Tip:
Highlight text to annotate it
X
Shoqëri tona reciproke nga Charles Dickens KREU 10
Scouts OUT
"Dhe kështu, Miss trumcak," tha zoti Eugene Wrayburn, 'unë nuk mund të bindë që të vishen
? mua një kukull 'Jo,' u përgjigj Mis trumcak snappishly; 'në qoftë se ju
dëshironi një të tillë, shkoni dhe për të blerë një në dyqan. '
'Dhe famulleshë simpatik im i ri, "tha zoti Wrayburn plaintively,' poshtë në
Hertfordshire - '(' Humbugshire ju thotë, unë mendoj, '
interposed Mis trumcak.)
"- Është të vihet mbi baza të ftohtë e publikut të përgjithshëm, dhe është që të nxjerrin asnjë
Avantazhi nga njohurit e mia private me rrobaqepëse Gjykatës? "
"Nëse është ndonjë avantazh për fijan tuaj simpatik - dhe oh, një nun të çmuar ajo
ka marrë! "- u përgjigj Mis trumcak, shpim në atë në ajër me gjilpërë e saj," të jenë të
informoi se rrobaqepëse Gjykata e di
truket tuaj dhe mënyrat tuaja, ju mund të them atë mënyrë me postë, me komplimente e mia. '
Mis trumcak ishte i zënë në punën e saj me dritë të qiri, dhe Z. Wrayburn, i kënaqur gjysmë dhe
keqtrajton gjysmë, dhe të gjitha boshe dhe i ngathët, u ndal nga stol e saj duke kërkuar në.
Fëmija i mundimshëm zonjës trumcak ishte në qoshe në turp të thellë, dhe ekspozuar
mjerë të madh në fazën e drithma të sexhdes nga pije.
"Ugh, ju boy turpshëm!" Bërtiti Mis trumcak, të tërhequr nga tingujt e tij
chattering dhëmbët "Unë uroj që ata të gjithë do të bjerë poshtë fytin tuaj dhe të luajë në zare në tuaj
stomak!
Boh, fëmija i lig! Bee-BAA, dele e zezë! "
Në atë që shoqëron secilin nga këto kërcënimit me një pullë kërcënuese e
këmbë, krijesë e mjerë protestuan me ankohem.
"Pay pesë shilinga për ju me të vërtetë!"
Mis trumcak vazhdoi; 'sa ore ju mendoj kushton mua për të fituar pesë shilinga,
ju jeni djalë i turpshëm - Don't cry si kjo, apo unë do të hedhin një kukull në ju.
Paguajnë pesë shilinga të bukura për ju në të vërtetë.
Gjobë në mënyra më shumë se një, unë mendoj! Unë do të *** pesë shilinga dustman, për të
mbani ju off në karrocë pluhur. "" Jo, jo, "u deklarua krijesë absurde.
'Ju lutem! "
"Ai është e mjaftueshme për të thyer zemrën e nënës së tij, është ky djalë", tha zonjusha trumcak, gjysma
tërheqës për Eugene. "Unë kam dëshirë kurrë nuk e kishte sjellë atë.
Ai do të jetë i mprehtë se një dhëmb gjarpërit, në qoftë se ai nuk ishte aq e shurdhër si uji minutës së.
Shikoni tij. Objekti There'sa mjaft për një prind të
sytë! "
Sigurisht, në gjendjen më të keqe se tij prej derri (për derrave paktën majm për të tyre
guzzling, dhe të bëjnë veten mirë për të ngrënë), ai ishte një objekt mjaft për çdo sy.
'Një muddling dhe një fëmijë swipey vjetër ", tha zonjusha trumcak, rating atij me ashpërsi të madhe,
'Të aftë për asgjë, por të ruhet në pijeve që shkatërron atë, dhe të vënë në një
shishe qelqi e madhe si një tjetër horizont për
Fëmijët swipey e modelit të vet, - në qoftë se ai nuk ka asnjë konsideratë për mëlçinë e tij, ai ka
askush për nënën e tij? '' Po. Deratizimi, oh mos! "Qarë
subjekt i këtyre vërejtjeve të zemëruar.
"Oh mos e oh nuk e bëjnë, 'Mis ndjekur trumcak. "Është oh oh bërë dhe bëjnë.
Dhe pse mendoni ju? 'Nuk do të bëjë kështu asnjë më shumë.
Nuk do me të vërtetë.
Lutuni! 'Ka! ", Tha zonjusha trumcak, duke mbuluar sytë
me dorën e saj. "Unë nuk mund të duroj që të shikojmë në ju.
Ngjituni shkallëve dhe të merrni më mbulesë im dhe shall.
Bëni vetes të dobishme në një farë mënyrë, djalë i keq, dhe më lejoni të ketë dhomën tuaj në vend të tuaj
Kompania, për një minutë e gjysmë. "
Bindja e saj, ai shambled jashtë, dhe Eugene Wrayburn pashë lotët kulloj nga mes
gishtat krijesë të vogël si ajo e mbajtur dorën e saj para syve të saj.
Ai ishte keq, por simpatia e tij nuk lëvizin pakujdesi e tij për të bërë asgjë, por të ndjehen
keq.
'Unë jam duke shkuar për të Operas italiane të provoni, "tha zonja trumcak, duke larguar dorën e saj pas
pak kohë, dhe duke qeshur satirike për të fshehur se ajo ishte duke qarë, 'Unë duhet të shoh
shpinën para se të shkoj, Mr Wrayburn.
Më lejoni së pari t'ju them se, një herë për të gjithë, se është e padobishme vizitat tuaja paguajnë për mua.
Ju nuk do të merrni atë që ju dëshironi, për mua, jo, nëse nuk ju solli darë me ju për konsum
ajo jashtë. "
'Jeni aq kokëfortë në temën e veshjes së një kukull për fijan tim? "
"Ah!" U kthye Mis trumcak me probleme të mjekrën e saj: "Unë jam aq kokëfortë.
Dhe sigurisht kjo është në temën e veshjes një kukull s - ose adresën - cilado që ju
pëlqen. Marrë së bashku dhe të heqë dorë prej saj! "
Akuza e saj degraduar kishin ardhur përsëri, dhe është duke qëndruar prapa saj me mbulesë dhe
shall.
'Dërgo' em për mua dhe për të marrë përsëri në qoshen tuaj, ju gjëja më keq i vjetër! ", Tha zonjusha
Trumcak, si ajo u kthye dhe espied atë. "Jo, jo, unë nuk do të ketë ndihmën tuaj.
Shkoni në qoshe tuaj, kjo minutë! "
Njeriu i varfër, feebly fërkim e prapme e duarve të tij lëkundur në rënie nga
wrists, riorganizoi për në postin e tij të turpit, por jo pa një shikim kurioz
në Eugene në miratimin e tij, i shoqëruar me
atë që dukej sikur ajo mund të ketë qenë një veprim i bërryl e tij, nëse ka ndonjë veprim nga ndonjë
gjymtyrë ose të përbashkët ai e kishte, do të janë përgjigjur me të vërtetë të vullnetit të tij.
Duke marrë asnjë njoftim më të veçantë të tij se instiktivisht bie larg nga
kontakt vrenjtur, Eugene, me një kompliment dembel apo më shumë të humbasë trumcak, iu lut të lënë
në dritë puro e tij, dhe u largua.
"Tani ju bir plangprishës i vjetër," tha Jenny, duke tundur kokën e saj dhe pak i saj këmbëngulës
gisht tregues në barrën e saj, 'ju rri aty deri sa të kthehem përsëri.
Ju guxojnë të lëvizin nga cep tuaj për një çast të vetëm, ndërsa unë jam duke shkuar, dhe unë do të
e di arsyen pse. '
Me këtë këshillë, ajo shpërtheu qirinj e saj të punës jashtë, duke e lënë atë në dritën e
zjarri dhe, duke marrë e madhe e saj dyer kyçe në xhepin e saj dhe e saj shtrat-ngjit në saj
dorë, marshuan jashtë.
Eugene lounged ngadalë në drejtim të tempullit, pirja e duhanit puro e tij, por nuk panë më shumë
rrobaqepëse kukulla të, përmes aksidentit të marrë anët e tyre të kundërta të rrugës.
Ai lounged së bashku me teka, dhe u ndal në Charing Kryqi për të parë rreth tij, me sa
pak interes në turmë si çdo njeri mund të marrë, dhe u lounging përsëri, kur
një objekt më të papritura kapur sytë.
Jo më pak se një objekt djalë i keq Jenny trumcak e duke u përpjekur për të bërë deri mendjen e tij për të kaluar
rrugë.
Një spektakël më qesharake dhe të dobët se ky qyqar i paqëndrueshëm duke i pasigurt
sallies në rrugë, si dhe shpesh tronditëse përsëri, të shtypur nga tmerret
e automjeteve që ishin një rrugë e gjatë off ose
ishin askund, rrugët nuk mund të kanë treguar.
Pa pushim, kur kursi ishte krejtësisht e qartë, ai përcaktuar, mori gjysmën e rrugës,
përshkroi një lak, u kthye, dhe u kthye përsëri, kur ai mund të ketë kaluar dhe ri-
kaloi një gjysmë duzinë herë.
Pastaj, ai do të qëndrojë ngjethura në buzë të trotuarit, duke kërkuar deri në rrugë dhe
në kërkim poshtë, ndërsa rezultatet e popullit jostled atë, dhe e kaloi, dhe vazhdoi.
Stimuluar në rrjedhën e kohës me sytë e sukseseve kaq shumë, ai do të bëjë një tjetër
sally, të bëjë një lak, por të gjithë do të ketë këmbët e tij në trotuare të kundërt,
do të shihni ose të imagjinohet diçka që vjen, dhe do të merren këmbët përsëri.
Atje, ai do të qëndrojë bërë përgatitjet vrullshëm si në qoftë se për një hap të madh, dhe në
fundit do të vendosë për një fillim në saktësisht në momentin e gabuar, dhe do të përfshinë në nga
shoferët, dhe do të tkurret kthehet edhe një herë,
dhe të qëndrojë në ethe vend i vjetër, me gjithë procedurës për të shkuar nëpërmjet
përsëri.
"Ai godet mua," u shpreh Eugene gjakftohtësisht kaloi, pasi shikuar atë për disa minuta, 'se
shoku im ka të ngjarë të jetë mjaft prapa kohe, nëse ai ka ndonjë takim në dorë ".
Me cilat vërejtje ai strolled në, dhe nuk mori mendimin e mëtejshëm të tij.
Lightwood qenë në shtëpi kur ai mori të Dhomave, dhe kishte dined vetëm atje.
Eugene tërhoqi një karrige në zjarr me të cilin ai u ka verë e tij dhe leximin e mbrëmje
letër, dhe solli një gotë, dhe e mbushi atë për hir të miqësisë të mirë së.
"Mortimer dashur im, ju jeni shprehur foto e industrisë kënaqur, reposing (në
kredi) pas punëve të virtytshme të ditës. '
"Eugene dashur im, ju jeni shprehur foto e përtacisë pakënaqur nuk
reposing në të gjitha. Ku keni qenë? '
"Unë kam qenë, 'u përgjigj Wrayburn," - rreth qytetit.
Unë kam kthyer deri në rrethana aktuale, me qëllimin për të konsultuar e shumë tim
Avokati inteligjent dhe i respektuar në pozitën e punëve të mia. "
"Avokati juaj shumë inteligjent dhe respekt është i mendimit se çështjet tuaja
janë në një mënyrë të keqe, Eugene. '
"Edhe pse nëse", tha Eugene mendueshëm, "që mund të inteligjente i tha, tani, i
punët e një klient i cili ka asgjë për të humbur dhe që nuk mund të jetë bërë për
paguajnë, mund të jetë e hapur për pyetje. "
"Ju keni rënë në duart e çifutëve, të Eugene. '
"Djali im i dashur, 'u kthye debitorin, shumë qetësisht duke marrë deri në xhami e tij," që ka
rënë më parë në duart e disa prej të krishterëve, unë nuk mund ta duroj atë me
Filozofia ".
"Unë kam pasur një intervistë për-ditore, Eugene, me një çifut, i cili duket i vendosur për shtyp
na e vështirë. Quite një Shylock, dhe mjaft e një patriarku.
Një piktoresk hebre gri-gri-koka dhe me mjekër të vjetër, në një lopatë hat-dhe gabardinë ".
'Jo,' tha Eugene, duke pushuar në vendosjen e poshtë xhami e tij, "me siguri nuk meriton miku im z
Aaron? '
"Ai e quan veten z Riah. '' By-the-by", tha Eugene, "kjo vjen në time
mendje se - pa dyshim me një dëshirë instiktive për të marrë atë në gjirin e tonë
Kisha - I dha atij emrin e Aaronit '!
"Eugene, Eugene, 'u kthye Lightwood,' ju jeni më qesharake se zakonisht.
Thuaj atë që ju thotë. '
"Thjesht, shoku im i dashur, që kam nderin dhe kënaqësinë e një të folur
njohja me të tillë Patriarkut një si ju përshkruani, dhe se kam trajtuar atë si z
Aaron, sepse ajo duket mua hebraik, ekspresive, të përshtatshme, dhe kompliment.
Pavarësisht nga cila arsye të forta për të qenit e tij emri i tij, nuk mund të jetë e tij
Emri ".
"Unë besoj se ju jeni njeriu absurdest mbi faqen e dheut", tha Lightwood,
qesh. "Aspak, unë ju siguroj.
A ai përmend se ai e dinte se mua? "
"Ai nuk e bëri. Ai vetëm tha prej jush se ai pritet të jetë
paguhen nga ju. 'e cila duket, "u shpreh Eugene me shumë
graviteti, 'si mos ditur mua.
Unë shpresoj se kjo nuk mund të jetë i denjë miku im Z. Aaron, për të, për të ju them të vërtetën,
Mortimer, unë dyshoj se ai mund të ketë një paragjykim kundër meje.
Unë dyshoj fort atë që kishte një dorë në spiriting larg Lizzie. '
"Çdo gjë, 'u kthye Lightwood padurim,' duket, nga një fatalitet, për të
na sjellin rrumbullakët për Lizzie.
"Rreth qytet" thotë në lidhje me Lizzie, vetëm tani, Eugene. '
"Avokati im, ju e dini se," vërejti Eugene, duke u kthyer raundin e mobiljeve, 'është
një njeri i dallimit të pafund!
'A nuk, Eugene?' Po ai e bëri, Mortimer. '
"Dhe akoma, Eugene, ju e dini që ju nuk duhet të vërtetë kujdeset për të."
Eugene Wrayburn u rrit dhe vuri duart në xhepat e tij, dhe qëndroi me një këmbë në
parafango, indolently figurë trupin e tij dhe duke kërkuar në zjarr.
Pas një pauzë të zgjatur, ai u përgjigj: "Unë nuk e di se.
Unë duhet të kërkoj nga ju nuk do të thotë se, si në qoftë se ne e mori atë për të dhënë. '
"Por nëse ju bëni kujdes për të, aq më shumë duhet të ju lënë atë me vete. '
Duke ndaluar përsëri si më parë, Eugene tha: "Unë nuk e di se, either.
Por, më thoni.
A keni ndonjëherë të shihni lejoni të përfitoj aq shumë probleme në lidhje me ndonjë gjë, si në lidhje me këtë zhdukjen
i hers? Unë nuk kërkoj, për informacion. '
"Eugene im i dashur, unë dëshiroj unë pasur ndonjëherë!"
'Pastaj ju nuk keni? Vetëm kështu.
Ju konfirmoj përshtypje tim. A se shikoni sikur kam kujdeset për të?
Unë nuk kërkoj, për informacion. '
"I pyetur ju për informacione, Eugene," tha Mortimer qortim.
"I dashur djalë, unë e di atë, por unë nuk mund ta *** atë. Kam etje për informacion.
Çfarë dua të them?
Nëse tim të marrë aq shumë probleme për të rimarrë atë nuk do të thotë që unë të kujdesen për të, atë që
do të thotë kjo? "Nëse Peter Piper zgjedhur një mal të turshi
piper, ku është çukis ", & c.?"
Edhe pse ai e tha këtë gëzueshëm, tha ai me një fytyrë të hutuar dhe kureshtar, si në qoftë se ai
në të vërtetë nuk e di se çfarë për të bërë të veten.
'Shikoni në deri në fund -' Lightwood kishte filluar të protestoj, kur ai kapet në
fjalët: "Ah! Shih tani!
Kjo është pikërisht ajo që unë jam i paaftë për të bërë.
Si shumë të mprehta jeni, Mortimer, për të gjetur vendin tim të dobët!
Kur ishim në shkollë së bashku, kam marrë mësimet e mia deri në momentin e fundit, nga dita në ditë
dhe pak nga pak, tani jemi në jetën së bashku, unë ngrihem mësimet e mia në të njëjtën
mënyrë.
Në detyrën e sotme unë nuk kam marrë përtej kësaj: - Unë jam i vendosur në gjetjen e Lizzie, dhe unë
do të thotë për të gjetur atë, dhe unë do të marrë çdo mjet për të gjetur atë që ofrojnë vetë.
Panairi do të thotë ose mjete të urryer, janë të gjitha njësoj për mua.
Unë kërkoj nga ju - për informacion - çfarë do të thotë kjo?
Kur kam gjetur atë që unë mund të kërkoj nga ju - gjithashtu për informacion - çfarë dua të them tani?
Por kjo do të ishte e parakohshme në këtë fazë, dhe kjo nuk është karakteri i mendjes sime. "
Lightwood u tundur kokën e tij mbi ajër me të cilën miku i tij të mbajtur me radhë në këtë mënyrë - një
ajrit aq me çudi të hapur dhe argumentues si pothuajse të privojë atë që ai tha se i
Shfaqja e evazionit - kur një shuffling ishte
dëgjuar në derë e jashtme, dhe pastaj një trokitje të pavendosur, sikur disa me dorë kanë qenë
mësynin për dorezën.
"Rinia dëfryes e lagjes", tha Eugene, "që unë duhet
të jetë i kënaqur që të zinin nga kjo lartësi në varrezë poshtë, pa ndonjë
Ceremonitë e ndërmjetme, e kanë kthyer ndoshta llambë jashtë.
Unë jam në krye të detyrës për-natë, dhe do të shoh në derë. "
Miku i tij ishte mezi kishte kohë për të kujtojnë rreze të paparë të përcaktimit
me të cilin ai kishte folur për të gjetur këtë vajzë, dhe e cila kishte venitur prej tij me
fryma e fjalëve të thëna, kur Eugene
u kthye, ushering në një hije më të turpshëm të një njeriu, lëkundje nga koka në këmbë,
dhe të veshur me dhjamë i lënë pas dore dhe shpifjeve.
"Ky zotëri interesante", tha Eugene, 'është i biri - herë pas here në vend duke u përpjekur
djali, sepse ai ka mungesat e tij - të një zonjë të njohjes sime.
Mortimer im i dashur - Mr Kukulla '.
Eugene nuk kishte asnjë ide se çfarë emri i tij ishte, duke e ditur rrobaqepëse pak që të jetë
Supozohet, por paraqiti atë me besim të lehtë nën emërtimin e parë që
Shoqatat e tij sugjeruar.
"Unë mbledh, Mortimer im i dashur, 'ndjekur Eugene, si Lightwood filluar në pahijëshme
vizitor, "nga mënyra e Dolls Mr - e cila është e komplikuar ndonjehere - se ai
dëshira për të bërë disa komunikimin me mua.
Unë kam përmendur për Dolls Z. që ju dhe unë jemi në kushtet e besimit, dhe kanë
kërkuar Dolls Z. për të zhvilluar pikëpamjet e tij këtu. '
Objekti i mjeruar duke u sikletosur shumë duke mbajtur atë që ka mbetur e hat e tij, Eugene
mendjelehtë flak kjo tek dera, dhe e futi poshtë në një karrige.
"Ajo do të jetë e nevojshme, unë mendoj se," ai vërejtur, 'për të përfunduar z Dolls, para se të
asgjë për ndonjë qëllim të vdekshëm mund të marrë prej tij.
Brandy, zoti kukulla, apo -? '
"Rum Threepenn'orth," tha zoti kukulla. Një sasi e vogël judiciously e shpirtit
u dha atë në një gotë verë të, dhe ai filloi të përcjellë atë në gojën e tij, me të gjitha llojet
i falterings dhe gyrations në rrugë.
"Nervat e Dolls z, 'vërejti Eugene për Lightwood," janë dukshëm ligështuar.
Dhe gjykoj atë në të dobishme për të gjithë tymoj Dolls Z. ".
Ai mori lopatë nga hekura, spërkatën një hirin disa jetojnë në të, dhe nga
një kuti në oxhak copë të mori një pastiles pak, që ai të vendosura mbi to, pastaj,
me qetësi të madhe filluan gjakftohtësi valëzim
lopatën e para Dolls z, për ta shfaros nga kompania e tij.
"Zoti e bekoftë shpirtin tim, Eugene!" Bërtiti Lightwood, qesh përsëri, "atë që një i çmendur
shoku jeni!
Pse e bën këtë krijesë të vijnë për të parë ty? 'Ne do të dëgjojmë, "tha Wrayburn, shumë
vëmendshëm e fytyrës së tij veç kësaj. "Tani, pra.
Flasin.
Mos kini frikë. Shënoni biznesin tuaj, kukulla ".
'Mjegull Wrayburn! "Tha vizitor, thickly dhe huskily.
'-' TIS mjegull Wrayburn, nuk është '?
Me një vështrim i ngulët stupid. "Sigurisht që është.
Shikoni mua. Çfarë doni? "
Mr Kukulla rrëzua në karrige e tij, dhe turbull tha 'Rum Threepenn'orth ".
"A do të bëni më të mirën, e Mortimer dashur im, për të përfunduar z Dolls përsëri?" Tha
Eugene.
"Unë jam i zënë me tymosje." Një sasi e ngjashme u derdhur në e tij
xhami, dhe ai e mori atë në buzët e tij nga mënyra të ngjashme bie përqark.
Duke pirë atë, zoti kukulla, me një frikë të dukshme për drejtimin poshtë përsëri nëse ai ka bërë
Shpejto, vazhdoi të biznesit. 'Mjegull Wrayburn.
U përpoqën të futen me ju, por ju nuk do.
Ju dëshironi që drection. Ju dëshironi t'know ku ajo jeton.
DO ju mjegull Wrayburn? "Me një shikim në mikun e tij, u përgjigj Eugene
për pyetjen e ashpër, 'bëj'.
"Unë jam njeri i er," tha zoti kukulla, duke u përpjekur që të godasë veten e tij në gji, por duke e çuar
dora e tij që të mbajnë në afërsi të syrit të tij, 'er ta bëjë këtë.
Unë jam njeri er er bëjë atë. "
"Çfarë jeni ju njeriu për të bërë?" Kërkuan Eugene, ende ashpër.
'Er heqë dorë atë drection.' "A keni marrë atë?"
Me një përpjekje më të mundimshëm në krenari dhe dinjitet, zoti kukulla mbështjellë kokën e tij për disa
kohë, zgjuar pritjet më të larta, dhe iu përgjigj pastaj, sikur të ishin
Pika e lumtur që do të mund të pritej prej tij: 'Jo'
'Çfarë do të thotë atëherë? "
Kukulla mr, kolaps në mënyrën drowsiest pas triumfit në fund të tij intelektuale,
u përgjigj: ". Rum Threepenn'orth 'Wind atë përsëri, Mortimer dashur tim," tha
Wrayburn; 'era atë përsëri.'
"Eugene, Eugene," kërkoi Lightwood në një zë të ulët, si ai në pajtueshmëri ", mund të ndalen në
përdorimi i një instrumenti të tillë si ky? '
"Unë tha," ishte përgjigjja, të bëra me atë shkëlqej ish të përcaktimit, "se unë
do të gjeni atë nga çdo mjet, të drejtë ose i urryer.
Këto janë urryer, dhe unë do të marrin ato - në qoftë se unë nuk jam i tunduar të parë të thyejnë kokën e z
Kukulla me Fumigator. Mund të merrni drejtimin?
A do të thotë se?
Flasin! Nëse kjo është ajo që ju keni ardhur për të, thonë se si
sa ju duan '.' shilinga Ten - Threepenn'orths Rum ", tha
Mr kukulla.
"Ju do të keni atë. 'Pesëmbëdhjetë shilinga - Threepenn'orths rum"
tha kukulla MR, duke bërë një përpjekje për të rëndohet veten.
"Ju do të ketë atë.
Stop në këtë. Si do që ju të merrni drejtimin e ju flisni
nga? 'Unë jam njeri i er, "tha zoti kukulla, me madhështi,
'Er marrë atë, zotëri. "
"Si do të ju të merrni atë, unë kërkoj nga ju?" "Unë jam keq-përdorura individual", tha zoti kukulla.
"Hedhur në erë t'night mëngjes. Quajtur emrat.
Ajo bën të holla Mint, zotëri, dhe kurrë nuk qëndron rum Threepenn'orth ".
"Get on, 'bashkua Eugene, përgjimi kokën paralizuar me lopatë të zjarrit, si ajo
u mbyt në gjoksin e tij.
'Çfarë vjen më pas? "
Marrja e një përpjekje dinjitoze për të mbledhur veten së bashku, por, si të thuash, duke rënë
një gjysmë duzinë copë e vetes, ndërsa ai u përpoq më kot për të marr një të tillë, kukulla Z.,
valëzim kokën nga njëra anë në tjetrën,
konsiderohet pyetësorin e tij me atë që ai supozohet të jetë një buzëqeshje dhe një arrogant
shikim përbuzës. 'Ajo duket mbi mua si fëmijë thjeshtë, zotëri.
Unë nuk jam fëmijë i thjeshtë, zotëri.
Njeri. Talent njeri. Lerrers kalojë em betwixt së.
Lerrers postierit. Easy për talent njeri er merrni drection, si të marrë
drection e tij. '
'Get it pastaj, "tha Eugene, duke shtuar shumë përzemërsisht nën frymën e tij,' - Ju Shtazë!
Get it, dhe për të sjellë këtu tek unë dhe fitojnë të holla për gjashtëdhjetë threepenn'orths e rum,
dhe pini të gjithë ata, një një të lartë të një tjetër, dhe pini veten i vdekur me të gjitha të jetë e mundur
Ekspedita ".
Klauzolat e dytë të këtyre instruksioneve të veçanta ai iu drejtua për në zjarr, si
ai i dha atë hirin që ai kishte marrë nga ajo, dhe zëvendësoi lopatë.
Mr Kukulla tani goditur nga zbulimin e shumë të papritur se ai kishte qenë
fyer nga Lightwood, dhe deklaroi dëshirën e tij për 'ketë atë me të "në
vend, si dhe ka sfiduar atë që do të vijnë më, mbi
termat liberal e një sovrani në një shumë i lirë.
Mr Kukulla pastaj ra qarit, dhe pastaj shfaqur një tendencë të bjerë në gjumë.
Ky manifestim i fundit nga shumë më alarmante, për shkak të saj kërcënuese tij
qëndrim më të gjatë në ambientet, të nevojshme masa energjike.
Eugene kap vjetruar kapelën e tij me darë, rrahur atë në kokën e tij, dhe, duke marrë
atë me qafore - e gjithë kjo në gjatësinë e krahut - kryer atë poshtë shkallëve dhe jashtë
nga rrethinat në Flotës Street.
Atje, ai e kthente në perëndim në fytyra e tij, dhe e la atë.
Kur ai mori prapa, Lightwood ishte duke qëndruar mbi zjarr, brooding në një mënyrë të mjaftueshme
ulët gjallë mënyrë.
"Unë do të lajë duart e mia e Dolls Z. fizikisht-- 'tha Eugene,' dhe të jetë me ju perseri
direkt, Mortimer. '
"Unë do të preferoja më shumë," u përgjigj Mortimer, "larje tuaj duart tuaja e Dolls z,
. moralisht, Eugene 'Kështu do të I,' tha Eugene; ', por ju shihni,
i dashur djalë, unë nuk mund ta bëjë pa të. "
Në një minutë apo dy ai rifilloi karrige e tij, si krejtësisht i shkujdesur si zakonisht, dhe u mblodhën
shoku i tij më ka aq mezi shpëtuan nga nivelet e vizitorëve të tyre muskulare.
"Unë nuk mund të jetë i kënaqur për këtë temë," tha Mortimer, restlessly.
"Ju mund të bëni pothuajse çdo temë zbavitës për mua, Eugene, por jo këtë."
"E pra!" Eugene bërtiti, "Unë jam pak turp nga ajo vetë, dhe për këtë arsye le të na
ndryshojë këtë temë. 'Kjo është aq e fshehtë deplorably ", tha
Mortimer.
"Ajo është aq e padenjë prej jush, kjo në vendosjen e tillë një informator të turpshme."
"Ne kemi ndryshuar subjektin!" Bërtiti Eugene, mendjelehtë.
"Ne kemi gjetur një të ri në këtë fjalë, Scout.
Mos u bëni si Durimit në një buhari oxhaku frowning në Dolls, por të ulen, dhe unë do të
t'ju them diçka që ju me të vërtetë do të gjeni zbavitës.
Merrni një puro.
Shikoni ky i imi. I dritë atë - të tërheqë një duhmë - frymë the
duhan jashtë - ka ajo shkon - Dolls ajo e - është e shkuar -. dhe duke u shkuar ju jeni një njeri përsëri '
'Subjekti juaj ", tha Mortimer, pas ndezur një puro, dhe ngushëlluar veten
me një erë apo dy, "ishte scouts, Eugene. 'Pikërisht.
A nuk është komik që kurrë nuk kam shkuar nga pas errët, por unë e gjej veten duke ndjekur, gjithmonë nga
një skaut, dhe shpesh nga dy? '
Lightwood mori puro e tij nga buzët e tij në befasi, dhe shikoi mikun e tij, sikur
me një dyshim të fshehur që nuk duhet të jetë një shaka apo kuptim të fshehur në fjalët e tij.
"Për nderin tim, jo," tha Wrayburn, duke u përgjigjur të shikoni dhe të qeshur të shkujdesur;
"Unë nuk e pyes veten në gjoja juaj është kështu, por në nderin tim, nr.
Unë them se çfarë dua të them.
Unë kurrë nuk shkojnë jashtë pas errët, por unë e gjejnë veten në një situatë absurde për të qenë
ndjekur dhe vëzhguar në një distancë, gjithmonë nga një informator, dhe shpesh nga dy. "
'Jeni i sigurt, Eugene? "
"Sigurisht? Djali im i dashur, ato janë gjithmonë të njëjta. "
'Por nuk ka asnjë proces kundër jush. Çifutët vetëm kërcënojnë.
Ata nuk kanë bërë asgjë.
Përveç kësaj, ata e dinë se ku mund të gjeni ju, dhe unë ju përfaqësoj.
Pse marrin problemi? "
"Vëzhgoni mendjen ligjore!" Vërejti Eugene, për të kthyer raundin mobilje përsëri, me
një frymë e ngazëllim i dobët.
"Vëzhgoni dorën Dyer, duke asimiluar veten për atë që punon në, - ose do të punojë
në, në qoftë se dikush do t'i jepte diçka për të bërë.
Avokati i respektuar, nuk është se.
Mësues është jashtë vendit. 'Mësues? "
'Ay! Ndonjëherë mësuesi dhe nxënësi
janë të dy jashtë vendit.
Pse, sa shpejt ndryshket në mungesë tim! Ju nuk e kuptoni ende?
Ata miqtë që ishin këtu një natë. Ata janë scouts I flasin, ashtu si bën mua
nder për të marrë pjesë më pas errësirë ".
"Sa kohë ka qenë kjo ndodh?" Pyeti Lightwood, kundërshtuar një fytyrë serioze për
qesh e shokut të tij. 'I kapur është në vazhdim e sipër, kurrë
që nga një person i caktuar shpërtheu.
Ndoshta, ajo kishte qenë duke shkuar në disa pak kohë para se të kam vënë re atë: që do të sillte
ajo në rreth asaj kohe. '"A mendoni se ata mendoj që ju të keni
inveigled atë larg? "
"I dashur im Mortimer, ju e dini natyrën thithjen e profesioneve të mia profesionale, unë
me të vërtetë nuk kanë pasur kohë të lirë për të menduar për këtë. "
"A ju kërkoi atyre se çfarë ata duan?
A e keni kundërshtuar? '' Pse duhet të pyesni ata se çfarë ata duan, i dashur
shoku, kur unë jam indiferent atë që ata duan?
Pse duhet të shprehin kundërshtimin, kur unë nuk e kundërshtojnë?
"Ju jeni në humor të tuaj më të pamatur.
Por ju e quajti situatën vetëm tani, një të qesharak, dhe shumica e njerëzve të kundërshtojë se,
edhe ata që janë krejtësisht indiferentë ndaj çdo gjëje tjetër. "
'Ju bukuri mua, Mortimer, me leximin tuaj të dobësitë e mia.
(By--by, që fjala shumë, Reading, në përdorimin e saj kritike, gjithmonë charms mua.
Leximi një aktore e një pastruese hoteli, duke lexuar një balerin i një valle detarësh, një këngëtare e
Leximi i një këngë, Reading një piktor detare i detit, daulle e
Leximi i një pasazh instrumentale, janë frazat gjithnjë rinore dhe i lezetshëm.)
Unë u përmendur perceptimin tuaj të dobësitë e mia.
Unë vetë në dobësinë e kundërshtuar për të zënë një pozitë qesharake, dhe për këtë arsye
I transferuar pozitën për Scouts ".
"Unë dëshiroj, Eugene, ju do të flas pak më shumë soberly dhe qartë, nëse do të ishte vetëm
nga konsideratë për ndjenjën time më pak të lehtësuar se ju bëni. "
'Pastaj soberly dhe haptas, Mortimer, unë hosten the pedagog në çmenduri.
Kam bërë pedagog në mënyrë qesharake, dhe kështu të vetëdijshëm duke u bërë qesharake, se unë
shohin atë kruaj dhe shqetësohem në çdo pore kur kalojnë njëri-tjetrin.
Pushtimi i dashur ka qenë ngushëllimi i jetës sime, sepse unë u baulked në
mënyrë të panevojshme të kujtojnë. Unë kam nxjerrë nga rehati i pashprehshëm
ajo.
I bëjmë kështu: unë shëtitje nga pas errësirë, shëtitje një mënyrë pak, shikoni në në një dritare
dhe fshehurazi kujdes për mësues.
Herët ose vonë, unë e perceptojnë pedagog në orë, ndonjëherë
shoqëruar nga nxënësi i tij shpresëdhënëse; oftener, e nxënës-pak.
Duke bërë të sigurt për shikimin e tij me mua, unë e provokoj atë, në të gjithë Londër.
Një natë, unë shkoj në lindje, një tjetër natë në veri, në disa netë kam shkuar gjatë gjithë busull.
Ndonjëherë, të shkoj në këmbë, nganjëherë, unë të vazhdojë në kabinave, teper xhepin e
mësues të cilët më pas vijon në kabinave. Unë mësoj dhe për të marrë deri abstruse Jo
Thoroughfares në rrjedhën e ditës.
Me misterin venecian kërkoj ato fillestare Thoroughfares natën, kaloj në to nga
mjetet e gjykatave të errëta, provokoj e mësues për të ndjekur, të kthehet papritmas, dhe
kapur atë para se ai mund të kthehet.
Pastaj ne të përballen me njëri-tjetrin, dhe unë të kalojë atë si në dijeni të ekzistencës së tij, dhe ai i nënshtrohet
rëndë mundime.
Në mënyrë të ngjashme, të shkoj në këmbë me një ritëm të madhe poshtë një rrugë të shkurtër, të shpejtë nga ana e qoshe, dhe,
marrë nga i mendimit të tij, sa më shpejt të kthehet prapa.
I kapur atë që vjen më pas, përsëri të kalojë atë në dijeni të ekzistencës së tij, dhe përsëri ai
nënshtrohet bluarje mundime.
Nate pas nate zhgënjim i tij është akute, por shpresoj se burimet e përjetshme në
gjirit shkollor, dhe ai ndjek mua përsëri për nesër.
Kështu unë gëzojnë kënaqësitë e ndjekje, dhe nxjerrin përfitim i madh nga shëndetshëm
ushtrojnë.
Kur unë nuk gëzojnë kënaqësitë e ndjekje, për çdo gjë që unë e di që ai shikon në
Porta e tempullit të gjithë natën ".
"Ky është një tregim i jashtëzakonshëm", vërejti Lightwood, i cili kishte dëgjuar atë me
vëmendje serioze. "Unë nuk e pëlqen atë. '
"Ju jeni me fiksime pak, i dashur shoku", tha Eugene, "ju keni qenë shumë i ulur.
Ejani dhe gëzojnë kënaqësitë e. Ndjekje 'A do të thotë se ju besoni ai është i
shikuar tani? '
"Unë nuk kanë dyshim të vogël është ai. 'A e ke parë atë për-natë?"
"Kam harruar të shikoni për atë kur unë kam qenë jashtë kaluar," u kthye Eugene me calmest
Indiferenca, "por unë guxoj të them se ai ishte atje.
Eja! Të jetë një sportist britanike dhe gëzojnë
kënaqësitë e ndjekje. Kjo do të bëjë që ju të mirë. "
Lightwood hezituar, por, japin për kuriozitet e tij, u ngrit.
"Bravo!" Bërtiti Eugene, duke u rritur shumë. 'Ose, nëse Yoicks do të jetë në përputhje më të mirë,
konsiderojnë se kam thënë Yoicks.
Shikoni për këmbët tuaja, Mortimer, për ne do të përpiqemi çizmet tuaja.
Kur të jeni gati, unë jam - duhet të them me një Chivey Ho Hey, dhe gjithashtu me një dëgjoj
Forward, sërish përpara, me shpejtësi?
"Do të bëjë asgjë jeni serioze?" Tha Mortimer, duke qeshur me anë të gravitetit të tij.
"Unë jam gjithmonë serioze, por vetëm tani jam pak i ngacmuar nga fakti lavdishme se një
era jugut dhe një qiell me re shpallin një mbrëmje gjueti.
Gati?
Pra. Jemi kthyer nga llambë dhe mbyllën derën, dhe të marrë në fushë. "
Si dy miq kaluar nga e tempullit në rrugë publike, Eugene kërkoi
me një shfaqje të patronazhit sjellshëm në cilin drejtim Mortimer do të ju pëlqen të kandidojë
të jetë?
"Nuk është një vend mjaft e vështirë për Bethnal Green," tha Eugene, "dhe ne kemi
nuk janë marrë në këtë drejtim kohët e fundit. Cili është mendimi juaj për Bethnal Gjelbër? "
Mortimer assented në Bethnal Green, dhe u kthyen në drejtim të lindjes.
'Tani, kur kemi ardhur në varrezë e Shën Palit ", ndjekur Eugene," ne do të bredh
me dinakëri, dhe unë do të ju tregojnë mësues. "
Por, ata të dy e panë atë, para se të marrë aty, i vetëm, dhe pas tyre në vjedhje
hija e shtëpive, në anën e kundërt të rrugës.
'Get era tuaj ", tha Eugene," sepse unë jam off direkt.
A do të ndodhë për ju se djemtë e Merry Angli do të fillojnë të përkeqësohen në një
drita arsimor, nëse kjo zgjat shumë kohë?
Mësues nuk mund të marrë pjesë në mua dhe djem shumë.
Mori era tuaj? Unë jam off! "
Në atë që një normë ai shkoi, për të marrë frymë the mësues, dhe se si ai pastaj lounged dhe
loitered, për të vënë durimin e tij në një tjetër lloj veshin, çfarë mënyra qesharake ai
mori, me asnjë objekt tjetër në tokë sesa në
gaboj dhe dënuar atë, dhe se si ai wore atë nga çdo pjesë e zgjuarsi se
humor i tij i çuditshëm mund të lë me testament, e gjithë kjo Lightwood vuri në dukje, me një ndjenjë të
se habie aq i pakujdesshëm një njeri mund të
të jetë aq i kujdesshëm dhe se kështu papunë një njeri mund të marrë aq shumë probleme.
Më në fund, deri në në orën e tretë të kënaqësitë e ndjekje, kur ai kishte sjellë
varfërit sundon raundin qyqar përsëri në qytet, ai shtrembëruar Mortimer një errët pak
entries, shtrembëruar atë në një shesh të vogël
Gjykata, shtrembëruar atë raund të mprehtë përsëri, dhe ata pothuajse u zhvillua kundër Bradley varrit.
'Dhe ju shihni, ashtu siç isha duke thënë: Mortimer, "vërejti Eugene me zë të lartë me të madhe
freski, sikur nuk kishte askush brenda dëgjuar nga vetë: "dhe ju shihni,
si isha duke thënë - duke kaluar nëpër mundime rëndë '.
Kjo nuk ishte shumë i fortë, një shprehje për rastin.
Duke kërkuar si gjuajtur dhe jo e gjahtarit, hutuar, të veshur, me shterimin e
shpresa shtyrë dhe urrejtje konsumojnë dhe zemërimi në fytyrë, e bardhë-me buzë, me sy të egër,
fëlliq-flokë, seamed me xhelozi dhe
zemërimi, dhe torturuar veten me bindjen se ai tregoi të gjitha dhe ato
tha me ne te, ai shkoi me ata në errësirë, si një kokë drobitur të pezullt në ajër:
kështu plotësisht e forca e shprehjes së tij të anulojë figurën e tij.
Mortimer Lightwood nuk ishte një njeri jashtëzakonisht i ndikueshëm, por kjo
fytyra impresionuar atë.
Ai foli për atë më shumë se një herë në pjesën e mbetur të rrugën shtëpi, dhe më shumë se
dikur kur ata patën në shtëpi.
Ata kishin qenë Abed në dhomat e tyre përkatëse, dy ose tre orë, kur ishte Eugene
zgjua pjesërisht duke dëgjuar një hap shkuar rreth, dhe u zgjua plotësisht duke parë
Lightwood qëndruar në afër tij.
"Asgjë të keqe, Mortimer? 'Nr'
'Çfarë dashuroj ju merr, atëherë, për të ecur për në natën? "
"Unë jam i tmerrshëm zgjuar".
"Si vjen se rreth, unë pyes veten! 'Eugene, unë nuk mund të lë në harresë se
fytyra e shokut-së. '"Odd!" tha Eugene me një të qeshur të lehta, "unë
mund. "
Dhe u kthye mbi, dhe ra në gjumë përsëri.
>
Shoqëri tona reciproke nga Charles Dickens 11 KREU
NE DARK
Nuk kishte gjumë për Bradley varrit në atë natë kur Eugene Wrayburn kthyer kështu
lehtë në shtratin e tij, nuk kishte gjumë për Mis Peecher pak.
Bradley konsumuar orët e vetmuar, dhe konsumuar veten në bezdisshëm vendin ku
rivali i tij i pakujdesshëm vë një ëndrra; pak Zonjusha Peecher veshur ata larg në dëgjim
për shtëpi e kthimit të zotit të saj
zemra, dhe në sorrowfully parandjerë se shumë ishte gabuar me të.
Megjithatë, më shumë ishte e gabuar me vete se organizohet thjesht pak miss Peecher e punës-box
i mendimeve, i pajisur me pa ndërprerje zymta dhe të errët, do të mund të mbajë.
Sepse, shteti i njeriut ishte vrasës.
Gjendja e njeriut të ishte vrasës, dhe ai e dinte atë.
Më shumë, ai irrituar atë, me një lloj kënaqësi çoroditur ngjashme me atë që një i sëmurë
njeri ndonjëherë ka në plagë irrituese nje mbi trupin e tij.
Lidhur gjatë gjithë ditës me shfaqjen e tij të disiplinuar pas tij, i ndrydhur për kryerjen e tij
rutinë e mashtrimeve arsimore, rrethuar nga një turmë gabbling, ai theu të lirshme natën
si një kafshë të sëmurë-tamed egër.
Nën kufizimet e tij të përditshme, kjo ishte kompensim i tij nuk, probleme të tij, për të dhënë një
shikim drejt gjendjen e tij gjatë natës, dhe për lirinë e qenies së tij iu kushtua temës.
Nëse kriminelët e madhe i tha të vërtetën - e cila, duke qenë kriminelë të mëdhenj, ata nuk bëjnë - ato
do të them shumë rrallë i betejat e tyre kundër krimit.
Përpjekjet e tyre janë drejt saj.
Ata shuplakë me valët kundërshtare, për të fituar në breg të përgjakshme, të mos ulet nga ajo.
Ky njeri krejtësisht kuptohet se ai urrente rivalin e tij me e fortë e tij dhe
forcat më të këqija dhe se nëse ai zbuloi atë në Lizzie Hexam, kështu e tij duke bërë kurrë nuk do të
shërbejnë veten me të, ose të shërbejë asaj.
Te gjitha dhimbjet e tij janë marrë, me qëllim që ai mund të temjan veten me sytë e
figura e urryer në kompaninë e saj dhe nder, në vendin e saj të fshehjes.
Dhe ai e dinte mirë se çfarë të veprojë si i tij do të ndjekë nëse ai e bëri, ashtu si ai e dinte se tij
Nëna e kishte lindur atë.
Dhënë, se ai nuk mund të ketë mbajtur të nevojshme për të bërë ekspres përmend në
vetë të vërtetën e njohur ndonjë prej më shumë se tjetrin.
Ai e dinte po aq mirë se ai ushqyer zemërimin e tij dhe urrejtje, dhe se ai akumuluar
provokim dhe vetë-justifikim, duke u bërë sportin e natës
i pamatur dhe mendjemadh Eugene.
Duke ditur të gjitha këto, - dhe ende gjithmonë ndodh me durim të pafund, dhimbjet dhe
këmbëngulje, mund errët e tij dyshim shpirti ku shkoi?
Habitur, exasperated, dhe lodhur, se ai po ngurronte përballë portës Temple kur ajo
mbyllur në Wrayburn dhe Lightwood, duke debatuar me veten e tij ai duhet të shkojë në shtëpi për këtë
kohë ose ai duhet të shikojnë më të gjatë.
Zotëronte në xhelozisë së tij nga ideja fikse që Wrayburn ishte në fshehtësi, nëse do të ishte
jo krejt i contriving tij, Bradley ishte aq i sigurt për të marrë më të mirë të
atë më në fund duke ngrysur fërkimit të tij, si
ai do të kishte qenë - dhe shpesh ka qenë - e mastering çdo pjesë e studimit në rrugën e
profesion i tij, nga procesi i ngadaltë si të vazhdueshme.
Një njeri i pasioneve të shpejta dhe të inteligjencës ngadaltë, ajo kishte shërbyer atë shpesh dhe
duhet të shërbejë atij përsëri.
Dyshimi kaloi atë si ai mbështetej në një porta me sytë e tij mbi portën e Tempullit,
se ndoshta ajo u fshehur madje edhe në atë grup të Dhomave.
Ajo do të ***ë një tjetër arsye për sferat paqëllimta Wrayburn, dhe ajo mund të
jetë.
Ai mendonte për të dhe mendova të tij, derisa ai zgjidhet për të vjedhur deri në shkallët, nëse
gatekeeper do të lejojë atë nëpërmjet, dhe të dëgjojnë.
Kështu, kreu i drobitur pezullohet në ajër flitted nëpër rrugë, si të spektrit
e njërit prej krerëve shumë erst ngrihet mbi Temple Bar fqinje, dhe u ndal para
Roja.
Roja shikuar atë, dhe e pyeti: "Kush për '
"Z. Wrayburn. '" Është shumë vonë. "
"Ai u kthye me z Lightwood, unë e di, afër mbi dy orë më parë.
Por në qoftë se ai ka shkuar në shtrat, unë do të vënë një letër në kutinë letër e tij.
Unë jam pritur. "
Roja ka thënë jo më shumë, por hapi portën, edhe pse jo me dyshim.
Duke parë, megjithatë, se vizitori shkoi direkt dhe të shpejtë në drejtimin e duhur,
ai dukej i kënaqur.
Kreu i drobitur qarkulloi deri në shkallë të errët, dhe me zë të ulët zbriti më afër
kati jashtë derës të jashtëm të dhomave.
Dyert e dhomave brenda, duket të jetë në këmbë hapur.
Ka qenë rrezet e qiririt nga një prej tyre, dhe nuk kishte tingujt e një hap
duke shkuar rreth.
Ka pasur dy zëra. Fjalët e shprehura ata nuk ishin
dallueshëm, por ata ishin të dy zërat e njerëzve.
Në disa momente zërat ishin të heshtur, dhe nuk kishte tingujt e hap, dhe
dritë e brendshme doli.
Nëse Lightwood mund të keni parë fytyrën e cila mbajtur atë zgjuar, e ndezur dhe dëgjuar në
errësira jashtë dere si ai foli për të, ai mund të ketë qenë më pak të predispozuar për të
fle, nëpërmjet pjesën e mbetur të natës.
'Nuk ka ", tha Bradley," por ajo mund të ketë qenë. "
Kreu u ngrit në lartësinë e mëparshme nga toka, qarkulloi nëpër shkallë rastin të
përsëri, dhe kaloi në të portës.
Një njeri po qëndronte atje, në bisedime me rojtar.
"Oh!", Tha roja. 'Këtu ai është! "
Duke ditur vetë të jetë ngjarje e mëparshme, Bradley shikuar nga rojtar të
njeri.
"Ky njeri është lënë një letër për Z. Lightwood, 'shpjegoi Roja, duke treguar
atë në dorën e tij, 'dhe unë u përmendet se një person kishte shkuar vetëm deri në e zotit Lightwood
dhomat.
Kjo mund të jetë biznesi i njëjtë ndoshta? 'Jo,' tha Bradley, glancing në njeriun,
i cili ishte një i huaj për të.
'Jo,' assented njeriu në një mënyrë të vrazhdë; "letrën time - është e shkruar me vajzën time, por është
minave - është në lidhje me biznesin tim, dhe biznesit tim nuk është biznes askush tjetër '.
Si Bradley kaluar jashtë tek porta me një këmbë pavendosur, dëgjoi të mbyllet prapa
atë, dhe dëgjoi hap e njeriut duke ardhur pas tij.
'' Scuse mua, "tha njeri, i cili duket se kanë qenë duke pirë dhe më tepër ngecur në
atë se preku atë, për të tërhequr vëmendjen e tij: ', por mund të jeni të njoftuar
me Guvernatorin T'other? "
'Me kë? "Pyeti Bradley. 'Me', u kthye në njeriun, duke vënë prapa
mbi shpatullat e tij të djathtë me gishtin e tij të djathtë, 'Guvernatori T'other? "
"Unë nuk e di atë që ju thotë. '
"Pse shikoni këtu, 'hooking propozimin e tij mbi gishtat e majtë të tij me gisht tregues
të drejtën e tij. "Ka dy Guvernatorët, nuk është atje?
Një dhe një, dy - Lightwood Jurist, gishti im i parë, ai është një, nuk është ai?
Well, ju mund të njihen me gishtin tim e mesme, T'other '?
"Unë e di mjaft sa më shumë prej tij", thotë Bradley, me një vrenjt dhe një vështrim të largët
para tij, 'si unë dua të di ". Hooroar'!" thirri njeriun.
'Hooroar T'other t'other Guvernatori.
Hooroar Guvernatori T'otherest! Unë jam rruga e juaj e thinkin '.'
"Mos bëni zhurmë të tillë në këtë orë një të vdekur e natës.
Çfarë po flet? "
"Shiko këtu, Guvernatori T'otherest," u përgjigj njeriu, duke u bërë hoarsely konfidenciale.
"Guvernatori T'other ai është gjithmonë shaka shaka e tij agin mua, për shkak, siç besoj, për të tim
duke qenë një njeri i ndershëm si merr jetesën time me djersën e ballit tim.
Të cilën ai nuk është, dhe ai nuk e bëjnë. "
'Cili është që për mua?' Guvernatori T'otherest, "u kthye në njeriun
një ton të pafajësisë së dëmtuar, "nëse ju nuk bëni kujdes për të dëgjuar jo më shumë, nuk e dëgjojnë jo më shumë.
Ju filluar atë.
Ju tha, dhe likeways tregoi mjaft qartë, si ju warn't në asnjë mënyrë miqësore për të.
Por unë nuk kërkoj për të detyruar kompaninë time as ende mendimet e mia më asnjë njeri.
Unë jam një njeri i ndershëm, se është ajo që unë jam.
Vendos mua në bankën e të akuzuarve kudo - Nuk më intereson ku - dhe unë thotë: "Zoti im, unë jam i sinqertë
njeri. "
Vendos mua në dëshmitarëve kuti kudo - Nuk më intereson ku - dhe unë thotë të njëjtën gjë të tij
sundim, dhe unë kisses, Libri. Unë nuk e puth pranga pallto tim-, I puth
libër. "
Kjo nuk ishte aq shumë në nderim të këtyre Testimonials të forta ndaj karakterit, ashtu si në e tij
hedh i shqetësuar në lidhje për çdo mënyrë apo ndihmë në drejtim të zbulimit në të cilën ai ishte
koncentruar, se gur varri Bradley u përgjigj: 'Ju nuk duhet të marrë vepër.
Unë nuk do të thotë për të ndaluar ju. Ju keni qenë shumë - me zë të lartë në rrugë të hapur, që
ishte e gjitha. "
'' Guvernatori Totherest, 'u përgjigj Riderhood MR, mollified dhe misterioze: "Unë
e di wot ajo është që të jetë me zë të lartë, dhe e di wot është që të jetë e butë.
Nat'rally bëj unë.
Ajo do të jetë një çudi në qoftë se unë nuk, duke qenë me emrin Chris'en e Roger, i cili mori atë
arter babain tim, i cili e mori atë nga babai i tij, i cili edhe pse i fust tonë fam'ly
e mori atë nat'ral unë nuk do të në ndonjë mënyrë gënjyer nga Ndërmarrja e "për të thënë.
Dhe të cilët dëshirojnë që elth juaj mund të jetë më mirë se duket tuaj, e cila brenda juaj duhet të jetë
keq me të vërtetë nëse është në pozitë të jashtë tuaj. '
Trembeni nga implikimi se fytyra e tij zbuloi shumë e mendjes së tij, Bradley bërë
një përpjekje për të pastruar ballin e tij.
Kjo mund të jetë vlerë e ditur se çfarë biznesi këtë njeri të çuditshëm ishte me Lightwood, ose
Wrayburn, ose të dyja, në atë orë jashtë stine.
Ai vendosur vetë për të gjetur, për njeri mund të provojë të jetë një lajmëtar ndërmjet atyre
dy. "Ju telefononi në Tempullin vonë," u shpreh ai,
me një shfaqje të ngathët lehtësi.
"Wish I mund të vdesë", bërtiti Riderhood Z., me një të qeshur ngjirur, "në qoftë se unë warn'ta goin 'to them
të vetë-njëjtat fjalë për ju, Guvernatori T'otherest! "
"Ajo chanced kështu me mua," tha Bradley, duke kërkuar disconcertedly rreth tij.
"Dhe kjo chanced kështu me mua," tha Riderhood.
"Por unë nuk do mend që ju tregojnë se si.
Pse duhet mendje thënë ju? Unë jam Zëvendës Lock-portieri deri në lumë, dhe
Unë kam qenë jashtë yes'day detyrë, dhe unë do të jetë mbi të nesërmen të. '
"Po?"
"Po, dhe kam ardhur në Londër për të parë arter punët e mia private.
Çështjet e mia private është që të appinted në Lock si portier reg'lar në dorë fust,
dhe të ketë ligjin e një avullore shkatërruar B'low-Ura e cila drownded për mua.
Unë ain'ta goin 'që do të drownded dhe nuk paguhen për këtë! "
Bradley shikoi tij, sikur ai ishin duke pretenduar të jetë një Ghost.
"Ndalet", tha zoti Riderhood, kokëfortësi ", të drejtuar më poshtë dhe drownded e
mua.
Ndërhyrja nga ana e partive të tjera solli mua e rrumbullakët, por unë kurrë nuk i kërkoi 'em të
sjellë raundin mua, as nuk i kërkoi jep një avullore me të.
Unë do të thotë që duhet të paguhet për jetën si avullore mori. "
"Ishte se biznesit tuaj në dhomat e zotit Lightwood së në mes të natës?" Pyeti
Bradley, vështrojnë atë me mosbesim.
"Kjo dhe për të marrë një shkrimi të jetë fust-dorë portier Lock.
Një rekomandim me shkrim duke u shikuar për të, kush tjetër duhet të ***ë atë për mua?
Si unë thotë në letër në dorën e vajzës sime, me shenjën time të vënë atë për ta bërë atë
mirë në ligj, por që ju, Jurist Lightwood, duhet t'i dorëzojë këtë këtu stifficate,
dhe kush, por ju duhet të shkoni në për dëmet në llogarinë time agin do të ndalet?
Për (si unë se nën shenjën tim) kam pasur probleme të mjaftueshme së bashku nga ju dhe tuaj
mik.
Nëse ju, Jurist Lightwood, kishte mbështetur më mirë dhe e vërtetë, dhe nëse Guvernatori T'other
kishte marrë më poshtë korrekte (I thotë nën shenjën e mia), unë duhet të ketë qenë me vlerë të parave në
kohë të pranishëm, në vend të paturit e një
barge-load e emrave të këqija chucked në mua, dhe duke u detyruar të hanë fjalët e mia, e cila është një
lloj i pakënaqshëm i wotever ushqimit oreksit e një njeriu!
Dhe kur ju përmend mes të natës, qeveritar T'otherest, 'growled z
Riderhood, dredha-dredha deri në përmbledhjen e tij monoton e gabimet e tij, 'të hedhin sytë tuaj
kjo ketu deng nën krahun tim, dhe mbajnë në
mendje se unë jam në këmbë prapa në Lock tim, dhe se Tempulli hedhur pas rreshti tim
rrugë. "
Fytyra Bradley varrit kishte ndryshuar gjatë kësaj recital të fundit, dhe ai kishte vërejtur
Gjuha me një vëmendje më të qëndrueshme.
"A e dini", tha ai, pas një pauzë, gjatë së cilës ata u larguan në krah për krah,
"Unë besoj se unë mund të them emrin tënd, në qoftë se kam provuar?
'Provojnë mendimin tuaj, "ishte përgjigjja, të shoqëruar me një ndalesë dhe një vështrim i ngulët.
"Provo". "Emri yt është Riderhood".
"Unë jam i bekuar në qoftë se ajo nuk është, 'u kthye se zotëri.
"Por unë nuk e di your'n. 'Kjo është krejt tjetër gjë," tha Bradley.
"Kurrë nuk kam menduar që vepruat."
Si Bradley ecur mbi medituar, mashtrues ecur në në anën e tij pëshpëritje.
The domethënie e pëshpëritje ishte: "se Riderhood Mashtrues, nga Gjergjit! duket të jetë
bërë ***ës publike në, tani, dhe që çdo njeri duket të mendojnë vetë të lirë për të
trajtuar emrin e tij sikur të ishte një Pump Rruga. "
Domethënie të medituar ishte: 'Këtu është një instrument.
A mund ta përdorin atë? "
Ata kishin ecur së bashku Fillesa, dhe në Pall Mall, dhe e kishte kthyer up-kodër në drejtim të
Hyde Park Corner; Bradley gur varri duke pritur në ritmin dhe plumbi e Riderhood, dhe
duke e lënë atë për të treguar kursin.
Në mënyrë të ngadaltë ishin mendimet e mësues-së, dhe qëllimet e tij në mënyrë paqartë, kur ata
por ishin pemë kontribues për qëllim thithjen një ose më tepër kur, si errët
nën një qiell të stuhishme, ata vetëm u rreshtuan
vista të gjatë në fund të së cilës ai pa ato dy figura të Wrayburn dhe Lizzie në të cilën
sytë e tij ishin caktuar - që të paktën një të mirë gjysmë milje u përshkuar më parë ai foli
përsëri.
Madje edhe atëherë, kjo ishte vetëm për të pyetur: "Ku është Lock juaj?"
"Njëzet milje dhe i rastësishëm - e quajti atë pesë-dhe-njëzet milje dhe e çuditshme, nëse ju pëlqen - up
lumë ", ishte përgjigja ngrysur.
"Si është quajtur? 'Plashwater Weir Lock Mill."
"Supozoni se unë kam qenë që të ju ofrojmë pesë shilinga, çfarë pastaj?"
"Pse, atëherë, unë do të marrë atë", tha Riderhood Mr.
The mësues të vënë dorën në xhepin e tij, dhe prodhoi dy gjysma e-kurorë, dhe
vendosi në pëllëmbë Riderhood z-së: që u ndal në një shkallare të përshtatshëm për unazë
ata të dy, para se të pranuar faturën e tyre.
"Ka një gjë në lidhje me ju, Guvernatori T'otherest", tha Riderhood, faring përsëri,
"Si duket e mirë dhe shkon lesh.
Ju jeni një njeri gati të holla. Tani, 'kur ai i kishte përvetësuar me kujdes
monedha në atë anë të vetë i cili ishte më i largët nga miku i tij ri; "çfarë është kjo
për të? "
'Për ju'. "Pse, o 'kurs Unë e di se', tha
Riderhood, duke argumentuar si diçka që është vetë-evidente.
'O' kurs Unë e di shumë mirë si asnjë njeri në shqisat e tij të djathtë do të mendoj si anythink
do të më ***ë atë agin, kur unë do të herë got it.
Por çfarë të doni për të? "
"Unë nuk e di se unë dua diçka për të. Ose në qoftë se unë bëj dua asgjë për të, unë nuk
e di se çfarë është. "
Bradley dha këtë përgjigje në një mënyrë flegmatik, i lirë, dhe vetë-kungim, i cili z
Riderhood gjetur shumë të jashtëzakonshme.
'Ju nuk keni vullnet të mirë ndaj këtij Wrayburn ", tha Bradley, që vijnë në emrin
në një mënyrë ngurrues dhe të detyruar, si në qoftë se ai u zvarritur në të.
'Jo'
"As të ketë I. s Gallery Riderhood nodded, dhe e pyeti:" A është për
se? 'Është e sa më shumë për këtë si çdo gjë tjetër.
Është diçka për të rënë dakord me të, në një subjekt që zë aq shumë i dikujt
mendimeve. 'Ajo nuk pajtohen me ju ", u kthye zoti
Riderhood, troç.
'Jo! Ajo nuk e bëjnë, Guvernatorin T'otherest, dhe kjo është jo të përdorë një 'lookin sa nëse do të donit të
bëjnë se ajo e bëri. Unë ju them se rankles në ju.
Ajo rankles në ju, rusts në ju, dhe pisons ju ".
"Thuaj që e bën këtë," u kthye Bradley me buzë të dridhur, 'nuk ka asnjë arsye për
ajo? '
'Shkak të mjaftueshme, unë do të bast një kile! "Bërtiti Riderhood Mr.
"Nuk keni deklaruar veten se shokët e ashpër ka provokime, ofendime,
dhe affronts mbi ju, apo diçka për këtë qëllim?
Ai ka bërë të njëjtën gjë me mua.
Ai është bërë nga fyerjet helmët dhe affronts, nga kurorën e kokës së tij të
tabani i këmbës së tij.
Jeni aq optimist apo aq budalla, të mos e dinë se ai dhe tjetri do të trajtojnë tuaj
Kërkesa me përbuzje dhe dritë puro e tyre me të? '
"Unë nuk duhet të pyes veten nëse ata kanë, duke Gjergjit!" Tha Riderhood, duke zemëruar.
'Nëse ata bënë! Ata do.
Më lejoni t'ju kërkojë një pyetje.
Unë e di diçka më shumë se emrin tuaj në lidhje me ju, unë e dija diçka rreth xhaxha Hexam.
Kur e keni sytë të fundit të përcaktuara me vajzën e tij? '
"Kur kam shkuar vënë sytë mbi vajzën e tij, Guvernatori T'otherest?" Përsëritet z
Riderhood, rritje qëllimisht ngadalshme e të kuptuarit si të tjera të gjallërohen në e tij
fjalim.
"Po. Jo për të folur me të. Për të parë atë - kudo '?
Mashtrues kishte marrë çelës ai donte, edhe pse ai e mbante atë me një dorë të ngathët.
Kërkoj hutueshëm në fytyrë pasionuar, sikur të ishte duke u përpjekur për të punuar nga një shumë në
mendjen e tij, ai ngadalë u përgjigj: "Nuk është vendosur sytë mbi të - kurrë një herë - nuk
që nga dita e vdekjes së xhaxha ".
"Ti e di atë mirë, nga sytë? 'Unë duhet të mendoj se kam bërë!
Askush më mirë. '"Dhe ju e dini atë si të mirë?"
'Kush është ai? "Pyeti Riderhood, duke marrë off kapelen e tij dhe fërkim ballin e tij, si ai
drejtuar një vështrim të shurdhër në pyetësit tij. "Mallko emrin!
Është kaq i këndshëm për ju që ju doni ta dëgjoni përsëri? "
"Oh! HIM! "Tha Riderhood, i cili kishte punuar dinakëri the mësues në këtë qoshe,
se ai mund përsëri të marrë notë e fytyrës së tij nën zotërimin e saj të keqe.
"Unë do të njohim Atë në mesin e një mijë".
"A ju - 'Bradley u përpoq të kërkoni atë në heshtje, por, mos atë që ai mund me e tij
zëri, ai nuk mund të mposht fytyrën e tij, - "nuk keni ndonjëherë të shihni ato së bashku?"
(The Rogue kishte marrë çelës në të dy duart tani.)
"Unë po të shoh jep një së bashku, Guvernatorin T'otherest, në ditën e shumë kur xhaxha u towed
në breg ".
Bradley mund të kishte fshehur një pjesë të informacionit të rezervuar nga sytë të mprehta të një
tërë klasa kureshtar, por ai nuk mund të vello nga sytë e të paditurit
Riderhood çështjen e mbajtur ardhshëm në gjoksin e tij.
"Ju do të vënë atë qartë, nëse ju dëshironi që ajo u përgjigj, 'mendonin se mashtrues, doggedly;" Unë
nuk është një vazhdim një wolunteering ".
"E pra! ishte ai i pafytyrë të saj shumë? "pyeti Bradley pas një lufte.
'Ose bëri ai të bëjë një shfaqje për të qenë të sjellshëm me të?'
"Ai bëri një shfaqje për të qenë lloj më të pazakontë për të," tha Riderhood.
'Nga Gjergjit! tani unë - 'Atij fluturuar ne vije te drejte ishte
padiskutueshme e natyrshme.
Bradley shikoi atë për arsye.
"Tani unë mendoj për këtë," tha zoti Riderhood, evasively, sepse ai ishte i zëvendësuar ato
fjalë për "Tani unë shoh se jeni aq xheloz, 'e cila ka qenë fraza me të vërtetë në mendjen e tij;' P'r'aps
ai shkoi dhe mori më poshtë gabuar, një qëllim, për llogari o 'duke qenë e ëmbël mbi të!'
The baseness e konfirmuar atë në këtë dyshimit ose pretekstin e një (sepse ai mund të
nuk kanë argëtuan të vërtetë atë), ishte gjerësia e një linjës përtej të shënojë
pedagog kishte arritur.
Baseness i kungim dhe intriguese me shokët që do të kishte vendosur që
njollë mbi të, dhe mbi të vëllait të saj edhe u arrit.
Gjerësia e linjës më tej, vë më tej.
Ai nuk bëri asnjë përgjigje, por eci më me një fytyrë të ulur.
Ajo që ai mund të fitojë nga kjo njohuri, ai nuk mund të punojnë jashtë në ngadalshëm tij dhe i rëndë
mendimet.
Njeriu ka pasur një dëmtim kundër objektin e urrejtjes së tij, dhe që ishte diçka; pse
ai ishte më pak se ai duhej, sepse banonte në njeriun asnjë bujë të tillë vdekjeprurëse dhe
pakënaqësi djegur në gjoksin e tij.
Njeriu e dinte atë, dhe mund me një shans fatlum të parë të saj, ose të dëgjojë e saj, që ishte
diçka, si enlisting një palë syve dhe veshëve më shumë.
Njeriu ishte një njeri i keq, dhe të gatshëm të mjaftueshme për jetë në pagën e tij.
Kjo ishte diçka, për shtet e tij dhe qëllimi kanë qenë aq e keqe sa e keqe mund të jetë dhe ai
dukej të nxjerrin një mbështetje të paqartë nga posedim të një instrumenti të ngjashëm,
pse ai kurrë nuk mund të përdoren.
Papritmas ai qëndroi ende, dhe e pyeti Riderhood point-blank nëse ai e dinte se ku ajo
ishte? Natyrisht, ai nuk e dinte.
Ai kërkoi Riderhood nëse ai do të jetë i gatshëm, në rast se ndonjë inteligjencë e saj, ose e
Wrayburn si kërkojnë atë apo shoqërimin me të, duhet të bjerë në rrugën e tij, për të komunikuar
ajo nëse janë paguar për të?
Ai do të jetë shumë i gatshëm të vërtetë. Ai ishte 'agin' em të dy, "tha ai me një
betim, dhe pse?
Sepse ata kishin të dy qëndruan betwixt tij dhe e tij duke jetuar e tij me djersën e tij
ballë.
"Kjo nuk do të jetë e gjatë pastaj," tha Bradley gur varri, pas debatit disa më shumë për
ky efekt, "para se të shohim njëri-tjetrin përsëri.
Këtu është rruga vend, dhe këtu është dita.
Të dy kanë ardhur me mua në befasi ".
"Por, T'otherest Guvernatori," kërkoi Riderhood zotin, 'Unë nuk e di se ku mund të gjeni
ju. "" Kjo është e asnjë pasojë.
Unë e di se ku mund të gjeni ju, dhe unë do të vijnë në Lock tuaj. '
"Por, T'otherest Guvernatori," kërkoi Riderhood zotin përsëri, "kurrë nuk ka fat ardhur ende i
një njohje të thatë.
Le të lagur atë, në një gojë-mbushur me rum dhe qumësht, qeveritarit T'otherest ".
Bradley assenting, shkoi me të në një fillim shtëpi publike, i përhumbur nga patërheqshëm
erë e mykur sanë dhe kashtë ndenjur, ku karroca kthyer, burra e fermerëve, qentë thatanik, të
shpendët e një race i birrës, dhe njeriut të caktuar
nightbirds fluttering shtëpi për të hu, u solacing veten pas disa tyre
sjellje, dhe ku jo një nga nightbirds hovering rreth bar lëngshëm
dështuar të dallojë në një shikim NË TEKSTIN
Pasioni i-tretur nightbird me pupla të respektuar, të nightbird keqja nga të gjitha.
Një frymëzim i dashuri për një gjysmë-dehur carter shkon në rrugën e tij çoi në z
Riderhood është duke u ngritur mbi një grumbull të lartë të shporta në një tryezë me rrota, dhe ndjekjen e tij
Udhëtimi i shtrirë në shpinë me kokën e tij në pako të tij.
Bradley pastaj u kthye në ripërshkoj hapat e tij, dhe me-dhe-duke goditur jashtë me anë të pak-
përshkuar rrugët, dhe me-dhe-nga shkolla e arritur dhe në shtëpi.
Deri erdhi diellin për të gjetur atë të larë dhe të krehur, të veshur në mënyrë metodike të mirë
pallto të zezë dhe jelek, kravatë të denjë formal i zi, dhe piper-dhe-kripë pantallona,
me të mirë shikojnë tij argjendi në xhepin e tij,
dhe mirë e saj flokët e-roje raundin qafën e tij: një gjahtar shkollor veshur për këtë fushë,
me pako e tij të freskët yelping dhe leh rreth tij.
Megjithatë, më të vërtetë e magjepsur se krijesat e mjerueshme të shumë-ankohej
herë, të cilët akuzohen për veten e impossibilities nën një infektimit të tmerrit
dhe ndikimet forcë sugjestive e
Tortura, ai kishte qenë e vështirë tejkalohen nga shpirtërat e këqij në natën që ishte shkuar rishtazi.
Ai kishte qenë nxitur dhe whipped dhe sweated rëndë.
Nëse një rekord i sportit i kishte uzurpuar vendet e teksteve paqësore nga Shkrimet
në mur, më të përparuar nga dijetarët mund të ketë marrë frikësoi, dhe të kandidojë
larg nga master.
>
Shoqëri tona reciproke nga Charles Dickens Kapitullit 12
DOMETHËNIA keqen
Deri erdhi diellin, steaming gjithë Londrës, dhe në paanësinë e saj të lavdishme, edhe
përulëse për ta bërë shkėlqen ngjyra-ngjyra në mustaqe e Z. Alfred Lammle pasi ai ishte ulur
në mëngjes.
Në nevojë për disa brightening nga pa, ishte zoti Alfred Lammle, sepse ai kishte ajrin e
qenë e shurdhër të mjaftueshme brenda, dhe dukej rëndë pakënaqur.
Znj Alfred Lammle përballur zotërinë e saj.
Çift i lumtur i mashtruesit, me kravatë të rehatshme midis tyre që secili kishte
swindled tjetër, u ul me teka vëmendshëm e mbulesë tavoline.
Gjërat dukeshin aq i zymtë në mëngjes dhomë të, megjithëse në anën e diell e Sackville
Rruga, që ndonjë nga tregtarë të familjes glancing përmes verbon mund të ketë
marrë aluzion për të dërguar në llogarinë e tij dhe të shtypni për të.
Por ky, në të vërtetë, shumica e tregtarë të familjes kishin bërë tashmë, pa
hint.
"Mua më duket," tha Znj Lammle, "se ju nuk kanë pasur të holla në të gjitha, që nga ne
kanë qenë të martuar ".
"Çka duket për ju," tha zoti Lammle, "të ketë qenë rasti, ndoshta mund të ketë qenë
rasti. Ajo nuk ka rëndësi. "
Ishte specialiteti i Z. dhe Znj Lammle, ose e bën atë të marrë ndonjëherë me i dashur tjetër
çifte?
Në këto dialogje martesore ata kurrë nuk iu drejtua njëri-tjetrin, por gjithmonë disa
prania e padukshme që u shfaq për të marrë një stacion për mes të rrugës midis tyre.
Ndoshta skelet ne dollap del për të biseduar me, në familje të tilla
raste?
"Unë kurrë nuk kam parë ndonjë të holla në shtëpi," tha Znj Lammle në skelet, "përveç tim
pensioni vet. Që unë betohem. "
'Ju nuk duhet të marrë probleme të betimit ", tha zoti Lammle me skelet;" një herë më shumë,
kjo nuk ka rëndësi. Ju kurrë nuk u kthye pensioni tuaj për aq mirë një
llogari. '
'Mirë një llogari! Në çfarë mënyre? "Pyeti Znj Lammle.
"Në rrugën e gjetjes së kredisë, dhe duke jetuar mirë," tha zoti Lammle.
Ndoshta skelet qesha me përbuzje më të intrusted me këtë pyetje dhe kjo
Përgjigja, sigurisht Znj Lammle bëri, dhe Z. Lammle bëri.
"Dhe çfarë do të ndodhë më tej? 'Pyeti zonja Lammle e skeletit.
"Smash është që të ndodhë më pas", tha zoti Lammle autoritetit të njëjtë.
Pas kësaj, zonja Lammle shikuar përçmimi në skelet - por pa mbante
duken në të z Lammle - dhe drooped sytë. Pas kësaj, z Lammle bëri saktësisht të njëjta
gjë, dhe drooped sytë.
Një shërbëtor pastaj hyn me dolli, skeleti në pension në dollap, dhe të mbyllur
vetë up. 'Sophronia, "tha zoti Lammle, kur
Shërbëtori i kishte tërhequr.
Dhe pastaj, shumë më fort: '! Sophronia' pra '?
"Marrin pjesë për mua, nëse ju lutem." Ai sy të ashpër atë deri sa ajo mori pjesë,
dhe pastaj vazhdoi.
"Unë dua të të këshillohen me ju. Eja, eja, nuk i papërfillshëm më shumë.
Ju e dini ligën tonë dhe besëlidhjen.
Ne jemi për të punuar së bashku për interesin tonë të përbashkët, dhe ju jeni si një dorë duke e ditur si
Unë jam. Ne nuk duhet të jetë së bashku, nëse nuk keni qenë.
Çfarë është për t'u bërë?
Ne jemi të rrethuar në një qoshe. Çfarë duhet të bëjmë? "
"A ju pa skemë në këmbë që do të sjellë në çdo gjë?"
Z. Lammle zhytur në mustaqe e tij për reflektim, dhe doli pashpresë: "Jo, si
aventurierët ne jemi të obliguar për të luajtur lojra nxituar për shanset e fitimeve të larta, dhe
ka qenë një fat i drejtuar kundër nesh. "
Ajo ishte rifilluar, 'A ju asgjë -' kur ai ndaloi atë.
"Ne, Sophronia. Ne, ne, ne. "
'Kemi edhe ne asgjë për të shitur? "
'Djall pak. Unë kam dhënë një hebre një faturë e shitjes për këtë
mobilje, dhe ai mund të marrë atë për të nesërmen, për-ditë, tani.
Ai do të marrë atë më parë tani, unë besoj, por për Fledgeby ".
'Çfarë ka Fledgeby të bëjë me të?' E njihnin atë.
Paralajmëroi mua kundër tij para se kam marrë në kthetrat e tij.
Nuk mund të bindë atë atëherë, në emër të dikujt tjetër ".
"A do të thotë se Fledgeby ka në të gjitha zbutur atë ndaj jush?"
"Na, Sophronia. Na, na, na. "
'Drejt nesh? "
"Unë do të thotë se hebrenjtë nuk ka bërë ende atë që ai mund të ketë bërë, dhe se merr Fledgeby
kredi e ka marrë atë për të mbajtur dorën e tij. '
"A besoni Fledgeby?"
'Sophronia, kurrë nuk besoj askënd. Unë kurrë nuk kanë dashur tim, pasi kam besuar
ju. Por kjo duket si ajo. "
Duke dhënë asaj këtë kujtesë back-dorë të vëzhgimeve të saj kryengritës të
skeleti, zoti Lammle ngrit nga tryeza - ndoshta, më mirë për të fshehur një buzëqeshje, dhe
një gjurmë të bardhë ose dy lidhje me hundë e tij - dhe
mori një kthesë në qilim dhe erdhi në hearthrug.
"Nëse ne mund të kemi mbushur off brutale me georgiana, - por megjithatë, që është derdhur
qumësht. "
Si Lammle, duke qëndruar mbledhjen deri në buzën e fustan salcë të tij me kurrizin e tij për të
zjarri, tha se kjo, duke kërkuar poshtë në gruan e tij, ajo u kthye i zbehtë dhe shikoi poshtë në
terren.
Me një ndjenjë e tradhtisë mbi të, dhe ndoshta me një ndjenjë e rrezikut personal -
sepse pati frikë prej tij - edhe frikë nga dora e tij dhe frikë nga këmbët e tij, megjithëse ai
kishte bërë kurrë dhunën e saj - ajo nxitoi për të vënë veten e drejtë në sytë e tij.
"Nëse ne mund të marrë hua, Alfred - 'Beu para, hua të holla, apo vjedhin para.
Ajo do të jetë mbi të gjitha një për ne, Sophronia, "burri i saj goditi in
"- Pastaj, ne mund të përballojë këtë? 'Ka dyshim.
Për të ofruar një tjetër vërejtje origjinale dhe e pamohueshme, e Sophronia, dy dhe dy bëjnë katër. "
Por, duke parë se ajo ishte kthyer diçka në mendjen e saj, ai mblodhi në buzën e
tij salcë-fustan përsëri, dhe, tucking ato nën një krah, dhe mbledhjen e tij të bollshëm
mustaqe në dorë tjetër, mbajtur syrin e tij mbi të, në heshtje.
"Është e natyrshme, Alfred," tha ajo, duke kërkuar me disa ndruajtje në fytyrën e tij, 'to
mendoj se në të tilla raste urgjente një prej njerëzve më të pasur e dimë, dhe të thjeshtë ".
"Vetëm kështu, Sophronia".
"Të Boffins. 'Vetëm kështu, Sophronia".
'A ka asgjë për t'u bërë me ta?' Çfarë është atje për të bërë me ta,
Sophronia? '
Ajo hodhi në lidhje me mendimet e saj përsëri, dhe ai e mbajti sytë e tij mbi të si më parë.
"Sigurisht që kam menduar në mënyrë të përsëritur nga Boffins, të Sophronia", rifilloi ai, pas një
Heshtja pafrytshme; 'por unë kam parë rrugën time për asgjë.
Ata janë të ruajtur mirë.
Kjo Sekretari i tmerrshëm qëndron mes tyre dhe -. Njerëzve të meritës "
"Nëse ai do të mund të marrë shpëtoj?" Tha ajo, brightening pak, pas hedhjes më shumë
rreth.
'Merrni kohë, Sophronia, "vërejti burri i saj syçelë, në një mënyrë paternaliste.
"Nëse punon atë nga rruga mund të paraqitet në dritën e një shërbimi të z
Kërkues shkencor? "
'Merrni kohë, Sophronia.' Ne kemi vërejtur kohët e fundit, Alfred, se
Njeriu i vjetër është kthyer shumë i dyshimtë dhe mosbesues ".
'Dorështrënguar shumë e dashur, e cila është shumë më e pashpresë për ne.
Megjithatë, të marrë kohë, Sophronia, të marrë kohë. "
Ajo ka marrë kohë dhe pastaj tha:
"Supozoni se ne duhet të trajtojnë veten për këtë tendencë në atë të cilën ne kemi bërë
veten mjaft të sigurt. Supozoni ndërgjegjen time - '
"Dhe ne e dimë se çfarë është një ndërgjegje është, shpirti im. Po? '
"Supozoni se ndërgjegja ime nuk duhet të lejoni të mbajnë me vete ndonjë më të gjatë se çfarë
Vajza ngre duke kërcitur më tha i Sekretarit të ka bërë një deklaratë të saj.
Supozoni se ndërgjegja ime duhet të detyrojë mua për të përsëritur atë për të z kërkues shkencor ".
"Unë doja më tepër se", tha Lammle.
"Supozoni Unë kështu përsëritur atë për të z kërkues shkencor, që të lë të kuptohet se delikatesë time të ndjeshme dhe
nder - 'fjalë shumë të mira, Sophronia.'
"- Si të lë të kuptohet se delikatesë JONË ndjeshme dhe nder ', ajo rifilloi, me një
stresi hidhur me shprehjen, "nuk do të na lejojë të jetë palë heshtur për kaq
mercenar dhe dizajnimin e një spekullimet mbi
pjesa e Sekretarit të, dhe kështu bruto një shkelje e besimit ndaj punëdhënësit të tij besues.
Supozoni kisha dhene ankth time të virtytshme të burrit tim të shkëlqyera, dhe ai
kishte thënë, në ndershmërinë e tij, "Sophronia, ju duhet menjëherë të ditur këtë z
Kërkues shkencor. "'
"Pasi më shumë, Sophronia," vërejti Lammle, ndryshimin e këmbën mbi të cilin kishte qëndruar, "unë
më pëlqen kjo. "" Ju vërejtje se ai është i ruajtur mirë, "ajo
ndjekur.
"Unë mendoj se kaq shumë. Por nëse kjo duhet të çojë në shkarkimin e tij
Sekretari i tij, nuk do të jetë një vend i dobët bërë. "
"Shko në paraqisnim, Sophronia.
I fillojnë të pëlqen kjo shumë. '
"Duke pasur, në ndershmërisë tonë i pastër, bërë atij shërbimin e hapur sytë
tradhtinë e personit ai besuar, ne do të kemi krijuar një kërkesë kundër tij dhe
një besim me vete.
Nëse kjo mund të bëhet shumë, ose pak, ne duhet të presim - sepse ne nuk mund ta ndihmojë atë-
-Për të parë. Ndoshta ne do të bëjë më atë që
duhet të bëhet ".
"Ndoshta," tha Lammle. "A mendoni se e pamundur", pyeti ajo, në
njëjtën mënyrë të ftohtë komplot ", që ju mund të zëvendësojë Sekretarin?"
"Jo e pamundur, Sophronia.
Kjo mund të sjellë. Në çdo rast ajo mund të udhëhequr me mjeshtëri deri
për të. "nodded Ajo kuptimin e saj të hint,
si ajo dukej në zjarr.
"Z. Lammle, 'tha ajo, musingly: nuk pa një prekje të lehtë ironike:' Z. Lammle
do të jetë aq i kënaqur për të bërë ndonjë gjë në fuqinë e tij.
Z. Lammle, edhe vetë një njeri i biznesit, si dhe një kapitalist.
Z. Lammle, i mësuar të intrusted me çështjet më delikate.
Z. Lammle, i cili ka arritur vet fatin tim të vogël në mënyrë të shkëlqyeshme, por që, për të qenë të sigurt,
filloi të bëjë reputacionin e tij me avantazhin e të qenit një njeri i ***ës, mbi
sprovë, dhe përtej dyshimit ".
Z. Lammle buzëqeshi, dhe madje edhe patted e saj në kokë.
Në lezet e tij ogurzi e skemës, si ai qëndroi sipër saj, duke e bërë atë objekt i
cogitations e tij, ai duket të ketë hundë dy herë më shumë në fytyrën e tij pasi ai kishte pasur ndonjëherë në
jeta e tij.
Ai u ndal duke menduar, dhe ajo u ul në kërkim në zjarr pluhurosur pa lëvizur, për disa
kohë.
Por, momenti ai filloi të flasë përsëri ajo e shikoi me një stepje dhe pjesë të tij,
sikur se double-trajtimin e hers kishte qenë në mendjen e saj, dhe frika u rigjallërua në
saj e dorën ose këmbën e tij.
'Ajo duket mua, Sophronia, që ju kanë lënë jashtë një degë të subjektit.
Ndoshta jo, për gratë kuptojnë gratë. Ne mund të rrëzojë një vajzë veten? "
Znj Lammle tundi kokën.
"Ajo ka një të mbajë jashtëzakonisht të fortë mbi ta, Alfred.
Mos të jetë në krahasim me atë të një sekretari të paguar.
Por fëmija i dashur, "tha Lammle, me një buzëqeshje të shtrembër, 'duhet të ketë qenë e hapur
me benefactor saj dhe mirëbërëse.
Dashuria dashur duhet të ketë reposed besimin pakufizuar në mbështetëse të saj dhe
mirëbërëse ". Sophronia tundi kokën përsëri.
"E pra!
Gratë e kuptojnë gratë ", tha burrit të saj, tepër i zhgënjyer.
"Unë nuk e shtyp atë. Kjo mund të jetë marrja e fatit tonë për të
të bëjë një spastrim të pastër e të dyve.
Me mua për të menaxhuar ***ën, dhe gruan time për të menaxhuar njerëzit - uf '!
Përsëri duke tundur kokën e saj, ajo u kthye: "Ata kurrë nuk do të grindet me vajzën.
Ata kurrë nuk do të dënojë vajzën.
Ne duhet të pranojë vajzën, mbështeten mbi të. '"E pra!" Bërtiti Lammle, shrugging tij
supet, 'kështu që të jetë kjo: vetem gjithmonë mos harroni se ne nuk e duam atë ".
"Tani, pyetja e vetme e mbetur është," tha Znj Lammle, "kur do të filloj?"
"Ju nuk mund të fillojnë shumë shpejt, Sophronia.
Siç e kam thënë, gjendja e punëve tona është i dëshpëruar, dhe mund të jetë në lulëzim pas
në çdo moment. "'Unë duhet të sigurojnë Z. kërkues shkencor vetëm, Alfred.
Në qoftë se gruaja e tij ishte e pranishme, ajo do të hedh vaj mbi ujërat.
Unë e di unë duhet të dështojnë për të lëvizur atë në një shpërthim i zemëruar, në qoftë se gruaja e tij ishte aty.
Dhe si me vajzën vetë - si unë do të tradhëtojnë besimin e saj, ajo është po aq
nga pyetja. '' Nuk do të bëni për të shkruar për një
Emërimi? "tha Lammle.
"Jo, jo sigurisht. Ata do të pyes veten pse unë në mes tyre
shkroi, dhe unë dua që të ketë atë tërësisht të papërgatitur ".
"Call, dhe kërkoni për të parë atë vetëm?" Sugjeruar Lammle.
"Unë nuk do të bëjë më tepër se ose. Dërgo atë për mua.
Kursejmë mua topi pak për të ditën, dhe për të nesërmen (në qoftë se unë nuk të ketë sukses për-
ditë), dhe unë do të rrinë në pritë për të. "
Ajo u vendos mezi kur një formë e burrëror është parë të kalojë dritaret dhe dëgjuar për të trokas
dhe një unazë. 'Ja Fledgeby ", tha Lammle.
Ai admiron ty, dhe ka një mendim të lartë për ju.
Unë do të jetë jashtë. Marr me të mirë atë për të përdorur ndikimin e tij me çifut.
Emri i tij është Riah, i Dhomës së Pubsey dhe 'Co
Duke shtuar këto fjalë nën frymën e tij, që ai duhet të jetë audible në veshët e këndellur
Z. Fledgeby, përmes dy keyholes dhe sallës, Lammle, duke e bërë sinjalet e gjykimit
shërbëtorit të tij, shkoi me zë të ulët lart shkallëve.
"Z. Fledgeby," tha Znj Lammle, duke i dhënë atij një pritje shumë të hirshme, "shumë i kënaqur për të parë
ju!
Varfër im i dashur Alfred, i cili është i shqetësuar në masë të madhe tani për punët e tij, doli në vend
herët. Dear Mr Fledgeby, a të ulen ".
I nderuar Z. Fledgeby u ulen, dhe të kënaqur veten (ose, duke gjykuar nga
Shprehja e fytyrës së tij, i pakënaqur veten) se asgjë e re kishte ndodhur në
mënyra e favorite-dal pasi ai erdhi raundi qoshe nga Albany.
"I nderuar Z. Fledgeby, ajo ishte e panevojshme të përmendet për ju se të varfër im i dashur Alfred është
shqetësuar shumë për punët e tij për momentin, sepse ai më ka thënë se çfarë është një ngushëllim që ju jeni
të tij në vështirësitë e tij të përkohshme, dhe
atë që një shërbim i madh që keni dhënë atë. '
"Oh!" Tha zoti Fledgeby. "Po," tha Znj Lammle.
"Unë nuk e di," u shpreh z Fledgeby, duke u përpjekur për një pjesë të re të karrige e tij ", por që
Lammle mund të jetë e rezervuar në lidhje me punët e tij. '
"Jo për mua," tha Znj Lammle, me ndjenjë të thellë.
'Oh, vërtet? "Tha Fledgeby. "Jo për mua, i dashur Z. Fledgeby.
Unë jam gruaja e tij. '
"Po. Unë - Unë kuptohet gjithmonë kështu ", tha zoti Fledgeby.
Dhe si gruaja e Alfred, mund unë, dashur Z. Fledgeby, tërësisht pa autoritetin e tij apo
njohurive, si unë jam i sigurt dallueshmëri juaj do të perceptojnë, përgjërohem që të vazhdojë që
shërbim i madh, dhe një herë më shumë të përdorin edhe-juaj
fituar ndikim me z Riah për kënaqje pak më tepër?
Emri kam dëgjuar përmend Alfred, hedhur në ëndrrat e tij, ESHTE Riah, nuk është ajo "?
'Emri i kreditorit është Riah, "tha zoti Fledgeby, me një vend pa kompromis
theks në emër të tij-materiale. "Shën Maria Axe. Pubsey dhe "Co
"Oh po! 'Bërtiti zonja Lammle, clasping duart e saj me një egërsisë papërmbajtur të caktuar.
'Pubsey dhe Co! "
"I lutja e femërore -" Mr Fledgeby filloi, dhe ka mbërthyer kaq shumë kohë për
një fjalë për të marrë më me të, se zonja Lammle ofroi ëmbël, 'Heart?'
"Jo," tha zoti Fledgeby, 'Jo - po kurrë se çfarë njeriu është i detyruar për të dëgjuar për të, dhe unë
dëshiroj që ai e zuri gjumi me veten time. Por kjo Riah është një e keqe, Znj Lammle;
ai është me të vërtetë ".
'Jo, nëse ju flas për atë, i dashur Z. Fledgeby ".
'Me shpirtin tim dhe trupin ai është! "Tha Fledgeby.
"Try. Provoni edhe një herë, i dashur Z. Fledgeby.
Çfarë është atje ju nuk mund të bëjë, në qoftë se ju do! '' Faleminderit ', tha Fledgeby,' ju jeni shumë
kompliment për të thënë kështu. Unë nuk e mendjes duke u përpjekur atë përsëri në tuaj
kërkesë.
Por natyrisht unë nuk mund të përgjigjem për pasojat.
Riah është një subjekt të vështira, dhe kur ai thotë se do të bëjë një gjë, ai do të bëjë atë. "
"Pikërisht kështu," thirri Znj Lammle ", dhe kur ai thotë për ju ai do të presë, ai do të presë".
("Ajo është një grua djallëzor i mençur," mendohet Fledgeby.
"Unë nuk shoh se hapja, por ajo spiunë atë dhe shkurtime në atë sa më shpejt që është e
bërë. ')
"Në të vërtetë, i dashur Z. Fledgeby," vazhdoi zonja Lammle në në një shumë interesant
mënyrë, "të mos ndikojë në fshehjen e shpresave Alfred së, për ju që janë aq shumë e tij
pershendetje, nuk është një pushim i largët në horizontin e tij. '
Kjo shifër e fjalës dukej më tepër misterioze të Fledgeby magjepsje, i cili
tha: "There'sa atë që në e tij - eh?"
"Alfred, i dashur Z. Fledgeby, diskutuan me mua këtë mëngjes shumë para se të shkonte jashtë,
disa perspektiva ai ka, që mund të ndryshojë plotësisht aspektin e problemeve të tij të pranishëm. "
"Really?" Tha Fledgeby.
'O po!' Ja zonja Lammle solli shami e saj
në lojë.
"Dhe ju e dini, i dashur Z. Fledgeby - ju që studiojnë zemrën e njeriut, dhe studiuar botën-
-Çfarë e keqe do të ishte për të humbur pozitën dhe për të humbur kredi, kur aftësia
të ndihmoj një kohë shumë të shkurtër mund të ruani të gjitha paraqitjet ".
"Oh!" Tha Fledgeby.
'Pastaj ju mendoni, Znj Lammle, se në qoftë se Lammle mori kohë, ai nuk do të ia plas up - Për të përdorur një
shprehje: "Z. Fledgeby apologjetike shpjegoi, 'e cila është miratuar në të holla
Tregu ".
"Në të vërtetë po. Me të vërtetë, në të vërtetë, po! '
"Kjo e bën të gjitha ndryshim," tha Fledgeby.
"Unë do të bëjë një pikë e shohim Riah në të njëjtën kohë".
"Bekimet mbi ty, i dashur Z. Fledgeby! '" Aspak, "tha Fledgeby.
Ajo i dha dorën e saj.
"Nga ana tjetër," tha zoti Fledgeby, 'një femër e bukur dhe superiore me mendje është gjithnjë
Shlyerja e një - '! veprimit Noble' Lammle tha Znj, jashtëzakonisht
në ankth për të shpëtoj prej tij.
"Ajo nuk ishte ajo që unë do të them, 'u kthye Fledgeby, i cili kurrë nuk do të, sipas
rrethana, të pranojë një shprehje të sugjeruar, "por ju jeni shumë miklues.
Maj I ngulit një - një - pas saj?
Mirëmëngjesi! "'Unë mund të varet nga shpejtësi tuaj,
dashur zotin Fledgeby? '
Said Fledgeby, kur shikoj prapa në derë dhe me respekt puthur dorën e tij: "Ti mund të
varet mbi të. "
Në fakt, Z. Fledgeby ankorua në detyrën e tij të mëshirës nëpër rrugët, në mënyrë shpejtë a
norma që këmbët e tij mund të ketë qenë krahë nga të gjithë shpirtrat e mirë që presin në
Bujari.
Ata mund të kenë marrë stacionin e tyre në gjoksin e tij, gjithashtu, sepse ai ishte i gëzuar dhe
qejf.
Nuk ishte krejt një dredhje të freskëta në zërin e tij, kur, duke arritur në shtëpinë e numërimit në St
Mary Axe, dhe gjetur atë për momentin bosh, ai trollonte parashtruara në këmbët e
shkallë: "Tani, Juda, çfarë jeni deri atje?"
Njeriu i vjetër u shfaq, me respekt e tij të mësuar.
'Halloa! "Tha Fledgeby, bie prapa, me një shkelje syri.
"Ju do të thotë të keqen, Jeruzalemin!" Plaku ngriti sytë inquiringly.
"Po e bëni këtë," tha Fledgeby.
"Oh, ju mëkatar! Oh, ju mashtrues!
Çfarë! Ju jeni duke shkuar për të vepruar mbi atë faturë e shitjes
në të Lammle, po ju?
Asgjë nuk do të kthehet ty, nuk do ajo? Ju nuk do të shtyhen për një tjetër të vetme
minutë, nuk do të ju? "
Urdhërohet për veprim të menjëhershëm nga toni i master dhe të kërkoni, plaku mori kapelen e tij
nga sportelin e vogël ku vë.
"Ju keni qenë i tha se ai mund të tërheqë nëpërmjet saj, në qoftë se ju nuk shkoni në për të fituar,
Wide Awake-;? Keni ju "tha Fledgeby. "Dhe kjo nuk është loja juaj që ai duhet të tërheq
nëpërmjet saj, nuk është ajo?
Ju ka siguri mori, dhe ka qenë e mjaftueshme për të paguar ju?
Oh, ju çifut! "
Plaku qëndroi i pavendosur dhe i pasigurt për një moment, sikur nuk mund të jetë më tej
udhëzime për atë në rezervë. "A të shkoj, zotëri?" Ai në gjatësi pyetur në një ulët
zë.
"Pyet mua, nëse ai do!" Bërtiti Fledgeby.
"Pyet mua, sikur ai nuk e di qëllimin e tij!
Pyet mua, si në qoftë se ai nuk kishte marrë kapelen e tij në gati!
Pyet mua, sikur të mprehtë syrin e tij të vjetër - pse, ajo shkurtimet si një thikë - duke kërkuar në wasn't tij
ecje-ngjit nga dera! "
"A të shkoj, zotëri?" "A ju shkoni?" Sneered Fledgeby.
'Po, ju nuk shkoni. Shë***, Juda! "
>
Shoqëri tona reciproke nga Charles Dickens KREU 13
*** një qen një emër të keq, DHE Vareni
Fledgeby magjepsje, mbetur vetëm në numërimit shtëpi, strolled lidhje me kapelë e tij
në njërën anë, fishkëllimë, dhe hetimin e mbathje, dhe prying këtu dhe atje për
çdo dëshmive të vogla të qenies së tij mashtruar, por mund të gjeni asnjë.
'Nuk është meritë e tij që ai nuk mashtrojnë mua ", ishte komenti zotit Fledgeby e dorëzuar me një
wink ", por masë paraprake im".
Ai pastaj me një dinjitet dembel pohoi të drejtat e tij si Zot i Pubsey dhe Co nga poking
kallam e tij në stools dhe kutive, dhe pështyrë në fireplace, dhe kështu loitered
royally në dritare dhe vështroi jashtë në
rruga e ngushtë, me sytë e tij të vogla sapo hedhur sytë mbi krye të Pubsey dhe Co 's
verbër.
Si verbërve në senses më shumë se një, ai i kujtoi atij se ai ishte i vetëm në
Numërimi shtëpi me derën e përparme të hapur.
Ai ishte duke u larguar për të mbyllur atë, që ai duhet të identifikohen injudiciously me
Krijimi, kur ai u ndalua nga disa një vijnë në derë.
Ky dikush ishte rrobaqepëse e kukulla të, me një shportë të vogël në krah të saj, dhe atë
patericë shkop në dorën e saj.
Sytë e saj të prirur kishte espied zotin Fledgeby para Mr Fledgeby kishte espied atë, dhe ai ishte
paralizuar në qëllimin e tij për mbylljen e saj jashtë, jo aq shumë nga e saj afrohet
dera, si me favorizimin e saj tij me një dush të nyjet, çastit ai e pa atë.
Ky avantazh ajo përmirësohet duke pas kalimit pran tij deri hapat me dërgim të tillë që para se të z
Fledgeby mund të marrë masa për gjetjen e saj askush në shtëpi, ajo ishte ballë për
të përballet me të në shtëpinë e numërimit.
"Shpresoj se unë ju shoh mirë, zotëri", tha zonjusha trumcak. "Z. Riah ne?"
Fledgeby kishte rënë në një karrige, në qëndrimin e një pritjeje wearily.
"Unë mendoj se ai do të kthehet së shpejti", u përgjigj ai, "ka prerë dhe më la
pritur atë përsëri, në një mënyrë të çuditshme. A nuk të kam parë ty më parë? "
"Pasi para - nëse keni pasur shikimin tuaj," u përgjigj Mis trumcak; klauzolë kushtëzuar
në një nën ton-. "Kur ju u mbante në disa lojëra deri në
krye të shtëpisë.
Më kujtohet. Si është shoku yt? "
"Unë kam miq më shumë se një, zotëri, unë shpresoj," tha zonja trumcak.
'Cili mik? "
"Never mind, 'tha zoti Fledgeby, shutting up një sy", ndonjë nga miqtë tuaj, të gjitha tuaj
miq. A janë ata goxha durueshëm? "
Hutuar disi, Miss trumcak parried e tallje, dhe u ul në një cep prapa
dera, me shportën e saj në prehër të saj. By-dhe-nga, tha ajo, duke thyer një kohë të gjatë dhe
heshtje pacienti:
"Më falni tuaj, zotëri, por unë jam i përdorur për të gjetur zotin Riah në këtë kohë, dhe kështu që unë
vijnë zakonisht në këtë kohë. Unë vetëm dua të blej dy varfër e mi pak
vlerë dinare 'e mbeturinave.
Ndoshta ju do me mirësi më lejoni të keni atë, dhe unë do të ecje e shpejtë për në punën time. "
"Unë ju lejojnë të ketë atë", tha Fledgeby, duke e kthyer kokën në drejtim të saj, sepse ai kishte qenë
ulur keq në dritë, dhe ndjenja fytyrën e tij.
"Pse, ju vërtetë nuk mendoj se unë kam asgjë të bëjë me vendin, ose
biznesit;? bëni ju? "Supozoni" bërtiti Mis trumcak.
'Ai tha, atë ditë, ju ishin mjeshtër! "
'Karin vjetër me të zeza tha? Riah tha?
Pse, ai do të thonë asgjë '.' Pra, por keni thënë aq shumë, "u kthye zonja
Trumcak.
'Ose të paktën ju mori si master, dhe nuk e kundërshtojnë atë. "
"Një nga dodges tij," tha zoti Fledgeby, me një kushtonte vëmendje të ftohtë dhe përbuzës.
"Ai është bërë nga dodges.
Ai tha: "Ejani në krye të shtëpisë, zotëri, dhe unë do t'ju tregoj një i bukur
vajzë. Por unë do të ju quaj zot. "
Kështu që unë shkova deri në krye të shtëpisë dhe ai më tregoi vajzë bukur (shumë e mirë
vlerë në kërkim në ajo ishte), dhe unë u thirra master.
Unë nuk e di pse.
Unë guxoj të them se ai nuk e bëjnë. Ai e do një Dodge për hir të saj, të qenit "
shtoi z Fledgeby, pas hedhjes në lidhje për një frazë ekspresive, e 'dodgerest të gjitha
shmangen shërbimit. "
"Oh koka ime!" Bërtiti rrobaqepëse kukulla të, duke mbajtur atë me dy duart e saj, sikur ajo
u plasaritje. "Ju nuk mund të thotë atë që thoni".
"Unë mund, gruaja ime e vogël, u përgjigj Fledgeby," dhe bëj, unë ju siguroj.
Kjo mosnjohja nuk ishte vetëm një akt i politikës së qëllimshme nga ana Fledgeby, në
Rasti i tij duke u habitur nga çdo thirrësi tjetër, por ishte edhe një përgjigje në Miss
Trumcak për mbi-mprehtësinë e saj, dhe një të këndshëm
shembull i humorit të tij konsiderohet si çifut vjetër.
"Ai ka marrë një emër të keq si një hebre të vjetër, dhe ai është paguar për përdorimin e saj, dhe unë do të ketë
paratë e mia të me vlerë prej tij. '
Kjo ishte pasqyrim i përhershëm Fledgeby në rrugën e biznesit, dhe ajo u mprehur
vetëm tani nga njeriu i vjetër është e ruajtjes së të ketë një sekret prej tij: pse e sekretit
vetë, si dikush tjetër annoying të cilin ai e papëlqyeshme, ai në asnjë mënyrë nuk refuzohet.
Mis trumcak me një të rënë fytyrës u ul prapa derës në kërkim thoughtfully në të
terren, dhe heshtja e gjatë dhe pacienti kishte vendosur përsëri në për disa kohë, kur
Shprehja e fytyrës së zotit Fledgeby e betokened
se me pjesën e sipërme të derës, e cila ishte prej qelqi, ai pa disa e
lëkundur në prag të numërimit të shtëpisë.
Aktualisht ka pasur një shushurimë dhe një trokitje e lehtë, dhe pastaj shushurimës disa më shumë dhe një tjetër tap.
Fledgeby marrë asnjë njoftim, dera ishte në gjatësi hapur butë, dhe fytyra e thata
një butë zotëri pak moshuar dukeshin in
"Z. Riah? ', Tha ky vizitor, shumë edukatë.
'Unë jam duke pritur për të, zotëri, "u kthye zoti Fledgeby.
"Ai shkoi jashtë dhe më la këtu.
Unë pres që ai të kthehet çdo minutë. Ndoshta keni pasur më mirë të marrin një karrige ".
Zotëri mori një karrige, dhe të vënë dorën në ballin e tij, sikur të ishte në një
kornizë melankolik e mendjes.
Z. Fledgeby sy të atë mënjanë, dhe duket se shijon qëndrimin e tij.
'Një ditë mirë, zotëri, "u shpreh Fledgeby.
Zotëri pak thata ishte zënë me kaq tij reflektimet e veta në depresion se ai
nuk njoftim vërejtje derisa tingujt e zërit të zotit Fledgeby kishte vdekur nga
Numërimi-shtëpi.
Pastaj ai filloi, dhe tha: "Më falni tuaj, zotëri.
Unë kam frikë që foli me mua? 'Unë thashë, "vërejti Fledgeby, pak
fort se më parë ", ishte një ditë e mirë. '
"Më falni tuaj. Më falni, ju lutem.
Po. '
Përsëri zotëri pak thata vënë dorën në ballin e tij, dhe përsëri z Fledgeby
duket të gëzojnë të bërë të tij atë. Kur zotëri ndryshuar qëndrimin e tij
me një psherëtimë, foli Fledgeby me një zbardhje dhëmbësh.
"Z. Twemlow, unë mendoj se?" I zotëri thata dukej befasuar shumë.
'Sikur kënaqësinë e ngrënie me ju në të Lammle ", tha Fledgeby.
"Edhe kemi nderin e të qënit një kushëri i juaji.
Një lloj i papritur vendin e kjo për të përmbushur në, por kurrë nuk e di, kur dikush merr në
Qyteti, ajo që njerëzit mund të trokas një kundër.
Unë shpresoj se ju keni shëndetin tuaj, dhe janë duke shijuar veten. "
Nuk mund të ketë qenë një kontakt i pafytyrësi në fjalët e fundit, në
Nga ana tjetër, ajo mund të ketë qenë, por hiri amtare e mënyrë të zotit Fledgeby së.
Z. Fledgeby u ul në një fron me një këmbë në hekurudhë e një stol, dhe hat e tij për.
Z. Twemlow kishte zbuluar në kërkim në në prag të derës dhe mbeti kështu.
Tani Twemlow ndërgjegjshëm, duke ditur se çfarë kishte bërë për të penguar hirshëm
Fledgeby, ishte veçanërisht i dekurajuar nga ky takim.
Ai ishte aq i turpshëm si një zotëri i mirë mund të jetë.
Ai e ndjeu veten të detyruar të sillet stiffly drejt Fledgeby, dhe ai e bëri atë një
hark largët.
Fledgeby bërë sytë e tij të vogla më të vogla në marrjen parasysh të veçantë për mënyrën e tij.
Rrobaqepëse kukulla të ulur në qoshen e saj prapa derës, me sytë e saj mbi
terren dhe duart e saj përfshihej në shportën e saj, duke mbajtur shkopin shtrat të saj në mes tyre, dhe
shfaqur për të marrë ndonjë mësim nga çdo gjë.
'He'sa kohë të gjatë ", mërmëriti Z. Fledgeby, shikojë orën e tij.
'Çfarë kohë mund të ju bëjë atë, Z. Twemlow?' E bëri zoti Twemlow atë dhjetë minuta dymbëdhjetët,
zotëri.
"Sa më afër si ai që prek, 'assented Fledgeby. "Unë shpresoj se, z Twemlow, biznesi juaj këtu mund të
të jetë i një karakteri më të këndshëm sesa imi ".
"Faleminderit, zotëri", tha zoti Twemlow.
Fledgeby përsëri bëri sytë e tij të vogla më të vogla, si ai lëshoi me vetëkënaqësi të madh në
Twemlow, i cili u timorously përgjimi tavolinë me një letër të palosur.
"Ajo që unë di nga z Riah", tha Fledgeby, me një shumë degraduese fjalës së tij
emri, 'shpie mua të besoj se kjo është në lidhje me dyqan për biznesin vrenjtur.
Unë kam gjetur gjithmonë atij vidhos bitingest dhe të forta në Londër. "
Z. Twemlow pranuar vërejtje me një hark të vogël të largët.
Kjo qartë e bëri atë nervoz.
"Pra, shumë në mënyrë, 'ndjekur Fledgeby," se në qoftë se ajo nuk do të ishte e vërtetë për një mik, askush
duhet kapur mua pritur këtu një minutë të vetme.
Por në qoftë se ju keni miq në fatkeqësi, të dalë prej tyre.
Kjo është ajo që unë them dhe të veprojë deri në ".
Twemlow barabartë mendonin se ky mendim, pavarësisht nga utterer,
kërkoi miratimin e tij të përzemërt. "Ju jeni shumë të drejtë, zotëri," ai u bashkua me
shpirt.
"Ju tregojnë rrjedhën bujare dhe burrëror.
'Gëzuar që të kemi miratim tuaj, "u kthye Fledgeby.
"Rastësi it'sa, Z. Twemlow; 'këtu ai zbriti nga pozitë e lartë e tij, dhe sauntered
ndaj tij, 'se miqtë unë jam duke qëndruar me të ditën janë miqtë e të cilit në
shtëpi takova ty!
Të Lammles. She'sa shumë të marrë dhe gruaja e pranueshme? "
Ndërgjegjja goditi Twemlow butë zbehtë. 'Po,' tha ai.
"Ajo është".
"Dhe kur ajo bëri thirrje për mua këtë mëngjes, që të vijnë dhe të përpiqen atë që unë mund të bëj që të qetësojë
kreditor i tyre, kjo Riah Mr - që unë sigurisht kanë fituar disa pak ndikim
me në transacting biznes për një tjetër
mik, por asgjë si aq shumë sa ajo supozon - dhe kur një grua si ajo foli
për mua si atë dashur Z. Fledgeby, dhe derdh lot - pse çfarë mund të bëj unë, ju e dini? "
Twemlow gulçoi 'asgjë, por të vijnë ".
"Asgjë, por do të vijnë. Dhe kështu kam ardhur.
Por përse ", tha Fledgeby, duke vënë duart në xhepat e tij dhe falsifikimit të thellë
meditim, 'pse Riah duhet të niset, kur i thashë se Lammles
iu lut atij që të mbajë mbi një faturë e shitjes
ai ka në të gjitha efektet e tyre, dhe pse ai duhet të ketë prerë, duke thënë se ai do të jetë
prapa direkt, dhe pse ai duhet të ketë lënë mua këtu vetëm për aq kohë, unë nuk mund të
kuptojnë. "
The Twemlow kalorësiak, Kalorës i Zemrës Simple, nuk ishte në gjendje të
ofrojnë çdo sugjerim. Ai ishte shumë i penduar, shumë të penduar.
Për herë të parë në jetën e tij ai kishte bërë një veprim i fshehtë, dhe ai e kishte bërë
gabim.
Ai kishte interposed fshehurazi kundër këtij njeriu besues i ri, për jo më të vërtetë
Arsyeja se sepse mënyra e të riut nuk ishin mënyra e tij.
Por, njeriu besues i ri vazhdoi të grumbullosh thëngjij mbi kokën e tij të ndjeshme.
"Më falni tuaj, Z. Twemlow, ju shikoni që unë jam njohur me natyrën e
çështjet që janë transacted këtu.
A ka ndonjë gjë unë mund të bëj për ty këtu?
Ju keni qenë gjithmonë sjellë si një zotëri, dhe kurrë si një njeri të biznesit; "
një tjetër prekje e pafytyrësi të mundshme në këtë vend; 'dhe ndoshta ju jeni të varfër, por një
njeri i biznesit.
Çfarë tjetër është për t'u pritur! "" Unë jam edhe një njeri të varfër të biznesit se unë
jam një njeri, zotëri, "u kthye Twemlow," dhe unë mezi shprehin mangësi time në një
mënyrë të fortë.
Unë vërtet nuk aq sa të kuptojnë qartë pozicionin tim në çështjen në
që unë jam sjellë këtu. Por ka shumë arsye të cilat e bëjnë më shumë
delikate të pranuar ndihmën tuaj.
Unë jam shumë, shumë, i gatshëm të përfitojnë prej saj.
Unë nuk e meritojnë atë. 'Krijesë Mirë fëminore!
Dënuar me një kalim nëpër botë nga të tilla të ngushta dimly-ndezur mënyra pak, dhe
picking up specks kaq pak ose spote në rrugë!
"Ndoshta", tha Fledgeby, "ju mund të jetë pak krenar për të hyrë në temë, -
Duke qenë të rritur si një zotëri "." Nuk është se, zotëri, "u kthye Twemlow,
"Nuk është se.
Unë shpresoj se bëjnë dallimin në mes krenarisë së vërtetë dhe krenari të rreme ".
"Unë nuk kam asnjë krenari fare, veten time," tha Fledgeby ", dhe ndoshta unë nuk e prerë gjërat
aq mirë sa të dini se një nga t'other.
Por unë e di që kjo është një vend ku edhe një njeri i biznesit ka nevojë lajthis e tij rreth tij; dhe
në qoftë se imja mund të jetë çdo përdorim për ju këtu, ju jeni të mirëpritur për ta. "
"Ju jeni shumë të mirë", tha Twemlow, lëkundur.
"Por unë jam më i gatshëm - '
"Unë nuk e bëni, ju e dini, 'vazhdoi Fledgeby me një shikim të keq-të favorizuar", argëtojë të
kotësi i menduar se lajthis e mi mund të jetë me çdo përdorim për ju në shoqëri, por ata
mund të jetë këtu.
Ju kultivuar shoqërinë dhe shoqëria kultivon ju, por zoti Riah nuk është shoqëria.
Në shoqërinë, Z. Riah është mbajtur të errët, eh, zoti Twemlow '?
Twemlow, i shqetësuar shumë, dhe me dorën e tij fluttering mbi ballin e tij, u përgjigj:
"Shumë e vërtetë." Njeri besues i ri iu lutën që të
deklarojnë rastin e tij.
Twemlow pafajshëm, duke pritur Fledgeby të jenë të habitur nga ajo që ai duhet të ndahen, dhe
jo për një çast konceptues mundësinë e saj ndodh çdo ditë, por
trajtimin e tij si një fenomen të tmerrshëm
ndodhin në rrjedhën e shekujve, lidhur se si ai kishte pasur një mik të vdekur, një
martuar oficer civil me një familje, i cili kishte kërkuar para për ndryshimin e vendit në
ndryshimin e post, dhe se si ai, Twemlow, kishte
'Dhënë emrin e tij, "me e zakonshme, por në sytë e Twemlow pothuajse e pabesueshme
rezultonte se ai ishte lënë për të shlyer atë që ai kurrë nuk kishte pasur.
Si, në rrjedhën e viteve, ai e kishte reduktuar nga shuma kryesor i papërfillshëm, 'pasur'
Twemlow tha, 'gjithmonë për të vëzhguar ekonomi të madhe, duke qenë në gëzimin e një fikse
të ardhura të kufizuara në masë, dhe se
në varësi të bujari e madje e një fisniku të caktuar, 'dhe kishte gjithmonë vuaj e plotë
nga interesi i vetvetes me mban qëndrim përpiktë.
Si ai kishte ardhur, në rrjedhën e kohës, për të parë mbi këtë borxh një i vetëm i jetës së tij si një
Pengesë e rregullt tremujore, dhe nuk ka më keq, kur 'emri i tij' ka pasur disa mënyra rënë në
posedimi i Z. Riah, i cili e kishte dërguar atë
njoftim të shpengojë atë duke paguar deri në të plotë, në një shumë shëndoshet, ose të marrë e madhe
pasojat.
Kjo, me kujtimet e mjegulluar se si ai kishte kryer disa detyra për të "rrëfejë
gjykimi "(si ai recollected fraza), dhe se si ai kishte kryer në një tjetër
zyra ku jeta e tij u sigurua për
dikush jo tërësisht pa lidhje me tregtinë Sherry cilin ai mend me
rrethanë të shquar që ai kishte një violinë Straduarius për shkatërrimin e, dhe gjithashtu
një Madonna, e formuar shumën dhe përmbajtjen e narracionit z Twemlow së.
Përmes të cilit stalked hijen e Snigsworth tmerrshme, sy të larg nga para-
huadhënësit si Sigurisë në mjegull, dhe Twemlow kërcënuese me luksoz i tij
shkop.
Për të gjithë, Z. Fledgeby dëgjuar me gravitet modeste duke u bërë një i ri besues
Njeriu i cili e dinte se të gjithë më parë, dhe, kur kjo mbaroi, seriozisht tundi kokën.
"Mua nuk më pëlqen, Z. Twemlow", tha Fledgeby, "nuk më pëlqen thirrje Riah-së në
kryesor. Nëse ai është i vendosur për të thirrur atë, ajo duhet të
të vijë. '
Por duke menduar, zotëri ", tha Twemlow, dëshpëruar," se ajo nuk mund të vijë? "
"Pastaj," u përgjigj Fledgeby, 'ju duhet të shkoni, ju e dini. "
"Ku?" Pyeti Twemlow, turbull.
"Për burgun, 'u kthye Fledgeby. Ç'rast z Twemlow përkuli kokën e tij të pafajshëm
me dorën e tij, dhe moaned pak ankohem e ankth dhe turp.
"Megjithatë," tha Fledgeby, duke u paraqitur për të çrrënjosur shpirtrat e tij, "ne do të shpresojmë se nuk është
aq keq sa që vjen për të.
Nëse ju do të më lejoni, unë do të përmend z Riah kur ai vjen në, se kush jeni, dhe unë do të
thoni atij që ju jeni miku im, dhe unë do të them fjalën time për ty, në vend tuaj të thënë atë për
veten, unë mund të jenë në gjendje të bëjë atë në një mënyrë më të biznes-si.
Ju nuk do të konsiderojnë atë një liri? 'Unë ju falënderoj përsëri dhe përsëri, zotëri ", tha
Twemlow.
"Unë jam e fortë, me forcë, i gatshëm që të përfitoj nga bujarisë suaj, edhe pse im
jep Paaftësi.
Sepse unë nuk mund të, por mendojnë se unë - për ta vënë atë në formën mildest e fjalës - se kam
u bë asgjë për të merituar atë. '"Ku mund të jetë?" mërmëriti Fledgeby,
duke iu referuar për të parë e tij përsëri.
"Çfarë mund ai të ketë shkuar jashtë për të? A keni parë ndonjëherë atë, Z. Twemlow? '
"Kurrë". "Ai është një çifut i plotë për të parë, por ai është
një çifut më të plotë për t'u marrë me të.
Ai është më i keq kur ai është i qetë. Nëse ai është i qetë, unë do të marrë atë si një shumë
shenjë e keqe. Mbani sytë tuaj mbi të kur ai vjen në,
dhe, nëse ai është i qetë, mos ki shpresë.
Këtu ai është - Ai duket i qetë ".
Me këto fjalë, e cila kishte efektin e shkaktuar Twemlow padëmshme e dhimbshme
agjitacion, Z. Fledgeby tërhoq në postin e tij ish, dhe plaku hyri në
Numërimi-shtëpi.
"Pse, z Riah", tha Fledgeby, "mendova se keni qenë të humbur!"
Plaku, glancing në të huajin, qëndroi i palëvizshëm.
Ai e kuptoi se zotëria e tij ishte duke çuar deri në urdhërat ai ishte për të marrë, dhe ai ka pritur
për të kuptuar ato. "Unë me të vërtetë menduar," përsëriti Fledgeby
ngadalë, "që ju të ishin të humbur, Z. Riah.
Pse, tani unë shoh në ju - por jo, ju nuk mund ta keni bërë atë, jo, ju nuk mund të ketë bërë atë '!
Hat në dorë, plaku ngriti kokën dhe shikoi distressfully në Fledgeby si
duke kërkuar të dini se çfarë barrë e re moral ai ishte që të mbajnë.
"Ju nuk mund të ketë nxituan jashtë për të marrë fillimin e të gjithë të tjerët, dhe të vënë në atë faturë e
shitje në të Lammle? "tha Fledgeby. "Thonë se ju nuk e keni, Z. Riah".
"Zot, unë kam," u përgjigj njeriu i vjetër me zë të ulët.
'Oh syri im! "Thirri Fledgeby. 'Tut, tut, tut!
Të nderuar, i dashur, i dashur!
E pra! Unë e dija keni qenë një klient të vështirë, z Riah,
por kurrë nuk kam menduar keni qenë aq e vështirë si ajo. "
"Zot," tha njeriu i vjetër, me zor të madh, "bëj si unë jam i drejtohet.
Unë nuk jam drejtor këtu. Unë jam, por agjent i një superiore, dhe unë
nuk kanë asnjë zgjedhje, nuk ka fuqi ".
"Mos thoni kështu," u përgjigj Fledgeby, fshehurazi ngazëllyer si plak shtriu tij
duart, me një veprim të pakësuar të mbrojtur veten kundër ndërtimit të mprehtë të
dy vëzhgues.
"Mos të luajnë melodinë e tregtisë, z Riah. Ju keni të drejtën për të marrë në borxhet tuaja, nëse
ju jeni të vendosur për të bërë atë, por nuk pretendon atë që çdo njeri në linjë tuaj
rregullisht pretendon.
Së paku, nuk e bëjmë atë për mua. Pse duhet të ju, z Riah?
Ti e di unë e di të gjitha për ty. '
Plaku rrokën buzë të pallton e tij të gjatë me dorën e tij të paangazhuar, dhe të drejtuara
një vështrim i trishtuar në Fledgeby.
Dhe nuk e bëjnë, "tha Fledgeby, 'nuk, unë ju përgjërohem si një favor, zoti Riah, të jetë aq
zemërbutë djallëzor, sepse unë e di se çfarë do të ndjekin, nëse jeni.
Shiko këtu, z Riah.
Ky zotëri është Z. Twemlow. "U kthye tek ai çifut dhe u përkulën.
Kjo qengji i dobët ra në kthim, i sjellshëm, dhe tmerruar.
"Unë kam bërë një dështim të tillë," vazhdoi Fledgeby, 'në duke u përpjekur të bëjë asgjë me
ju për Lammle mikut tim, që kam zor një shpresë të bëjnë asgjë me ju për tim
pershendetje (dhe bashkuese të vërtetë) Z. Twemlow.
Por unë mendoj se në qoftë se ju do të bëni një nder për të gjithë, ju do të për mua, dhe unë
nuk do të dështojnë për të duan e duke u përpjekur, dhe unë kam kaluar premtimin tim për z Twemlow veç.
Tani, Z. Riah, këtu është zoti Twemlow.
Gjithmonë e mirë për interesin e tij, gjithmonë vjen deri në atë kohë, gjithmonë duke paguar rrugën e tij të vogël.
Tani, pse ju duhet të shtypni Mr Twemlow? Ju nuk mund të ketë ndonjë pavarësisht kundër z
Twemlow!
Pse të mos jetë e lehtë me z Twemlow? 'Dukej njeriu i vjetër në pak Fledgeby s
sytë për ndonjë shenjë e lënë të jetë e lehtë me z Twemlow, por nuk kishte asnjë shenjë në to.
"Z. Twemlow nuk është kushëri i juaji, z Riah", tha Fledgeby; "ju nuk mund të duan të jenë të
edhe me atë që i përmes jetës shkuar në për një zotëri dhe varur mbi të tij
Familja.
Nëse zoti Twemlow ka një përbuzje për biznesin, çfarë mund të ka rëndësi për ju? "
"Por falë mua, 'interposed viktimën butë,' Unë nuk e kanë.
Unë duhet të marrin parasysh atë supozim. "
"Atje, zoti Riah!" Tha Fledgeby, "nuk është se shtrenjtë ka thënë?
Eja! Bëni kushtet me mua për z Twemlow ".
Plaku vështroi përsëri për ndonjë shenjë e lejes për të kursejmë pak të varfër
zotëri. Nr Z. Fledgeby për qëllim atë të grumbulluar.
"Unë jam shumë i keq, z Twemlow", tha Riah.
"Unë kam udhëzimet e mia. Unë jam i investuar me asnjë autoritet për
dallime prej tyre. Paratë duhet të paguhet. "
"Në të plotë dhe mu poshtë, do të thotë, z Riah?" Pyeti Fledgeby, për të bërë gjëra mjaft të
eksplicite. "Në të plotë, zotëri, dhe në të njëjtën kohë," ishte e Riah
përgjigjet.
Z. Fledgeby tundi kokën deploringly në Twemlow, dhe shprehu mutely në referencë
te figura e nderuar në këmbë para tij me sytë në tokë: "Çfarë një përbindësh
i Izraelitëve kjo është! "
"Z. Riah", tha Fledgeby. Plaku ngriti sytë një herë më shumë për të
sytë pak në kokë zotit Fledgeby, me një shpresë ringjallur që mund të jetë shenjë
ardhur ende.
"Z. Riah, është e padobishme tim mban përsëri faktin.
There'sa parti të caktuar të madh në prapavijë, në rastin e zotit Twemlow, dhe ju
e di atë.
"Unë e di atë, 'pranoi njeriu i vjetër. "Tani, unë do të vënë atë si një pikë e thjeshtë të
biznesit, z Riah.
A jeni të vendosur plotësisht (si një pikë e thjeshtë të biznesit) ose të ketë thënë se madhe
sigurisë partisë, ose që ka thënë para parti e madhe e? "
'Vendosur plotësisht, "u përgjigj Riah, pasi lexoi fytyrën e zotit të vet, dhe mësoi
libër.
"Jo në të gjitha kujdeset për të, dhe në të vërtetë siç duket për mua më gëzon", tha
Fledgeby, me epsh veçantë, 'çmuar goditje-up dhe rresht që do të vijnë off
midis Z. Twemlow dhe tha se partia e madhe? "
Kjo kërkohet asnjë përgjigje, dhe ka marrë asnjë.
Varfër Z. Twemlow, i cili kishte tradhtuar tmerret interesuarit mendore pasi fisnik e tij
fis loomed në perspektivë, u ngrit me një psherëtimë të marrë largimin e tij.
"Unë ju falënderoj shumë, zotëri", tha ai, duke ofruar Fledgeby dorën e tij të ethshme.
"Ju keni bërë mua një shërbim të pamerituar. Thank you, thank you! "
'Mos e përmend atë ", u përgjigj Fledgeby.
'It'sa dështimin deri tani, por unë do të qëndrojnë prapa, dhe të marrë një tjetër prekje në z Riah ".
"Mos gënje veten z Twemlow", tha çifut, pastaj të drejtuar atë direkt për
hera e parë.
"Nuk ka asnjë shpresë për ju. Ju duhet të presin asnjë butësi këtu.
Ju duhet të paguajnë në mënyrë të plotë, dhe ju nuk mund të paguajnë shumë menjëherë, ose ju do të vihet në rëndë
akuza.
Besimi asgjë për mua, zotëri. Money, paratë, paratë ".
Kur ai kishte thënë këto fjalë në një mënyrë të theksuar, ai pranoi Z. Twemlow është ende
Mocioni i sjellshëm e kokës së tij, dhe se i denjë i dashur pak mori largimin e tij në
shpirtrat e ulët.
Fledgeby magjepsje ishte në të tillë mënyrë një qejf kur numërimi shtëpi u lirua nga
atë, se ai kishte asgjë për këtë, por për të shkuar në dritare, dhe ligët armët e tij në
kornizë të verbër, dhe kanë heshtur tij
qesh nga, me shpinë të tij ndaj vartësit e tij.
Kur ai u kthye përsëri me një fytyrë të përbërë, vartës i tij ende qëndronte në
të njëjtin vend, dhe rrobaqepëse kukulla të ulur prapa derës me një look e tmerri.
'Halloa! "Thirri zoti Fledgeby,' ju jeni harruar këtë grua të re, Z. Riah, dhe
ajo ka qenë në pritje mjaft të gjatë shumë.
Shitet saj mbeturinat e saj, ju lutem, dhe të ***ë masën e saj të mirë nëse ju mund të përbëjnë mendjen tuaj
për të bërë gjënë liberale për një herë. "
Ai e shikoi për një kohë, si çifut i mbushur shportën e saj pak me mbetje të tilla si ajo
është përdorur për të blerë, por, venë e tij qejf vjen përsëri, ai u detyrua të kthehet në raundin e
dritarja herë më shumë, dhe të ligët armët e tij më të verbër.
"Atje, e dashur Hirushja ime," tha njeriu i vjetër në një pëshpëritje, dhe me një vështrim të ngrënë jashtë,
"Shporta është e plotë tani.
Ju bekoftë! Dhe merrni ju shkuar! "
"Mos më quani të dashur Hirushja tuaj," u kthye zonja trumcak.
"O ju ndrikull mizor!"
Ajo tronditi atë gisht tregues të theksuar pak hers në fytyrën e tij në kryqëzimin, si
me zell dhe qortim si ajo e kishte tronditur ndonjëherë atë në fëmijën e zymtë e saj të vjetër në shtëpi.
"Ju nuk jeni ndrikull në të gjitha!" Tha ajo.
"Ju jeni Wolf në pyll, Wolf pabesi!
Dhe nëse ndonjëherë Lizzie im i dashur është shitur dhe tradhtuar, unë do të di se kush shitur dhe
tradhtuar atë! "
>
Shoqëri tona reciproke nga Charles Dickens KREU 14
MR WEGG përgatit një grihë për hundë MR kërkues shkencor'S
Duke ndihmuar në disa ekspozita pak më shumë e jetës së Misers, z Venus became
domosdoshme pothuajse në mbrëmje në tendë.
Rrethana e të pasurit një dëgjues të mrekullitë shpalosen nga Wegg, ose, si ajo
ishin, një tjetër makinë llogaritëse për të hedhur deri guineas gjetur në teapots, oxhaqet racks
dhe mangers dhe bankat tjera të tilla të
depozitave, dukej shumë për të rritur gëzimin e zotit kërkues shkencor-së; ndërsa Silan Wegg, për
pjesë e tij, edhe pse një temperament xheloz që mund të nën rrethana të zakonshme
kanë resented anatomist është marrë në
favor, ishte aq shumë të shqetësuar për të mbajtur syrin e tij në atë zotëri - se mos, duke qenë shumë
lënë për vete, ai duhet të joshet për të luajtur ndonjë truket me dokumentin e çmuar
në mbajtjen e tij - se ai kurrë nuk ka humbur një
mundësi e përgëzuar atë për njoftimin z kërkues shkencor si një palë e tretë e të cilit
Kompania ishte shumë për të dëshiruar. Një tjetër demonstratë miqësor ndaj tij
Z. Wegg tani gratified rregullisht.
Pas çdo ulur ishte mbi, dhe mbrojtës ishte larguar, Z. Wegg pa pa z
Venus shtëpi.
Për të qenë të sigurt, ai si pa kërkuar të rifreskohen me sytë e letrës në
të cilën ai ishte një pronar të përbashkët, por ai kurrë nuk arriti të komentoj se ishte
kënaqësi e madhe që ai rrjedh nga zoti e Venusit
përmirësimin e shoqërisë e cila kishte joshur gradualisht atë raund të Clerkenwell përsëri, dhe
se, duke gjetur vetë një herë më shumë të tërhequr në vendin e ngjarjes nga fuqitë shoqërore të z V.,
ai do të luten të lënë të kalojnë nëpër të cilat
Procedura pak aksidental, si një çështje e formës.
"Sepse edhe unë e di, zotëri," Z. Wegg do të shtoja, "se një njeri i mendjes suaj delikate do të
dëshirojnë të jenë të kontrolluar off sa herë që lind mundësi, dhe kjo nuk është për mua për të
gafë ndjenjat tuaja. '
Një rustiness caktuar në Z. Venus, e cila kurrë nuk became lubrifikuar aq me vaj e z
Wegg por se ai u kthye nën vidhos në një kërcasin dhe mënyrën e ashpër, ishte shumë i
dukshme në lidhje me këtë periudhë.
Ndërsa ndihmuar në mbrëmje letrare, ai madje shkoi aq larg, në dy ose tre
raste, si për të korrigjuar z Wegg kur ai vulgarisht mispronounced një fjalë, ose ka bërë
absurditet i një pasazh, saqë zoti
Wegg mori për vrojtimin kursin e tij gjatë ditës, dhe për të bërë marrëveshje për marrjen e
shkëmbinj të rrumbullakta në natën në vend të rrjedhshëm drejt mbi ta.
E referencës të vogël anatomike ai u bë veçanërisht i trembur, dhe nëse ai e pa një
bone përpara, do të shkojë ndonjë distancë nga rruga e tij në vend se të përmendur atë me emër.
Fatet negative urdhëruar që leh një mbrëmje zotit Wegg e munduar became
rrethuar nga polysyllables, dhe i zënë ngushtë në mesin e një arkipelag i përsosur i fjalëve të vështira.
Qenë e nevojshme që të marrin thellësi e matur çdo minutë, dhe të ndjehen rrugën me
më kujdes, vëmendje e zotit Wegg u punësuar plotësisht.
Avantazhi është marrë e kësaj dileme nga Z. Venus, për të kaluar një copëz të letrës në z
Dora kërkues shkencor, dhe vë gishtin e tij mbi cik e tij.
Kur Z. kërkues shkencor mori në shtëpi natën ai gjeti se letra përmban kartën zotit Venus-së
dhe këto fjalë: "Duhet të jetë i gatshëm për të nderuar me një thirrje respektuar biznesin e
tuaj, në lidhje me muzg në një mbrëmje të hershme. "
Mbrëmje shumë e ardhshme pa zotin kërkues shkencor në përgjues në bretkosat ruajtura në Z. e Venusit
dyqan-dritare, dhe pa zotin Venus espying zotin kërkues shkencor me gatishmërinë e njëri mbi
vigjilent, dhe mbasi bëri shenjë që zotëri në brendësi të tij.
Duke ju përgjigjur, zoti kërkues shkencor u ftua në vendin vetë në kutinë e miscellanies njeriut
para zjarrit, dhe nuk është kështu, në kërkim të rrumbullakët në vendin me sytë admiring.
Zjarri qenë i ulët dhe çrregullt, dhe erret zymtë, stoku gjithë duket të jetë
shkelje syri keq dhe me të dy sytë, si Z. Venus bëri.
Zotëri francez, edhe pse ai nuk kishte sytë, nuk ishte aspak pas dore të, por
u shfaq, si flaka u ngrit dhe ra, të hapur dhe të mbyllur sytë e tij nuk, me
rregullsinë e xhami me sy qentë dhe rosa dhe zogjtë.
E madhe koka bebe u detyruar në mënyrë të barabartë në kreditimin ndihmën e tyre grotesk të
Efekti i përgjithshëm.
"Ju shikoni, zoti Venus, unë kam humbur asnjë kohë", tha zoti kërkues shkencor.
"Ja ku jam". "Ja ju jeni, zotëri," assented Z. Venus.
"Mua nuk më pëlqen sekretit, 'ndjekur Z. kërkues shkencor -" të paktën, jo në një mënyrë të përgjithshme I don't -
por unë guxoj të them që ju do të tregoni arsye të mirë për të qenë i fshehtë deri tani. "
"Unë mendoj se duhet, zotëri," u kthye Venus.
"Mirë," tha zoti kërkues shkencor. 'Ju nuk presin Wegg, unë të marrë atë për
dhënë? 'Jo, zotëri.
Unë pres askënd por kompania aktuale. '
Z. kërkues shkencor lëshoi rreth tij, si duke pranuar nën këtë emërtim gjithpërfshirës
Zotëri francez dhe rrethit në të cilin ai nuk ka lëvizur, dhe përsëritet ", i pranishëm
Kompania ".
"Zot," tha zoti Venus, "para se të hyjnë në biznes, unë do të duhet të ju pyes për tuaja
fjala dhe nderi që ne jemi në besim. 'Le të presim pak dhe për të kuptuar se çfarë
shprehje do të thotë, 'u përgjigj z kërkues shkencor.
"Në besim për sa kohë? Në besim për gjithnjë dhe një ditë? "
"Unë të marrë aluzion tuaj, zotëri", tha Venus; 'ju mendoni se ju mund të konsideroni të biznesit, kur
keni ardhur për të dini se, që të jetë i një natyre të papajtueshme me besim nga ana juaj? "
"Unë mund të", tha zoti kërkues shkencor me një vështrim të kujdesshëm.
"Vërtetë, zotëri.
E pra, zotëri, "vërejti Venus, pasi shtrëngon në flokët e tij të pluhurosur, për të shndrit idetë e tij,
"Le të na e vënë atë një mënyrë tjetër.
I hapur biznes me ju, duke u mbështetur në nderin tuaj që të mos bëjë asgjë në të, dhe
për të mos përmendur më në të, pa dijen time. "
"Kjo tingëllon e drejtë," tha zoti kërkues shkencor.
"Unë pajtohem me këtë. 'Kam fjalën tënde dhe nderin, zotëri?"
'Shoku im i mirë, "u përgjigj z kërkues shkencor," ju keni fjalën time dhe se si ju mund të keni se,
pa nderin tim gjithashtu, unë nuk e di.
Unë e kam të renditura shumë pluhur në kohën time, por unë kurrë nuk e dinte dy gjëra të ndara të shkojnë në
mal. 'dukej Kjo vërejtje më tepër për të turbulloj z
Venus.
Ai hezitoi dhe tha: "Shumë e vërtetë, zotëri," dhe përsëri, "Shumë e vërtetë, zotëri," para se të
rinisjen e fije e diskursit të tij.
"Z. kërkues shkencor, në qoftë se unë rrëfej për ju që unë rashë në një propozim për të cilat ju ishin
subjekt, dhe të cilat ju oughtn't të ketë qenë subjekt, ju do të më lejoni të
përmend, dhe do të ju lutemi të marrë në
konsideratë të favorshme, që unë kam qenë në një gjendje të grimcuar e mendjes në kohë. "
Dustman Artë, me duart e tij përfshihej në krye të shkopin e tij i shëndoshë, me tij
mjekër duke pushuar mbi ta, dhe me diçka leering dhe çuditshëm në sytë e tij, i dha një
dremitje, dhe tha: "Mjaft kështu, Venus".
"Ky propozim, zotëri, ishte një shkelje konspiracion e besimit tuaj, për të tillë
mase, që unë duhet në të njëjtën kohë për të kanë bërë të njohur për ju.
Por unë nuk e bëri, zoti kërkues shkencor, dhe unë rashë në të. '
Pa lëvizur sy ose gishtin, Z. kërkues shkencor i dha një tjetër dremitje, dhe përsëritet me gjakftohtësi,
"Quite kështu, Venus".
"Jo se unë kam qenë ndonjëherë i përzemërt në të, zotëri," shkoi në anatomist penduar ", apo që unë
shikuarat ndonjëherë veten time me asgjë, por zezë që i doli nga shtigjet e
e shkencës në shtigjet e - 'ai ishte
do të thonë 'villany ", por, të gatshëm për të shtypni shumë të vështirë mbi vete, zëvendësohet
me theks të madh - '. Weggery' i qetë dhe i çuditshëm sy si kurrë më parë, Z.
Kërkues shkencor u përgjigj:
"Quite kështu, Venus. '" Dhe tani, zotëri ", tha Venus," ka
përgatitur në mendjen tuaj në dorë, unë do të artikulojnë detajet ".
Me cilat parathënie të shkurtër profesionale, ai hyri në historinë e miqësore
lëvizë, dhe me të vërtetë tregoi atë.
Një mund të ketë menduar se ajo do të kishte nxjerrë një shfaqje e papritur ose zemërimi,
apo emocion të tjera, nga z kërkues shkencor, por nxjerrë asgjë përtej ish-tij
koment:
"Quite kështu, Venus. 'Kam habitur ju, zotëri, unë besoj?"
tha zoti Venus, duke pushuar dubiously. Z. kërkues shkencor thjesht u përgjigj në mënyrën e sipërpërmendur:
"Quite kështu, Venus".
Në këtë kohë habia ishte e gjitha në anën tjetër.
Ajo nuk e bëri, megjithatë, në mënyrë që të vazhdojë.
Sepse, kur Venus kaloi për zbulimin Wegg, dhe nga ajo që kanë parë e tyre si z
Kërkues shkencor gjej shishen holandez, që zotëri ndryshohet ngjyra, ndryshuar e tij
qëndrim, u bë jashtëzakonisht i shqetësuar, dhe
përfundoi (kur përfundoi Venus) duke qenë në një gjendje ankthi të pafund, e ankthi, dhe
konfuzion.
'Tani, zotëri ", tha Venus, duke përfunduar jashtë;" ju mirë e dini se çfarë ishte në atë shishe holandeze,
dhe pse ju nxorën atë, dhe e mori atë larg. Unë nuk pretendoj të dinë asgjë më shumë rreth
ajo se pashë.
Gjithë çka di është kjo: Unë jam krenar për thirrjen time, pasi të gjithë (edhe pse ajo ka qenë
ndoq nga një pengesë të tmerrshme që i ka thënë mbi zemrën time, dhe pothuajse njëlloj me
Skeleti im), dhe unë do të thotë të jetosh me thirrjen time.
Duke vënë të njëjtin kuptim në fjalë të tjera, unë nuk do të thotë të kthehet në një pandershëm vetme
qindarkë nga kjo çështje.
Si justifikohen më të mira unë mund të bëjë për ju ka shkuar ndonjëherë në atë, unë i bëj të njohur për
ju, si një paralajmërim, çfarë Wegg ka gjetur jashtë.
Mendimi im është, se Wegg nuk duhet të heshtin në një çmim modest, dhe unë të ndërtuar
se mendimi në fillimin e tij për të disponuar me pasurinë tuaj këtë moment ai e dinte se pushtetin e tij.
Nëse kjo është vlerë ndërsa tuaj për të heshtur atë me çdo çmim, ju do të vendosë për
veten, dhe të marrin masa në përputhje me rrethanat tuaja.
Me aq sa unë jam i shqetësuar, unë nuk kam asnjë çmim.
Nëse unë jam thirrur ndonjëherë mbi të vërtetën, unë them atë, por unë dua të bëj asgjë më shumë se unë
kanë bërë tani dhe mbaroi. '
'! Thank'ee, Venus "tha zoti kërkues shkencor, me një kontroll të përzemërt të dorës së tij;' thank'ee, Venus,
thank'ee, Venus! "Dhe pastaj ecte lart e poshtë në dyqan të vogël
në agjitacion të madh.
Por shikoni këtu, Venus, 'ai nga-dhe-nga rifilloi, nervozizëm ulur përsëri; "nëse
Unë kam për të blerë Wegg lart, unë nuk do të blej atë çdo të lirë për të qenë juaj nga ajo.
Në vend të tij ka gjysmën e parave të - ajo ishte për të janë gjysmë, unë mendoj?
Ndani dhe ruani? "" Kjo ishte për të kanë qenë gjysmë, zotëri, "u përgjigj
Venus.
"Në vend të kësaj, ai tani do të kemi të gjithë. Unë do të paguajë të njëjtën gjë, nëse jo më shumë.
Sepse ju thoni se ai është një qen i paarsyeshëm, një kopuk pangopur ".
"Ai është", tha Venus.
"A nuk mendoni, Venus, 'insinuated Z. kërkues shkencor, pasi në kërkim në zjarr për një
ndërsa - 'nuk ndjeheni si në qoftë se - si ju mund të pretendojë të jetë në të deri Wegg ishte
blerë lart, dhe pastaj të lehtësuar mendjen tuaj nga
dorëzimin tek unë atë që ju kishte bërë të besoj xhep? "
"Jo unë nuk e bëni, zotëri," u kthye Venus, shumë pozitivisht.
"Jo për të justifikohen? 'Insinuated Mr kërkues shkencor.
"Jo, zotëri. Duket se për mua, pasi maturely menduar atë
gjatë, që ndryshon për mirë pasi doli nga sheshi është të kthehet në
katror. '
'Humph!' Pyesnin Mr kërkues shkencor. "Kur ju thoni sheshi, ju do të thotë - '
"Unë do të thotë", tha Venus, stoutly dhe së shpejti, "të drejtën".
"Duket se për mua," tha zoti kërkues shkencor, ankohen mbi zjarr në një të plagosur
mënyrë, 'se e drejta është me mua, nëse është diku.
Unë kam shumë më të drejtë të parave të njeriut të vjetër se Crown mund të ketë kurrë.
Cili ishte Crown për të, përveç Taksat e mbretit?
Ndërsa, mua dhe gruas sime, ne ishte e gjitha në të gjitha atij. "
Z. Venus, me kokën e tij mbi duart e tij, mori melankolik nga meditimit të
Dorështrëngim zotit kërkues shkencor, vetëm murmurisnin për të pjerrta veten në luksin e atë kornizë të
mendje: "Ajo nuk ka dashur në mënyrë që të konsiderojnë veten, as për të konsiderohet kështu. '
"Dhe si jam unë për të jetuar", pyeti z kërkues shkencor, të ardhur keq, "në qoftë se unë jam për të shkuar blerjen
bursistët dilni nga pak që unë kam marrë?
Dhe si jam unë për të vendosur për këtë? Kur jam unë për të marrë paratë e mia gati?
Kur jam unë për të bërë një ofertë? Ju nuk më kanë thënë kur ai kërcënon të
drop down mbi mua. "
Venus ka shpjeguar se në çfarë kushte, dhe me atë që sheh, The rënë poshtë me z
Kërkues shkencor u mbajt gjatë derisa mounds duhet të pastrohet larg.
Z. kërkues shkencor dëgjuar me vëmendje.
"Unë mendoj, tha ai, me një rreze shprese, 'nuk ka asnjë dyshim në lidhje me vërtetësinë dhe
Data e këtij vullneti turp? "" çfarëdo Asnjë ", tha zoti Venus.
"Ku mund ajo të depozitohet për momentin? Pyeti Z. kërkues shkencor, me një ton lajkatar.
"Është në posedim tim, zotëri. 'Është ajo?" Ai bërtiti me padurim të madh.
"Tani, për çdo shumë liberale e parave që mund të rënë dakord, Venusit, do të keni vënë
atë në zjarr? "" Jo, zotëri, unë nuk do të "ndërpritet z
Venus.
"As të kalojë atë mbi mua? 'Kjo do të ishte e njëjta gjë.
Jo, zotëri, "tha zoti Venus.
Dustman Artë dukej gati për të ndjekur këto pyetje, kur një zhurmë stumping ishte
dëgjuar jashtë, që vijnë në drejtim të derës. 'Hush! këtu është Wegg! ", tha Venus.
'Get prapa Alligator ri në qoshe, Z. kërkues shkencor, dhe gjykuar atë për
veten.
Unë nuk do të ndizet një qiri derisa ai ka shkuar, nuk do të jetë vetëm shkëlqim i zjarrit;
Wegg është i njohur mirë me Alligator, dhe ai nuk do të marrë njoftim të veçantë të tij.
Draw këmbët tuaja në, Z. kërkues shkencor, për momentin unë shoh një palë këpucë në fund të bishtit të tij.
Merr kokën tuaj edhe pas buzëqeshjes së tij, Z. kërkues shkencor, dhe ju do të qëndrojnë rehat atje;
ju do të gjeni shumë hapësirë prapa buzëqeshje e tij.
He'sa pak pluhur, por ai është shumë i ngjashëm me ty në ton.
A jeni të drejtë, zotëri? "Kishte Mr kërkues shkencor por pëshpëriti një afirmative
, reagimi kur Wegg erdhi stumping in
"Partner", tha se zotëri në një mënyrë të gjallë, 'si është vetë? "
"Tolerueshme", u kthye zoti Venus. "Jo shumë të mburremi për të."
'! In-vepër ", tha Wegg:' Na vjen keq, partner, se ju nuk jeni picking up më të shpejtë, por juaj
Shpirti është shumë e madhe për trupin tuaj, zotëri, se ku është.
Dhe si është e aksioneve tona në tregti, partner?
Ngurtësohem sigurt, i sigurt gjeni, partner? Është se në lidhje me të? '
"A ju dëshironi për të parë atë? 'Pyeti Venus. "Nëse ju lutem, partner", tha Wegg,
fërkim duart e tij.
"Unë uroj që të shohin atë jintly me veten. Ose, me fjalë të ngjashme me disa që u krijua
muzikë prapa disa herë:
"Uroj që ta shikoni atë me sytë tuaj, Dhe unë do të pengut me minierën". '
Duke u kthyer prapa tij dhe duke e kthyer një çelës, zoti Venus prodhuar dokumentin, duke mbajtur nga
qoshe e tij të zakonshme.
Z. Wegg, duke mbajtur në nga këndin e kundërt, u ul në selinë kështu kohët e fundit lirua nga
Z. kërkues shkencor, dhe dukej mbi ta.
'Në rregull, zotëri, "ai ngadalë dhe pa dëshirë pranoi, në hezitimin e tij të lirshme e tij
mbajë, "të gjithë të drejtë!"
Dhe me lakmi shikuar partnerin e tij si ai ktheu shpinën përsëri, dhe u kthye çelësin e tij
përsëri.
"Nuk ka asgjë të re, unë mendoj?", Tha Venus, rifillimin karrige e tij të ulët pas
kundërvënë. "Po ka, zotëri," u përgjigj Wegg; 'atje
ishte diçka e re këtë mëngjes.
Kjo grasper foxey vjetër dhe griper - '? Mr kërkues shkencor' pyeti Venus, me një shikim
drejt oborrin e Alligator ose dy buzëqeshje.
"Zoti të blowed!" Bërtiti Wegg, japin të indinjatës së tij të ndershme.
'Kërkues shkencor. Dusty kërkues shkencor.
Kjo grunter foxey vjetër dhe mulli, zotëri, kthehet në oborr këtë mëngjes, që të përzihem
me ***ën tonë, një mjet për shërbëtore e tij, një burrë i ri me emrin e Sloppy.
Ecod, kur them atij: "Çfarë doni këtu, djalosh?
Kjo është një oborr privat, "ai tërheq një letër nga maskara tjetër kërkues shkencor-së, të
një unë u kaloi për të.
"Kjo është që të autorizojë Sloppy të dal carting dhe për të parë punën".
Kjo është mjaft e fortë, unë mendoj se, z Venus? '' Mos harroni se ai nuk di ende të kërkesës tonë
në ***ë ", sugjeroi Venus.
'Atëherë ai duhet të ketë një aluzion të saj ", tha Wegg,' dhe një të fortë që do të shkund tij
tmerret pak. Jepini atij një inç, dhe ai do të marrë një masë gjatësie.
Lëreni këtë kohë, dhe çfarë do ai të bëjë me ***ën tonë të ardhshëm?
Unë ju them se çfarë, Z. Venus, është fjala për këtë, unë duhet të jetë autoritar me kërkues shkencor, ose
Unë do të fluturojnë në disa pjesë.
Unë nuk mund të përmbajnë veten kur unë shoh në atë. Çdo herë që unë shoh atë duke vënë dorën në
xhepi i tij, unë shoh atë vënë atë në xhepin tim.
Çdo herë që unë dëgjoj atë jingling paratë e tij, unë e dëgjoj atë duke marrë liritë me paratë e mia.
Mishi dhe gjaku nuk mund të durojë atë. Jo, "tha zoti Wegg, exasperated në masë të madhe,
'Dhe unë do të shkoj më tej.
Një këmbë prej druri nuk mund të durojë atë! 'Por, zoti Wegg, "kërkoi Venus", ishte ajo juaj
vete ideja se ai nuk duhet të shpërtheu mbi të, deri sa u mounds carted larg. "
"Por ajo ishte gjithashtu ideja ime, zoti Venus, 'u përgjigj Wegg," se në qoftë se ai erdhi poshtër
dhe nuhatës në lidhje me ***ën, ai duhet të kërcënuar, dhënë për të kuptuar se ai
nuk ka të drejtë në të, dhe të bëhet skllav tonë.
Nuk ishte se ideja ime, zoti Venus? 'Kjo sigurisht ishte, Z. Wegg ".
"Kjo sigurisht ishte, siç thoni ju, partner, 'assented Wegg, e vënë në një humor të mirë nga
pranimi gati.
"Shumë mirë. Unë e konsideroj Birin e tij mbjelljen e shërbëtore të tij
mjetet në oborr, një akt i poshtër dhe nuhatës.
Dhe hunda e tij do të vihet në grihë për të. "
"Nuk ishte faji juaj, z Wegg, unë duhet të pranoj", tha Venus, "që ai mori off me
shishe holandez atë natë. "
'Si ju shtrenjtë them përsëri, partner! Jo, ajo nuk ishte faji im.
Unë do të kanë pasur atë shishe prej tij.
Ishte ajo që do të mbahet se ai duhet të vijë, si një vjedhës në errësirë, gërmimi në mesin e
gjëra që ishte shumë më tepër yni se sa (e tij duke parë që ne mund të privojë atë nga çdo
kokërr e saj, në qoftë se ai nuk blej na tonat
figurë), dhe mbante jashtë thesarin nga zorrët e tij?
Jo, ajo nuk ishte për të përballohen. Dhe për këtë, shumë, hunda e tij do të dënohet me
the grihë ".
"Si mund të ju propozojnë për të bërë atë, Z. Wegg? 'Për të vënë hundën e tij me gur zmeril?
Unë propozoj, 'u kthye që njeriu i denjë', të të fyesh atë haptazi.
Dhe, në qoftë se duke kërkuar në këtë syrin tim, ai guxon të ofrojë një fjalë në përgjigje, për kundërpërgjigje
selam para se ai mund të marrë frymë e tij, "Shto një fjalë që, ju me pluhur e vjetër
qen, dhe ju jeni një lypës. "'
"Supozoni ai thotë asgjë, Z. Wegg? 'Pastaj,' u përgjigj Wegg," ne do të kemi ardhur
në një kuptim me telashe shumë pak, dhe unë do të thyejnë atë dhe e çoi me makinë,
Mr Venus.
Unë do të vënë atë në parzmore, dhe unë do të mbajnë atë të shtrënguar, dhe unë do të thyejnë atë dhe të përzënë atë.
Sa më shumë pluhuri i vjetër është shtyrë, zotëri, më të lartë ai do të paguajë.
Dhe unë do të thotë që duhet të paguhet lartë, Z. Venus, unë ju premtoj. "
'Ju flisni shumë revengefully, Z. Wegg.' Revengefully, zotëri?
A është për atë që kam rënë dhe falled, natë pas nate?
A është për kënaqësinë e tij që unë e kam pritur në shtëpinë e një mbrëmje, si një grup i birili,
për t'u ngritur dhe rrëzuar, të ngritur dhe rrëzuar, me çfarëdo topa - apo libra -
ai zgjodhi të sjellë kundër meje?
Pse, unë jam njëqind herë në të njeriun që është, zotëri, pesëqind herë '!
Ndoshta kjo ishte me qëllim keqdashës të kërkuar atë për të keqen e tij se zoti Venus
dukej sikur ai dyshonte se.
"Çfarë?
Ishte jashtë shtëpisë në ockypied e sotme, për turp të saj, deri në atë Minion
e fatit dhe krimb të orës ", tha Wegg, duke rënë përsëri në drejtim të tij të fortë
i qortim, dhe i mrekullueshëm kundër së,
"Që unë, Sila Wegg, pesë njëqind herë njeriu ai ndonjëherë ishte, u ul në të gjitha weathers,
duke pritur për një porosi ose një konsumatori?
Ishte jashtë atë shtëpi pikërisht si unë së pari të vendosur sytë mbi të, që përsëritet në prehër të
luks, kur unë u shitur baladat gjysmëpeni atje për të jetuar?
Dhe jam unë për të puth këmbën në pluhur për HIM të ecin gjatë?
Jo! "
Nuk ishte një grin mbi fytyrën e kobshme të zotëri francez, nën
Ndikimi i zjarrit me shndritje, si në qoftë se ai u informatikë sa mijë shpifëse
dhe tradhtarë array veten kundër
me fat, në mjediset pikërisht përgjigjur me ato të z Wegg.
Një mund të ketë fantazuar se madhe-kryefamiljare foshnjat ishin përmbysjen gjatë me të e tyre
Përpjekjet hydrocephalic që të përballoj bijtë e njerëzve që transformonin tyre
bamirës në injurers e tyre nga të njëjtin proces.
Oborr ose dy e buzëqeshje në pjesën e Alligator mund të ketë qenë investuar me
thotë, "ishte e gjitha në lidhje me këtë njohuri mjaft të njohur poshtë në thellësitë e zhul,
moshat më parë. '
"Por", tha Wegg, ndoshta me disa perceptimin e lehtë për efekt të mësipërm, 'tuaj
Vërejtjet flasin fytyrës, z Venus, që unë jam duller dhe savager se zakonisht.
Ndoshta unë e kam lënë veten të morie shumë.
Heshtni, Care e shurdhër! 'Tis shkuar, zotëri.
Unë e kam shikuar në mbi ju, dhe perandori rifillon ndikoj saj.
Sepse, siç e thotë kënga - nënshtrohet korrigjimit tuaj, zotëri -
"Kur zemra e një njeriu është në depresion me shqetësimet, mjegull po dispelled nëse
Venus duket.
Ashtu si shënimet e me qejf, ju ëmbël, zotëri, ëmbël, ngre shpirtrat tanë
charms dhe veshët tanë ".
Good-natë, zotëri. "'Unë do të ketë një fjalë ose dy për të thënë për ju,
Z. Wegg, para se të gjatë, "vërejti Venus ', duke respektuar pjesën time në këtë projekt që ne kemi
qenë duke folur. "
"Koha ime, zotëri," u kthye Wegg, "është e juaja. Në ndërkohë le të kuptohet plotësisht
se unë nuk do të lënë pas dore sjelljen e grihë të mbajnë, as sjellë Dusty
Hunda kërkues shkencor për të.
Hunda e tij solli një herë me të, do të mbahet për të nga këto duar, z Venus, derisa
Sparks fluturon në dushe. "Me këtë premtim Wegg këndshëm stumped
jashtë, dhe mbylli dyqan derë pas tij.
"Prisni deri sa të ndizet një qiri, Z. kërkues shkencor", tha Venus ", dhe ju do të vijnë më shumë
të rehatshme. "
Pra, ai duke ndezur një qiri dhe mbajtjen e tij deri në gjatësinë e krahut, z kërkues shkencor paangazhuar
vetë nga prapa buzëqeshjes së Alligator, me një shprehje të fytyrës në mënyrë shumë të
dëshpëruar që ai jo vetëm që u duk sikur
the alligator kishte të gjithë të shaka në vete, por më tej sikur të kishte qenë
konceptuar dhe ekzekutuar me shpenzimet e zotit kërkues shkencor-së.
'Shoku That'sa pabesë, "tha zoti kërkues shkencor, fshirje e pluhurit krahët dhe këmbët si ai
doli, alligator ka qenë, por me erë myku kompani.
'Shoku That'sa tmerrshme. "
"I alligator, zotëri?", Tha Venus. "Jo, Venus, nr.
Gjarprin. '
"Ju do të keni mirësinë të njoftimit, Z. kërkues shkencor," vërejti Venus ", që kam thënë
asgjë atij për tim do të dalë nga çështje krejt, sepse unë nuk dëshirojnë të
anyways ju merr në befasi.
Por unë nuk mund të jetë shumë shpejt nga ajo për kënaqësinë time, Z. kërkues shkencor, dhe unë tani e vënë atë
për ju, kur ajo do të përshtaten me pikëpamjet tuaja për mua që të dalin në pension? "
'Thank'ee, Venus, thank'ee, Venus, por unë nuk e di çfarë të them,' u kthye z
Kërkues shkencor, 'Unë nuk e di se çfarë të bëni. Ai do të bjerë poshtë mbi mua çdo mënyrë.
Ai duket i vendosur plotësisht të bjerë poshtë, mos ai "?
Z. Venus thuhej se i tillë ishte e qartë qëllimi i tij.
"Ju mund të jetë një lloj e mbrojtjes për mua, nëse ju ka mbetur në të," tha z kërkues shkencor;
"Ju mund të qëndrojë betwixt atë dhe mua, dhe për të marrë buzë off tij.
A nuk ju ndjeheni si në qoftë se ju mund të bëni një shfaqje të mbetur në të, Venus, deri sa unë kishte kohë
për ta kthyer veten raundin? '
Venus natyrisht pyeti sa kohë z kërkues shkencor menduar se mund të marrë atë për ta kthyer veten
Raundi? "Unë jam i sigurt se unë nuk e di", ishte përgjigjja,
dhënë mjaft në një humbje.
"Çdo gjë është kaq në sixes dhe merr shtatë çifte. Në qoftë se unë kurrë nuk kishin ardhur në ***ë, unë
nuk duhet të ketë mendje.
Por duke qenë në të, ajo do të jetë shumë duke u përpjekur për të kthyer jashtë; tani, nuk ju duhet ta dini
se ajo do, Venus? "
Z. Venus preferuar, tha ai, për të lënë Z. kërkues shkencor për të arritur në konkluzionet e tij mbi
kjo pyetje delikate. "Unë jam i sigurt se unë nuk e di se çfarë të bëjmë", tha
Mr kërkues shkencor.
"Nëse unë kërkoj këshilla nga çdo njëri tjetër, është vetëm lënë në një person tjetër për të blihet jashtë,
dhe pastaj unë do të jetë shkatërruar në këtë mënyrë, dhe mund edhe të ketë hequr dorë ***ën
dhe mu shkuar në shtëpi e të varfërve.
Nëse unë kam qenë për të marrë këshilla të njeriut tim të ri, Rokesmith, unë duhet të ketë për të blerë atë jashtë.
Herët ose vonë, sigurisht, ai do të bjerë poshtë mbi mua, si Wegg.
Unë u sollën në botë për të rënë poshtë pas, duket se për mua. "
Z. Venus dëgjuan këto vajtimet e në heshtje, ndërsa zoti kërkues shkencor jogged në një tjetër,
mbajtur xhepat e tij sikur ai kishte një dhimbje në to.
"Pas të gjitha, ju nuk kanë thënë atë që ju thotë që të bëni vetë, Venus.
Kur ju do të shkojnë nga ajo, si do ju thotë që të shkoni? "
Venus u përgjigj se si Wegg kishte gjetur dokumentin e dorëzuar atë të tij, ajo ishte e tij
Synimi për të dorëzuar atë në Wegg, me deklaratën se ai vetë do të kishte
asgjë për të thënë për të, ose të bëjnë me të, dhe
se Wegg duhet të veprojnë si ai zgjodhi, dhe të marrin pasojat.
'Dhe pastaj ai bie poshtë me peshën e tij të gjithë mbi mua! "Thirri zoti kërkues shkencor, me keqardhje.
"Unë do të më shpejt të jetë rënë dakord nga ju se nga ai, ose edhe nga ju jintly, se prej tij
vetëm! "
Z. Venus vetëm mund të përsëris se ishte qëllimi i tij fikse të ngjitëm veten
shtigjet e shkencës, dhe të ecin në të njëjtat të gjitha ditët e jetës së tij, jo duke rënë poshtë
mbi krijesat e bashkëqytetarëve të tij, derisa ata ishin
vdekur, dhe pastaj vetëm të artikulojë ato të mirë të aftësisë së tij të përulur.
"Sa kohë ju mund të binden për të mbajtur pamjen e mbetur në të?" Pyeti
Z. kërkues shkencor, në pension në idenë e tij të tjera.
"Mund të jenë marrë për ta bërë këtë, derisa të mounds janë zhdukur?"
Nr Kjo do të zgjas në ankth mendor e z Venus shumë kohë, tha ai.
"? Jo, nëse unë kam qenë për të treguar se arsye tani" kërkoi Z. kërkues shkencor, "në qoftë se unë nuk ishte për të treguar
arsye e mirë për ju dhe të mjaftueshme? "
Nëse për arsye të mirë dhe të mjaftueshme Z. kërkues shkencor të thoshte arsyen ndershëm dhe i pastër, që
mund të peshojnë me z Venus kundër dëshirat e tij personale dhe komoditet.
Por ai duhet të shtoj se ai nuk shihte hapjen për mundësinë e arsyes të tillë duke u treguar
atë. 'Ejani dhe shikoni mua, Venus, "tha zoti kërkues shkencor,
"Në shtëpinë time."
"A ka arsye, zotëri?" Pyeti Z. Venus, me një buzëqeshje dyshuese dhe pulsimit.
"Kjo mund të jetë, ose mund të mos jetë", tha zoti kërkues shkencor, "ashtu si ju shikoni atë.
Por, në ndërkohë nuk do të shkojnë jashtë e çështjes.
Shiko këtu. Bëni këtë.
Më jepni fjalën tuaj që ju nuk do të marrë ndonjë hap me Wegg, pa njohuritë e mia, ashtu
siç kam dhënë fjalën time që unë nuk do pa tuajat. "
"Done, Z. kërkues shkencor!", Tha Venus, pas shqyrtimit të shkurtër.
'Thank'ee, Venus, thank'ee, Venus! Bërë! "
"Kur do të vij të të shoh, zoti kërkues shkencor".
"Kur ju pëlqen. Sa më shpejt aq më mirë.
Unë duhet të shkojnë tani. Good-natë, Venus ".
'Good-natë, zotëri. "
Dhe mirë natën me pjesën tjetër të kompanisë në fjalë, "tha zoti kërkues shkencor, glancing raundin
dyqan.
"Ata bëjnë një shfaqje gjendje të vështirë, Venus, dhe unë duhet të doja që të njihen më mirë me
ata disa ditë. Good-natë, Venus, mirë-nate!
Thankee, Venus, thankee, Venus! "
Me që ai jogged jashtë në rrugë, dhe jogged në rrugën e tij drejt shtëpisë.
"Tani, unë pyes veten, 'medituar ai si ai shkoi së bashku, pleqsh shkopin e tij," nëse ajo mund të
jetë, që Venus është vendosur veten për të marrë më të mirë të Wegg?
Nëse kjo mund të jetë, se ai do të thotë, kur kam blerë Wegg jashtë, që të ketë më të gjithë të
vetë dhe të marr më të pastër për kockat! "
Kjo ishte një ide dinak dhe të dyshimtë, mjaft në rrugën e shkollës së tij të Misers, dhe ai
dukej shumë dinake dhe të dyshimta si ai dilte për jogging nëpër rrugë.
Më shumë se një herë apo dy herë, më shumë se dy ose tri herë, thonë se një gjysmë duzinë herë, ai mori tij
ngjit nga krahu në të cilën ai ushqyer atë, dhe goditi një rap drejtë të mprehtë në ajër
me kokën e tij.
Ndoshta fytyra druri i z Silan Wegg ishte incorporeally para tij në ato
momente, sepse ai e goditi me kënaqësi intensive.
Ai ishte brenda një rrugë pak e shtëpisë së tij, kur një topi pak private,
që vijnë në drejtim të kundërt, i miratuar atë, u kthye raundin, dhe kaloi përsëri atë.
Kjo ishte një topi të vogël të lëvizjes çuditshëm, sepse përsëri dëgjoi ai ndalet prapa
atë dhe të kthehet në raund, dhe përsëri ai e pa atë të kalojë atë.
Pastaj ajo u ndal, dhe pastaj vazhdoi, nga sytë.
Por, jo shumë larg nga sytë, për të, kur ai erdhi në cep të rrugës së tij, ka
ajo ishte përsëri.
Nuk ishte fytyra e një gra ne dritare si ai doli me këtë transport, dhe ai ishte
kaluar kur zonja butë thirri me emrin e tij.
"Më falni tuaj, zonjë?" Tha zoti kërkues shkencor, që vijnë në një ndalesë.
"Kjo është e zonja Lammle," tha zonja. Z. kërkues shkencor, doli në dritare, dhe shpresonte
Znj Lammle ishte mirë.
"Jo shumë mirë, i dashur Z. kërkues shkencor, kam fluttered veten duke qenë - ndoshta
pa mend - me ankth dhe ankth. Unë kam qenë duke pritur për ju disa kohë.
A mund të flas me ty? "
Z. kërkues shkencor propozoi që zonja Lammle duhet me makinë për në shtëpinë e tij, disa qindra metra
më tej. "Unë nuk do të më tepër, z kërkues shkencor, përveç nëse ju
veçanërisht dëshirojnë atë.
I ndjeni vështirësi dhe delikatesë e çështjes aq shumë sa që unë më parë do të shmangë
duke folur për ju në shtëpinë tuaj. Ju duhet të mendoni se kjo shumë e çuditshme?
Z. kërkues shkencor i tha jo, por do të thotë po.
"Kjo është për shkak se unë jam shumë mirënjohës për mendimin e mirë të gjithë miqtë e mi, dhe jam kështu
prekur nga ajo, se unë nuk mund të mbajnë për të drejtuar rrezikun e konfiskim atë në çdo rast, edhe
në rrugën e detyrës.
Unë kam pyetur burrin tim (im i dashur Alfred, Z. kërkues shkencor) nëse ajo është shkaku i detyrës,
dhe ai ka më tha prerazi Po. I wish I kishte kërkuar atë më shpejt.
Ajo do të kishte kursyer më shumë shqetësime. "
("Mund të jetë kjo më poshtë duke rënë mbi mua!" Mendohet Z. kërkues shkencor, hutuar krejt.)
"Ajo ishte Alfred që më ka dërguar tek ju, z kërkues shkencor.
Alfred tha: "A nuk kthehen, Sophronia, derisa ju të keni parë zotin kërkues shkencor, dhe i tha atij
të gjithë. Çfarëdo që ai mund të mendojnë për këtë, ai duhet
me siguri të dinë atë. "
A mund ta vinte në karrocë? "Z. kërkues shkencor u përgjigj:" Jo aspak, 'dhe mori
vendi i tij në anën e zonjës Lammle së.
"Drive ngadalë kudo", i quajtur Znj Lammle për karrocier saj, "dhe nuk e le
trondisin topi. '"Ajo duhet të jetë më rënë poshtë, unë mendoj,'
tha zoti kërkues shkencor për veten e tij.
'Çka më tej?'
>