Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 2 - Pjesa 1 Ku kam jetuar, dhe çfarë kam jetuar për
Në një sezon të caktuar të jetës tonë, ne jemi mësuar të marrin në konsideratë çdo vend si
faqja e mundshme të një shtëpie. Unë kam intervistuar në këtë mënyrë të vendit në çdo
anën brenda një milje duzinë e ku unë jetoj.
Në imagjinatën e kam blerë të gjitha fermave në vazhdimësi, për të gjithë ishin për të blerë,
dhe unë e dinim çmimin e tyre.
Unë eci mbi lokalet çdo fermer, të shijuar mollë e tij të egra, discoursed në
bujqësore me të, mori fermën e tij në çmimin e tij, me çdo çmim, hipotekuar atij
në mendjen time, edhe vënë një çmim më të lartë mbi të -
mori gjithçka, por një vepër të tij - e mori fjalën e tij për veprën e tij, sepse unë shumë dashuri për
flasin - kultivuar atë, dhe atë shumë në një farë mase, kam besim, dhe u tërhoq kur unë kam
gëzuar atë kohë e mjaftueshme, duke e lënë atë për të kryer atë.
Kjo përvojë më të drejtë të konsiderohet si një lloj real-estate broker nga tim
miq.
Kudo që unë u ula, atje mund të jetojnë, dhe peizazhit rrezatuar nga unë në përputhje me rrethanat.
Çfarë është një shtëpi, por një sedes, një vend -? Mirë në qoftë se një vend të vendit.
Kam zbuluar shumë një vend për një shtëpi nuk ka gjasa që të përmirësohet së shpejti, të cilat disa
mund të keni menduar shumë larg nga fshati, por në sytë e mi në fshat ishte shumë
larg nga ai.
E pra, nuk mund të jetoj unë, i thashë, dhe aty unë kam jetuar, për një orë, një verë dhe një
jetën e dimrit, pashë se si unë mund të le të viteve të ik, shuplakë dimrit me, dhe shiko
pranverë vijnë in
Banorët ardhmja e këtij rajoni, kudo që ato mund të vendosin shtëpitë e tyre, mund të
të jetë i sigurt se ata kanë qenë parashikuar.
Një pasdite mjaftuar për të hedhur nga toka në pemishte, dru-shumë, dhe kullotave, dhe për të
vendosin se çfarë dushku gjobë ose me pisha duhet të lihet të qëndrojë para derës, dhe prej ku
çdo pemë sulmoi mund të shihet në të mirë
përparësi, dhe pastaj le të shtrihen, ugar ndoshta, për një njeri është i pasur në proporcion
me numrin e gjërave që ai mund të përballojë për të lënë vetëm.
Imagjinatën time kryer mua deri tani se kam pasur edhe me refuzimin e disa ferma - e
Refuzimi ishte e gjitha kam kërkuar - por unë kurrë nuk kam gishtat e mi digjen nga posedimit aktuale.
Më të afërt se unë erdha për posedim aktual ishte kur bleva Hollowell
materialet vendin, dhe kishte filluar të lloj fara e mia, dhe mbledhur me të cilin për të bërë një
karrocë dore për të kryer atë në ose jashtë me, por
para se pronari më dha një vepër e tij, gruaja e tij - secili ka një grua - ndryshuar
mendjen e saj dhe dëshironte për ta mbajtur atë, dhe ai më ofroi dhjetë dollarë për lirimin e tij.
Tani, që të flasin të vërtetën, kam pasur por dhjetë cent në botë, dhe është tejkaluar mia
aritmetike të them, nëse ishte se njeriu i cili kishte dhjetë cent, ose i cili kishte një fermë, ose dhjetë
dollarë, ose të gjitha së bashku.
Megjithatë, unë le të mbajë dhjetë dollarë dhe në fermë shumë, sepse unë e kishte kryer atë shumë
të mjaftueshme, ose më mirë, të jetë bujar, kam shitur atë në fermë për vetëm atë që kam dhënë për të,
dhe, pasi ai nuk ishte një njeri i pasur, e bëri atë një
aktual i dhjetë dollarë, dhe ende kishte dhjetë cent tim, dhe fara, dhe materiale për një
karrocë dore majtë. Kam gjetur kështu që unë kam qenë një njeri i pasur
pa ndonjë dëm për varfërinë time.
Por unë mbajti peisazhit, dhe unë e kam që nga viti në vit me vete atë që e dhanë
pa një karrocë dore. Në lidhje me peisazhe,
"Unë jam monark të të gjithë sondazhit unë, e drejta ime nuk ka asnjë të mosmarrëveshjes."
Unë kam parë shpesh një poet i tërhequr, që ka gëzuar në pjesën më të vlefshme të një
bujqësore, ndërsa fermeri inatosur menduar se ai kishte marrë disa molla të egra vetëm.
Pse, pronari nuk e di se për shumë vite, kur një poet ka vënë fermën e tij në
rimë, lloji më i mirë i gardhit të padukshme, ka konfiskuar në mënyrë të drejtë atë, milked atë,
skremuar, dhe mori të gjitha krem; dhe u largua nga fermeri vetëm qumështin e skremuar.
Tërheqjet e vërtetë të fermës Hollowell, për mua, ishin: të daljes në pension e saj të plotë,
po, rreth dy kilometra nga fshati, një gjysmë milje nga fqinji më i afërt, dhe
ndarë nga autostrada nga një të gjerë
fushë; saj bounding në lumë, i cili tha se pronari i mbrojtur atë nga Mjegulla e saj nga
ngricat në pranverë, edhe pse kjo ishte asgjë për mua, ngjyrë gri dhe shkatërrues
gjendjen e shtëpisë dhe hangar dhe
gardhe të shkatërruara, të cilat vënë një intervali të tillë në mes meje dhe banuesi i fundit;
me gropën dhe liken të mbuluar me pemë molle, kafshonin nga lepujt, duke treguar se çfarë lloj të
fqinjët unë duhet të ketë, por mbi të gjitha,
kujtime kam pasur e saj nga Voyages mia më të hershme deri lumit, kur shtëpia ishte
fshehur pas një korije e dendur e maples të kuqe, me të cilin kam dëgjuar shtëpi qen-
leh.
Unë isha në nxitim për të blerë atë, para se pronari përfunduar duke marrë disa gurë,
shkurtuar e pemëve uritur mollë, dhe shkulja disa birches të rinj që kishin
çarë në kullotë, ose, me pak fjalë, kishte bërë më të përmirësimit të tij.
Për të gëzojnë këto avantazhe unë kam qenë i gatshëm për të kryer atë, si Atlas, për të marrë në botë
mbi supet e mia - kurrë nuk kam dëgjuar atë që ai ka marrë kompensim për këtë - dhe të bëjë
të gjitha ato gjëra të cilat nuk kishte motiv tjetër
apo arsyetim, por që unë mund të paguajnë për atë dhe të jetë pa trazira ne thesari im atë, sepse unë
dinte të gjitha, ndërsa se do të ***ë kulture më të bollshme të llojit të kam kërkuar, nëse
Unë vetëm mund të përballojë për të le të vetëm.
Por doli se siç e kam thënë. Të gjitha ato që unë mund të them, pra, në lidhje me
bujqësore në një shkallë të madhe - e kam kultivuar gjithmonë një kopsht - ishte, që kisha pasur tim
fara gati.
Shumë mendojnë se fara të përmirësohet me moshën. Unë nuk kam asnjë dyshim se kohë diskriminon
në mes të mira dhe të këqija, dhe kur më në fund unë do të mbjellësh, do të jem më pak të ngjarë
të jenë të pakënaqur.
Por unë do të them miqtë e mi, një herë për të gjithë, sa kohë të jetë e mundur të lirë të jetojnë dhe të
paangazhuar. Kjo bën, por pak dallim nëse ju
janë të angazhuar në një fermë apo burgun e qarkut.
Vjetër Cato, të cilit "De Re Rustica" është im "kultivues," thotë - dhe e vetmja
përkthimi Unë kam parë e bën të pakuptimtë i madh i kalimit - "Kur mendoni të
marrjen e një fermë të kthehet kështu në mendjen tuaj,
jo për të blerë me lakmi, as dhimbje rezervë tuaj për të parë atë, dhe nuk mendoj se mjafton
për të shkuar raundin e një herë. The oftener ju shkoni atje aq më shumë do të
ju lutem ju, nëse ajo është e mirë. "
Unë mendoj se nuk do të blej me lakmi, por të shkojnë të rrumbullakta dhe raundin atë për sa kohë që unë jetoj, dhe
të varroset në të parë, që mund t'i pëlqejë më shumë në fund.
E tashmja ishte eksperimenti tim të ardhshëm të këtij lloji, të cilat unë qëllim për të përshkruar më shumë në
gjatësi, për lehtësi vënë përvojën e dy vjet në një.
Siç e kam thënë, unë nuk propozoj të shkruani një ode për brengosje, por për të mburrem si lustily
si gjel në mëngjes, duke qëndruar në kotec të tij, në qoftë se vetëm të zgjoheni fqinjët e mi deri.
Kur e parë që mori banesën time në pyll, që është, filloi të kalojnë netët e mia, si dhe
si ditë ka, që, rastësisht, ishte në Ditën e Pavarësisë, apo e katërt të korrikut,
1845, shtëpia ime nuk ishte përfunduar për dimër,
por ishte thjesht një mbrojtje kundër shiut, pa lyerje apo oxhakut, muret
duke qenë i ashpër, motit-njolla bordet, me chinks të gjerë, e cila e bëri të ftohtë në
natës.
Studs drejtë të bardhë prerë dhe dera planifikuar fllad dhe gëzhojat dritare dha asaj një
duket i pastër dhe i ajrosur, sidomos në mëngjes, kur timbers e saj ishin ngopur
me vesë, në mënyrë që unë fantazuar se deri në mesditë disa gum ëmbël do të kulloj prej tyre.
Për imagjinatën time të ruhet gjatë gjithë ditës më shumë ose më pak të këtij mëngjesor
karakter, duke i kujtuar mua e një shtëpie të caktuar mbi një mal që unë e kisha vizituar një vit
parë.
Kjo ishte një kasolle ajrosur dhe unplastered, i aftë për të argëtojë një zot që udhëtojnë, dhe ku një
perëndeshë mund gjurmët rrobat e saj.
Erërat e cila kaloi banesa e mi ishin të tilla si spastrim mbi kreshtat e
male, duke mbajtur tensionet e thyer, ose pjesë vetëm qiellor, i muzikës tokësor.
Era fryn në mëngjes përgjithmonë, poemë e krijimit është i pandërprerë, por pak janë
veshët që dëgjojnë atë. Olimp është vetëm pjesën e jashtme të tokës
kudo.
Shtëpia vetëm unë kam qenë pronar i parë, nëse unë me përjashtim të një anije, ishte një tendë,
që kam përdorur herë pas here kur bën ekskursione në verë, dhe kjo është ende
mbështjellë në papafingo e mia, por në barkë, pas
kalon nga dora në dorë, ka shkuar poshtë rrymë të kohës.
Me këtë strehë më të rëndësishme për mua, unë kam bërë disa përparime në drejtim të
vendoseshin në botë.
Këtë kuadër, në mënyrë veshur pak, ishte një lloj kristalizimi rreth meje, dhe reaguar në
ndërtues. Ajo u kujton disi si një foto në
përshkruan.
Unë nuk duhet të shkojnë jashtë për të marrë ajër, për atmosferën në kuadër të kishte humbur
asnjë nga freskinë e saj.
Kjo nuk ishte aq shumë brenda dyerve, si pas një derë, ku isha ulur, madje edhe në rainiest
motit. Harivansa thotë: "Një vendbanimi, pa zogj
është si një mish pa erëza. "
E tillë nuk ishte vendi im, sepse unë e gjeta veten papritmas fqinji të zogjve, jo nga
që ka burgosur një, por ka caged veten time pranë tyre.
Unë nuk ishte vetëm afër disa prej atyre që zakonisht shpeshta kopsht dhe
pemishte, por për ata songsters vogël dhe më tronditës i pyjeve që
asnjëherë, ose shumë rrallë, serenatë një fshatar -
mëllenjë drurit, veery, të tanager flakë të kuqe, harabel fushë, Kryetari i grupit parlamentar të varfër-
do, dhe shumë të tjerë.
Unë isha ulur nga bregu i një pellg të vogël, rreth një milje dhe një në jug gjysma e
fshatin Concord dhe disi më të larta se ajo, në mes të një druri të gjerë
në mes të qytetit dhe që Lincoln, dhe rreth
dy kilometra në jug të cilat fushën tonë vetëm i njohur për famën, Ground Concord Battle, por unë
ishte aq e ulët në pyje që bregun e kundërt, një gjysmë milje jashtë, si të tjerët,
të mbuluara me dru, ishte horizont e mia më të largët.
Për javën e parë, sa herë që kam shikuar jashtë në pellg të impresionuar mua si një Tarn
deri të lartë në anën e një mali, shumë fund të saj mbi sipërfaqe të tjera
liqene, dhe, si dielli u ngrit, e pashë
hedhur jashtë rrobat e saj natës e mjegull, dhe këtu dhe atje, me gradë, e butë të saj
ripples ose sipërfaqe të qetë të saj duke reflektuar është shpallur, ndërsa mjegullat, si fantazmat,
ishin hajdut tërhequr në çdo
drejtim në pyje, si në deri thyerjen e disa conventicle nate.
Vesa shumë duket se rri me pemë më vonë në ditën se zakonisht, si në
anët e maleve.
Ky liqen i vogël ishte me vlerë më të madhe si një fqinj në intervale të butë ***-
stuhi në gusht, kur, si ajrit dhe të ujit janë ende të përkryer, por qiell
, mbuluar me re në mes të pasdites kishte të gjitha
qetësi e në mbrëmje, dhe këndoi rreth mëllenjë druri, dhe u dëgjua nga bregu në
breg.
Një liqen si kjo nuk është e butë se në një kohë të tillë, dhe pjesa e të qartë të
ajrore mbi atë që po, i cekët dhe të errësuar nga retë, uji, plot dritë dhe
reflektime, bëhet një qielli të ulët në vetvete aq shumë më të rëndësishme.
Nga një kodër-top në afërsi, ku druri ishte prerë kohët e fundit jashtë, kishte një kënaqshëm
vista jug të gjithë pellg, nëpërmjet një vulë të gjerë në kodrat të cilat formojnë
bregut atje, ku anët e tyre të kundërta
pjerrët ndaj njëri-tjetrit sugjeruar një lumë që rrjedh në këtë drejtim
nëpërmjet një luginë të pyllëzuar, por nuk kishte asnjë lumë.
Në këtë mënyrë kam shikuar në mes dhe mbi kodrat pranë gjelbër për disa të largët dhe më të lartë
në horizont, tinged me blu.
Në të vërtetë, duke qëndruar mbi shkoj vjedhurazi unë mund të shoh disa nga majat e ende
bluer dhe vargjet më të largët malore në veriperëndim, ata e vërtetë-blu monedha nga
nenexhik e qiellit, dhe gjithashtu e disa pjesë të fshatit.
Por në drejtime të tjera, madje edhe nga kjo pikë, unë nuk mund të shohin mbi ose përtej
pyjet e cila rrethuar.
Është e mirë që të ketë ujë në lagjen tuaj, për të dhënë buoyancy në dhe noton
tokën.
Një vlerë edhe më të mirë të vogël është, se kur ju shikoni në atë që ju shihni se
toka nuk është e kontinentit, por ishullor. Kjo është aq e rëndësishme sa që ajo mban
gjalpë të freskët.
Kur kam shikuar nëpër pellg nga kjo pik drejtim të livadheve Sudbury, e cila në
kohën e përmbytjes i shquar ngritur ndoshta nga një mirazh në seething e tyre
lugina, si një monedhë në një pellg, të gjitha
tokën përtej pellg u shfaq si një kore të hollë izoluar dhe qarkulloi edhe nga ky
fletë të vogla e interverting ujë, dhe unë u kujtoi se kjo në të cilën isha u
por toka e thatë.
Megjithëse pamje nga dera ime ishte ende më i kontraktuar, unë nuk u ndjeva mbushur me njerëz ose
mbyllur në më së paku. Aty kishte kullota të mjaftueshme për të mia
imagjinatës.
Të ulët lisi shkurre pllaje në të cilën u ngrit në bregun e kundërt të shtrirë larg në drejtim të
stepat e Perëndimit dhe stepat e Tartary, affording hapësirë për të gjithë
roving familjet e njerëzve.
"Ka asnjë të lumtur në botë, por qenie që gëzojnë një horizont të gjerë të lirë" -
tha Damodara, kur kopetë e tij të kërkuar kullota të reja dhe më të mëdha.
Të dyja vendin dhe kohën janë ndryshuar, dhe të isha më afër atyre pjesëve të universit
dhe me ato periudha të në histori i cili kishte më tërhoqi mua.
Ku kam jetuar ishte aq larg sa më shumë një rajon të shikuara natës nga astronomët.
Ne jemi mësuar të imagjinohet vende të rralla dhe të këndshëm në disa të largëta dhe më të qiellore
qoshe e sistemit, pas plejadë e Çairit Cassiopeia, larg
nga zhurma dhe shqetësim.
Kam zbuluar se shtëpia ime në fakt kishte faqen e saj në të tilla një tërhequr, por përgjithmonë të reja
dhe unprofaned, pjesë e universit.
Nëse do të ishte me vlerë, ndërsa për t'u vendosur në ato pjesë afër Pleiades ose
Hyades, të Aldebaran ose Altair, atëherë unë kam qenë me të vërtetë aty, ose në një largësia të barabartë
nga jeta që unë e kisha lënë pas,
ulur dhe vezullues me rreze si gjobë një për të afërmit e mi më të afërt, dhe për t'u parë vetëm
në netë moonless prej tij. I tillë ishte ajo pjesë e krijimit, ku kam pasur
squatted;
"Nuk ishte një bari që ka jetuar, dhe mbajti mendimet e tij aq e lartë sa ishin
rritet cilin kopetë e tij bënë orë ushqyer atë me. "
Çfarë duhet të mendojmë për jetën e bariut, nëse kopetë e tij gjithmonë endeshin të lartë
kullotave se mendimet e tij?
Çdo mëngjes ishte një ftesë të gëzuar për të bërë jetën time e thjeshtësi të barabartë, dhe unë mund të
thonë pafajësisë, me natyrën veten. Unë kam qenë si adhurues të sinqertë të të
Aurora si grekët.
Unë u ngrit herët dhe bathed në pellg, që ishte një ushtrim fetar, dhe një nga
Gjërat më të mira që kam bërë.
Ata thonë se janë gdhendur karakteret në vaskë banje e mbretit Tchingthang në këtë
Efekti: "rinovojnë plotësisht vetveten çdo ditë, të bëjë atë përsëri, dhe përsëri, dhe përsëri përgjithmonë."
Unë mund ta kuptoj se.
Morning sjell moshave heroike.
Unë kam qenë sa më shumë të prekura nga hum zbehta të një mushkonjë e bërë të padukshme dhe
paimagjinueshme turne nëpër banesën time në agim të hershme, kur unë isha ulur me dyer të
dhe dritaret e hapura, si unë mund të nga çdo fryhet që ndonjëherë këndoi e famë.
Ishte Requiem Homerit, në vetvete një Iliada dhe Odisea në ajër, duke kënduar zemërimin e vet
dhe wanderings.
Nuk ishte diçka cosmical për këtë, një shpallje në këmbë, deri ndaluar, të
energji e përjetshme dhe të pjellorisë së botës.
Të mëngjesit, që është sezoni më të paharrueshme të ditës, është ora zgjimi.
Atëherë ka përgjumje të paktën në ne, dhe për një orë, të paktën, një pjesë prej nesh
awakes e cila slumbers gjithë pjesën tjetër të ditës dhe natës.
Pak është për t'u pritur e atë ditë, në qoftë se ajo mund të quhet një ditë, për të cilat ne nuk jemi
zgjuar nga Genius tonë, por nga nudgings mekanike e disa shërbyes, janë
nuk e zgjuar nga tonat fituar rishtas
fuqi dhe aspiratat e nga brenda, i shoqëruar nga undulations e qiellore
muzikës, në vend të këmbanat fabrikës, si dhe një aromë mbush ajrin - për një jetë më të lartë
se ne zuri gjumi nga; dhe kështu
errësira mbajnë frytin e tij, dhe të provojë veten të jetë e mirë, jo më pak se drita.
Se njeriu që nuk beson se çdo ditë përmban një më parë, më të shenjtë, dhe
orë mëngjesor se ai ka përdhosur akoma, ka humbur shpresën e jetës, dhe është duke ndjekur një
zbritur dhe errësuar mënyrë.
Pas një ndërprerje të pjesshme të jetës së tij i ndjeshëm, shpirti i njeriut, ose të organeve të saj
në vend, janë rifreskuar çdo ditë, dhe gjeniale e tij mundohet përsëri atë jete fisnike që mund
të bëjë.
Të gjitha ngjarjeve të paharrueshme, unë duhet të them, ndodh në kohë në mëngjes dhe në një mëngjes
atmosferë. Veda thonë, "Të gjitha zgjuar inteligjencës
me mëngjes. "
Poezi dhe artit, si dhe datën më të drejtë dhe më të paharrueshme të veprimeve të njerëzve, nga
të tillë një orë.
Të gjithë poetët dhe heronj, si Memnon, janë bijtë e Aurora, dhe lëshojnë muzikë e tyre në
agim.
Atij të cilit mendohet elastike dhe të fuqishme të jetë në hap me diellin, dita është një
mëngjes të vazhdueshme. Nuk çështjet se çfarë orë thënë ose
qëndrimet dhe punët e burrave.
Mëngjes është kur unë jam zgjuar dhe ka një agim në mua.
Reforma morale është përpjekje për të hedhur jashtë fle.
Pse është ajo që njerëzit të japin aq të varfër një llogari ditën e tyre nëse ata nuk janë
slumbering? Ata nuk janë të tillë të varfër calculators.
Në qoftë se ata nuk ishin kapërcyer me të qenët i përgjumur, ata do ta kishin kryer
diçka.
Miliona janë të zgjuar të mjaftueshme për punë fizike, por vetëm një në një milion është zgjuar
të mjaftueshme për ushtrimin efektiv intelektuale, vetëm një në njëqind milionë të një poetike
apo jetës hyjnore.
Për të qenë zgjuar është që të jetë gjallë. Unë kurrë nuk kam takuar ende një njeri i cili ishte mjaft i
zgjuar. Si mund Kam shikuar atë në fytyrë?
Ne duhet të mësojnë të reawaken dhe për të mbajtur veten zgjuar jo, nga ndihmat mekanike,
por nga një pritje të pafund të agimit, i cili nuk do të na braktisje të shëndoshë tonë
gjumë.
Unë e di për asnjë fakt më inkurajues se sa aftësia e padiskutueshme e njeriut për të rritur
jetën e tij me një përpjekje të vetëdijshme.
Kjo është diçka që të jetë në gjendje të përshkruaj një foto të veçantë, ose të gjejë një statujë,
dhe kështu për të bërë një pak objekte të bukur, por ajo është shumë më e lavdishme të gjejë dhe të bojës
atmosferë shumë dhe të mesme përmes të cilit ne e shohim, e cila moralisht ne mund të bëjmë.
Të ndikojnë në cilësinë e ditës, që është më e lartë e artit.
Çdo njeri është i ngarkuar për ta bërë jetën e tij, madje edhe në detajet e saj, të denjë për meditimit
e ore e tij më të ngritur dhe kritike.
Nëse ne nuk pranoi, ose të përdoren në vend deri, një informacion të tillë i vogël si ne të merrni, të orakullit
dukshëm do të na informoni se si kjo mund të bëhet.