Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End nga EM Forster 12 KREU
Charles nuk ka nevojë kanë qenë të shqetësuar. Mis Schlegel kurrë nuk kishte dëgjuar e tij
Kërkesa e çuditshme nënës.
Ajo ishte për të dëgjuar prej tij në vitet pas, kur ajo kishte ndërtuar jetën e saj ndryshe, dhe
kjo ishte për të përshtaten në pozitën si të varrit qoshe.
Mendja e saj ishte vendosur në pyetje të tjera tani, dhe nga të saj do të kishte refuzuar
si fantazi e një pavlefshme. Ajo ishte e ndarë nga këto Wilcoxes për
herë të dytë.
Pali dhe nëna e tij, vala gurgullimë dhe i madh, kishte rrodhi në jetën e saj dhe të jetë në zbaticë nga
ajo për gjithnjë.
Gurgullimë kishte lënë asnjë gjurmë prapa: vala kishin shpërndarë në fragmente këmbët e saj shqyer
nga panjohur.
Një kërkues kurioz, ajo qëndroi për një kohë në prag të detit që tregon kaq pak,
por tregon pak, dhe pashë që po largohet të këtij valën e fundit të jashtëzakonshme.
Shoqja e saj ishin zhdukur në agoni, por jo, ajo besonte, në degradim.
Tërheqja e saj e kishte lënë të kuptohet në gjëra të tjera përveç sëmundje dhe dhimbje.
Disa lënë jetën tonë me lot, të tjerët me një ftohtësi seksuale çmendur; zonja Wilcox kishte marrë
kurs të mesëm, i cili vetëm natyrat rralla mund të të ndjekë.
Ajo kishte mbajtur raportin.
Ajo i kishte thënë pak të fshehtë të saj të zymtë për miqtë e saj, por jo shumë, ajo kishte mbyllur
up zemrën e saj - pothuajse, por jo krejtësisht.
Kjo është kështu, nëse ka ndonjë rregull, se ne duhet të vdesë - as si viktima as si
fanatik, por si marinar i cili mund të përshëndes me një sy të barabartë të thellë se ai është
hyjnë, dhe breg se ai duhet të largohet.
Fjala e fundit - çfarëdo qoftë ajo do të jetë - nuk ishin sigurisht tha në Hilton
varrezë. Ajo nuk kishte vdekur atje.
Një funeral nuk është vdekja, më shumë se çdo pagëzimit është lindja ose martesa bashkim.
Të tre janë pajisjet kaba, që vjen tani shumë vonë, tani shumë herët, me të cilin
Shoqëria do të regjistrojnë lëvizjet e shpejtë të njeriut.
Në sytë e Margaret-së Znj Wilcox kishte ikur regjistrimin.
Ajo kishte shkuar nga jeta gjallërisht, rrugën e saj, dhe nuk ka pluhur ishte aq e vërtetë si pluhur
Përmbajtja e kësaj arkivol të rëndë, uli me ceremonial deri sa ajo u vu mbi pluhurin e
toka, asnjë lule kaq të humbur sa
e chrysanthemums që acar duhet të ketë tharë para se të mëngjesit.
Margaret kishte dikur tha ajo "dashur paragjykime."
Ajo nuk ishte e vërtetë.
Pak gra kishin provuar më fort për të shpojnë accretions në të cilën trupi dhe
Shpirti po enwrapped. Vdekja e zonjës Wilcox kishte ndihmuar atë në
puna e saj.
Ajo pa një pak më qartë se deri tani ajo që një qenie njerëzore është, dhe për atë që ai mund të
aspirojnë. Marrëdhëniet e vërtetë gleamed.
Ndoshta fjala e fundit do të jetë shpresë - shpresë edhe në këtë anë të varrit.
Ndërkohë, ajo mund të marrë një interes në të mbijetuarit.
Në dritën e detyrave të Krishtlindjeve e saj, në dritën e vëllait të saj, Wilcoxes vazhdoi të
luajnë një rol të konsiderueshëm në mendimet e saj. Ajo kishte parë aq shumë prej tyre në finale
javë.
Ata nuk ishin "lloj i saj," ishin ata shpesh të dyshimtë dhe të trashë, dhe i mangët ku
ajo shkëlqeu, por përplasje me ta stimuluar atë, dhe ajo ndjeu një interes
se verged në simpati, edhe për Charles.
Ajo dëshironte t'i mbrojtur ata, dhe shpesh mendonin se ata mund të mbrojtur të saj, excelling
ku ajo ishte e mangët.
Pasi kaluara shkëmbinjve të emocioneve, ata e dinin kaq mirë se çfarë të bëjë, që të dërgojë për; tyre
duart ishin në të gjitha litarë, ata kishin rërë, si dhe ngjashmërinë, dhe ajo me vlerë rërë
jashtëzakonisht.
Ata të udhëhequr një jetë që ajo nuk mund të arrijë të - në jetën e jashtme e "telegrame dhe
zemërimi ", e cila kishte shpërthyer kur Helen dhe Pali kishte prekur në qershor, dhe kishte shpërthyer
përsëri javën tjetër.
Për të Margaret kjo jeta ishte të mbetet një forcë e vërtetë.
Ajo nuk mund të përbuzë atë, si dhe Helen Tibby prekur për të bërë.
Ajo besuar virtyte të tilla si rregull, vendim dhe bindjes, virtytet e
Radha e dytë, pa dyshim, por ata kanë formuar qytetërimin tonë.
Ata formojnë karakterin, gjithashtu, Margaret nuk mund të dyshoj për këtë: ata mbajnë shpirtin nga
duke u bërë i lëngshëm. Si guxojnë Schlegels përbuzin Wilcoxes, kur
ajo merr të gjitha llojet për të bërë një botë?
"A nuk pjellë shumë," shkruan ajo për Helenën ", në superioritetit të fshehtën në
parë. Është e vërtetë, por për të pjellë për të është mesjetare.
Biznesi ynë nuk është që të ballafaqojnë të dy, por për të pajtuar ato. "
Helen u përgjigj se ajo nuk kishte ndërmend të brooding në të tillë temë të shurdhër.
Çfarë motra e saj të marrë atë për të?
Koha ishte e mrekullueshme. Ajo dhe Mosebachs kishte shkuar tobogganing
në kodrën e vetme që Pomerania u mburr. Ajo ishte e bukur, por mbipopulluara, për pjesën tjetër
i Pomerania kishte shkuar atje.
Helen e deshi vendin, dhe letrën e saj glowed me stërvitje fizike dhe poezi.
Ajo foli për pamje, i qetë, ende gusht; prej bore-veshur fushat, me familjet e tyre
kopeve scampering të drerit; e lumit dhe hyrje të saj më vete në detin Baltik; e
Oderberge, vetëm treqind metra
lartë, nga të cilat një shkau të gjithë shumë shpejt kthehet në rrafshin pomeranez, dhe ende
këto Oderberge ishin malet e vërtetë, me pisha shtesa pyje, përrenj, dhe pamje të plotë.
"Nuk është e madhësisë që ka rëndësi aq shumë si mënyrë gjërat janë rregulluar."
Në një tjetër paragraf që ajo të referuara zonjës Wilcox simpati, por një lajm i pasur
nuk kafshuar në të.
Ajo nuk e kishte kuptuar pajisje e vdekjes, të cilat janë në një kuptim më të paharrueshëm
se vdekja vetë.
Atmosfera e masave dhe armiqësi, dhe në mes të njeriut
Trupi në rritje më të gjallë, sepse ajo ishte në dhimbje, në fund të këtij organi në Hilton
varrezë, mbijetesa e diçkaje që
shpresa sugjeruar, të gjalla nga ana e saj kundër gaz jetës zakonshëm, - të gjitha këto
kishin humbur për Helenën, të cilët mendonin se vetëm një zonjë e këndshme tani mund të jetë e këndshme asnjë
më të gjatë.
Ajo u kthye në vendin e Wickham të plotë të çështjeve të veta të saj - ajo kishte pasur një tjetër propozim -
dhe Margaret, pas hezitim një moment, ishte i kënaqur që kjo duhet të jetë kështu.
Propozimi nuk kishte qenë një çështje serioze.
Kjo ishte puna e Fraulein Mosebach, i cili kishte konceptuar e madhe dhe patriotike
Nocioni për të fituar përsëri kushërinjtë e saj për të Atdheut me martesen.
Angli kishte luajtur Paul Wilcox dhe humbi; Gjermania luajti Herr dikë Forstmeister -
Helen nuk mund të mbani mend emrin e tij.
Herr Forstmeister jetuar në një dru, dhe duke qëndruar mbi samitin e Oderberge, ai
kishte theksuar shtëpinë e tij për Helenën, ose më mirë, kishte vuri në dukje pykë e pisha
në të cilën vë.
Ajo kishte bërtiti, "Oh, sa bukur! Kjo është vend për mua! "Dhe në
Frieda mbrëmje u shfaq në dhomën e saj.
"Unë kam një mesazh, të dashur Helen", etj, dhe kështu që ajo kishte, por kishte qenë shumë e bukur kur
Helen qeshi; kuptuar mjaft - një pyll tepër i vetmuar dhe i lagësht - krejt dakord, por
Herr Forstmeister besonin se ai kishte siguri për të kundërtën.
Gjermania e kishte humbur, por me humor të mirë të; mbajtjen e pjekurinë e botës, ajo ndjeu
detyruar për të fituar.
"Dhe do të jetë edhe dikush për Tibby", përfundoi Helen.
"Ka tani, Tibby, mendoj se; Frieda po shpëton një vajzë të vogël për ju, në derr-
bishtin dhe stockings bardhë stof i lëmuar, por këmbët e stockings janë trëndafili, sikur
vajzë e vogël kishte shkelur në luleshtrydhe.
Unë kam folur shumë. Koka ime dhimbje.
Tani ju flisni. "Tibby dakord për të folur.
Edhe ai ishte plot me punët e tij, sepse ai kishte qenë vetëm deri të përpiqen për një bursë
në Oksford.
Burrat ishin poshtë, dhe kandidatët ishin vendosur në kolegje të ndryshme, dhe kishte
dined në sallë.
Tibby ishte e ndjeshme ndaj bukurisë, përvoja ishte e re, dhe ai i dha një
përshkrimin e vizitës së tij që ishte pothuajse me ngjyra të ndezura.
Universiteti gusht dhe i butë, ngjyhet me pasurinë e qarqeve perëndimore
se ajo ka shërbyer për një mijë vjet, apeloi në të njëjtën kohë për shijen e djaloshit: ajo ishte
lloj gjë ai mund të kuptojnë, dhe
ai e kuptoi se të gjithë më mirë, sepse ajo ishte bosh.
Oxford është - Oxford: nuk është një thes i thjeshtë për të rinjtë, si Kembrixh.
Ndoshta ajo dëshiron të burgosurit e saj për të duan atë në vend se të duan njëri-tjetrin: të tilla në
të gjitha ngjarjet do të ishte efekti i tij në Tibby.
Motrat e tij e dërgoi atë atje që ai mund të bëni miq të rinj, sepse ata e dinin se tij
Edukimi ka qenë i çuditshëm, dhe kishte shkëputur atë nga djemtë e tjera dhe burrat.
Ai nuk ka bërë miq.
Oxford i tij mbeti bosh Oxford, dhe ai mori në jetën me të, jo kujtesa e
një shkëlqim, por kujtesa e një skeme me ngjyra.
Ajo kënaqur Margaret për të dëgjuar vëllai i saj dhe motra folur.
Ata nuk e kam marrë në overwell si rregull. Për disa momente ajo dëgjoi për ta,
ndjenja e moshuar dhe dashamirës.
Pastaj diçka ka ndodhur me të dhe ajo ndërpreu:
"Helen, i tha ju në lidhje të dobët zonjës Wilcox, se biznesi i trishtuar?"
"Po."
"Unë kam pasur një korrespondencë me djalin e saj. Ai u dredha-dredha deri pasurive, dhe shkroi për të
më pyesni nëse nëna e tij kishte kërkuar mua që të ketë asgjë.
Mendova se e mirë e tij, duke e konsideruar dija pak kaq e saj.
I tha se ajo kishte folur një herë për të dhënë mua një dhuratë e Krishtlindjeve, por ne të dy harruar
në lidhje me të më pas. "
"Unë shpresoj Charles mori hint". "Po - që do të thotë, burri i saj shkroi
më vonë, dhe falenderoi mua për të qenë një lloj pak për të, dhe në fakt më dha atë
argjendi vinaigrette.
A nuk mendoni se është jashtëzakonisht bujare?
Ajo ka bërë më pëlqen shumë.
Ai shpreson se kjo nuk do të jetë fundi i njohurit tonë, por që ju dhe unë do të
shkoni dhe të ndaluar me Evie disa kohë në të ardhmen.
Më pëlqen z Wilcox.
Ai është duke marrë punën e tij - gome - kjo është një biznes i madh.
I mbledh ai është duke filluar nga më tepër. Charles është në të, too.
Charles është i martuar - një krijesë mjaft pak, por ajo nuk duket i mençur.
Ata morën në banesë, por tani ata kanë shkuar jashtë për një shtëpi të tyre ".
Helen, pas një pauzë të mirë, vazhdoi llogarinë e saj të Stettin.
Sa shpejt një situatë ndryshon!
Në qershor ajo kishte qenë në një krizë, madje edhe në nëntor ajo mund të skuqem dhe të jenë të panatyrshme;
tani ai ishte janar, dhe gjithë çështja vë harruar.
Looking përsëri në gjashtë muajt e fundit, Margaret realizuar natyrën kaotike e tona
jetën e përditshme, dhe dallimi i saj nga rend të rregullt që ka qenë i fabrikuar
nga historianët.
Jeta aktual është plot me të dhëna të rreme dhe të nënshkruajë-poste që të çojnë askund.
Me përpjekje të pafundme ne nervore veten për një krizë që nuk vjen.
Karriera më e suksesshme duhet të tregojnë një humbje të fuqisë që mund të kenë hequr
male, dhe më të pasuksesshme nuk është ajo e atij që është marrë papërgatitur,
por e atij që ka përgatitur dhe është marrë asnjëherë.
Në një tragjedi të atij lloji morali ynë kombëtar është siç duhet heshtur.
Ajo supozon se përgatitja kundër rrezikut është në vetvete një burra të mirë, dhe se, si
kombe, janë më të mirë për tronditëse përmes jetës armatosur plotësisht.
Tragjedia e gatishmërisë ka qenë mezi trajtohen, të shpëtuar nga grekët.
Jeta është me të vërtetë e rrezikshme, por jo në mënyrë të moralit do të na besojnë.
Ajo është me të vërtetë pakontrollueshëm, por thelbi i saj nuk është një betejë.
Ajo është e pamenaxhueshme për shkak se ajo është një romancë, dhe thelbi i saj është bukuri romantike.
Margaret shpresuar se për të ardhmen ajo do të jetë më pak i kujdesshëm, jo më të kujdesshëm,
se ajo kishte qenë në të kaluarën.