Tip:
Highlight text to annotate it
X
KREU XI në folenë e mëllenjë MISSEL
Për dy ose tre minuta ai qëndroi në kërkim rreth tij, ndërsa Maria shikonte atë, dhe pastaj
ai filloi të ecë rreth butë, edhe më lehtë se Maria kishte ecur herë të parë
ajo e kishte gjetur veten brenda katër mureve.
Sytë e tij duket të jetë marrë në çdo gjë--pemë gri me tuta gri
ngjitje mbi ta dhe të varur nga degët e tyre, lëmsh në muret dhe në mesin e
bari, me gjelbërim të përjetshëm me alcoves
vende guri dhe urns gjatë lule në këmbë në to.
"Unë kurrë nuk mendova se do të shoh këtë vend," tha ai më në fund, në një pëshpëritje.
"A e dini për atë?" Pyeti Maria.
Ajo kishte folur me zë të lartë dhe ai bëri një shenjë të saj.
"Ne duhet të flasim të ulët," tha ai, "ose disa one'll na dëgjojnë pyes veten" çfarë të bëjë në
këtu. "
"Oh! Kam harruar! "Tha Mary, ndjenja frikësuar dhe duke i vënë dorën e saj më shpejt
kundër gojën e saj. "A e dini rreth kopshtit?" Pyeti ajo
përsëri, kur ajo kishte gjetur veten.
Dickon nodded. "Marta më tha se ishte një si askush
gjithnjë e shkoi brenda, "u përgjigj ai. "Na përdorur për të pyes veten se çfarë u pëlqen."
Ai ndaloi dhe vështronte rreth e qark në lëmsh bukur gri rreth tij, dhe sytë e tij në raundin e
dukej queerly lumtur. "Eh! fole as'll të vijnë këtu
pranvera, "tha ai.
"Ajo do të jetë vend i" nestin më të sigurta "-të në Angli.
Askush nuk Comin 'pranë një' o tangles trëndafila 'pemë një' për të ndërtuar in
Pyes veten 'zogjve në datën "të gjitha th Moor nuk ndërtojnë këtu."
Mistress Maria vuri dorën mbi krahun e tij përsëri pa e ditur atë.
"A do të ketë trëndafilave?" Pëshpëriti ajo.
"Mund të më thoni? Mendova se ndoshta ata ishin të gjithë të vdekur. "
"Eh! Jo! Jo tyre - jo të gjithë e 'em "u përgjigj ai.
"Shiko këtu!"
Ai u largua për të pemës më të afërt - një i vjetër një, vjetra me gri liken gjithë e saj
leh, por duke mbështetur një perde të sprays tangled dhe degët.
Ai mori një thikë e trashë nga xhepi i tij dhe hapi një nga blades të saj.
"Ka shumë dru të vdekur o 'si duhet të jetë e prerë," tha ai.
"Një 'o there'sa shumë' dru të vjetër, por ajo bëri disa vitin e ri e kaluar.
Kjo pak here'sa re, "dhe ai preku një shkëmbim zjarri i cili dukej kafe gjelbër në vend
e vështirë, gri e thatë.
Mary prekur ajo vetë në një mënyrë të etur, respekt.
"Kjo e?" Tha ajo. "A është se një shumë e gjallë mjaft?"
Dickon lakuar të gjerë goja e tij duke qeshur.
"Është si fitil si ju apo mua," tha ai, dhe kujtuan se Maria Marta e kishte thënë asaj
se "fitil" do të thotë "i gjallë" ose "të gjallë." "Unë jam i kënaqur se është fitil!" bërtiti ajo në saj
pëshpëritje.
"Unë dua që ata të gjithë të jenë të fitil. Le të shkojmë raundin e kopshtit dhe numërimin se si
ato shumë të fitil nuk janë. "Ajo mjaft panted me padurim, dhe Dickon
ishte aq i etur si ajo ishte.
Ata shkuan nga pema në pemë dhe nga shkurret në shkurret.
Dickon kryer thikën në dorën e tij dhe tregoi gjëra të saj që ajo e menduar
mrekullueshme.
"Ata kanë drejtuar egra," tha ai, "por ato më të fortë th" ka të drejtë lulëzoi në të.
Ato delicatest ka vdekur jashtë, por th 'të tjerët ka growed një "growed, një' u përhap
një 'përhapur, deri they'sa çudi.
Shih këtu! "Dhe ai tërhoqi poshtë një trashë gri, dega e thatë-looking.
"Një organ mund të mendoj se kjo ishte druri i vdekur, por unë nuk besoj se është - deri në rrënjë th '.
Unë do të shkurtojë atë të ulët poshtë një 'të parë. "
Ai u gjunjëzua dhe me thikë e tij të prerë degën e pajetë-duke kërkuar përmes, jo shumë larg
mbi tokë. "Ka!" Tha ai exultantly.
"Unë i thashë ty kaq.
Ka gjelbër në atë dru ende. Vështrim në të. "
Maria ishte ulur në gjunjë e saj para se të fliste, duke vështruar me të gjithë mund të saj.
"Kur kjo duket një gjelbër pak një 'lëng si kjo, është e fitil," shpjegoi ai.
"Kur th 'brenda është e thatë një' thyen të lehtë, si kjo këtu pjesë unë kam shfarosur, është e
bërë për të.
Rrënjë There'sa madh këtu, si e gjithë kjo dru jetojnë mbirë nga një 'nëse th' dru të vjetër
prerë një 'është e hapur raundin, dhe u kujdes do të ketë - "ai u ndal dhe ngriti të tij
ballë për të parë deri në ngjitje dhe varur
sprays mbi atë - "nuk do të jetë trëndafila një burim o 'këtu këtë verë."
Ata shkuan nga Bush për bush dhe nga pema në pemë.
Ai ishte shumë i fortë dhe të zgjuar me thikë e tij dhe e dinte se si të prerë të thatë dhe të vdekurit
dru larg, dhe mund të thoni kur një degë jopremtues diçka e mirë apo e kishte marr vesh akoma gjelbër
jeta në të.
Në rrjedhën e gjysmë ore Maria mendoi se mund të them shumë, dhe kur ai të shkurtuar nëpër
një pajetë-duke dega ajo do të thërrasin me gëzim në frymën e saj kur ajo kapur
sytë e hije të vogël të gjelbër me lagështi.
Lopatë, dhe shat, dhe pirun ishin shumë të dobishme.
Ai i tregoi asaj se si të përdorin pirun ndërsa ai gërmuan për rrënjët me lopatë dhe nxiti
në tokë dhe le të ajrit in
Ata ishin duke punuar një zell raundin e trëndafila më të mëdha standarde, kur ai
zënë sytë e diçkaje që e bëri atë një thirrje të plotë papritur.
"Pse!" Thirri ai, duke treguar bar disa metra larg.
"Kush bëri që atje?" Ishte një prej Marisë clearings vet pak
raundin e pikave zbehtë jeshile.
"Unë e bëri atë," tha Mary. "Pse, kam menduar tha 'nuk e di nothin'
në lidhje me "gardenin," bërtiti ai.
"Unë nuk" u përgjigj ajo, "por ata ishin aq pak, dhe bari ishte aq e trashë dhe
të fortë, dhe ata dukej sikur ata nuk kishin hapësirë për të marrë frymë.
Kështu që unë bëra një vend për ta.
Unë nuk e di edhe atë që ata janë. "Shkoi Dickon dhe u gjunjëzua prej tyre, duke buzëqeshur
buzëqeshje e tij të gjerë. "Tha 'kishte të drejtë," tha ai.
"Një kopshtar nuk mund të kanë thënë ty edhe më mirë.
Ata do të rritet tani si Jack Bean-kërcell. Ata janë crocuses një 'snowdrops, një "këto
këtu është narcissuses, "u kthyer në një tjetër patch", e një këtu e daffydowndillys.
Eh! ata do të jenë një pamje. "
Ai u zhvillua nga një pastrimin në një tjetër. "Tha 'ka bërë shumë o' të punojnë për të tillë
grua e re shumë pak, "tha ai, duke kërkuar e saj gjatë. "Unë jam në rritje fatter," tha Mary, "dhe unë jam
në rritje të fortë.
I përdorur gjithmonë të jenë të lodhur. Kur unë gërmoj unë nuk jam lodhur fare.
Më pëlqen të erë e tokës kur është kthyer. "
"Është e rrallë e mirë për ty," tha ai, nodding kokën e tij me mençuri.
"Nuk ka asgjë aq e bukur si mirë dheun e pastër 'o erë"-të, me përjashtim të' o erë 'th freskët
'gjëra kur th' growin shiu bie mbi 'em.
Unë të dal në datën 'kënetë shumë një ditë, kur rainin është' një 'Unë gënjeshtër nën një shkurre të' dëgjoni
me pika th 'soft kopanis o' në nëntë "Heather një 'unë vetëm gërhas një" gërhas.
Fundi im hundë të gjallërohet të drejtë si një lepur të, nëna thotë. "
"A ju kurrë nuk ftohtë?" Pyeti Maria, duke vështruar atë wonderingly.
Ajo kurrë nuk kishte parë një djalë të tillë qesharake, ose një të tillë bukur.
"Jo mua," tha ai, grinning. "Kurrë nuk kam ketched ftohtë që kam lindur.
Unë nuk u sollën deri nesh mjaftueshme.
Unë e kam ndjekur në lidhje me 'kënetë në të gjitha weathers njëjtë si th' th lepujt e bën.
Nëna thotë se unë kam sniffed deri ajër shumë të freskët për vitin e dymbëdhjetë për të ndonjëherë shkoj në
'sniffin me të ftohtë.
Unë jam si të vështira si një knobstick bardhë-ferrë. "Ai ishte duke punuar tërë kohën ai ishte duke folur
dhe Maria ishte pas tij dhe ndihmuar atë me pirun e saj apo mistri.
"There'sa shumë punë për të bërë këtu!", Tha ai një herë, duke kërkuar në lidhje me mjaft exultantly.
"A do të vijnë përsëri dhe më ndihmoni për ta bërë këtë?" Iu lut Marisë.
"Unë jam i sigurt Unë mund të ndihmojë gjithashtu.
Unë mund të gërmoj dhe të tërheqë deri barërat e këqija, dhe të bëjë çdo gjë që thoni.
Oh! vijnë, Dickon! "" Unë do të vijnë çdo ditë në qoftë se 'tha dëshiron mua, shiu
apo shndrit, "u përgjigj ai stoutly.
"Është kënaqësi të mirë kam pasur ndonjëherë në jetën time - mbyllet këtu një 'wakenin' një kopsht."
"Nëse ju do të vijnë," tha Mary, "nëse ju do të më ndihmojë për ta bërë atë I'll gjallë - unë nuk e di
ajo që unë do të bëj, "përfundoi ajo pafuqishëm.
Çfarë mund të bëni për një djalë si kjo? "Unë do të tregoj atë tha'll të bëjë," tha
Dickon, me grin e tij të lumtur.
"Tha'll merrni yndyrë një 'tha'll merrni si uritur si një dhelpër të rinj' tha'll mësuar se si të flas me
robin-të "njëjtë si unë. Eh! ne do të kemi një argëtim shumë o '. "
Ai filloi të ecë rreth, duke kërkuar deri në pemë dhe në muret dhe shkurre me një
"Unë nuk do të duan për ta bërë atë të duket si kopsht një kopshtar, të gjitha clipped një 'i pastër
një hapësirë ", apo jo?" tha ai.
"Është e bukur si kjo me gjëra të runnin 'egër, një' swingin 'një' mbajë catchin 'e
njëri-tjetrin. "" A nuk e le të bëjnë të pastra, "tha Mary
me padurim.
"Kjo nuk do të duket si një kopsht të fshehtë nëse do të ishte të pastra."
Dickon u fërkim ndryshkur-kuqe kokën e tij me një sy mjaft mëdyshje.
"Kopsht sekret it'sa pa dyshim," tha ai, "por duket si disa e përveç th '
robin duhet të ketë qenë në të atë që ai ishte i mbyllur dhjetë të vitit më parë. "
"Por, dera ishte mbyllur dhe çelësi u varros," tha Mary.
"Askush nuk mund të merrni in" "Kjo është e vërtetë," u përgjigj ai.
"It'sa vend dyshues.
Mua më duket sikur nuk do të ishte 'prunin' o bit bërë këtu një 'atje, më vonë se dhjetë
vit më parë. "" Por si mund të ishte bërë? ", tha
Mary.
Ai ishte shqyrtuar një degë e një standard u rrit dhe ai tundi kokën e tij.
"Aye! si mund të! "murmuriti ai. "Me th" derën mbyllur një '' key-të varrosur. "
Mistress Maria gjithmonë mendonin se megjithatë shumë vite ajo jetoi ajo nuk duhet të harrojmë
se mëngjesin e parë kur kopshtin e saj filloi të rritet.
Sigurisht, kjo nuk duket për të filluar të rritet për të saj që në mëngjes.
Kur Dickon filloi të qartë vende për farërat e bimëve, ajo kujtoi se çfarë kishte kënduar Basil
në e saj kur ai donte të ngas e saj.
"A ka ndonjë lule që duken si këmbanat?" Ajo pyeti.
"Luginë 'th' zambakëve o ka," ai është përgjigjur, gërmimi larg me mistri, "një 'ka
Canterbury këmbanat, një campanulas '. "
"Le të bimëve disa," tha Mary. "Ka th zambakëve o ', lugina këtu tashmë;
Unë pashë 'em. Ata do të kenë growed shumë të afërt një "ne do të
kanë për të ndarë 'em, por ka shumë.
Th 'të tjerat duhen dy vjet për lulëzim nga pasardhësit, por unë mund t'ju sjellë disa o bit'
bimëve nga kopshti tonë vilë. Pse nuk tha 'dua' em? "
Atëherë Maria i tha atij për Basil dhe vëllezërit dhe motrat e tij në Indi dhe se si
ajo e kishte urryer ata dhe të thirrjes së tyre të saj "Mistress Mary përkundrazi."
"Ata përdoren për raundin e valle dhe këndojnë në mua.
Ata kënduan -
"Mistress Maria, përkundrazi, Si të rritet kopshtin tuaj?
Me këmbanat argjendi, dhe predha molusk, dhe marigolds të gjitha në një rresht. '
Unë vetëm mend atë dhe kjo më bëri të pyes veten nëse ishin vërtet lule si argjendi
këmbanave. "frowned Ajo pak dhe i dha asaj një mistri
gërmoj më i lig në tokë.
"Unë nuk ishte aq ndryshe sa ishin." Por Dickon qeshi.
"Eh!", Tha ai, dhe si ai u shpërbë tokën e pasur të zezë ajo e pa se ai ishte nuhatës deri
aroma e saj.
"Nuk duket të jetë nuk ka nevojë për askënd që të jetë në kundërshtim kur ka lule një '
të tilla si, një "sasive të tilla, o 'miqësore egër gjëra runnin' në lidhje me makin 'shtëpi për
veten e tyre, ose buildin "foletë e një 'singin' një 'whistlin", ka atje? "
Mary, gjunjëzim nga ai mban fara, shikoi atë dhe ndalën vrenjtur.
"Dickon," tha ajo, "ju jeni aq e bukur si Marta i tha keni qenë.
Unë si ju, dhe ju të bëjë personi i pestë. Unë kurrë nuk kam menduar se duhet të doja pesë njerëz. "
Dickon u ul deri në këmbë të tij si Marta bëri kur ajo ishte lustrim hekura.
Ai e bëri duket qesharake dhe i lezetshëm, Maria menduar, me sy rreth e qark tij blu dhe të kuqe
cheeks dhe i lumtur në kërkim u-up hundë.
"Vetëm popullore pesë si i pëlqen tha '?" Tha ai. "Kush është katër të tjerë th '?"
"Nëna jote dhe i Martës," kontrolluar Mary tyre në gishtat e saj ", dhe Robin dhe Ben
Weatherstaff. "
Dickon qeshi mënyrë që ai ishte i detyruar për të shtypur të shëndosha duke vendosur krahun e tij mbi
goja e tij.
"Unë e di tha 'djalosh mendon se jam dehur," tha ai, "por unë mendoj se tha'-të e artit 'queerest
pak vajzë Unë kurrë pashë. "Atëherë Maria bëri një gjë e çuditshme.
Ajo u përkul përpara dhe pyeti për të vënë ajo nuk kishte ëndërruar të kërkuar ndonjë
parë.
Dhe ajo u përpoq për të pyetur atë në Yorkshire, sepse kjo ishte gjuha e tij, dhe në Indi
një amtare ishte i kënaqur gjithmonë në qoftë se ju e dinin fjalën e tij.
"A e 'tha si unë?" Tha ajo.
"Eh!" U përgjigj ai me gjithë zemër, "se unë nuk. I pëlqen ty të mrekullueshme, një "kështu që nuk th '
robin, unë besoj! "" Kjo është dy, pastaj, "tha Mary.
"Kjo është dy për mua."
Dhe pastaj ata filluan të punojnë më shumë se kurrë dhe më shumë gëzim.
Maria ishte tronditur dhe të vjen keq kur ajo dëgjoi orën e madhe në oborr grevë
orë të mesditës darkë e saj.
"Unë do të të duhet të shkojë," tha ajo mournfully. "Dhe ju do të keni për të shkuar shumë, nuk do ju?"
Dickon grinned. "Darkë e mia e lehtë për të kryer lidhje me mua,"
tha ai.
"Nëna gjithmonë më lejon të vënë 'Somethin' o pak në xhepin tim."
Ai kap mantelin e tij nga bari dhe solli nga një xhep pak plisa
pako lidhur deri në një shumë të pastër, shami trashë, blu dhe të bardhë.
Ka mbajtur dy copa të trasha të bukës me një fetë e diçka të hedhur në mes tyre.
"Është tjetër oftenest, por bukë," tha ai, "por unë kam marrë proshutë yndyrë një fetë të mirë o '
me sot. "
Mary mendonte se dukej një darkë të dehur, por ai dukej i gatshëm për të shijuar atë.
"Run të një" të marrë ushqime e tua, "tha ai. "Unë do të bëhet me të minave të parë.
Unë do të merrni punën e disa më bërë para se të fillojë në shtëpi. "
Ai u ul me kurrizin e tij kundër një pemë. "Unë do të thërrasë robin up th '," tha ai, "dhe
t'i ***ë atij proshutë th 'o lëkurë' th 'për mal në.
Ata i pëlqen një yndyrë e mrekullueshme o pak '. "Mary zor se mund të mbajnë për të lënë atë.
Papritmas ajo dukej sikur ai mund të jetë një lloj druri zanash cilët mund të jenë shkuar kur ajo
erdhi në kopsht përsëri.
Ai dukej shumë e mirë për të qenë e vërtetë. Ajo vazhdoi ngadalë gjysmë-rrugë në derë në
mur dhe pastaj ajo u ndal dhe u ktheva. "Çfarëdo që të ndodhë, ju - ju kurrë nuk do të
thoni? "tha ajo.
Lulekuqe cheeks rozë e tij ishin distended me kafshimin e tij të parë e madhe e bukës dhe proshutë,
por ai arriti të buzëqeshje encouragingly.
"Në qoftë se tha" ishte një mëllenjë missel një 'më tregoi se ku ishte fole e tua, nuk' tha se unë do të
tregoni ndonjë? Jo mua, "tha ai.
"Tha 'arti si të sigurt si një mëllenjë missel."
Dhe ajo ishte mjaft i sigurt se ajo ishte.
>
KAPITULLI XII "mund KAM pak e tokë?"
Mary u zhvillua në mënyrë të shpejtë se ajo ishte mjaft nga fryma kur ajo arriti në dhomën e saj.
Flokët e saj u ruffled në ballin e saj dhe faqet e saj ishin trëndafili të ndritshme.
Darkë e saj ishte duke pritur në tavolinë, dhe Marta, që ishte duke pritur pranë tij.
"Pak Tha'sa vonë," tha ajo. "Ku ka" tha është? "
"Unë kam parë Dickon!" Tha Mary.
"Unë kam parë Dickon!" "E dija se ai do të vijë," tha Marta exultantly.
"Si ka 'tha si ai" "Unë mendoj se - unë mendoj se ai është e bukur", tha
Maria në një zë të vendosur.
Martha dukej befasuar në vend, por ajo dukej i kënaqur, too.
"Mirë," tha ajo, "ai është djalë i mirë th" si gjithmonë ishte i lindur, por ne kurrë nuk menduan se ishte
bukur.
Hunda e tij rezulton deri shumë. "" Unë doja që ajo të kthehet ", tha Maria.
"Sytë e tij një" është kaq e rrumbullakët, "tha Marta, një gjë e vogël të dyshimta.
"Edhe pse ata janë një ngjyrë të bukur."
"Unë si ata e rrumbullakët," tha Mary. "Dhe ata janë pikërisht ngjyra e qiellit
mbi kënetë ". Martha beamed me kënaqësi.
"Nëna thotë se ai e bëri 'em se ngjyra me të gjithmonë lookin' deri në 'shpendëve një' th th '
reve. Por ai ka marrë një gojë të madhe, nuk e ka ai,
tani? "
"I love gojën e tij e madhe," tha Mary kokëfortësi.
"Unë dëshiroj minave ishin ashtu si ajo." Chuckled Martha delightedly.
"Ajo do të shohim rrallë një 'funny në pak tu e një fytyrë," tha ajo.
"Por unë knowed se do të ishte në këtë mënyrë, kur" tha pa atë.
Si e fara "th si 'tha nje mjetet' th 'kopsht?"
"Si nuk e dini që ai solli?" Pyeti Maria.
"Eh! Unë kurrë nuk menduan për atë nuk bringin 'em.
Ai do të jetë i sigurt për të sjellë 'em nëse ishte në Yorkshire.
Ai është i tillë një djalë i sigurt. "
Maria kishte frikë se ajo mund të fillojnë të bëjnë pyetje të vështira, por ajo nuk e bëri.
Ajo ishte shumë e interesuar në fara dhe mjetet e kopshtarisë, dhe kishte vetëm një
momentin kur Maria u frikësua.
Kjo ishte kur ajo filloi të kërkojë se ku lulet janë që do të mbjellë.
"Kush e bëri" tha pyes për atë? "Pyeti ajo. "Unë nuk kam pyetur askënd ende," tha Mary,
lëkundur.
"Epo, unë nuk do të kërkojë kopshtar th 'kokë. Ai është shumë i madh, z. Roach është. "
"Unë kurrë nuk kam parë atë," tha Mary. "Unë e kam parë vetëm undergardeners dhe Ben
Weatherstaff. "
"Nëse unë kam qenë ju, unë do të kërkoj Ben Weatherstaff," këshilloi Martha.
"Ai nuk është aq i keq sa gjysma ai duket, për të gjitha ai është aq i zemëruar.
Z. frikacak lejon atë të bëjë atë që ai e pëlqen, sepse ai ishte këtu kur znj frikacak u
gjallë, një "ai përdoret për të bërë të qeshur e saj. Ajo e pëlqente atë.
Ndoshta ai do të gjeni ju një qoshe diku jashtë 'o rruga. "
"Nëse kjo ishte nga rruga dhe askush nuk e donte atë, askush nuk mund mendjen time që ajo, mund të
ata? "
Maria i tha me padurim. "Nuk do të ketë arsye," u përgjigj
Martha. "Ju nuk do të bëni asnjë të keqe."
Mary ate darkë e saj sa më shpejt ajo mund të dhe kur ajo u rrit nga tabela ajo ishte
do të kandidojë në dhomën e saj për të vënë në kapelë e saj përsëri, por Marta u ndal e saj.
"Unë kam marrë somethin 'të them," tha ajo.
"Unë mendova se do të ju lejojnë të ngrënë darkë tuaj të parë.
Z. frikacak u kthyen këtë mornin 'dhe unë mendoj se ai dëshiron të shohë ty. "
Maria u kthye mjaft zbehtë.
"Oh!", Tha ajo. "Pse! Pse! Ai nuk duan të shohin mua kur unë
erdhi. Kam dëgjuar shtambë thonë se ai nuk e bëri. "
"Mirë", shpjegoi Marta, "Zonja Medlock thotë se kjo është për shkak se nëna o '.
Ajo ishte walkin 'të fshatit Thwaite një' ajo u takua me të.
Ajo kurrë nuk do të fliste për atë para, por znj frikacak kishte qenë në vilë tona dy ose tre
herë. Ai do të harroi, por nëna nuk kishte një "ajo bëri
të guximshme për të ndaluar atë.
Unë nuk e di atë që ajo tha: për ju, por ajo tha somethin 'si të vënë atë në nëntë "
mendjen për të parë ju para se të shkon larg përsëri, nesër. "
"Oh!" Thirri Marinë, "është ai do larg nesër?
Unë jam aq i kënaqur! "" Ai është goin 'për një kohë të gjatë.
Ai mayn't të kthehen deri në vjeshtë apo dimër.
Ai është goin 'për të udhëtuar në vende të huaja. Ai është gjithmonë e doin 'atë. "
"Oh! Unë jam shumë i kënaqur - shumë i kënaqur ", tha Mary fatmirësisht.
Nëse ai nuk u kthyen deri në dimër, apo edhe në vjeshtë, nuk do të jetë kohë për të shikuar
kopsht sekret ardhur gjallë.
Edhe nëse ai e gjetur dhe pastaj e mori atë larg nga e saj ajo do të kishin pasur aq shumë në
pak. "Kur mendoni se ai do të duan të shohin -"
Ajo nuk ka përfunduar dënimin, sepse dera u hap, dhe znj Medlock eci
in
Ajo kishte në veshje të mirë të saj të zi dhe kapak, dhe jakë të lidhur e saj ishte me një pjesë të madhe
karficë zbukurimi me një pamje të përballen me një njeriu në të.
Kjo ishte një fotografi me ngjyrë të Medlock z. cili kishte vdekur vite më parë, dhe ajo gjithmonë wore
kur ajo ishte veshur. Ajo dukej nervoz dhe i ngacmuar.
"Flokët tuaj ashpër," tha ajo shpejt.
"Shko dhe furçë të. Marta, ndihmën e saj për të kaloj në veshje e saj më të mirë.
Z. frikacak më dërgoi për ta sjellë atë atij në studimin e tij. "
Të gjitha faqet rozë e majtë e Marisë.
Zemra e saj filloi të goditje e fortë dhe ajo ndjeu veten ndryshon në një, thjeshtë ngurtë,
Fëmija heshtur përsëri.
Ajo as nuk përgjigjen Medlock znj, por u kthye dhe filloi të ecë në dhomën e saj,
ndjekur nga Martha.
Ajo nuk tha asgjë, ndërsa veshje e saj ishte ndryshuar, dhe të krehur flokët e saj, dhe pas
ajo ishte mjaft e rregullt ajo e ndjekur znj Medlock poshtë korridoreve, në heshtje.
Ajo që ishte atje për të të thënë?
Ajo ishte e detyruar të shkojnë dhe të shohin z. frikacak dhe ai nuk do të donte të saj, dhe ajo do të
jo si ai. Ajo e dinte atë që ai do të mendojnë e saj.
Ajo u dërgua në një pjesë të shtëpisë nuk kishte qenë në para.
Në Medlock fundit Znj trokiti në një derë, dhe kur disa e tha: "Hyr," hyri ata
dhomë së bashku.
Një burrë ishte ulur në një kolltuk para zjarrit, dhe zonja Medlock i foli atij.
"Kjo është Miss Mary, zotëri," tha ajo. "Ju mund të shkoni dhe të lënë të saj këtu.
Unë do të telefononi për ju, kur unë dua që ju të merrni atë, "tha z. frikacak.
Kur ajo doli jashtë dhe mbylli derën, Mary vetëm mund të qëndrojë në pritje, pak të thjeshtë
gjë, gjarpërues duart e saj të hollë së bashku.
Ajo mund të shihni se njeriu në karrige nuk ishte aq shumë një kurriz i dalë si një njeri me të lartë,
supet shtrembër në vend, dhe ai kishte flokë të zeza mbuluar me vija me të bardhë.
Ai ktheu kokën e tij mbi supet e tij të lartë dhe i foli asaj.
"Eja këtu!" Tha ai. Maria shkoi tek ai.
Ai nuk ishte e shëmtuar.
Fytyra e tij do të ishte bukur nëse nuk ka qenë aq të mjerueshme.
Ai dukej sikur sytë e shqetësuar të saj dhe fretted atë dhe sikur ai nuk e di
çfarë në botë për të bërë me të.
"A jeni mirë?" Pyeti ai. "Po," u përgjigj Maria.
"A të kujdeset mirë për ju?" "Po."
Ai fërkoi ballin e tij fretfully si ai dukej e saj të gjatë.
"Ju jeni shumë të hollë," tha ai. "Unë jam duke u fatter," u përgjigj Maria në
atë që ajo e dinte rrugën e saj ishte stiffest.
Çfarë një fytyrë të pakënaqur që kishte! Sytë e tij e zezë dukej sikur mezi
pa, sikur të ishin duke parë diçka tjetër, dhe ai vështirë se mund të mbajë mendimet e tij
mbi të.
"Kam harruar ju", tha ai. "Si mund të mbaj mend ju?
Unë për qëllim të ju dërgoj një kujdestare apo një infermiere, ose disa një nga një lloj, por unë
harruar. "
"Ju lutem," filloi Mary. "Ju lutem -" dhe pastaj gungë në fytin e saj
ia zunë frymën e saj. "Çfarë doni të thoni?" Pyeti ai.
"Unë jam - Unë jam shumë e madhe për një infermiere," tha Mary.
"Dhe ju lutem - ju lutem mos më bëj të ketë një kujdestare ende."
Ai fërkoi ballin e tij përsëri dhe filluar në e saj.
"Kjo ishte ajo gruaja Sowerby tha," ai muttered absentmindedly.
Atëherë Maria u mblodhën një copëz e guximit.
"A është ajo - është ajo nënë Marta është" ajo fillonin t'u merrej goja.
"Po, unë mendoj kështu", u përgjigj ai. "Ajo e di për fëmijët," tha Mary.
"Ajo ka dymbëdhjetë.
Ajo e di. "Ai dukej të zgjoj veten.
"Çfarë doni të bëni?"
"Unë dua të luaj jashtë dyerve," u përgjigj Maria, duke shpresuar se zërin e saj nuk e ka
dridhen. "Kurrë nuk kam pëlqyer atë në Indi.
Kjo më bën të uritur këtu, dhe unë jam duke u fatter. "
Ai ishte shikimin e saj. "Zonja Sowerby tha se do të bëjë që ju të mirë.
Ndoshta ajo do të, "tha ai.
"Ajo mendonte se kishte mirë të merrni më të fortë para se të kishte një kujdestare."
"Kjo më bën të ndjehen të fortë kur luajnë dhe era vjen mbi kënetë", argumentoi Mary.
"Ku e ju të luajnë?" Pyeti ai e ardhshme.
"Kudo", gasped Mary. "Nëna Marta është më dërgoi një skipping litar.
I kaloni dhe drejtuar - dhe unë shoh rreth për të parë nëse gjërat kanë filluar të rrinë deri nga
tokë.
Unë nuk bëj ndonjë dëm. "" A nuk duken aq të frikësuar, "tha ai në një
shqetësuar zë. "Ju nuk mund të bëjë ndonjë të keqe, një fëmijë si
ju!
Ju mund të bëni atë që ju pëlqen. "Mary vënë dorën e saj deri në fytin e saj, sepse
ajo ishte e frikësuar se ai mund të shohin e madhe ngazëllyer që ajo ndjeu kërcejnë në të.
Ajo erdhi një hap më afër tij.
"A mund të?" Tha ajo tremulously. Të përballet me ankth e saj të vogël dukej për t'u shqetësuar atë
më shumë se kurrë. "A nuk duken aq të frikësuar," bërtiti ai.
"Sigurisht ju mund të.
Unë jam kujdestar sate, megjithëse unë jam një të varfër për çdo fëmijë.
Unë nuk mund të ju *** kohë dhe vëmendje. Unë jam shumë i sëmurë, dhe të mjerë dhe të hutuar;
por unë ju uroj të jenë të lumtur dhe të rehatshme.
Unë nuk di asgjë për fëmijët, por zonja Medlock është për të parë se ju keni të gjitha
ju nevojitet. I dërguar për ju të përditshme, sepse znj Sowerby
tha se unë duhet të shoh ty.
Vajza e saj kishte biseduar për ju. Ajo mendonte ju nevojitet ajër të pastër dhe të
lirinë dhe drejtimin në lidhje. "" Ajo di të gjitha për fëmijët, "tha Mary
përsëri në dritën e vetë.
"Ajo duhet të", tha z. frikacak. "Kam menduar të saj tepër të guximshme për të ndaluar mua në
shqopishtë, por ajo tha - Znj. Frikacak kishte qenë lloj të saj. "
Ajo dukej e vështirë që ai të flasë emrin e gruas së tij të vdekur.
"Ajo është një grua e respektuar. Tani unë kam parë që unë mendoj se ajo i tha
gjëra të ndjeshme.
Luaj jashtë dyerve të sa më shumë që ju pëlqen. It'sa vend i madh dhe ju mund të shkoni ku ju
si dhe zbavitem veten si ju pëlqen. A ka ndonjë gjë që ju dëshironi? ", Si në qoftë se një e papritur
mendonte e kishte goditur atë.
"A doni lodra, libra, kukulla?" "Mund të I," quavered Mary, "mund të Unë kam një
pak e tokës? "
Në padurim saj ajo nuk e kuptojnë se sa *** fjalë do të tingëllonte dhe se ata
nuk ishin ato që ajo kishte për qëllim për të thënë. Z. frikacak dukej mjaft trembeni.
"Tokë!" Përsëriti ai.
"Çfarë do të thuash" "Të mbjellim farat ne - për të bërë gjëra të rritet - të
shohin ato vijnë të gjallë, "dobësoheshit Mary. Ai gazed në një moment të saj dhe pastaj kaloi
dorën e tij mbi sytë e tij të shpejt.
"A ju - kujdeset për kopshte aq shumë," tha ai ngadalë.
"Unë nuk e di rreth tyre në Indi," tha Mary.
"Gjithmonë kam qenë i sëmurë dhe i lodhur dhe kjo ishte shumë e nxehtë.
Unë nganjëherë e bëra pak shtretër në rërë dhe të mbërthyer lule në to.
Por këtu ajo është e ndryshme. "
Z. frikacak u ngrit dhe filloi të ecin ngadalë nëpër dhomë.
"A bit e tokës," tha ai për veten e tij, dhe Maria mendonte që në njëfarë mënyre ajo duhet të ketë
kujtoi atë për diçka.
Kur ai u ndal dhe foli për sytë e tij të errët dukeshin pothuajse të butë dhe i sjellshëm.
"Ju mund të keni tokë, sa më shumë që ju dëshironi," tha ai.
"Ju kujtoj mua e disa një tjetër i cili e deshi tokën dhe gjërat që të rritet.
Kur ju shihni një grimë e tokës të duash ", me diçka si një buzëqeshje," merre, fëmijë,
dhe të bëjë atë të vijë e gjallë. "
"Mund të bëj atë nga kudo - në qoftë se nuk e donte?"
"Kudo", u përgjigj ai. "Ka!
Ju duhet të shkoni tani, unë jam i lodhur. "
Ai preku zile për të thirrur Medlock znj. "Mirë-by.
Unë do të jenë larg gjithë verës. "
Znj Medlock erdhi kaq shpejt se Maria mendoi se duhet të ketë qenë duke pritur në
korridor.
"Zonja Medlock, "tha z. frikacak të saj," tani unë kam parë fëmijë Unë e kuptoj
çfarë do të thotë znj Sowerby. Ajo duhet të jetë më pak delikat para se ajo fillon
mësime.
U japin ushqim të thjeshtë të saj, të shëndetshëm. Le të saj të drejtuar egra në kopsht.
A nuk shohin pas saj shumë. Ajo ka nevojë për liri dhe ajër të pastër dhe romping
rreth.
Znj Sowerby është që të vijnë dhe të shohin e saj tani dhe pastaj dhe ajo ndonjëherë mund të shkojnë në
vilë. "Zonja Medlock dukeshin të kënaqur.
Ajo u lirua për të dëgjuar se ajo nuk duhet të "kujdesen" Mary shumë.
Ajo kishte ndjerë e saj një akuzë lodhshëm dhe kishin parë të vërtetë sa më pak e saj si ajo guxoi.
Përveç kësaj ajo ishte dashur të nënës Martha së.
"Faleminderit, zotëri," tha ajo.
"Susan Sowerby dhe mua shkoi në shkollë së bashku dhe ajo si e arsyeshme dhe të mirë-
zemre një grua si ju do të gjeni në këmbë një ditë.
Unë kurrë nuk kishte ndonjë fëmijë veten time dhe ajo e kishte dymbëdhjetë, dhe atje nuk ishte e shëndetshme
apo ato më të mirë. Mis Mary mund të merrni ndonjë të keqe prej tyre.
Unë do të gjithmonë të marrë këshilla Susan Sowerby në lidhje me fëmijët e veten.
Ajo është ajo që ju mund të telefononi me mendje të shëndoshë -. Nëse ju i kuptoni mua "
"Unë e kuptoj", u përgjigj z. frikacak.
"Merrni Mis Mary larg tani dhe për të dërguar shtambë me mua."
Kur znj Medlock majtë të saj në fund të korridorit të saj Maria fluturoi prapa saj
dhomë.
Ajo gjeti Martha duke pritur aty. Marta e kishte, në fakt, nxitoi prapa pasi ajo
kishte hequr shërbimin darkë. "Unë mund të ketë kopshtin tim!" Qau Mary.
"Unë mund të ketë atë ku unë si!
Unë nuk jam do të ketë një kujdestare për një kohë të gjatë!
Nëna juaj është që vijnë për të parë mua dhe unë mund të shkojnë në vilë tuaj!
Ai thotë se një vajzë të vogël si unë nuk mund të bëjë ndonjë dëm dhe unë mund të bëjë atë që unë si -
kudo! "" Eh! ", tha Marta delightedly," ishte se
e bukur e tij nuk ishte ajo? "
"Marta," tha Mary solemnisht, "ai është me të vërtetë një njeri i mirë, vetëm fytyra e tij është aq e mjerueshme
dhe ballin e tij është tërhequr të gjithë së bashku. "konkurroi Ajo sa më shpejt ajo mund të
kopsht.
Ajo kishte qenë larg aq shumë më e gjatë se ajo e kishte menduar se duhet dhe ajo e dinte Dickon
do të duhet të përcaktuara më herët pesë-milje ecin tij.
Kur ajo rrëshqiti përmes derës nën dredhkë, ajo pa se ai nuk ishte duke punuar ku ajo
kishte lënë atë. Mjetet e kopshtarisë u vendosën së bashku
nën një pemë.
Ajo vrapoi për ta, në kërkim të gjithë vendin, por nuk kishte asnjë Dickon për t'u parë.
Ai kishte shkuar larg dhe kopsht sekret ishte bosh - me përjashtim të robin i cili kishte vetëm
fluturuar nëpër mur dhe u ul në një standard u rrit-bush shikimin e saj.
"Ai është zhdukur," tha ajo mjerisht.
"Oh! ishte ai - ishte ai - ishte ai vetem nje zanash dru "?
Diçka të bardhë të lidhur me standardin u rrit-bush kapur syrin e saj.
Kjo ishte një copë letër, në fakt, ajo ishte një copë të letrës ajo kishte të shtypura për
Marta për të dërguar në Dickon.
Ajo ishte ngjit te shkurret me një gjemb të gjatë, dhe në një minutë ajo e dinte Dickon kishte
e la atë atje. Ka pasur disa letra të shtypura gati në
atë dhe një lloj foto.
Në fillim ajo nuk mund të them se çfarë ishte. Pastaj ajo e pa ishte menduar për një fole me një
zog ulur mbi të. Nën ishin letra të shtypura dhe të
ata thanë:
"Unë do të bak sperma."
>
KAPITULLI XIII: "Unë jam Kolin"
Maria mori foto përsëri në shtëpi kur ajo shkoi në darkë e saj dhe ajo tregoi
ajo te Marta. "Eh!" Tha Marta me krenari e madhe.
"Kurrë nuk kam ditur Dickon jonë ishte si i zgjuar si ajo.
Kjo foto there'sa e një mëllenjë missel në folenë e saj, aq e madhe sa jeta e një "dy herë më
natyrore. "
Atëherë Maria e dinte Dickon kishte për qëllim foto të jetë një mesazh.
Ai kishte të thotë se ajo mund të jetë i sigurt se ai do të mbajë sekret atë.
Kopshtin e saj ishte folenë e saj dhe ajo ishte si një mëllenjë missel.
Oh, si ajo e bëri si kjo djali dehur, e zakonshme!
Ajo shpresonte se ai do të kthehet ditën e nesërme dhe ajo ra në gjumë shohim përpara për të
në mëngjes.
Por kurrë nuk e dini se çfarë moti do të bëjë në Yorkshire, veçanërisht në
pranverë.
Ajo ishte zgjuar gjatë natës nga zhurma e rrahjes *** me pika të rënda kundër
dritaren e saj.
Ajo ishte derdhje poshtë në përrenj dhe era ishte "Wuthering" raundin qoshet dhe
në tymtarët e shtëpisë të madh të vjetër. Maria ishte ulur në shtrat dhe ndjeva mjerueshme dhe
zemëruar.
"Shiut është në kundërshtim si unë ndonjëherë ishte," tha ajo.
"Ai erdhi për shkak se ajo e dinte se unë nuk e duan atë."
Ajo hodhi veten përsëri në jastëk e saj dhe varrosur fytyrën e saj.
Ajo nuk qaj, por ajo u shtri dhe më kanë urryer tingujt e shiut të rëndë rrahjen, ajo
urrente era dhe e saj "Wuthering."
Ajo nuk mund të shkonte për të fjetur përsëri. Tingulli i përzishëm mbajtur atë zgjuar, sepse
ajo ndjeu veten pikëllueshme. Nëse ajo e kishte ndier e lumtur që ndoshta do të
kanë lulled e saj për të fjetur.
Si "wuthered" dhe se si pikat e shiut e madhe derdhi poshtë dhe mundi kundër pane!
"Kjo tingëllon ashtu si një person i humbur në kënetë dhe enden mbi dhe qarë," ajo
tha.
Ajo kishte qenë shtrirë zgjuar kthyer nga njëra anë në tjetrën për rreth një orë, kur papritmas
diçka të bërë e saj të ulen deri në shtrat dhe të kthehet kokën e saj në drejtim të dëgjuar dera.
Ajo dëgjoi dhe ajo dëgjonte.
"Nuk është era tani," tha ajo në një pëshpëritje zë të lartë.
"Kjo nuk është era. Ajo është e ndryshme.
Ajo që është duke qarë kam dëgjuar më parë. "
Dera e dhomës së saj ishte paksa e hapur dhe të shëndosha zbriti korridor, një shumë-off fikët
zhurma e qan ngacmuese. Ajo dëgjuar për disa minuta dhe çdo
minute ajo u bë gjithnjë e më të sigurt.
Ajo ndjeu sikur ajo duhet të gjejë se çfarë ishte.
Ajo dukej edhe më i huaj se sa kopshtit sekret dhe çelësi i varrosur.
Ndoshta fakti që ajo ishte në një humor të bërë rebele të guximshme e saj.
Ajo e vuri këmbën e tij nga shtrati dhe u ndal në dysheme.
"Unë jam duke shkuar për të gjetur se çfarë është," tha ajo.
"Të gjithë në shtrat dhe unë nuk e kujdesit për znj Medlock - Unë nuk bëj kujdes!"
Nuk ishte një qiri nga afër saj dhe ajo e mori atë dhe shkoi butë nga dhoma.
Korridori dukej shumë e gjatë dhe të errët, por ajo ishte e ngazëllyer shumë për të pasur parasysh se.
Ajo mendoi se mend qoshet ajo duhet të kthehet për të gjetur korridor të shkurtër me
derën e mbuluar me sixhade - një Medlock zonja kishte ardhur përmes ditë ajo
humbur veten.
Shëndoshë kishte dalë se kalimi. Kështu ajo vazhdoi me dritë e saj të zbehtë, pothuajse të
ndjenja rrugën e saj, zemra e saj duke mposhtur kështu me zë të lartë që ajo fantazuar ajo mund të dëgjojë atë.
Larg-off duke qarë i mekur shkoi në dhe të udhëhequr e saj.
Ndonjëherë ajo u ndal për një moment apo më shumë dhe pastaj filloi përsëri.
Ishte ky kënd të drejtë të kthehet?
Ajo u ndal dhe mendoi. Po ajo ishte.
Poshtë këtë pasazh dhe pastaj në të majtë, dhe pastaj dy hapa të gjerë, dhe pastaj të
të drejtë përsëri.
Po, ka pasur derën vesh. Ajo e shtyu atë të hapur shumë të butë dhe të mbyllura
ajo pas saj, dhe ajo qëndroi në korridor dhe mund të të dëgjojë qarë mjaft
qartë, edhe pse nuk ishte me zë të lartë.
Ajo ishte në anën tjetër të murit në të majtë të saj dhe disa oborre më larg në ka pasur një
derë. Ajo mund të shohin një dritëz e dritës që vijnë
nga poshtë atë.
Dikush po qante në atë dhomë, dhe ajo ishte krejt një Dikush ri.
Kështu ajo ecte në derë dhe e shtyu atë të hapur, dhe aty ajo ishte duke qëndruar në
dhomë!
Kjo ishte një dhomë e madhe me mobilje të lashtë, i bukur në të.
Nuk ishte një zjarr të ulët me ngjyra të ndezura turbull në vatër dhe një dritë natën djegur nga
anë të një shtrat të gdhendur katër postuar varur me brokadë, dhe në shtrat ishte shtrirë një djalë,
fretfully qarë.
Mary veten nëse ajo ishte në një vend të vërtetë ose në qoftë se ajo kishte rënë në gjumë përsëri dhe u
ëndërroja pa e ditur atë.
Djali kishte një mprehtë, fytyra delikate ngjyra e fildishi dhe ai duket se ka sytë e
shumë i madh për të.
Ai kishte edhe një shumë të flokëve të cilat ranë mbi ballin e tij në flokët e rëndë dhe e bëri
fytyra e tij e hollë duken të vogla.
Ai dukej si një djalë i cili kishte qenë i sëmurë, por ai ishte duke qarë më shumë në qoftë se ai ishin të lodhur dhe të
kryq se sa nëse ai ishte në dhimbje. Maria qëndroi pranë derës me qiri e saj në
dorën e saj, duke mbajtur frymën e saj.
Pastaj ajo crept nëpër dhomë, dhe, si ajo tërhoqi më afër, drita tërhequr djalit
vëmendje dhe ai ktheu kokën në jastëk e tij dhe filluar në e saj, sytë e tij gri
hapjen në mënyrë të gjerë që ata dukeshin të madh.
"Kush jeni ju?", Tha ai më në fund në një pëshpëritje gjysmë-frikësuar.
"A jeni një fantazmë?" "Jo, unë nuk jam," u përgjigj Maria, e saj
pëshpëritje fryrë frikësuar gjysmë.
"A je një?" Filluar Ai dhe filluar dhe filluar.
Maria nuk mund të ndihmojë vërejtur atë që sytë e çuditshme që ai kishte.
Ata ishin agat gri dhe ata dukeshin shumë të mëdha për fytyrën e tij, sepse ata kishin zi
rëna gjithë ata. "Jo," u përgjigj ai pas pritur një moment apo të
kështu.
"Unë jam Colin." "Kush është Colin?" Ajo dobësoheshit.
"Unë jam frikacak Colin. Kush je ti? "
"Unë jam Mary Lennox.
Z. frikacak është xhaxhai im. "" Ai është babai im, "tha djali.
"Babai yt!" Gasped Mary. "Askush nuk më tha se ai kishte një djalë!
Pse jo? "
"Eja këtu," tha ai, ende duke mbajtur sytë e tij të çuditshme fikse mbi të me një ankth
shprehjes. Ajo erdhi në afërsi të krevat dhe ai shtriu
dorën e tij dhe preku saj.
"Ju jeni të vërtetë, a nuk je ti?" Tha ai. "Unë kam ëndrrat e tilla të vërtetë shumë shpesh.
Ju mund të jetë një prej tyre. "
Maria kishte rënë në një këmishë leshi para se ajo u largua dhomën e saj dhe ajo vendos një pjesë të saj
mes gishtat e tij. "Rub këtë dhe të shohim se si të trasha dhe të ngrohtë të
është, "tha ajo.
"Unë do t'ju çikë pak, nëse ju pëlqen, për të treguar se si të vërtetë unë jam.
Për një minutë unë mendova që edhe ty mund të jetë një ëndërr shumë. "
"Ku e keni ardhur?" Pyeti ai.
"Nga dhomën time. Era wuthered kështu që unë nuk mund të shkoj të fle
dhe kam dëgjuar disa duke qarë një dhe të kërkuar për të gjetur se kush ishte.
Cilat ishin qan për të? "
"Sepse unë nuk mund të shkoni për të fjetur ose dhe kokën time ached.
Më thuaj emrin tuaj përsëri. "" Mary Lennox.
A kurrë askush nuk e them unë kam ardhur për të jetuar këtu? "
Ai ishte ende prekje dele e këmishë e saj, por ai filloi të kërkojë pak më shumë
sikur ai besonte në realitetin e saj.
"Jo," u përgjigj ai. "Ata daren't."
"Pse?" Pyeti Maria. "Sepse unë duhet të ketë qenë të frikësuar ju
do të më shihni më.
Unë nuk do të lejojnë njerëzit të më shohin dhe të flasin më gjatë. "
"Pse?" Pyeti përsëri Maria, ndjenja më e hutuar
çdo moment.
"Sepse unë jam si kjo gjithmonë, të sëmurë dhe që ka të shtrihem.
Babai im nuk do të lejojnë njerëzit të flasin më gjatë ose.
Shërbëtorët e nuk u lejohet të flasin për mua.
Në qoftë se unë jetoj unë mund të jetë një gungaç, por unë nuk do të jetojë.
Babai im urren të mendoj se mund të jetë si ai. "
"Oh, çfarë një shtëpi *** kjo është!", Tha Maria.
"Çfarë një shtëpi ***!
Çdo gjë është një lloj i fshehtë. Dhomat janë të mbyllur dhe kopshte janë mbyllur
up - dhe ju! A keni qenë i mbyllur? "
"Nr I qëndroni në këtë sallë, sepse unë nuk dua të të lëvizur nga ajo.
Ajo goma me shumë. "" A ka babai yt të vijë dhe të shohin ty? "
Mary ventured.
"Ndonjëherë. Në përgjithësi kur jam në gjumë.
Ai nuk duan të shohin mua. "" Pse? "
Maria nuk mund të ndihmojnë duke kërkuar përsëri.
Një lloj hije zemëruar kaloi mbi fytyrën e djalit.
"Nëna ime vdiq kur unë isha lindur dhe kjo e bën atë të mjerë për të parë mua.
Ai mendon se unë nuk e di, por unë kam dëgjuar njerëz të flasin.
Ai pothuajse urren mua. "" Ai urren kopsht, sepse ajo vdiq, "
tha gjysma Mary flet vete.
"Çfarë kopshtit?" Pyeti djali. "Oh! vetëm - vetëm një kopsht ajo e përdorur për të si, "
Mary fillonin t'u merrej goja. "A keni qenë këtu gjithmonë?"
"Pothuajse gjithmonë.
Ndonjëherë unë janë marrë për vende në bregdet, por unë nuk do të qëndrojë, sepse
njerëzit ia ngul sytë në mua.
I përdorur për të veshin një gjë e hekurt për të mbajtur drejt mbrapa tim, por një mjek i madh erdhi nga
Londër për të parë mua dhe tha se ishte budalla. Ai u tha atyre që të marrin atë dhe për të mbajtur mua
në ajër të pastër.
I urrej ajër të pastër dhe unë nuk dua të shkoj jashtë. "
"Unë nuk kam parë kur erdha këtu," tha Mary.
"Pse nuk ju mbani në kërkim në mua si kjo?"
"Për shkak të ëndrrave që janë aq të vërtetë," u përgjigj ai vend fretfully.
"Ndonjëherë kur kam hapur sytë e mi unë nuk besoj se jam i zgjuar."
"Ne jemi të dy zgjuar," tha Mary.
Ajo lëshoi raundin dhomë me tavan të lartë dhe qoshet hije dhe të zbehtë zjarri
dritë.
"Ai duket mjaft si një ëndërr, dhe kjo është mes të natës, dhe të gjithë në
Shtëpia është në gjumë - të gjithë, por ne. Ne jemi zgjuar. "
"Unë nuk dua që ajo të jetë një ëndërr," tha djali restlessly.
Mary mendonte për diçka të gjitha përnjëherë. "Nëse nuk më pëlqen që njerëzit të shohin ty," ajo
filloi, "A dëshiron që unë të shkoj larg?"
Ai ende mbajti dele e këmishë të saj dhe ia dha një tërheqje të vogël.
"Jo," tha ai. "Unë duhet të jetë i sigurt që ju ishin një ëndërr në qoftë se ju
shkoi.
Nëse jeni të vërtetë, të ulen në atë stol të këmbëve të mëdha dhe flasin.
Dua të dëgjoj për ju. "
Mary vënë poshtë qiri e saj në tavolinë pranë shtratit dhe u ul në cushioned
stol. Ajo nuk duan të shkojnë larg në të gjitha.
Ajo donte për të qëndruar në dhomë misterioze fshehur-larg dhe të bisedoni me misterioze
djalë. "Çfarë doni që unë të tregoj?" Ajo
tha.
Ai donte të dinte se sa kohë ajo kishte qenë në Misselthwaite, ai donte të dini që
korridor dhoma e saj ishte në, ai donte të dinë se çfarë ajo kishte bërë, nëse ajo urrenin
shqopishtë pasi ai nuk pëlqente atë, ku ajo kishte jetuar para se ajo erdhi në Yorkshire.
Ajo u përgjigj të gjitha këto pyetje dhe shumë më tepër dhe ai vë përsëri në jastëk e tij dhe
dëgjuar.
Ai e bëri atë them atij një marrëveshje të madhe për Indi dhe në lidhje me udhëtimin e saj në të gjithë
oqean.
Ajo zbuloi se për shkak se ai kishte qenë një invalid ai nuk kishte mësuar gjëra të të tjera
fëmijët kishin.
Një nga infermieret e tij kishte mësuar atë për të lexuar, kur ai ishte mjaft i vogël dhe ai ishte gjithmonë
lexim dhe duke kërkuar në fotografi në libra të shkëlqyer.
Edhe pse babai i tij të rrallë e pa atë kur ai ishte i zgjuar, ai u dhënë të gjitha llojet e
gjëra të mrekullueshme për të zbavitem veten me. Ai nuk duket të ketë qenë i kënaqur,
megjithatë.
Ai mund të kishte ndonjë gjë ai e pyeti për të dhe kurrë nuk e bëri për të bërë ndonjë gjë ai nuk e pëlqen
për të bërë. "Secili është i detyruar të bëjë atë që i pëlqen
mua, "tha ai disi.
"Kjo më bën të sëmurë për t'u zemëruar. Askush nuk beson se unë do të jetojnë të rriten. "
Ai tha se sikur ai ishte i mësuar në mënyrë të idenë se ajo kishte pushuar për çështje të
atë në të gjitha.
Ai dukej të si i zërit të Marisë.
Si ajo vazhdoi ai dëgjoi duke folur në një mënyrë të përgjumur, të interesuar.
Herë apo dy herë ajo wondered nëse ai nuk u gradualisht të bjerë në një dozë.
Por në fund ai kërkoi një pyetje të cilat hapur një temë të re.
"Sa vjeç je?" Pyeti ai.
"Unë jam dhjetë," u përgjigj Maria, harruar veten për momentin, "dhe kështu jeni ju."
"Si mund të dini se?" Kërkoi ai në një zë të habitur.
"Sepse kur keni lindur dera ishte mbyllur kopshti dhe çelësi u varros.
Dhe kjo ka qenë e bllokuar për dhjetë vjet. "Colin gjysma ngrit ndenjur, i kthyer në drejtim të saj,
mbështetur në bërryla e tij.
"Ajo që dera ishte mbyllur kopshti? Kush e bëri këtë?
Ku ishte çelësi varros? "Bërtiti ai sikur të ishte papritmas shumë të interesuar.
"It - kjo ishte kopsht z. frikacak urren," tha Mary nervozizëm.
"Ai mbyllur derën. Askush - askush nuk e dinte ku ai varroset
kryesore. "
"Çfarë lloj një kopsht është?" Vazhdoi Colin padurim.
"Askush nuk është lejuar të shkojë në atë për dhjetë vjet," ishte përgjigjja kujdesshëm Marisë.
Por ishte tepër vonë për të jenë të kujdesshëm.
Ai ishte shumë si ajo. Ai gjithashtu kishte pasur asgjë për të menduar dhe
idenë e një kopshti fshehur tërhequr atë si ajo e kishte tërhequr atë.
Ai i kërkoi pyetje pas pyetje.
Ku ishte ajo? Sikur ajo kurrë nuk priste në derë?
Sikur ajo kurrë nuk kërkoi cirk? "Ata nuk do të flasim për këtë," tha Mary.
"Unë mendoj se ata kanë thënë të mos përgjigjet në pyetje."
"Unë do t'i bënte ata", tha Colin. "Mund të?"
Mary pengoheshin, duke filluar të ndihen të frikësuar.
Në qoftë se ai mund të bëjnë njerëzit të përgjigjen pyetjeve, që e dinte çfarë mund të ndodhë!
"Secili është i detyruar të ju lutem mua.
Ju kam thënë se, "tha ai. "Nëse unë do të jetoj, këtë vend do të
diku përkasin mua. Ata të gjithë e dinë se.
Unë do t'i bënte ata më thonë. "
Maria nuk e kishte njohur që ajo vetë kishte qenë prishur, por ajo mund të shohin shumë
qartë se ky djalë ka qenë misterioze. Ai mendoi se e tërë bota i përkiste
atë.
Si veçantë ai ishte dhe si gjakftohtësisht kaloi ai foli që nuk jetojnë.
"A mendoni se ju nuk do të jetojnë?" Pyeti ajo, pjesërisht sepse ajo ishte kurioz dhe pjesërisht
në shpresën e bërë atë të harrojmë kopsht.
"Unë nuk mendoj unë, do," u përgjigj ai, si disi si ai kishte thënë më parë.
"Që kur mbaj mend asgjë unë kam dëgjuar njerëz të thonë se unë nuk do të.
Në fillim ata mendonin se unë isha shumë pak për të kuptuar dhe tani ata mendojnë se unë nuk dëgjojnë.
Por unë bëj. Mjeku im është kushëriri i babait tim.
Ai është shumë e dobët dhe nëse vdes ai do të ketë të gjitha Misselthwaite kur babai im ka vdekur.
Unë duhet të mendoj se ai nuk do të donin që unë të jetoj. "
"A ju doni të jetoni?" Pyeti Maria.
"Jo," u përgjigj ai, në një mënyrë kryq, i lodhur.
"Por unë nuk dua të vdesin. Kur ndihem keq kam qëndrojnë këtu dhe mendojnë për
derisa unë qaj dhe qaj. "
"Kam dëgjuar qan tre herë," tha Mary, "por unë nuk e di se kush ishte.
A ishit ju qan në lidhje me atë? "Ajo e bëri këtë që ai të harrojë kopsht.
"Unë guxoj të them," u përgjigj ai.
"Le të flasim për diçka tjetër. Flisni për atë kopsht.
A nuk doni të shihni atë? "" Po, "u përgjigj Maria, në mjaft zë të ulët.
"Unë bëj," vazhdoi ai me këmbëngulje.
"Unë nuk mendoj se ndonjëherë me të vërtetë donte të shohin asgjë para, por unë dua të shoh se
kopsht. Unë dua kryesore nxorën.
Unë dua derën hapur.
Unë do të le të më atje në karrigen time. Kjo do të bëhet ajër të pastër.
Unë jam duke shkuar për t'i bërë ato hapur derën. "
Ai kishte bërë shumë e emocionuar dhe sytë e tij të çuditshme filloi të shkëlqejë si yjet dhe dukej
më të madh se kurrë. "Ata duhet të ju lutem mua," tha ai.
"Unë do t'i bëj të më atje dhe unë do t'ju lë të shkoni, gjithashtu."
Duart e Marisë clutched njëri-tjetrin. Çdo gjë do të prishur - çdo gjë!
Dickon kurrë nuk do të kthehen.
Ajo kurrë nuk do të përsëri të ndihet si një mëllenjë missel me një fole të sigurt-fshehur.
"Oh, don't - don't - don't - don't ta bëjë këtë" bërtiti ajo jashtë.
Ai e filluar sikur ai mendoi se kishte shkuar çmendur!
"Pse?" Bërtiti ai. "Ju tha ju të kërkuar për të parë atë."
"Unë bëj," u përgjigj ajo pothuajse me një dënes në fytin e saj, "por nëse ju bëjnë ato të hapura
derën dhe ju merr në si se ajo kurrë nuk do të jetë një sekret përsëri. "
Ai leaned akoma më larg përpara.
"Një sekret," tha ai. "Çfarë do të thotë?
Më tregoni, pra. "Fjalët e Marisë pothuajse ranë më shumë se një
një tjetër.
"Ju shikoni - ju shikoni," ajo panted, "nëse askush nuk e di, por veten - nëse ka pasur një derë,
fshehur diku nën Ivy - nëse ka - dhe ne mund të gjeni, dhe nëse ne mund të
kaloj nëpër atë së bashku dhe të mbyllur atë prapa
ne, dhe askush nuk e dinte se dikush ishte brenda dhe e quajti atë kopshtin tonë dhe të pretendonte se-
-Se ne ishim thrushes missel dhe u fole tonë, dhe nëse ne nuk ka luajtur pothuajse të
çdo ditë dhe të hapur dhe të mbjellë fara dhe e bëri atë të ardhur gjallë - "
"A është i vdekur?" Ndërpreu ai e saj. "Ajo së shpejti do të jetë nëse askush nuk kujdeset për të,"
ajo vazhdoi.
"Bulbs do të jetojë, por faqekuq -" Ai u ndal përsëri qef si si ajo ishte
veten. "Çfarë janë llamba?" Vënë ai në shpejt.
"Ata janë daffodils dhe zambakëve dhe snowdrops.
Ata janë duke punuar në tokë, tani - shtyjnë deri pikë zbehtë jeshile, sepse në pranverë është
që vijnë. "
"Është pranverë që po vjen?" Tha ai. "Çfarë është ajo si?
Ju nuk e shihni atë në dhomat nëse jeni sëmurë. "
"Është dielli ndriçon në *** dhe *** bie në kohë e mirë, dhe gjërat e
shtyrë dhe duke punuar nën tokë, "tha Mary.
"Nëse kopshti ishte një sekret dhe ne mund të merrni në atë që ne mund të shikojnë gjëra të rriten
më të mëdha çdo ditë, dhe shihni se sa shumë trëndafila janë të gjallë.
A nuk e sheh?
Oh, nuk e shihni se sa bukur do të ishte nëse kjo ishte një sekret? "
Ai ra përsëri në jastëk e tij dhe vë aty me një shprehje të çuditshme në fytyrën e tij.
"Kurrë nuk kam pasur një sekret," ai tha, "me përjashtim se një lidhje që nuk jetojnë të rriten.
Ata nuk e dinë unë e di që, kështu që është një lloj i fshehtë.
Por mua më pëlqen këtë lloj të mirë. "
"Nëse nuk do t'i bëjë ata të ju merr në kopsht", pranuan Maria, "ndoshta - Unë ndihem
pothuajse i sigurt se unë mund të gjeni se si të merrni në diku.
Dhe atëherë - në qoftë se mjeku kërkon që ju të shkoni në karrige tuaj, dhe nëse ju gjithmonë mund të bëni
atë që ju doni të bëni, ndoshta - ndoshta ne mund të gjeni disa djalë që do të shtyjë, dhe
ne mund të shkoni vetëm dhe kjo do të jetë gjithmonë një kopsht sekret. "
"Unë duhet - si - se," tha ai shumë ngadalë, duke kërkuar sytë e tij ëndërr.
"Do të doja që.
Unë nuk duhet të mendjes ajër të pastër në një kopsht sekret. "
Maria filloi të shërohet fryma e saj dhe të ndjehen më të sigurtë, sepse ideja e mbajtjes së
dukej fshehtë për ta kënaqur atë.
Ajo ndjeu pothuajse i sigurt se nëse ajo mbajtur në duke folur dhe mund të bëjë atë të parë kopsht
në mendjen e tij si ajo e kishte parë atë ai do të donte të aq shumë sa që ai nuk mund të mbajnë për të
mendoj se të gjithë mund të lavire në me të, kur ata zgjodhën.
"Unë do t'ju them atë që unë mendoj se do të jetë si, nëse ne mund të shkojnë në atë," tha ajo.
"Ajo ka qenë e mbyllur kështu që gjërat të gjatë kanë rritur në një lëmsh ndoshta."
Ai vë mjaft ende dhe dëgjuar, ndërsa ajo vazhdoi duke folur për trëndafila të cilat mund të
kanë clambered nga pema në pemë dhe të varur poshtë - në lidhje me shumë zogj të cilat mund të kenë
ndërtuar foletë e tyre atje, sepse ajo ishte aq e sigurt.
Dhe pastaj ajo i tha atij në lidhje me Robin dhe Ben Weatherstaff, dhe nuk ishte aq shumë për të
tregojnë për Robin dhe ajo ishte aq e lehtë dhe të sigurt për të folur në lidhje me atë që ajo pushoi të jetë
frikë.
Robin i pëlqeu aq shumë sa që ai buzëqeshi deri sa ai dukej pothuajse të bukur,
dhe në fillim Maria kishte menduar se ai ishte edhe plainer se ajo, me e madhe e tij
sytë dhe flokët e rëndë e flokëve.
"Unë nuk e di se zogjtë mund të jetë si kjo," tha ai.
"Por në qoftë se ju qëndroni në një dhomë nuk ju shihni gjërat.
Çfarë shumë gjëra që ju e dini.
Ndjehem sikur ju kishte qenë brenda se kopsht. "
Ajo nuk e di çfarë të them, kështu që ajo nuk tha asgjë.
Ai dukshëm nuk presin një përgjigje dhe në momentin tjetër ai i dha një surprizë e saj.
"Unë jam do të ju lejojnë të shikojmë diçka," tha ai.
"A shihni se rozë perde mëndafshi të varur në mur mbi buhari oxhaku-copë?"
Maria nuk e kishte vënë re se para, por ajo ngriti sytë dhe pa atë.
Kjo ishte një perde prej mëndafshi të butë varur mbi atë që duket të jetë disa foto.
"Po," u përgjigj ajo. "Ka një kurrizit varur prej saj," tha
Colin.
"Shko dhe tërheqë atë." U Mary lart, mystified shumë, dhe gjetën
kurrizit.
Kur ajo u tërhoq atë perde mëndafshi u kthyer në unaza dhe kur ajo u mbështetur atë
zbuluar një foto. Ajo ishte fotografia e një vajzë me një
qesh fytyrë.
Ajo kishte flokë të ndritshme lidhur me një shirit blu dhe homoseksual e saj, sytë i bukur u
tamam si ato të pakënaqur Kolin së, agat gri dhe duke kërkuar dy herë më të mëdha si ato të
me të vërtetë kanë qenë për shkak të zi rëna gjithë ata.
"Ajo është nëna ime", tha Colin complainingly.
"Unë nuk shoh pse ajo vdiq.
Ndonjëherë unë urrej e saj për ta bërë këtë. "" Si dyshues! "Tha Mary.
"Në qoftë se ajo kishte jetuar unë besoj se nuk duhet të ketë qenë i sëmurë gjithmonë," murmuriti ai.
"Unë guxoj të them unë duhet të ketë jetuar, too.
Dhe babai im nuk do të kishte urryer për të parë mua.
Unë guxoj të them unë duhet të ketë pasur një të fortë. Draw perde përsëri. "
Maria bëri ashtu siç ishte thënë dhe u kthye në stol të këmbëve të saj.
"Ajo është shumë më e prettier se sa ju", tha ajo, "por sytë e saj janë vetëm si tuajat - të paktën
ata janë të njëjtën formë dhe ngjyrë.
Pse është tërhequr perde mbi të? "U zhvendos Ai rehat.
"Unë i bëri ata të bëjnë këtë," tha ai. "Ndonjëherë unë nuk doja të parë të saj në kërkim të
në mua.
Ajo buzëqesh shumë, kur unë jam sëmurë dhe të mjerë.
Përveç kësaj, ajo është e imja dhe unë nuk dua të gjithë për të parë atë. "
Ka pasur disa momente të heshtjes dhe pastaj Mary foli.
"Çfarë do të bëni nëse znj Medlock ajo kuptova se unë kam qenë këtu?" Pyeti ajo.
"Ajo do të bënte që unë thashë për të bërë," u përgjigj ai.
"Dhe unë duhet të them atë që kam kërkuar që të vijnë këtu dhe të flasin me mua çdo ditë.
Unë jam i kënaqur që erdhi. "
"Kështu që jam unë," tha Mary. "Unë do të vijë si shpesh si unë mund të, por" - ajo
hezituar - "Unë do të duhet të shikoni çdo ditë për derën e kopshtit."
"Po, ju duhet," tha Colin, "dhe ju mund të thoni në lidhje me të më pas."
Ai vë menduar disa minuta, pasi ai kishte bërë më parë, dhe pastaj ai foli përsëri.
"Unë mendoj se ju do të jetë një sekret, gjithashtu," tha ai.
"Unë nuk do të tregoj atyre derisa ato të gjejnë jashtë. Unë gjithmonë mund të dërgoni infermiere nga dhoma
dhe thonë se unë dua të jem me veten time.
A e dini Marta? "" Po, unë e di shumë mirë të saj, "tha Mary.
"Ajo pret mbi mua.", Vërejti ai kokën e tij në drejtim të jashtme
korridor.
"Ajo është ai që është në gjumë në dhomën tjetër.
Infermierja shkoi dje për të qëndruar gjithë natën me motrën e saj dhe ajo gjithmonë e bën
Marta marrë pjesë me mua kur ajo dëshiron të shkojë jashtë.
Martha do tregoj kur të vijnë këtu. "
Atëherë Maria e kuptoi sy trazuar Marta, kur ajo e kishte bërë pyetje në lidhje me
qarë. "Marta dijeni për ju të gjithë kohën?" Ajo
tha.
"Po, ajo shpesh merr pjesë për mua. Infermierja i pëlqen për të marrë larg nga unë dhe
pastaj Martha vjen. "" Unë kam qenë këtu një kohë të gjatë, "tha Mary.
"A duhet të shkoj larg tani?
Sytë tuaj duken të përgjumur. "" Unë dëshiroj unë mund të shkoj të fle para se të
lënë mua, "tha ai në vend shyly.
"Shut sytë tuaj," tha Mary, duke stol të këmbëve të saj të ngushtë, "dhe unë do të bëjë atë mia
Ajet përdorur për të bërë në Indi. Unë do të pat duart e tua dhe pash atë dhe këndojnë
diçka mjaft e ulët. "
"Do të doja që ndoshta," tha ai përgjumshëm.
Disi ajo u vjen keq për atë dhe nuk duan që ai të gënjejë zgjuar, kështu që ajo u përkul
kundër krevat dhe filloi të goditje dhe pat dorën e tij dhe këndojnë pak shumë të ulët
këndonin këngë në Hindustani.
"Kjo është mirë," tha ai më shumë përgjumshëm ende, dhe ajo vazhdoi duke kënduar dhe
stroking, por kur ajo dukej në atë përsëri zezë e tij ishin të shtrirë ngushtë rëna kundër
faqet e tij, për sytë e tij ishin të mbyllur dhe ai ishte i shpejtë në gjumë.
Kështu ajo u ngrit ngadalë, mori qiri e saj dhe crept larg pa bërë një tingull.
>
KAPITULLI XIV Një raxha REJA
Shqopishtë ishte fshehur në mjegull, kur erdhi në mëngjes, dhe shiu nuk e kishte ndalur
derdhje poshtë. Nuk mund të ketë shkuar jashtë dyerve.
Marta, që ishte aq i zënë se Maria nuk kishte asnjë mundësi për të folur me të saj, por në
Pasdite ajo i kërkoi asaj që të vijnë dhe të ulet me të në çerdhe.
Ajo erdhi duke e çuar çorape ajo ishte gjithmonë thurje kur ajo ishte bërë asgjë
tjetër. "Si është puna me ty?" Pyeti ajo si
sapo u ulën.
"Tha 'duket sikur tha'd somethin' për të thënë." "Unë kam.
Unë kam gjetur se çfarë ishte duke qarë, "tha Mary.
Martha le të bjerë saj thurje në gjurin e saj dhe gazed në e saj me sytë trembeni.
"Tha" nuk ka! "Bërtiti ajo. "Kurrë!"
"Kam dëgjuar atë në një natë," vazhdoi Mary në.
"Dhe unë u ngrit dhe shkoi për të parë se ku ajo erdhi nga.
Ajo ishte Colin. Kam gjetur atë. "
Fytyrën Marta u bë kuq me lemeri.
"Eh! Mis Maria! "Tha ajo gjysmë duke qarë. "Tha" nuk duhet të ketë bërë atë - tha '
nuk duhet! Tha'll merrni mua në telashe.
Unë kurrë nuk tregoi ty nothin 'rreth tij - por tha'll merrni mua në telashe.
Unë do të humbasin vendin tim dhe çfarë do të bëj nënë! "
"Ju nuk do të humbasin vendin tuaj," tha Mary.
"Ai ishte i lumtur që kam ardhur. Ne folëm dhe biseduam dhe ai tha se ishte
lumtur që kam ardhur. "" ishte ai? "qau Martha.
"Art tha 'sigurt?
'Tha nuk e di atë që ai e pëlqen, kur çdo gjë vexes atë.
He'sa madh djaloshi të qajë si një fëmijë, por kur ai është në një pasion ai do të bërtas të drejtë vetëm për të
na trembin.
Ai e di të na telefononi daren't shpirtrat tanë tonë. "
"Ai nuk ishte i shqetësuar," tha Mary. "E pyeta nëse unë duhet të shkoj larg dhe ai
më bëri të qëndrojë.
Ai më pyeti pyetje dhe u ula në një stol të këmbëve të mëdha dhe bisedoi me të për Indi dhe
në lidhje me Robin dhe kopshte. Ai nuk do të më lejoni të shkoj.
Ai më lejoni të shohim fotografia e nënës së tij.
Para se të la atë kam kënduar atë për të fjetur. "Marta mjaft gasped me habi.
"Unë mund të besoj se ty zor!" Protestuan ajo.
"Është sikur tha'd ecur drejt e në den një luan i.
Nëse ai do të ishte si ai është herë më e ai do të ketë Throwed veten në një prej tij
tantrums dhe zgjoi shtëpisë th '.
Ai nuk do të le të huaj shikojnë atë. "" Ai më lejoni të shohim në të.
Kam shikuar në të gjithë kohës dhe ai dukej në mua.
Ne filluar! "Tha Mary.
"Unë nuk e di se çfarë të bëjmë!" Bërtiti shqetësuar Martha.
"Nëse Znj Medlock gjen jashtë, ajo do të mendoj se kam thyer urdhrat dhe të tregoi ty dhe do të
mbushur përsëri në nënë. "
"Ai nuk do të them asgjë znj Medlock për atë ende.
Kjo është të jetë një lloj të fshehtë vetëm në të parë, "tha Mary fort.
"Dhe ai thotë se të gjithë është i detyruar të bëjë si të dojë."
"Aye, kjo është e vërtetë e mjaftueshme - djalë i keq th" "sighed Marta, gëlltit ballin e saj me të
platformë.
"Ai thotë se zonja Medlock duhet. Dhe ai dëshiron që unë të vijnë dhe flasin për atë
çdo ditë. Dhe ju do të thoni, kur ai dëshiron mua. "
"! Me" tha Marta, "Unë do të humb vendin tim - unë do të sigurt!"
"Ju nuk mund të nëse jeni duke bërë atë që ai dëshiron që ju të bëni dhe të gjithë është urdhëruar t'i bindemi
tij, "argumentoi Mary.
"A do të thotë tha 'për të thënë," bërtiti Marta me sy hapur ", se ai ishte mirë për ty!"
"Unë mendoj se ai pothuajse i pëlqente mua," u përgjigj Maria.
"Pastaj" tha duhet të ketë magjepsur atë! "Vendosi Marta, duke tërhequr një frymë të gjatë.
"A do të thotë Magjike?" Pyeti Maria. "Kam dëgjuar për Magic në Indi, por unë
nuk mund ta bëjë atë.
Unë vetëm shkoi në dhomën e tij dhe unë isha i befasuar në mënyrë për të parë atë unë qëndrova dhe filluar.
Dhe pastaj ai u kthye dhe filluar në mua. Dhe ai mendova se ishte një fantazmë apo një ëndërr dhe
Mendova se ndoshta ai ishte.
Dhe kështu u bë *** qenë atje vetëm së bashku në mes të natës dhe nuk
ditur për njëri-tjetrin. Dhe kemi filluar të pyesin njëri pyetje të tjera.
Dhe kur e pyeta nëse unë duhet të shkoj larg ai tha se unë nuk duhet. "
"Th" botë Comin 'në një fund! "Gasped Martha.
"Çfarë është puna me të?" Pyeti Maria.
"Askush nuk e di me siguri dhe të caktuara," tha Marta.
"Z. Frikacak shkoi koka e tij si kur ai lindi.
Th 'doktorët mendonin se ai do të duhet të jetë vënë në një' sylum.
Kjo ishte për shkak se vdiq zonja frikacak si ju thashë.
Ai nuk do të ngul sytë në fëmijën nëntë ".
Ai vetëm raved dhe tha se ajo do të jetë një tjetër kurriz i dalë si ai dhe ajo më mirë të vdesë. "
"A është Colin një kurriz i dalë?" Pyeti Maria.
"Ai nuk duket si një të tillë."
"Ai nuk është ende," tha Marta. "Por ai nisi të gjitha gabim.
Nëna tha se ka pasur probleme të mjaftueshme dhe të ndezur në shtëpi th 'për të ngritur çdo fëmijë
gabuar.
Ata u frikësuar prapa tij ishte i dobët një 'ata kanë qenë gjithmonë Takin' kujdeset për atë -
keepin 'atij lyin' poshtë dhe nuk e lettin 'atë shëtitje.
Pasi ata e bëri atë të veshin një mbajtëse, por ai fretted kështu që ai ishte i çiltër i sëmurë.
Pastaj erdhi një mjek të madh për të parë atë një "i bëri ata të marrin atë.
Ai bisedoi me mjekun të tjera-të 'mjaft të përafërt - në një mënyrë të sjellshme.
Ai tha se do të ishte ilaç shumë dhe shumë lettin 'atë kanë rrugën e vet. "
"Unë mendoj se djalë shumë i llastuar he'sa," tha Mary.
"Ai është nowt keq të rinj-të" si kurrë më parë ishte! ", Tha Marta.
"Unë nuk do të thotë si ai nuk ka qenë i sëmurë pak të mirë.
Ai kishte kollitet një 'ftohjet që e vranë gati atë dy ose tri herë.
Pasi ai kishte ethe reumatike një 'tifoid pasi ai kishte.
Eh! Znj Medlock e kam marrë një trembje pas.
Ai do të qenë jashtë kokës së tij një "ajo ishte talkin 'to th' infermiere, thinkin 'ai nuk
e di nothin ', një' ajo tha, "Ai do të vdesin këtë herë pa dyshim, një" gjëja më e mirë për të
një 'për të gjithë. "
Një 'ajo e shikoi atë një' atje ai ishte me sytë e tij të mëdha të hapura, starin 'at e saj si
ndjeshme si ajo ishte vetë.
Ajo nuk e dinte wha'd të ndodhë, por ai vetëm filluar në saj të një "thotë:" Ju më jepni disa
me ujë një 'talkin ndaluar'. "" "A mendoni se ai do të vdesë?" pyeti Maria.
"Nëna thotë se nuk ka asnjë arsye pse çdo fëmijë duhet të gjallë, që nuk merr ajër të pastër
një 'nuk bën nothin' por shtrihen mbi kurrizin e tij një 'lexuar foto-libra një' të mjekësisë.
Ai është i dobët dhe i urren "o telashe 'th bein' marrë nga o 'dyert, një' ai merr të ftohtë në mënyrë
lehtë ai thotë se e bën atë të sëmurë. "Maria ishte ulur dhe të shikuar në zjarr.
"Pyes veten," tha ajo me ngadalë, "nëse ajo nuk do të bëjë atë të mirë për të dalë në kopsht dhe
shikojnë gjërat në rritje. Kjo e bëri më të mirë. "
"Një nga më të keq i përshtatet th" ai ndonjëherë ishte, "tha Marta," ishte një kohë ata e morën atë jashtë
ku trëndafilat është nga burimi.
Ai do të ishte readin 'në një letër për njerëzit gettin' Somethin 'ai e quajti' u ngrit ftohtë 'një'
ai filloi të teshtini një 'tha ai do të marrë atë një "kopshtar, atëherë një të re si nuk e di-të'
Rregullat e miratuara nga një 'shikoi atë kurioz.
Ai e hodhi veten në një pasion një 'ai tha se do të dukej në atë sepse ai ishte duke shkuar për
të jetë një kurriz i dalë. Ai bërtiti veten në një temperaturë të një 'ishte i sëmurë
gjithë natën. "
"Nëse ai ndonjëherë merr zemëruar në mua, unë nuk do të shkoni dhe të shohin atë përsëri," tha Mary.
"Ai do të ketë ty në qoftë se ai dëshiron ty," tha Marta.
"Tha" mund edhe të dini se në th 'fillim. "
Shumë shpejt pas kësaj një zile rang dhe ajo mbështjellë deri thurje e saj.
"Unë guxoj të them infermiere th 'dëshiron më të qëndrojë me të pak," tha ajo.
"Unë shpresoj se ai është në një humor të mirë."
Ajo ishte nga dhoma rreth dhjetë minuta dhe pastaj ajo u kthye me një mëdyshje
shprehjes. "Mirë," tha ka magjepsur atë, "tha ajo.
"Ai është deri në divan e tij me libra me figura e tij.
Ai i tha infermierja për të qëndruar larg deri në 06:00.
Unë jam për të pritur në dhomën tjetër.
"Minute ajo ishte shkuar ai e quajti mua të atij" Th thotë: "Unë dua Maria Lennox për të ardhur dhe
flasin për mua, dhe mos harroni ju nuk jeni të tregoni çdo një të tillë. "
Më mirë shkoni sa më shpejtë që mundeni. "
Maria ishte mjaft i gatshëm për të shkuar shpejt. Ajo nuk duan të shohin sa më shumë Kolin
ajo donte për të parë Dickon, por ajo donte për të parë atë shumë.
Nuk ishte një zjarr të ndritshme në vatër, kur ajo hyri dhomën e tij, dhe në fund
ajo pa se ishte një dhomë shumë të bukur me të vërtetë.
Ka qenë ngjyra të pasura në rugs dhe perdet dhe fotografi dhe libra në
muret që e bëri atë të duket me ngjyra të ndezura dhe të rehatshme edhe në dritën e qiellit gri
dhe në rënie ***.
Colin dukej më tepër si një foto veten. Ai ishte i mbështjellë në një kadife salcë-fustan
dhe u ul kundër një jastëk i madh brocaded. Ai kishte një njollë e kuqe në çdo faqe.
"Ejani në," tha ai.
"Unë kam qenë duke menduar për ju të gjithë në mëngjes." "Unë kam qenë duke menduar për ju, gjithashtu,"
u përgjigj Maria. "Ju nuk e dini se si është e frikësuar Martha.
Ajo thotë se zonja Medlock do të mendojnë se ajo më tha mua për ju dhe atëherë ajo do të dërgohet
larg. "frowned Ai.
"Shko dhe i thuaj atë që do të vijnë këtu," tha ai.
"Ajo është në dhomën tjetër." Mary shkoi dhe e solli mbrapa saj.
Poor Marta, që ishte lëkundur në këpucët e saj. Kolin ishte ende vrenjtur.
"A keni për të bërë atë që unë ju lutem apo nuk keni?" Kërkoi ai.
"Më duhet të bëni atë që ju lutem, zotëri," pengoheshin Marta, kthese mjaft të kuqe.
"Ka Medlock të bëjë atë që unë ju lutem?"
"Gjithkush ka, zotëri," tha Marta. "Mirë, atëherë, në qoftë se unë për ju për të sjellë Mis
Mary për mua, si mund të ju dërgojë Medlock larg qoftë se ajo e gjen atë? "
"Ju lutem mos e le të saj, zotëri," u deklarua Martha.
"Unë do të dërgoj larg saj nëse ajo guxon të thotë një fjalë në lidhje me një gjë të tillë," tha Master
Frikacak grandly.
"Ajo nuk do të doja që, unë mund t'ju them." "Faleminderit, zotëri," bobbing një nderim, "Unë dua
për të bërë detyrën time, zotëri. "" Ajo që unë dua është detyra juaj ", tha Colin më shumë
grandly ende.
"Unë do të kujdeset për ju. Tani shkoni larg. "
Kur dyer të mbyllura pas Marta, Colin gjetur Mistress Maria vështruar atë sikur ai
kishte vendosur saj pyesin.
"Pse më shikon ashtu?" Pyeti ai e saj.
"Çfarë jeni duke menduar rreth?" "Unë jam duke menduar për dy gjëra."
"Çfarë janë ato?
Uluni poshtë dhe më trego. "" Kjo është e para, "tha Mary, tapiceri
veten në stol të mëdha. "Pasi në Indi pashë një djalë i cili ishte një raxha.
Ai kishte rubies dhe emeralds dhe diamante të mbërthyer në të gjithë atë.
Ai foli me popullin e tij ashtu si ju foli te Marta.
Gjithkush ka të bëjë çdo gjë që ai u tha atyre - në një minutë.
Unë mendoj se ata do të ishin vrarë në qoftë se ata nuk e kishin. "
"Unë do t'ju bëjë të thoni në lidhje me Rajahs aktualisht," tha ai, "por së pari thoni
çfarë ishte gjëja e dytë. "" Unë isha duke menduar, "tha Mary," si të ndryshme
ju jeni nga Dickon. "
"Kush është Dickon?" Tha ai. "Çfarë një emër ***!"
Ajo mund edhe të them atë, ajo mendoi se mund të flasim për Dickon pa përmendur
kopsht sekret.
Ajo kishte pëlqyer të dëgjojnë Marta flasin rreth tij.
Përveç kësaj, ajo longed për të folur rreth tij. Ajo do të duket për ta sjellë atë më afër.
"Ai është vëllai Martha së.
Ai është dymbëdhjetë vjeç ", shpjegon ajo. "Ai nuk është si çdo njeri tjetër në botë.
Ai mund dhelpra bukuri dhe ketrat dhe zogjtë ashtu si vendasit në bukuri gjarpërinjtë Indi.
Ai luan një mendje shumë të butë në një tub dhe ata vijnë dhe të dëgjojnë. "
Ka pasur disa libra të madh në një tavolinë në anën e tij dhe ai tërhoqi një drejtim të papritur
atë.
"Ka një pamje të një gjarpër kotë në këtë," bërtiti ai.
"Ejani dhe të kërkoni në atë."
Libri është një e bukur me ilustrime me ngjyra të shkëlqyer dhe ai u kthye në një
prej tyre. "A mund ta bëjë këtë?" Pyeti ai me padurim.
"Ai ka luajtur në tub e tij dhe ata dëgjuan," Mary shpjegoi.
"Por ai nuk e quajti atë magjike. Ai thotë se kjo është për shkak se ai jeton në kënetë
aq shumë dhe ai e di udhët e tyre.
Ai thotë se ai mendon ndonjëherë si në qoftë se ai ishte një zog apo një lepur veten e tij, atij i pëlqen ato në mënyrë.
Unë mendoj se ai i kërkoi pyetje Robin. Dukej sikur ata biseduar me njëri-tjetrin
në chirps butë. "
Colin vë përsëri në jastëk e tij dhe sytë e tij u rrit më të mëdha dhe më të mëdha dhe spote në e tij
cheeks djegur. "Më trego disa më shumë rreth tij," tha ai.
"Ai di gjithçka rreth vezë dhe fole," vazhdoi Mary në.
"Dhe ai e di se ku dhelpra dhe badgers dhe otters jetojnë.
Ai i mban ato të fshehta në mënyrë që djemtë të tjera nuk do të gjeni vrima e tyre dhe frikësuar ata.
Ai e di për çdo gjë që rritet ose jeton në kënetë. "
"A ai si kënetë?", Tha Colin.
"Si mund ai, kur është e tillë të madh, të zhveshur, vend i zymtë?"
"Është vendi më i bukur," protestuan Mary.
"Mijëra e gjërave të bukur të rritet në të dhe ka mijëra krijesa pak të gjitha
fole zënë ndërtimin dhe duke e bërë vrima dhe Burrows dhe chippering apo të kënduarit ose
squeaking me njëri-tjetrin.
Ata janë aq të zënë dhe të kesh kënaqësi të tilla nën tokë ose në pemë apo shqopë.
Kjo është bota e tyre. "" Si e dini të gjithë këtë? ", Tha Colin,
kthyer në bërryl e tij për të parë të saj.
"Unë kurrë nuk kam qenë atje një herë, me të vërtetë," tha Mary papritmas kujtohet.
"Unë vetëm çuan mbi atë në errësirë. Kam menduar se ishte e shëmtuar.
Martha më tha në lidhje me të parë dhe pastaj Dickon.
Kur Dickon flet për atë që ju ndjeni sikur keni parë gjërat dhe dëgjuar ato dhe si në qoftë se ju
ishin duke qëndruar në shqopë me shkëlqim dielli dhe gjineshtër mban erë si mjaltë -
dhe të gjithë e plotë të bletëve dhe fluturat. "
"Ju kurrë nuk shihni ndonjë gjë nëse ju jeni të sëmurë," tha Colin restlessly.
Ai dukej si një person duke dëgjuar një tingull të ri në distancë dhe pyesin se çfarë të
ishte.
"Ju nuk mund të qoftë se ju qëndroni në një dhomë," tha Mary.
"Unë nuk mund të shkojnë në kënetë," tha ai me një ton inatosur.
Maria ishte heshtur për një minutë dhe pastaj ajo tha diçka të guximshme.
"Ju mund të - diku." Ai shkoi sikur të ishte i trembeni.
"Shkoni në kënetë!
Si ta? Unë jam duke shkuar të vdesin. "
"Si e dini?" Tha Mary unsympathetically.
Ajo nuk pëlqen mënyra se si ai kishte të folur për vdekjen.
Ajo nuk ndjehen shumë të këndshëm. Ajo ndjeu se si në qoftë se ai pothuajse u mburr
në lidhje me të.
"Oh, unë kam dëgjuar ndonjëherë që më kujtohet," u përgjigj ai inat.
"Ata janë gjithmonë pëshpëritur lidhje me të dhe duke menduar unë nuk e vërejnë.
Ata dëshirojnë Unë do të, gjithashtu. "
Mistress Mary ndjerë mjaft të kundërtën. Ajo buzët hequr në fytyrë e saj së bashku.
"Nëse unë do të dëshironin," tha ajo, "Unë nuk do të.
Kush dëshiron që ju do? "
"Shërbëtorët - dhe sigurisht Dr frikacak, sepse ai do të marrë Misselthwaite dhe të jenë
të pasur në vend të varfër. Ai daren't them kështu, por ai gjithmonë duket
gëzuar kur jam keq.
Kur kam pasur ethe tifoid fytyra e tij mori shumë yndyrë.
Unë mendoj se babai im dëshiron atë, too. "" Unë nuk besoj se ai e bën, "tha Mary mjaft
kokëfortësi.
Që e bëri Colin kthehet dhe të kërkoni në atë përsëri. "A nuk ju?" Tha ai.
Dhe pastaj ai vë përsëri në jastëk e tij dhe ishte ende, sikur të ishte të menduarit.
Dhe nuk ishte krejt një heshtje të gjatë.
Ndoshta ata ishin dy prej tyre të menduarit gjëra të çuditshme fëmijët zakonisht nuk
mendoni.
"Unë si mjek i madh nga Londra, sepse ai i bëri ata të marrin gjë hekuri
off, "tha Mary në fund" A ai thotë se do të vdesë? "
"Jo".
"Çfarë tha ai?" "Ai nuk ka pëshpëritje," u përgjigj Colin.
"Ndoshta ai e dinte urreja pëshpëritje. Kam dëgjuar të thotë një gjë mjaft me zë të lartë.
Ai tha, 'djalosh mund të jetojë nëse ai do të përbëjnë mendjen e tij për të.
Vënë atë në humor. "Dukej Ajo sikur ai ishte në një humor të."
"Unë do t'ju them që do të ju vë në humor, ndoshta," tha Mary reflektuar.
Ajo ndjeu sikur ajo do të donte këtë gjë që do të zgjidhet në një mënyrë apo tjetër.
"Unë besoj Dickon do.
Ai është gjithmonë duke folur për gjëra të jetojnë. Ai kurrë nuk flet për gjëra të vdekur apo gjëra
që janë të sëmurë.
Ai është gjithmonë në kërkim deri në qiell për të parë zogjtë fluturues - ose në kërkim poshtë në tokë
për të parë diçka në rritje. Ai i ka sytë blu dhe raundin e tillë ata janë kaq të
të hapur në kërkim të gjerë me rreth.
Dhe ai qesh qeshur të tillë të madh me gojën e tij të gjerë - dhe faqet e tij janë si të kuqe - si
e kuqe si qershi. "
Ajo u tërhoq stol e saj më afër divan dhe të shprehurit e saj ndryshuar mjaft në
kujtim të gojës dhe syve të gjerë curving hapur.
"Shiko këtu," tha ajo.
"Mos le të flasim për vdes, unë nuk e pëlqen atë.
Le të flasim për të gjallë. Le të flasim dhe të flasim për Dickon.
Dhe pastaj ne do të shikojmë fotografitë tuaja. "
Kjo ishte gjëja më e mirë ajo mund të ketë thënë.
Për të folur për Dickon qëllim për të folur për kënetë dhe rreth vilë dhe
katërmbëdhjetë njerëzit që jetonin në atë në gjashtëmbëdhjetë shilinga në javë - dhe fëmijët që u
yndyrë, mbi barin e kënetë, si ponies egra.
Dhe rreth nënës Dickon - dhe mënjanimi-litar - dhe kënetë me diellin në
ajo - dhe për pikat e zbehtë jeshile fërkimit deri nga pederast zi.
Dhe kjo ishte e gjitha në mënyrë të gjallë se Maria biseduar më shumë se ajo kishte folur kurrë më parë - dhe
Colin dy folur dhe dëgjuar që ai kurrë nuk e kishte bërë as më parë.
Dhe ata të dy filluan të qeshin mbi nothings si fëmijë do kur ata janë të lumtur
së bashku.
Dhe ata qeshën në mënyrë që në fund ata ishin duke bërë zhurmë sa më shumë në qoftë se ata kishin
qenë të dy të zakonshëm të shëndetshme natyrore dhjetë-vjeçar krijesa - në vend të një, pak e vështirë,
unloving vajzë dhe një djalë i neveritshëm i cili besonte se ai do të vdesin.
Ata gëzonin veten e tyre aq shumë sa që ata e harruan fotot dhe ata e harruan në lidhje me
kohë.
Ata kishin qenë duke qeshur me zë të lartë mjaft gjatë Ben Weatherstaff dhe Robin e tij, dhe Colin
ishte në të vërtetë ulur sikur të kishte harruar për shpinën e tij të dobët, kur ai
mend papritmas diçka.
"A e dini se nuk është një gjë që kurrë nuk kanë menduar një herë të," tha ai.
"Ne jemi kushërinjtë."
Ajo dukej aq dyshues se ata kishin folur aq shumë dhe nuk kujtohet kjo gjë e thjeshtë
se ata qeshën më shumë se kurrë, sepse kishin marrë në humor për të qeshur në
asgjë.
Dhe në mes të fun u hap dera dhe në eci Dr frikacak dhe znj Medlock.
Dr frikacak filluar në alarm aktuale dhe znj Medlock pothuajse ra përsëri për shkak se ai kishte
bumped aksidentalisht kundër saj.
"Zoti e mirë!" Thirri varfër Medlock Znj me sytë e saj gati duke filluar nga jashtë prej saj
kokë. "Zoti e mirë!"
"Çfarë është kjo?", Tha Dr frikacak, vijnë përpara.
"Çfarë do të thotë?" Atëherë Maria u kujtua të raxha djali
përsëri.
Kolin përgjigj sikur as alarmi mjeku e as terrori znj Medlock ishin të
pasojë e vogël.
Ai ishte aq i shqetësuar apo frikësuar pak sikur një mace dhe qen të moshuar kishte ecur në
dhomë. "Ky është kushëriri im, Maria Lennox," tha ai.
"Unë e pyeta për të ardhur dhe të bisedoni me mua.
Më pëlqen e saj. Ajo duhet të vijë dhe të bisedoni me mua sa herë që unë
dërguar për të. "u kthye Dr frikacak qortim të zonjës
"Oh, zotëri" panted ajo. "Unë nuk e di se si ka ndodhur.
Nuk është një shërbëtor në tha'd vendin e të guxojnë të flasin -. Ata të gjithë kanë urdhrat e tyre "
"Askush nuk i tha asgjë të saj," tha Colin.
"Ajo më dëgjoi dhe e gjeti duke qarë me veten. Unë jam i kënaqur që ajo erdhi.
A nuk të jetë i trashë, Medlock. "
Mary pa se Dr frikacak nuk duket i kënaqur, por ishte mjaft e thjeshtë se ai
nuk guxoj kundër pacientit të tij. Ai u ul nga Colin dhe u ndje dridhmë e tij.
"Unë jam i frikësuar ka pasur shumë eksitim.
Eksitim nuk është e mirë për ju, biri im, "tha ai.
"Unë duhet të jetë i ngacmuar, nëse ajo mbahen larg," u përgjigj Colin, sytë e tij filluar të duken
rrezikshme me gaz. "Unë jam më i mirë.
Ajo më bën më të mirë.
Infermierja duhet të sjellin deri çaj e saj me minave. Ne do të kemi çaj së bashku. "
Znj Medlock dhe Dr frikacak shikonin njëri-tjetrin në një mënyrë të trazuar, por nuk kishte
dukshëm asgjë për të bërë.
"Ai duket mjaft mirë, zotëri," ventured Medlock znj.
"Por" - duke menduar mbi këtë çështje - "ai dukej më mirë këtë mëngjes para se ajo hyri në
dhomë. "
"Ajo hyri në dhomë natën e fundit. Ajo qëndroi me mua një kohë të gjatë.
Ajo këndoi një këngë Hindustani për mua dhe kjo më bëri të shkoj të fle ", tha Colin.
"Unë kam qenë mirë kur kam zgjoi up.
Kam kërkuar mëngjes e mia. Unë dua çaj e mia tani.
Tregoni infermieres, Medlock. "Dr frikacak nuk ka qëndruar shumë të gjatë.
Ai bisedoi me infermieren për disa minuta, kur ajo erdhi në dhomë dhe i tha disa
fjalët e paralajmërim për Colin.
Ai nuk duhet të flasim shumë, ai nuk duhet të harrojmë se ai ishte i sëmurë, ai nuk duhet të harrojmë
se ai ishte shumë i lodhur lehtë.
Mary mendonte se nuk duket të jetë një numër i gjërave të pakëndshme ai nuk ishte
për të harruar.
Colin dukej i vrazhdë dhe të mbahen të çuditshme e tij zi-sulmoi sytë të fiksuar në Dr frikacak
fytyrë. "Unë dua të harroj atë," tha ai në fund.
"Ajo më bën të harrojmë atë.
Kjo është arsyeja pse unë dua të saj. "Dr frikacak nuk dukej i lumtur kur ai u largua
dhomë. Ai dha një shikim mëdyshje në vajzë e vogël
ulur në fron të madh.
Ajo kishte bërë një ngurtë, fëmija heshtur përsëri sa më shpejt që ai hyri dhe ai nuk mund të shohin
atë tërheqëse ishte.
Djali në fakt nuk duket të ndritshme, megjithatë - dhe psherëtiu dhe jo shumë si ai
zbriti korridor.
"Ata janë gjithmonë duan mua për të ngrënë gjëra, kur unë nuk dua të," tha Kolin, si
infermiere solli në çaj dhe e vënë atë në tavolinë duke divan.
"Tani, në qoftë se ju do të hani unë do.
Ata duken aq bukur muffins dhe e nxehtë. Më tregoni për Rajahs. "
>
KAPITULLI XV NDERTESA fole
Pas një jave me *** harku i lartë i qielli blu u shfaq përsëri dhe e diellit të cilat
derdhi poshtë ishte mjaft e nxehtë.
Edhe pse ka pasur asnjë shans për të parë ose të kopshtit sekret ose Dickon,
Mistress Maria kishte gëzuar shumë veten.
Javën e nuk e kishte dukej të gjatë.
Ajo kishte kaluar orë të çdo dite me Kolin në dhomën e tij, duke folur për Rajahs ose
kopshte apo Dickon dhe vilë në kënetë.
Ata kishin shikuar në librat e shkëlqyer dhe fotot dhe nganjëherë Maria kishte lexuar gjëra
me Colin, dhe nganjëherë ai kishte lexuar pak për të.
Kur ai ishte i kënaqur dhe e interesuar ajo mendonte se ai zor se dukej si një invalid
në të gjitha, përveç se fytyra e tij ishte aq i pangjyrë dhe ai ishte gjithmonë në divan.
"Ti je një njeri dinak i ri për të dëgjuar dhe për të marrë nga shtrati juaj të shkojë deri në gjërat e mëposhtme
si e keni kryer atë natë, "tha znj Medlock herë.
"Por nuk ka thënë se ai nuk ka qenë një lloj bekim për shumë prej nesh.
Ai nuk kishte një zemërim i çastit apo një përshtatje whining që keni bërë miq.
Infermierja ishte vetëm do të heqin dorë nga rasti, sepse ajo ishte aq i sëmurë prej tij, por
ajo thotë se nuk ka mend qëndruar tani ju keni shkuar në detyrë me të, "duke qeshur një
pak.
Në bisedimet e saj me Kolin, Maria u përpoq të jenë shumë të kujdesshëm në lidhje me kopsht sekret.
Kishte disa gjëra që ajo të kërkuar për të gjetur se nga ai, por ajo ndjeu se ajo
duhet të gjejnë ato, pa i kërkuar atij pyetje të drejtpërdrejta.
Në radhë të parë, si ajo filloi të doja të jem me të, ajo donte të zbuluar nëse
ai ishte lloj djali ju mund të them një sekret për të.
Ai nuk ishte në të paktën si Dickon, por ai ishte i qartë aq i kënaqur me idenë e një
kopsht askush nuk e dinte asgjë për që ajo mendoi se ndoshta ai mund të besohet.
Por ajo nuk e kishte njohur atë kohë të mjaftueshme për të qenë të sigurt.
Gjëja e dytë që ajo donte të gjetur se ishte kjo: nëse ai mund t'i besohet - nëse ai vërtet
mund - wouldn't të jetë e mundur për të marrë atë të kopshtit, pa pasur asnjë një të gjetur
atë?
Mjeku madh kishte thënë se ai duhet të ketë ajër të pastër dhe Colin kishte thënë se ai do të
Nuk mendjen ajër të pastër në një kopsht sekret.
Ndoshta në qoftë se ai kishte një marrëveshje të madhe të ajrit të pastër dhe e dinte Dickon dhe Robin dhe pa
gjërat në rritje ai nuk mund të mendoj aq shumë për vdekjen.
Maria kishte parë veten në xhami disa herë kohët e fundit, kur ajo e kishte kuptuar se
ajo dukej mjaft krijesë të ndryshme nga fëmija që ajo kishte parë kur ajo arriti
nga India.
Ky fëmijë dukej nicer. Edhe Marta e kishte parë një ndryshim në të.
"Th" e ajrit nga th 'kënetë ka bërë ty mirë tashmë, "ajo tha.
"Tha'rt jo afër që të mos yeller dhe tha'rt afër kështu thatë.
Edhe tha 'e flokëve nuk do të slamp poshtë në tha' kreu në mënyrë të sheshtë.
Ajo ka një jetë në atë mënyrë si ajo shkopinj nga pak. "
"Kjo është si unë," tha Mary. "Është në rritje të fortë dhe fatter.
Unë jam i sigurt se ka më shumë atë. "
"Duket se, me siguri," tha Marta, ruffling atë një raund të vogël fytyrën e saj.
"Nuk Tha'rt gjysmë në mënyrë të shëmtuar kur është në këtë mënyrë një" pak there'sa o 'e kuqe në faqet tha'. "
Nëse kopshte dhe ajri i freskët ka qenë i mirë për të ndoshta ata do të ishte mirë për Kolin.
Por atëherë, nëse ai urrente njerëzit të shohin në atë, ndoshta ai nuk do të donte të shihte
Dickon.
"Pse e bën atë të bëjë që ju të zemëruar kur ju jeni shikuar?" Pyeti ajo një ditë.
"Unë gjithmonë urryer atë," u përgjigj ai, "edhe kur unë isha shumë pak.
Pastaj kur më dërguan në bregdet dhe kam përdorur për të qëndrojnë në të gjithë transportin e mia të përdorura
të ngul sytë dhe zonjat do të ndalet dhe të flisni me infermieren e mia dhe pastaj ata do të fillojnë të
pëshpëritje dhe dija atëherë ata ishin duke thënë se unë nuk duhet të jetojnë të rriten.
Pastaj ndonjëherë zonjat do të pat faqet e mia dhe u thuaj 'fëmijë i dobët! "
Pasi kur një zonjë e bëri që unë bërtita me zë të lartë dhe pak dorën e saj.
Ajo ishte frikësuar kështu që ajo u largua. "" Ajo mendonte se kishte shkuar çmendur si një qen, "
tha Maria, jo në të gjitha admirim.
"Unë nuk bëj kujdes atë që ajo mendoi," tha Kolin, vrenjtur.
"Unë pyes veten pse ju nuk e keni piskat dhe kafshoj mua kur kam ardhur në dhomën tuaj?", Tha Maria.
Pastaj ajo filloi të buzëqeshje ngadalë.
"Mendova se ju qenë një fantazmë apo një ëndërr," tha ai.
"Ju nuk mund të kafshoj një fantazmë apo një ëndërr, dhe nëse bërtas se ata nuk e kujdesit."
"A do të urrejnë atë, nëse - nëse një djalë shikuar në ju?"
Maria pyeti pasiguria. Ai vë përsëri në jastëk e tij dhe ndaluar
thoughtfully.
"Ka një djalë," tha ai mjaft ngadalë, sikur të ishte duke menduar për çdo fjalë,
"Ka një djalë Unë besoj se nuk duhet të mendjes.
Është se djali që e di se ku Dhelprat jetojnë -. Dickon "
"Unë jam i sigurt që nuk do mend atë," tha Mary.
"Zogjtë nuk i dhe kafshëve të tjera," tha ai, ende duke menduar atë mbi, "ndoshta
kjo është arsyeja pse unë nuk duhet. Lloj të kafshëve He'sa kotë dhe unë jam një
kafshëve djalë. "
Pastaj ai qeshi dhe ajo qeshi shumë, në fakt ai përfundoi në e tyre si qeshur një
marrëveshje të madhe dhe gjetjen idenë e një kafshëve fshehur djalë në vrimë tij very funny
të vërtetë.
Çfarë Maria mendonin më pas ishte se ajo nuk duhet të kenë frikë për Dickon.
Në atë mëngjesin e parë kur qielli ishte blu përsëri zgjoi Mary shumë herët.
Dielli ishte i pjerrët derdhje në rrezet përmes verbon dhe nuk ishte diçka
kështu lumtur në sytë e saj se ajo kërceu nga shtrati dhe vrapoi në dritare.
Ajo tërhoqi deri blinds dhe hapi dritaren vetvete dhe një puhi e madhe e të freskët,
ajrit aromatike shpërtheu në mbi të.
Shqopishtë ishte blu dhe e tërë bota dukej sikur diçka kishte ndodhur Magic
për të.
Ka qenë tingëllon pak e tenderit hullizim këtu dhe atje dhe kudo, sikur rezultatet
e zogjve ishin të fillimit të një mendje për një koncert.
Mary vënë dorën e saj nga dritarja dhe mbajtur atë në diell.
"Është e ngrohtë - ngrohtë" tha ajo.
"Kjo do të bëjë pikat e gjelbër dhe të shtyjë deri lart dhe lart, dhe kjo do ta bëjë llamba dhe
rrënjët e punës dhe të luftojnë me të gjithë fuqinë e tyre nën tokë. "
Ajo u gjunjëzua poshtë dhe leaned nga dritarja aq sa ajo mund, frymëmarrje e madhe
breaths dhe nuhatës e ajrit derisa ajo qeshi sepse ajo mend se çfarë
Nëna Dickon kishte thënë për fund të hundës së tij dridhur si një lepur të.
"Ai duhet të jetë shumë herët," tha ajo. "Retë pak janë të gjitha rozë dhe unë e kam
nuk shihet qielli duket si kjo.
Askush nuk është i lart. Unë as nuk dëgjojnë djemtë e qëndrueshme. "
Një mendim i papritur e bëri përleshje e saj për këmbët e saj.
"Unë nuk mund të presim!
Unë jam duke shkuar për të parë kopshtit! "Ajo kishte mësuar të vishen veten nga ky
kohë dhe ajo vihet në rrobat e saj në pesë minuta.
Ajo e dinte një derë e vogël anësore të cilat ajo mund të hap veten dhe ajo fluturoi në katin e poshtëm në
këmbët e saj çorape dhe të vënë në këpucët e saj në sallë.
Ajo Unchained dhe unbolted dhe i hapur dhe kur dera ishte e hapur ajo doli në
hap me njëra e lidhur, dhe nuk ajo ishte duke qëndruar mbi bar, i cili duket të ketë
u kthye jeshile, dhe me diell derdhje poshtë
në saj dhe të ngrohtë wafts ëmbël rreth saj dhe hullizim dhe cicërimën dhe duke kënduar
që vijnë nga çdo bush dhe pemë.
Ajo clasped duart e saj për gëzim i pastër dhe i shikuar deri në qiell Dhe kështu u bë blu dhe
rozë dhe sedeftë dhe të bardhë dhe e përmbytur me dritë pranvera se ajo ndjeu sikur ajo
duhet flaut dhe këndojnë me zë të lartë veten dhe e dinte
se thrushes dhe Robins dhe skylarks nuk do të mund ta ndihmojë atë.
Ajo vrapoi rreth shkurreve dhe shtigjet drejt kopshtit sekret.
"Kjo është e gjitha e ndryshme tashmë," tha ajo.
"Bari është i gjelbër dhe gjërat janë të fërkimit deri kudo dhe gjërat janë
uncurling dhe buds jeshile e lë të treguar.
Këtë pasdite jam i sigurt Dickon do të vijnë. "
*** gjatë të ngrohtë kishte bërë gjëra të çuditshme për të shtretërve barishtore e cila kufizohet
ecin nga muri të ulët.
Ka pasur gjëra sprouting dhe shtyrë nga rrënjët e clumps të bimëve dhe
ka qenë në fakt këtu dhe atje glimpses e purpurt mbretërore dhe unfurling verdhë në mesin e
rrjedh e crocuses.
Gjashtë muaj para Mistress Maria nuk do të kishte parë se si bota ishte zgjuar, por
tani ajo humbi asgjë.
Kur ajo kishte arritur në vendin ku dera vetë fshehur nën dredhkë, ajo ishte
tronditur nga një tingull kurioz me zë të lartë.
Ajo ishte krokamë - krokamë e një sorrë dhe ajo erdhi nga maja e murit, dhe kur ajo
sytë, ka ulur një i madh shkëlqim-plumaged zog blu-zi, duke kërkuar dorëheqjen e saj në shumë
mençuri të vërtetë.
Ajo kurrë nuk kishte parë një sorrë në mënyrë të ngushtë më parë dhe ai bëri atë të brengoset, por
moment tjetër ai shtrinin krahët e tij dhe flapped larg nëpër kopsht.
Ajo shpresonte se ai nuk do të qëndrojë brenda dhe ajo e shtyu derën hapur pyesin nëse
ai do.
Kur ajo mori në mënyrë të drejtë në kopsht ajo pa se ai ndoshta ka ndërmend të qëndrojë, sepse
ai kishte zbriti në një xhuxh mollë dhe nën mollë pemë u gënjyer pak
kafshëve kuqe me një bisht të mbuluar me shkurre, dhe të dy
prej tyre janë shikuar trupin e përkulur dhe ndryshk-kuqe kreu i Dickon, i cili ishte gjunjëzuar
mbi bar duke punuar shumë. Maria fluturoi nëpër bar të tij.
"Oh, Dickon!
Dickon! "Bërtiti ajo jashtë. "Si mund të merrni këtu kaq herët!
Si mund të ju! Dielli ka vetëm sapo u ngrit! "
Ai u ngrit veten, duke qeshur dhe me ngjyra të ndezura, dhe tousled, sytë e tij si një grimë
qielli. "Eh!" Tha ai.
"Unë u rrit kohë para tij.
Si mund unë kam qëndruar Abed! Th botë 'të gjitha të drejtë filluar përsëri këtë
mornin ', ajo ka.
Një 'është workin' një 'hummin' një 'scratchin' një 'pipin' një 'fole-buildin' një ' ; 'breathin
nga scents, deri sa ju keni marrë të jetë jashtë në atë 'vend o' lyin 'në shpinë.
Kur th 'dielli u hidhen lart, th' kënetë u çmendur nga gëzimi, një 'unë isha në mes të-të "
shqopë, një 'kam drejtuar si veten time i çmendur, shoutin' një 'singin'.
Një 'Unë vij drejt këtu.
Unë nuk mund të ketë qëndruar larg. Pse, th 'kopsht u lyin' waitin këtu '! "
Mary të vënë duart e saj në gjoksin e saj, gulçues, sikur ajo kishte qenë running veten.
"Oh, Dickon!
Dickon! ", Tha ajo. "Unë jam shumë i lumtur që unë mund të marrë frymë zor!"
Duke parë atë duke folur me një të huaj, pak leshtor përbaltur kafshëve u rrit nga e saj
vendi nën pemë dhe erdhën tek ai, dhe sorrë, cawing një herë, fluturoi poshtë nga e saj
degës dhe u vendosën në heshtje mbi shpatullat e tij.
"Kjo është pak th 'dhelpra këlysh," tha ai, fërkim kokën pak të kafshëve të kuqërremtë.
"Është quajtur Captain. Një "kjo këtu është blozë.
Blozë ai fluturoi nëpër th 'kënetë me mua një' Captain ai të kandidojë njëjtë sikur hounds th 'kishte
është pas tij. Ata të dy mendonin njëjtë si unë. "
As e krijesave dukej sikur të ishte më pak frikë nga Mary.
Kur Dickon filloi të ecë rreth, blozë qëndruar në shpatullën e tij dhe kapiteni trotted
heshtje të afërt me anën e tij.
"Shiko këtu!", Tha Dickon. "Shih se si këto ka shtyrë deri, një 'këto një'
këto! Një "Eh! Shikoni në këto këtu! "
Ai e hodhi veten mbi gjunjët e tij dhe Maria u rrëzua pranë tij.
Ata kishin ardhur mbi një grumbull të gjithë e crocuses ia plas të purpurt dhe portokalli dhe
ari.
Mary vendosur fytyrën e saj poshtë dhe puthi dhe puthi ato.
"Ju kurrë nuk puth një person në këtë mënyrë," tha ajo kur ajo ngriti kokën e saj.
"Lule janë aq të ndryshme."
Ai vështroi në mëdyshje, por buzëqeshi.
"Eh!", Tha ai, "Unë e kam puthur nënën shumë kohë në këtë mënyrë kur të vijnë në kënetë nga th '
pas roamin një ditë "një 'ajo qëndronte atje në" derë në th "-të diellit, lookin' aq të kënaqur një '
të rehatshme. "
Ata u zhvillua nga një pjesë e kopshtit në një tjetër mrekulli dhe gjeti kaq shumë që ata të
ishin të detyruar të kujtuar veten e tyre se ata duhet të pëshpëritin ose flasin të ulët.
Ai tregoi leafbuds e saj të rrumbullakosur të u rrit degët e cila kishte dukej i vdekur.
Ai tregoi pikat e dhjetë mijë e saj të ri të gjelbër shtyjnë nëpër myk.
Ata vënë etur hundët e tyre të vegjël të afërta me tokën dhe sniffed pranverë të saj ngrohur
frymë, ata gërmuan dhe tërhoqi dhe qeshi ulët me ngazëllim deri sa flokët Mistress Marisë
u ranë si si e Dickon dhe faqet e saj ishin pothuajse si lulekuqe e kuqe të tij.
Nuk ishte çdo gëzim në tokë në kopshtin sekret që në mëngjes, dhe në mes të
Atyre u patën ardhur një kënaqësi më i lezetshëm se të gjithë, sepse ajo ishte më e mrekullueshme.
Me shpejtësi diçka që fluturonin nëpër mur dhe darted nëpër pemë në një ngushtë rritur
qoshe, një shpërthim pak e kuqe-zog zogjtë me diçka varur nga sqepin e tij.
Dickon qëndroi mjaft ende dhe vuri dorën e tij mbi Mary pothuajse sikur ata kishin papritmas
gjetën veten duke qeshur në një kishë. "Ne munnot llokoçis," pëshpëriti ai në të gjerë
Yorkshire.
"Ne munnot frymë të pakta. Unë knowed ai ishte mate-huntin 'kur kam farë
të fundit. Është e Robin Ben Weatherstaff së.
Ai është folenë e tij buildin '.
Ai do të rri këtu, nëse ne nuk e luftojmë atë. "U vendosën Ata poshtë butë mbi bar dhe
u ul atje pa lëvizur. "Na nuk duhet të duket sikur na ishte 'watchin tij
shumë afër, "tha Dickon.
"Ai do të jetë me ne për të mirë në qoftë se ai mori 'ide ne ishte interferin" th tani.
Ai do të jetë një pak të mirë të ndryshme derisa e gjithë kjo është e gjatë.
Ai është 'housekeepin up' settin.
Ai do të jetë një kalë i strukur 'readier për të marrë gjërat e sëmurë.
Ai e mori nuk ka kohë për visitin 'një' gossipin '.
Na duhet të mbajë ende pak e një 'të përpiqen të duken sikur na ishte bari një "pemë një' shkurre.
Pastaj, kur ai ka përdorur për të seein 'ne unë do të ligjërim pak një' ai do të dini us'll nuk të jetë në
rrugën e tij. "
Mistress Maria nuk ishte aspak i sigurt se ajo e dinte, si Dickon duket se, si në përpjekje për të
duken si bar dhe pemë dhe shkurre.
Por ai kishte thënë gjë e çuditshme sikur të ishte gjëja më e thjeshtë dhe më e natyrshme në
botën, dhe ajo ndjeu ajo duhet të jetë shumë e lehtë për atë, dhe në të vërtetë ajo e shikonte atë për
pak minuta me kujdes, pyesin nëse ajo
ishte e mundur që ai të kthehet qetësisht gjelbër dhe të vënë nga degët dhe gjethet.
Por ai vetëm u ul mrekullisht ende, dhe kur ai foli zëri i tij ka rënë për të tillë
butësi se ishte kurioz se ajo mund të dëgjojë atë, por ajo mund.
"Kjo është pjesë pranvera 'th' o, kjo fole-buildin 'është," tha ai.
"Unë urdhër që ka qenë goin 'në të th' të njëjtën mënyrë çdo vit që nga bota-të ishte filluar.
Ata kanë marrë 'Thinkin' o rrugën e tyre dhe 'gjërat një' doin një trup ishte mirë të mos përzihem.
Ju mund të humbni një mik në pranverë më të lehtë se çdo sezon tjetër në qoftë se ju jeni shumë
kurioz. "
"Nëse ne flasim rreth tij unë nuk mund të ndihmojnë duke kërkuar në atë," tha Mary sa butë të jetë e mundur.
"Ne duhet të flasim për diçka tjetër. Nuk është diçka që unë dua të them. "
"Ai do të donte më mirë në qoftë se ne bisedimet 'Somethin' o tjetër," tha Dickon.
"Çfarë është ajo e tha mori të them unë?" "E pra - nuk e dini në lidhje me Kolin" ajo?
pëshpëriti.
Ai ktheu kokën për të parë të saj. "Çfarë do të" tha e di për të? "Pyeti ai.
"Unë e kam parë atë. Unë kam qenë për të biseduar me atë çdo ditë këtë
javë.
Ai dëshiron që unë të vijë. Ai thotë se unë jam duke e bërë atë të harrojmë për të qenë
sëmurë dhe duke vdekur, "u përgjigj Maria. Dickon dukej të vërtetë lirohet sa më shpejt që
papritur vdiq larg nga fytyra e tij të rrumbullakët.
"Unë jam i kënaqur o 'se," ai tha. "Unë jam i djathtë poshtë kënaqur.
Kjo më bën më të lehtë. Unë knowed unë duhet të them nothin 'rreth tij një' unë
nuk i pëlqen havin 'për të fshehur gjërat. "
"A nuk ju pëlqen fshehur kopshtit?" Tha Mary.
"Unë nuk do të them për këtë," u përgjigj ai. "Por unë i thotë nëna," Nënë, 'Unë thotë: "Unë
mori një sekret për të mbajtur.
Kjo nuk është një e keqe 'un, tha "e di se. Nuk është më e keqe se "hidin ku një zogu
fole është. Tha "nuk ka pasur parasysh këtë, nuk tha '?'"
Maria gjithmonë të kërkuar për të dëgjuar për nënën.
"Çfarë ka thënë ajo?" Pyeti ajo, jo në të gjitha frikë për të dëgjuar.
Dickon grinned ëmbël-temperedly. "Ajo ishte vetëm si e saj, atë që ajo tha," ai
u përgjigj.
"Ajo *** kokën time pak e një fshij një 'qeshi nje" ajo thotë, "Eh, djalosh, tha' mund
kanë pëlqen "tha sekretet 'të gjitha th. Unë e kam knowed ty dymbëdhjetë vjeçare '.' "
"Si nuk e dini në lidhje me Kolin?" Pyeti Maria.
"Të gjithë si knowed rreth Mester frikacak knowed ka pasur një djalë pak si ishte si
të jetë një ulok, një 'ata knowed Mester frikacak nuk u pëlqen që ai të jetë biseduar rreth.
Folks është keq për Mester frikacak, sepse znj frikacak ishte i tillë një zonjë e bukur e re
një 'ata qenë aq naiv e njëri-tjetrit.
Znj Medlock ndalesa në vilë tonë sa herë që ajo shkon në Thwaite një 'ajo nuk ka pasur parasysh
'talkin për nënën para fëmijëve ne, sepse ajo e di ne ka qenë sjellë deri në
të jetë i sigurt.
Si u "tha të mësuar rreth tij? Marta, që ishte në kohën e fundit th gjobë probleme '
ajo u kthye në shtëpi.
Ajo tha dëgjuar tha'd atij frettin 'një' tha 'u askin' pyetjet e nje "ajo nuk e di
çfarë të them. "
Maria i tha atij historinë e saj rreth mesnatës Wuthering e erës e cila kishte zgjoi saj
dhe rreth largët tingujt e zërit të zbehta ankuar që kishte çuar atë poshtë
korridoret errët me qiri e saj dhe kishte
përfundoi me hapjen e saj të dyerve të dhomës dimly ndezur me Carven katër-
postuar krevat në qoshe.
Kur ajo e përshkroi të vogël të përballet me fildish të bardhë dhe të çuditshme zi-rimmed sytë
Dickon tundi koken e tij.
"Them vetëm si sytë e nënës së tij, vetëm hers ishte gjithmonë laughin", ata thonë, "ai
tha.
"Ata thonë se si z. frikacak nuk mund të mbajnë për të parë atë kur ai është zgjuar një" kjo është për shkak të tij
sytë është kështu si e nënës së tij një "por duket aq e ndryshme në bit e tij të mjerueshme të një
fytyrë. "
"A mendoni se ai do të vdesë?" Pëshpëriti Mary.
"Jo, por ai dëshiron ai kurrë nuk do të ishte lindur. Nëna ajo thotë se kjo është gjëja më e keqe th 'në
tokë për një fëmijë.
Ato si nuk është kërkuar kurrë të pakta lulëzon. Mester frikacak ai do të blejë 'anythin si para
mund të blej për djaloshit të varfër-të ', por ai do të doja të harrojmë që ai është në tokë.
Për një gjë, që ai ka frikë se ai do të shohim në atë disa ditë dhe për të gjetur ai është growed
gungaç. "" Kolin kaq frikë nga ajo vetë që ai
nuk do të ulen ", tha Maria.
"Ai thotë se është gjithmonë duke menduar se nëse do të duhet të ndjehen të një gungë vjen ai duhet të shkojë
çmendur dhe të bërtas veten me vdekje. "" Eh! ai oughtn't të shtrihen atje thinkin '
gjëra të tilla, "tha Dickon.
"Jo djaloshi mund të merrni edhe mendimin e tyre lloj gjëra o '."
Dhelpra ishte shtrirë në bar afër nga ai, duke kërkuar deri të kërkoni për një përkëdhelje tani dhe
pastaj, dhe Dickon vendosur poshtë dhe fërkoi butë qafën e tij dhe mendohet disa minuta në
heshtje.
Aktualisht ai ngriti kokën e tij dhe vështronte rreth e qark kopshtit.
"Kur të parë kemi marrë këtu," tha ai, "ajo dukej sikur gjithçka ishte gri.
Shiko raundin tani dhe më thoni nëse "tha nuk e shoh një ndryshim."
Mary shikoi dhe kapur frymën e saj pak. "Pse!" Ajo bërtiti, "murin gri është
ndryshim.
Kjo është sikur një mjegull e gjelbër u zvarriten mbi të.
Kjo është pothuajse si një garzë perde jeshile. "" Aye, "tha Dickon.
"Një 'ajo do të jetë më të gjelbër dhe më të gjelbër deri në nëntë" gri të zhdukur të gjitha.
Mund të tha "me mend se çfarë unë u thinkin '?" "E di se ishte diçka e mirë," tha Mary
padurim.
"Unë besoj se ishte diçka për Colin."
"Unë u thinkin 'se nëse ai ishte këtu ai nuk do të watchin' për gunga të rritet në
shpinën e tij, ai do të jetë watchin 'për buds për të thyer në datën "u rrit-shkurre, një" ai do të mund
jetë të shëndetshme, "shpjegoi Dickon.
"Unë u wonderin 'në qoftë se ne ndonjëherë mund të merrni atë në th" humor për të dalë këtu një gënjeshtër "nën
pemëve th 'në karrocën e tij. "" Unë kam qenë pyesin se veten.
Unë kam menduar për këtë pothuajse çdo kohë që unë kam biseduar me atë, "tha Mary.
"Unë e kam pyetur veten nëse ai mund të mbajë një sekret dhe unë kam menduar nëse ne mund të sjellë atë
ketu pa e parë ne.
Mendova se ndoshta ju mund të shtyjë karrocën e tij.
Mjeku tha se duhet të ketë ajër të pastër dhe nëse ai dëshiron që ne të marrë atë jashtë nuk guxojnë të një
kundërshtoj atë.
Ai nuk do të dalë për njerëzit e tjerë dhe ndoshta ata do të jetë i lumtur në qoftë se ai do të dalë
me ne. Ai mund të urdhërojë cirk për të mbajtur larg
kështu që ata nuk do të gjeni. "
Dickon ishte menduar shumë të vështirë si ai gërvishtem mbrapa kapitenit.
"Ajo do të jetë e mirë për të, unë do të kërkojnë," tha ai.
"Us'd nuk do të thinkin 'ai do të qenë kurrë më të mirë të lindur.
Us'd të jetë vetëm dy fëmijë watchin 'një kopsht të rritet, një "ai do të jetë një tjetër.
Dy lads një 'një vajzë të vogël vetëm lookin' për në pranverë th '.
Unë urdhër ajo do të jetë më mirë se gjëra të mjekut. "
"Ai është shtrirë në dhomën e tij kaq të gjatë dhe ai është gjithmonë në mënyrë frikë nga mbrapa tij se
ajo e ka bërë atë më merren mendtë, "tha Mary. "Ai e di shumë gjëra të mira nga librat
por ai nuk e di ndonjë gjë tjetër.
Ai thotë se ka qenë shumë i sëmurë për të njoftimit gjërat dhe ai e urren shkojnë jashtë e dyerve dhe
urren kopshte dhe cirk. Por ai i pëlqen të dëgjojnë për këtë kopsht
sepse ajo është një sekret.
I them atij daren't shumë, por ai tha se donte të shihte atë. "
"Us'll kanë atë jashtë këtu diku e sigurt," tha Dickon.
"Unë mund të shtyjë karrocën e tij mjaft mirë.
Ka tha 'vënë re se si-të' robin një "shoku i tij ka qenë workin ', ndërsa ne kemi qenë' sittin
këtu?
Shikoni atë që u ulën në "degën wonderin, ku ajo do të jetë mirë për të vënë atë
marr vesh ai e mori në sqep e tij. "
Ai bëri një thirrje të tij të ulët fishkëllima dhe Robin ktheu kokën dhe shikoi atë
inquiringly, ende mban e marr vesh.
Dickon i foli atij, si Ben Weatherstaff e bëri, por toni Dickon ishte një miqësore
këshilla. "Wheres'ever tha 'vë atë," tha ai, "kjo do të
të gjithë të drejtë.
Tha 'e dinte se si të ndërtojë tha' fole para tha 'doli o' vezë th '.
Merrni më me ty, djalosh. Tha'st mori nuk ka kohë për të humbur. "
"Oh, unë nuk doja të dëgjoj ju flisni për atë!"
Maria tha, duke qeshur delightedly. "Ben Weatherstaff qorton atë dhe e bën fun
prej tij, dhe ai HOPS rreth dhe duket sikur ai e kuptoi se çdo fjalë, dhe e di ai
i pëlqen.
Ben Weatherstaff thotë se ai është mendjemadh kështu që ai vend do të ketë hedhur gurë në atë se
nuk do të vënë re. "Dickon qeshi shumë dhe vazhdoi duke folur.
"Tha 'na njeh nuk do të vërë në telashe ty," tha ai për Robin.
"Na është pranë gjërave bein 'egra veten. Ne është fole-buildin 'shumë, bekoj.
Shikoni jashtë 'tha nuk japim njoftime mbi ne. "
Dhe pse Robin nuk iu përgjigjën, sepse sqepi i tij ishte zënë, Maria e dinte
se kur ai fluturoi larg me marr vesh e tij në qoshe e vet të kopshtit errësirën e
syri vesa-të ndritshme e tij thotë se ai nuk do të them sekret të tyre për botën.
>
KAPITULLI XVI: "Nuk do!"
SAID MARY
Ata gjetën një marrëveshje të madhe për të bërë që në mëngjes dhe Maria ishte vonë për t'u kthyer në shtëpi
dhe ishte gjithashtu në një nxitim të që të kthehet në punën e saj që ajo mjaft i harruar Colin deri
momentin e fundit.
"Thuaju Kolin se unë nuk mund të vijnë dhe të shohin atë ende," tha ajo për të Martës.
"Unë jam shumë i zënë në kopsht." Shikohen Martha frikësuar tepër.
"Eh! Mis Mary, "tha ajo," ajo mund të vënë atë të gjithë nga e humorit, kur i them atij se. "
Por Maria nuk ishte aq frikë prej tij si njerëzit e tjerë kanë qenë dhe ajo nuk ishte një vetë-
sakrifikuar person.
"Unë nuk mund të qëndrojë," u përgjigj ajo. "Dickon është duke pritur për mua," dhe ajo u
larg. Pasdite ishte edhe lovelier dhe zënë
se në mëngjes kishte qenë.
Tashmë gati të gjitha barërat e këqija ishin pastruar nga kopshti dhe shumica e trëndafila dhe
pemëve të kishte qenë e shkurtuara ose gërmuan rreth.
Dickon kishte sjellë një lopatë të tij dhe ai e kishte mësuar Maria për të përdorur të gjitha mjetet e saj, kështu që
që nga kjo kohë ajo ishte e qartë se edhe pse vend i mirë egra nuk kishte të ngjarë të
bërë "kopsht kopshtar" një do të ishte një
shkretëtirën e gjërave në rritje para pranverë ishte e gjatë.
"Nuk do të jetë mollë blossoms një" qershi blossoms lart, "tha Dickon, duke punuar
larg me të gjithë fuqinë e tij.
"Një" nuk do të jetë bukuroshe një 'llokum pemë në lulëzim kundër th' mureve, një '' th grass'll
të jetë një lule o qilim '. "
Dhelpra pak dhe sorrë ishin të lumtur dhe të zënë si ata ishin, dhe Robin dhe
shoku i tij fluturoi prapa dhe përpara si streaks e vogël e rrufe.
Ndonjëherë sorrë flapped krahët e tij të zezë dhe u rritën larg mbi pemë mirë në
park.
Çdo herë ai u kthye dhe u ulën pranë Dickon dhe cawed disa herë si në qoftë se ai
ishin lidhur aventurat e tij, dhe Dickon foli atij vetëm pasi ai kishte folur për të
robin.
Pasi kur Dickon ishte zënë në mënyrë që ai nuk iu përgjigj atij në fillim, blozë fluturoi për në
supet e tij dhe butësisht tweaked veshin e tij me sqepin e tij të madhe.
Kur Maria donte të pushoni pak Dickon u ul me atë nën një pemë dhe një herë se ai
mori tub e tij nga xhepi i tij dhe luajti shënimet e butë e çuditshme të vogël dhe dy
ketrat u shfaq në mur dhe dukej dhe dëgjuar.
"Pak Tha'sa të mirë të fortë se 'tha ishte," Dickon tha, duke kërkuar në e saj si ajo ishte
gërmimi.
"Tha të filluar të duken të ndryshme, me siguri."
Maria ishte me ngjyra të ndezura me ushtrimin dhe pije alkoolike të mirë.
"Unë jam duke u fatter dhe fatter çdo ditë," tha ajo mjaft exultantly.
"Zonja Medlock do të duhet të marrë me disa veshje të mëdha.
Marta thotë se flokët e mi po rritet trashë.
Kjo nuk është aq e sheshtë dhe fije. "Dielli kishte filluar të caktuar dhe dërgimin e
të thellë ngjyrë ari rrezet pjerrët nën pemë, kur ata ndanë.
"Ajo do të jetë nesër mirë," tha Dickon.
"Unë do të jetë në punë nga agim." "Kështu do të," tha Mary.
Ajo vrapoi përsëri në shtëpi sa më shpejt që këmbët e saj do të kryejë saj.
Ajo donte për të të treguar Colin rreth këlysh dhelpre Dickon dhe sorrë dhe për atë
pranvera ka qenë duke bërë. Ajo ndjeu që ai do të donte për të dëgjuar.
Pra, nuk ishte shumë e këndshme, kur ajo hapi derën e dhomës së saj, për të parë Marta
qëndron duke pritur për të me një fytyrë të trishtuar.
"Çfarë është çështje?" Pyeti ajo.
"Çfarë ka thënë Kolin kur ju tha unë nuk mund të vijnë?"
"Eh!", Tha Marta, "Unë dëshiroj tha'd shkuar. Ai ishte afër goin 'në një o' e tij tantrums.
Ka qenë një e mirë për të bërë të gjitha pasdite për të mbajtur atë të qetë.
Ai do të shikojnë orën kohë të gjitha th '. "Buzët e Marisë hequr në fytyrë veten e tyre së bashku.
Ajo nuk ishte më përdorur për të marrë parasysh njerëzit e tjerë se sa Colin ishte dhe ajo nuk pa arsye
pse një djalë me karakter të keq duhet të ndërhyjë me gjë ajo i pëlqente të mirë.
Ajo nuk dinte asgjë rreth pitifulness e njerëzve që kishte qenë i sëmurë dhe nervor dhe të cilët
nuk e di se ata mund të kontrolloni temperamentin e tyre dhe nuk ka nevojë të bëjnë njerëzit e tjerë të sëmurë
dhe nervor, too.
Kur ajo kishte pasur një dhimbje koke në Indi ajo e kishte bërë të mirë të saj për të parë se të gjithë
tjetër gjithashtu kishte një dhimbje koke apo diçka mjaft si e keqe.
Dhe ajo ndjeu ajo ishte mjaft e drejtë, por sigurisht tani ajo mendonte se ishte mjaft i Kolin
gabuar. Ai nuk ishte në divan e tij kur ajo hyri në
dhomën e tij.
Ai ishte shtrirë sheshtë mbi kurrizin e tij në shtrat dhe ai nuk e ka kthyer kokën drejt saj si ajo e
erdhi in Ky ishte një fillim i keq dhe Mary marshuan
deri në atë me mënyrën e saj të ashpër.
"Pse nuk keni marrë up?" Tha ajo. "Unë e kam marrë deri këtë mëngjes, kur kam menduar
ju u vjen, "u përgjigj ai, pa e shikuar në e saj.
"Unë i bëri ata të vënë mua përsëri në shtrat këtë pasdite.
Kurrizin tim ached dhe kokën time ached dhe unë u lodhur.
Pse nuk keni ardhur? "
"Isha duke punuar në kopsht me Dickon," tha Mary.
Colin frowned dhe condescended për të parë të saj.
"Unë nuk do të lejoni që djali të vijë këtu, nëse ju shkoni dhe qëndroni me të në vend që të vijnë për të folur
për mua, "tha ai. Maria fluturoi në një pasion të mirë.
Ajo mund të fluturojnë në një pasion pa bërë një zhurmë.
Ajo vetëm u rrit kosi dhe kokëfortë dhe nuk e kujdesit çfarë ka ndodhur.
"Nëse ju dërgoni Dickon larg, unë nuk do të hyjë në këtë dhomë përsëri!" U përgjigj ajo.
"Ju do të duhet të nëse unë dua që ju," tha Colin. "Unë nuk do!" Tha Mary.
"Unë do të bëjë që ju të", tha Colin.
"Ata do terhiq ju in" "A do ata, raxha Zoti!" Tha Mary
ashpër. "Ata mund të zvarritet më në por ata nuk mund të bëjë me
flasim kur ata marrin këtu.
Unë do të ulem dhe dhëmbët e mi mbledh dhe nuk ju them një gjë.
Unë nuk do të shikoni edhe në ju. Unë do të ngul sytë në katin e! "
Ata ishin një çift i këndshëm bukur si ata glared njëri-tjetrin.
Në qoftë se ata ishin dy djem shumë pak rrugë, ata do të çarë në njëri-tjetrin dhe
kishte një luftë të ashpër-dhe-bie.
Siç u, ata bënë gjë tjetër për të. "Ju jeni një gjë egoist!" Qau Colin.
"Çfarë jeni ju?" Tha Mary. "Njerëzit gjithmonë thonë se egoist.
Çdo njëri është egoist që nuk e bëjnë atë që duan.
Ju jeni më shumë egoist se unë jam. Ju jeni djali më egoiste kam parë ndonjëherë. "
"Unë nuk jam!" Këput Colin.
"Unë nuk jam si egoist si Dickon tua të bukura, është! Ai ju mban luajtur në dirt kur ai
e di unë jam i të gjitha me veten time. Ai është egoist, nëse ju pëlqen! "
Sytë e Marisë flashed zjarri.
"Ai është nicer se çdo djalë tjetër që ka jetuar ndonjëherë", tha ajo.
"He's - ai është si një engjëll!" Ai mund të zë vend trashë për të thënë se, por
ajo nuk e kujdesit.
"Një engjëll i mirë!" Sneered Colin ferociously.
"Djali vilë He'sa përbashkët jashtë Moor!" "Ai më mirë se një raxha përbashkët!" U përgjigj
Mary.
"He'sa mijë herë më të mirë!" Për shkak se ajo ishte e fortë e dy ajo
kishte filluar për të marrë më të mirë të tij.
E vërteta ishte se ai kurrë nuk kishte pasur një luftë me çdo një si ai në jetën e tij dhe,
mbi të gjithë, ajo ishte mjaft e mirë për të, edhe pse as ai dhe as Maria e dinte asgjë
për këtë.
Ai ktheu kokën në jastëk e tij dhe mbyll sytë e tij dhe një lot i madh ishte shtrydhur nga
dhe u sul faqen e tij. Ai kishte filluar të ndihen të përçmuar dhe të vjen keq
për veten e tij - jo për ndonjë tjetër.
"Unë nuk jam si egoiste si ju, sepse unë jam gjithmonë i sëmurë, dhe unë jam i sigurt se ka një gungë
duke ardhur mbi kurrizin tim, "tha ai. "Dhe unë jam duke shkuar të vdes përveç."
"Ju nuk jeni!" Kundërshtuar Mary unsympathetically.
Ai hapi sytë e tij mjaft të gjerë me indinjatë.
Ai kurrë nuk kishte dëgjuar një gjë e tillë thënë më parë.
Ai ishte në një herë të zemëruar dhe pak të kënaqur, nëse një person mund të jenë të dyja në një
kohë.
"Unë nuk jam?" Bërtiti ai. "Unë jam!
Ti e di që jam! Gjithkush thotë kështu. "
"Unë nuk besoj se kjo!" Tha Mary sourly.
"Ju them vetëm se për të bërë keq njerëzve. Unë besoj se ju jeni krenar për këtë.
Unë nuk besoj se! Nëse keni qenë një djalë i bukur mund të jetë e vërtetë -
por ju jeni shumë e keqe! "
Me gjithë kurrizin e tij të pavlefshme Kolin u ul në shtrat në mjaft bujë të shëndetshme.
"Merr nga dhoma!" Bërtiti ai dhe ai u kap nga jastëk e tij dhe e hodhi atë në
e saj.
Ai nuk ishte mjaft e fortë për të hedhur atë larg dhe vetëm ra në këmbët e saj, por e Maria
të përballet me dukej i hequr në fytyrë si një arrëthyese. "Unë jam duke shkuar," tha ajo.
"Dhe unë nuk do të kthehet!"
Ajo ecte në derë dhe kur ajo arriti në saj ajo u kthye dhe foli përsëri.
"Unë do të tregoj të gjitha llojet e gjërave të këndshme," tha ajo.
"Dickon solli dhelpra e tij dhe sorrë e tij dhe unë do të ju tregojë të gjithë rreth tyre.
Tani unë nuk do t'ju them një gjë të vetme! "
Ajo marshuan nga dera dhe e mbylli atë pas saj, dhe ka për të madhe të saj
mahnitje ajo gjeti infermiere trajnohen në këmbë sikur ajo kishte qenë duke dëgjuar dhe,
më të mahnitshme ende - ajo ishte e qeshur.
Ajo ishte një grua e bukur e madhe të rinj të cilët nuk duhet të ketë qenë një infermiere të trajnuar në
të gjitha, si ajo nuk mund të mbajnë invalidëve dhe ajo ishte gjithmonë duke bërë arsyetime për të lënë Colin për
Martha apo ndonjë tjetër i cili do të marrë vendin e saj.
Maria nuk e kishte pëlqyer e saj, dhe ajo thjesht u dhe gazed deri në e saj si ajo u paraqit
giggling në shami e saj ..
"Çfarë po qesh me?" Pyeti ajo e saj. "Në ju dy ata të rinj," tha infermierja.
"Kjo është gjëja më e mirë që mund të ndodhë për atë gjë të neveritshëm pampered të ketë disa një
për të qëndruar deri në atë se si shkodra si veten, "dhe ajo qeshi në e saj të
shami përsëri.
"Nëse ai do të kishte një dhelpër femër e re e motrës për të luftuar me të do të ishte shpëtimtare të
tij. "" A është ai do të vdesë? "
"Unë nuk e di dhe unë nuk bëj kujdes," tha infermierja.
"Histerik dhe durimin janë ato që gjysma ails tij."
"Çfarë janë gjendje histerike?" Pyeti Maria.
"Ju do të gjeni në qoftë se punoni atë në një zemërim i çastit pas kësaj - por në çdo rast që ju keni
dhënë atij diçka për të të ketë gjendje histerike rreth, dhe unë jam i kënaqur për këtë. "
Maria u kthye në dhomën e saj jo ndjenja në të gjitha si ajo e kishte ndjerë, kur ajo kishte ardhur në
nga kopshti. Ajo ishte ndër dhe i zhgënjyer, por jo në
të gjitha keq për Colin.
Ajo kishte shikuar përpara për të thënë atij shumë gjëra dhe ajo kishte për qëllim që të përpiqen
për të bërë deri mendjen e saj nëse do të jetë i sigurt për t'i besuar atij me sekret i madh.
Ajo kishte qenë duke filluar të mendoj se do të jetë, por tani ajo e kishte ndryshuar mendjen e saj
tërësisht.
Ajo kurrë nuk do të them atë dhe ai mund të qëndrojë në dhomën e tij dhe kurrë nuk merrni ndonjë ajër të pastër dhe të
vdesin, nëse ai i pëlqente! Kjo do t'i shërbente atij të drejtë!
Ajo ndjeu kaq thartë dhe të rreptë që për disa minuta ajo pothuajse të harruar Dickon
dhe perdja e gjelbër zvarriten mbi botën dhe era e butë defekt poshtë nga
kënetë.
Marta, që ishte duke pritur për të dhe probleme në fytyrën e saj kishte qenë zëvendësuar përkohësisht
nga interesi dhe kureshtja.
Nuk ishte një kuti druri në tavolinë dhe do të mbulojë të tij ishin hequr dhe zbuloi se ajo
ishte plot e paketave neat. "Z. Frikacak dërguar atë për ju, "tha Marta.
"Duket sikur foto-libra në të."
Mary mend atë që ai e kishte kërkuar atë ditë ajo kishte shkuar në dhomën e tij.
"A doni ndonjë gjë - kukulla - Lodra - libra"
Ajo u hap paketën e pyesin nëse ai kishte dërguar një kukull, si dhe pyesin se çfarë ajo
duhet të bëjë me atë nëse ai kishte. Por ai nuk kishte dërguar një të tillë.
Ka pasur disa libra të bukur të tilla si Colin kishte, dhe dy prej tyre ishin rreth
kopshte dhe ishin plot me fotot.
Ka qenë dy ose tre ndeshje dhe ka pasur pak i bukur shkrim-rasti me një medalje të artë
monogram mbi të dhe një stilolaps ari dhe takëm shkrimi. Çdo gjë ishte aq e bukur që kënaqësinë e saj
filloi të turmës zemërimin e saj nga mendja e saj.
Ajo nuk e kishte pritur atë për të kujtuar e saj në të gjitha dhe zemra e madhe e saj të vogël u rrit mjaft e
të ngrohtë.
"Unë mund të shkruaj më mirë se unë mund të shtypura," tha ajo, "dhe gjëja e parë që unë do të shkruaj
me ate stilolaps do të jetë një letër për të të treguar atë unë jam i detyruar shumë. "
Në qoftë se ajo kishte qenë miq me Colin ajo do të duhet të kandidojë për t'i treguar atij dhurata të saj në
herë, dhe ata do të kishin shikuar fotot dhe lexuar disa nga kopshtarisë
libra dhe ndoshta u përpoq duke luajtur lojëra,
dhe ai do të kishte gëzuar veten aq shumë sa që ai kurrë nuk do të sapo kishte menduar se ai ishte
do të vdesin ose kanë vënë dorën e tij mbi shpinë e tij për të parë nëse ka pasur një gungë që vjen.
Ai kishte një mënyrë për të bërë atë që ajo nuk mund të mbajnë.
Ai i dha asaj një ndjenjë të pakëndshme frikësuar, sepse ai gjithmonë dukej në mënyrë
frikësuar veten e tij.
Ai tha se nëse ai ndjehet mjaft e madhe edhe pak disa ditë ai duhet të dijë gungë në kurriz e tij kishte
filluar të rritet.
Diçka që ai kishte dëgjuar pëshpëritje znj Medlock për infermiere kishte dhënë
Ideja dhe ai kishte menduar mbi të në mënyrë të fshehtë derisa ajo ishte mjaft e fort fikse në e tij
mendje.
Znj Medlock kishte thënë mbrapa babait të tij kishte filluar të tregojë kundërthënie e saj në këtë mënyrë
kur ai ishte një fëmijë.
Ai kurrë nuk kishte thënë asnjë njëri, por Maria se shumica e "tantrums" të tij si ata i thirri
u rrit nga frika histerike të tij të fshehura. Maria kishte qenë keq për atë, kur ai kishte
i tha asaj.
"Ai gjithmonë filloi të mendojë për këtë, kur ai ishte ndër ose i lodhur," tha ajo me vete.
"Dhe ai ka qenë ndër sot. Ndoshta - ndoshta ai ka qenë duke menduar për
të gjitha pasdite ".
Ajo u ndal, duke kërkuar poshtë në qilim dhe të menduarit.
"Unë u thashë se nuk do të kthehesha përsëri -" ajo hezituar, thurje vetullat e saj - "por
ndoshta, vetëm ndoshta, unë do të shkoj dhe të shohim - nëse ai dëshiron mua - në mëngjes.
Ndoshta ai do të përpiqet të hedhin jastëk e tij në mua përsëri, por - unë mendoj se - I'll go ".
>
KAPITULLI XVII një zemërim i çastit
Ajo kishte marrë deri shumë herët në mëngjes dhe kishte punuar shumë në kopsht dhe ajo
ishte i lodhur dhe i përgjumur, në mënyrë që sa më shpejt që Marta e kishte sjellë darkë e saj dhe ajo e kishte ngrënë
ai, ajo u gëzua për të shkuar në shtrat.
Si ajo vuri kokën mbi jastëk ajo murmuriti me vete:
"Unë do të dalë para mëngjes dhe të punojnë me Dickon dhe pastaj pas - besoj - I'll
shkoni për të parë atë. "
Ajo mendonte se ishte mes të natës kur ajo u zgjua nga tmerrshëm të tilla
tingujt që u hodh nga shtrati në një çast.
Çfarë ishte ajo - ajo ishte ajo?
Minutën e ardhshëm ajo ndjeu mjaft të sigurt ajo e dinte.
Dyert u hapën dhe mbyllën dhe nuk u nguten këmbë në korridoret dhe disa e
po qante dhe bërtiste në të njëjtën kohë, ulëritës dhe qarë në një mënyrë të tmerrshme.
"Është e Colin," tha ajo.
"Ai është që një nga ata që tantrums infermiere e quajtur gjendje histerike.
Sa e tmerrshme kjo tingëllon. "
Si ajo dëgjoi britmat ngashëryer ajo nuk është çudi që njerëzit ishin aq të
frikësuar se ata i dha rrugën e vet në çdo gjë në vend se dëgjojnë ata.
Ajo vuri duart e saj mbi veshët e saj dhe ndjehet i sëmurë dhe dridhem.
"Unë nuk e di se çfarë të bëni. Unë nuk e di se çfarë të bëjmë, "mbajtur ajo thoshte.
"Unë nuk mund ta mbajnë atë."
Pasi ajo veten nëse ai do të ndalet në qoftë se ajo guxoi të shkojë tek ai dhe pastaj ajo kujtohej se si
ai e kishte shtyrë atë nga dhoma dhe mendohet se ndoshta sytë e saj mund të
bëjë atë më keq.
Edhe kur ajo kërkoi duart e saj më të ngushtë mbi veshët e saj ajo nuk mund të mbajë
Dashuri e tmerrshme jashtë.
Ajo urrente këtë dhe u frikësua aq nga ata që papritmas ata filluan të bëjnë saj
zemëruar dhe ajo ndjeu sikur ajo duhet të doja të fluturojë në një zemërim i çastit veten dhe frikësuar atë
pasi ai ishte frikshme e saj.
Ajo nuk është përdorur për temperamentet e çdo një, por e saj.
Ajo mori duart e saj nga veshët e saj dhe doli dhe vulosur këmbën e tij.
"Ai duhet të ndalet!
Dikush duhet ta bëjë atë të ndaluar! Dikush duhet të mundë atë! "Bërtiti ajo jashtë.
Vetëm atëherë ajo dëgjoi këmbët pothuajse drejtimin poshtë korridorin dhe hapi derën e saj dhe
infermiere erdhi in
Ajo nuk ishte e qeshur tani me çdo mjet. Ajo madje dukej tepër i zbehtë.
"Ai është punuar vetë në gjendje histerike," tha ajo në një nxitim të madh.
"Ai vetë do të bëni dëm.
Askush nuk mund të bëjë asgjë me të. Ju vijnë dhe të përpiqemi, si një fëmijë të mirë.
Ai ju pëlqen. "
"Ai u kthye më nga dhoma sot në mëngjes," tha Mary, vulosje këmbën e tij me
eksitim. Vula tepër i kënaqur infermiere.
E vërteta ishte se ajo kishte pasur frikë që ajo mund të gjeni Mary duke qarë dhe të fshehur kokën e saj
nën krevat-rroba. "Kjo është e drejtë," tha ajo.
"Ju jeni në humor të drejtë.
Ju shkoni dhe të qortojë atë. Jepini atij diçka të re për të menduar.
Mos shkoni, fëmija, aq i shpejtë sa kurrë ju mund të. "
Kjo nuk ishte deri pas se Maria e kuptoi se gjëja ishte funny si
edhe i keq - se ajo ishte funny se të gjithë rritur njerëzit ishin të trembur aq
se ata arritën në një vajzë të vogël vetëm
sepse mendoi se ajo ishte gati si e keqe si Colin veten.
Ajo fluturoi përgjatë korridorit dhe më afër ajo mori me britmat e saj më të lartë
durimin montuar.
Ajo ndjeu mjaft të keq nga koha që ajo arriti derën.
Ajo e goditi atë të hapur me dorën e saj dhe vrapoi nëpër dhomë me krevat katër postuar.
"Ju të ndaluar!" Ajo pothuajse bërtiti.
"Ju të ndaluar! I hate you!
Të gjithë ju urren! Unë uroj të gjithë do të dalë jashtë nga shtëpia
dhe le të bërtas veten me vdekje!
Ju do të bërtas veten për vdekje në një minutë, dhe ju uroj do! "
Një fëmijë i bukur simpatik nuk mund të ketë menduar as thënë gjëra të tilla, por vetëm
ndodhi qe shoku i dëgjimit tyre ishte gjëja më e mirë e mundshme për këtë histerike
djalë të cilin askush nuk kishte guxuar kurrë të kufizojnë ose të kundërshtojnë.
Ai kishte qenë i shtrirë në fytyrën e tij duke mundur jastëk me duart e tij dhe ai në fakt
pothuajse u hodh rreth, ai u kthye aq shpejt në tingujt e zërit të zemëruar pak.
Fytyra e tij dukej i keq, të bardhë dhe të kuqe dhe të fryrë, dhe ai u gulçues dhe gëlltitet;
por pak egër Maria nuk i interesonte një atom.
"Nëse një tjetër bërtas, ulëras," tha ajo, "unë do bërtas shumë - dhe unë mund të bërtas fort
se ju mund të dhe unë do të friksojnë ty, unë do të friksojnë ty! "
Ai në fakt kishte ndalur këlthitës sepse ajo kishte tronditur atë mënyrë.
Bërtas e cila kishte ardhur pothuajse ia zunë frymën ai.
Lotët janë streaming poshtë fytyrën e tij dhe ai i shkundi të gjithë.
"Unë nuk mund të ndalet!" Gasped ai dhe sobbed. "I can't - unë nuk mund të!"
"Ju mund të!" Bërtiti Mary.
"Gjysma që ails ju është gjendje histerike dhe durimin - vetëm gjendje histerike - histerik -
gjendje histerike! "dhe ajo vulosur çdo herë ajo tha se.
"Unë ndjeva gungë - ndjeva se," ia zunë frymën me Kolin.
"Unë e dija se duhet.
Unë do të ketë një gungë në kurriz mbi kurrizin tim dhe pastaj kam për të vdekur, "dhe ai filloi të përpëliten përsëri
dhe u kthye në fytyrën e tij dhe sobbed dhe wailed por ai nuk e piskat.
"Ju nuk e ndjeni një gungë!" Kundërshtuar ashpër Mary.
"Nëse ju e bëri atë ishte vetëm një gungë histerike. Gjendje histerike bën gunga.
Nuk ka asgjë çështje me mbrapa tuaj tmerrshëm - asgjë, por gjendje histerike!
Kthejeni mbi dhe më lejoni të shohim atë! "Ajo pëlqente fjala" histerik "dhe mendonin
disi sikur të kishte një efekt mbi të.
Ai ishte ndoshta si ajo dhe nuk kishte dëgjuar atë përpara.
"Infermiere," ajo urdhëroi, "vijnë këtu dhe do të më prapa tij këtë minutë!"
Infermiere, zonja Medlock dhe i Martës, kishte qëndruar së bashku pranë huddled dera
ndezur në e saj, gojët e tyre gjysmë të hapur. Të tre kishin gasped me lemeri më shumë se
një herë.
Infermiere erdhi përpara sikur të ishte gjysma e frikë.
Kolin ishte heaving me sobs madhe pafrymë.
"Ndoshta ai - se nuk do të më lejoni," hezituar ajo me zë të ulët.
Kolin dëgjuar e saj, megjithatë, dhe ai gasped në mes dy sobs:
"Sh-show e saj!
Ajo-she'll shikoni pastaj! "Ishte një prapa varfër hollë për të parë kur ajo
ishte bared.
Çdo brinjë mund të numërohen dhe çdo të përbashkët të shtyllës kurrizore, edhe pse Mistress Maria nuk ka
numërimin e tyre si ajo krejt e kërrusur dhe shqyrtuar ato me një fytyrë të egër solemn pak.
Ajo dukej kaq thartë dhe të modës së vjetër që infermierja ktheu kokën mënjanë të saj për të fshehur
twitching goja e saj.
Nuk ishte vetëm një minutë heshtje, sepse edhe Colin përpjekur të mbajnë frymën e tij, ndërsa Maria
shikoi lart dhe poshtë shpinë e tij, dhe poshtë dhe lart, si me qëllim sikur të kishte qenë
Mjeku e madhe nga Londra.
"Nuk është një petë të vetme nuk ka!", Tha ajo në fund.
"Nuk është një gungë e madhe sa një pin - përveç gunga shtylla kurrizore, dhe ju vetëm mund të ndjehen të tyre
sepse ju jeni të hollë.
Unë kam marrë shtylla kurrizore gunga veten time, dhe ata që të rrinë sa më shumë si tuajat të bëjë,
derisa unë filloi të marrë fatter, dhe unë nuk jam ende yndyrë sa për të fshehur ato.
Nuk është një gungë e madhe sa një gjilpërë me kokë!
Nëse ndonjëherë thonë se është përsëri, unë do të qesh! "
Askush nuk e dinte, por Colin veten se çfarë efekti këto fjalët e thëna inat fëminore pasur në
atë.
Nëse ai kishte pasur ndonjëherë ndonjë të bisedoj në lidhje tmerret e tij të fshehtë - në qoftë se ai kishte guxuar ndonjëherë të
le veten bëjnë pyetje - nëse ai kishte pasur shokët e papjekur dhe nuk kishin pasur marrëdhënie seksuale të tij
kthehet në shtëpi të mëdha të mbyllura, marrë frymë një
atmosferën e rëndë me frikën e njerëzve që ishin shumica e tyre injorantë dhe të lodhur nga
tij, ai do të kishte gjetur se shumica e lemeri tij dhe sëmundjes u krijua nga
veten e tij.
Por ai e kishte shtrirë dhe menduar për veten dhe dhimbje të tij dhe lodhja për orë dhe ditë
dhe muajt dhe vitet.
Dhe tani që një vajzë të zemëruar pak mospërfillës kokëfortësi insistoi se ai nuk ishte
si i sëmurë që ai mendonte se ishte ai në të vërtetë ndjehet si në qoftë se ajo mund të jetë duke folur të vërtetën.
"Unë nuk e di," ventured infermiere, "se ai mendonte se ai kishte një gungë në shpinë e tij.
Shpinën e tij është e dobët, sepse ai nuk do të përpiqet të ulet deri.
Unë mund të ketë thënë atë nuk kishte petë aty. "
Colin gulped dhe ktheu fytyrën pak për të parë të saj.
"C-mund të ju?" Tha ai prekëse.
"Po, zotëri." "Ka!", Tha Marisë, dhe ajo gulped shumë.
Colin u kthye përsëri në fytyrën e tij dhe, por për frymëmarrje zgjatur e tij të thyer, të cilat ishin
vdes poshtë e stuhi e tij të qarë, ai vë ende për një minutë, edhe pse lotët e madhe
Transmetuar poshtë fytyrën e tij dhe i lagësht jastëk.
Aktualisht lotët do të thotë se një lehtësim i madh kurioz kishte ardhur tek ai.
Aktualisht ai u kthye dhe shikoi infermiere përsëri dhe çuditërisht ai nuk ishte si
një raxha në të gjitha si ai foli për të.
"A mendoni se - unë mund të - të jetojnë të rriten", tha ai.
Infermierja ishte as i zgjuar as e butë-zemër, por ajo mund të përsëris disa nga
Fjalët e mjekut në Londër.
"Ju ndoshta nuk do të, nëse ju do të bëni atë që ju është thënë për të bërë dhe të ***ë rrugën për të tuaj
durimin, dhe të qëndrojnë një marrëveshje të madhe në ajër të pastër. "
Kolin zemërim i çastit kishte kaluar dhe ai ishte i dobët dhe i veshur me qan dhe kjo ndoshta
e bëri atë të ndjehen të butë.
Ai vuri dorën e tij pak ndaj Merjemes, dhe unë jam i kënaqur të them se, tantum saj
që ka kaluar, ajo ishte zbutur shumë dhe takuar gjysmë-rrugë me dorën e saj, në mënyrë që ajo ishte
një lloj të bërë deri.
"I'll - I'll të dalim me ju, Maria," tha ai.
"Unë nuk do të urrejnë ajër të pastër në qoftë se ne mund të gjeni -" Ai kujtohej vetëm në kohë për të ndaluar veten
nga duke thënë se "nëse ne mund të gjeni kopsht sekret" dhe ai përfundoi: "Unë do të doja të shkoj
me ju, nëse Dickon do të vijnë dhe të shtyjë karrigen time.
E bëj këtë dua të shoh Dickon dhe dhelpra dhe të këndojë. "
Infermierja remade shtrat ranë dhe u trondit dhe straightened pillows.
Pastaj ajo bëri Kolin një filxhan çaj viçi dhe i dha një filxhan të Marisë, e cila me të vërtetë ishte shumë i
i gatshëm për të marrë atë pas eksitim e saj.
Znj Medlock dhe i Martës, me kënaqësi u largua, dhe pas çdo gjë ishte i zoti dhe
qetë dhe në mënyrë infermiere dukej sikur ajo do të shumë kënaqësi shqip larg gjithashtu.
Ajo ishte një grua të shëndetshme re që resented duke grabitur e gjumit të saj dhe ajo yawned
mjaft të hapur si ajo shikoi Marisë, e cila kishte shtyrë të madh pranë saj si stol të këmbëve të katër-
postuar krevat dhe ishte mbajtur dorën Colin së.
"Ju duhet të ktheheni mbrapsh dhe të merrni gjumin tuaj jashtë," tha ajo.
"Ai do të zbres pas një kohe - në qoftë se ai nuk është mërzitur shumë.
Atëherë unë do të shtrihem veten në dhomën tjetër. "
"Doni mua që të këndoj këngë ju që kam mësuar nga ajet e mia?"
Mary pëshpëriti për Colin.
Dora e tij u tërhoq me kujdes hers dhe ai u kthye i lodhur në sytë e saj appealingly.
"Oh, po!" U përgjigj ai. "Është një këngë e butë.
Unë do të shkoj të fle në një minutë. "
"Unë do të vënë atë në gjumë," tha Mary për infermiere yawning.
"Ju mund të shkoni nëse ju pëlqen." "Mirë," tha infermiere, me një përpjekje
ngurrim.
"Nëse ai nuk shkon të fle në gjysmë ore ju duhet të telefononi mua."
"Shumë mirë," u përgjigj Maria.
Infermierja ishte nga dhoma në një minutë dhe sa më shpejt që ajo ishte zhdukur Colin tërhoqi
Dora e Maries përsëri. "Unë gati tha," tha ai, "por unë u ndal
veten në kohë.
Unë nuk do të flas dhe unë do të shkoj në gjumë, por ju tha se keni pasur një të tërë shumë gjëra të këndshme për të
thoni.
A ju - a mendoni se keni gjetur se asgjë në të gjitha për mënyrën në
kopsht sekret? "Mary shikuar në fytyrën e tij të vogël e varfër të lodhur
dhe sytë e ënjtur dhe zemra e saj u zbut.
"Ye-es," ajo u përgjigj, "Unë mendoj se kam. Dhe në qoftë se ju do të shkoni për të fjetur unë do t'ju them
nesër. "dorën e tij mjaft u drodh.
"Oh, Mari!" Tha ai.
"Oh, Mari! Në qoftë se unë mund të merrni në të unë mendoj se unë duhet të
jetojnë të rriten!
A mendoni se në vend që të këndonin këngën ajet - ju mund vetëm të më thoni me zë të ulët, si
ju bëri që ditën e parë atë që ju të imagjinojmë se si duket brenda?
Unë jam i sigurt se do të bëjë më të shkojnë për të fjetur. "
"Po," u përgjigj Maria. "Shut sytë tuaj."
Ai i mbylli sytë dhe vë mjaft ende dhe ajo e mbajti dorën e tij dhe filloi të flasë shumë
ngadalë dhe me një zë shumë të ulët.
"Mendoj se ka mbetur vetëm aq kohë - se ajo është rritur në një lëmsh të gjitha të bukur.
Unë mendoj se trëndafilat kanë ngjitur dhe ngjitur dhe u rrit deri sa të varet nga
degët dhe muret dhe zvarriten mbi tokë - gati si një mjegull të çuditshme gri.
Disa prej tyre kanë vdekur por shumë - janë të gjallë dhe kur vjen vera do të ketë
perde dhe burimet e trëndafila.
Unë mendoj se toka është e mbushur me daffodils dhe snowdrops dhe zambakëve dhe irisit të punës së tyre
mënyrë për të dalë nga errësira. Tani në pranverë ka filluar - ndoshta - ndoshta-
- "
Këndoj me zë monoton butë e zërit të saj ishte duke e bërë atë Stiller dhe Stiller dhe ajo e pa atë dhe shkoi
në.
"Ndoshta ata janë të ardhur deri me bar - ndoshta ekzistojnë grupe të purpurtë
crocuses dhe ato të arit - edhe tani.
Ndoshta lë kanë filluar të dalin jashtë dhe shpështjelloj - dhe ndoshta - gri është
ndryshim dhe një vello e gjelbër garzë është e kamufluar - dhe zvarrit për - çdo gjë.
Dhe zogjtë do të vijnë për të parë atë - sepse ajo është - në mënyrë të sigurt dhe ende.
Dhe ndoshta - ndoshta - ndoshta - "shumë të butë dhe ngadalë në të vërtetë," Robin e ka
gjeti një shoku - dhe po ndërton një fole ".
Dhe Kolin ishte në gjumë.
>
KAPITULLI XVIII "MUNNOT THA 'JO MBETURINAVE TIME"
Sigurisht Maria nuk zgjohem herët në mëngjes.
Ajo flinte vonë, sepse ajo ishte e lodhur, dhe kur Marta solli mëngjesin e saj ajo i tha
se saj pse.
Kolin ishte mjaft i qetë ai ishte i sëmurë me temperaturë dhe si ai gjithmonë ishte pasi ai kishte veshur
veten me një përshtatje të qarë. Mary ate mëngjesin e saj ngadalë si ajo
dëgjuar.
"Ai thotë se dëshiron tha" do të ju lutem shkoni dhe shikoni atë sa më shpejt që tha 'mund të, "tha Marta.
"Kjo është dyshues çfarë dashuroj ai e mori për ty. 'Tha ka dhënë atë atij natën e fundit e sigurt -
nuk tha?
Askush tjetër nuk do të kishte guxuar të bëjë atë. Eh! djalë të varfër!
Ai është prishur derisa kripa nuk do ta shpëtojë atë.
Nëna thotë se si gjërat dy-të 'keq, si mund të ndodhë që një fëmijë nuk është që të ketë e tij
mënyrë - apo gjithmonë që të ketë atë. Ajo nuk e di cila është e th 'keq.
'Tha ishte në një humor të mirë tha'self, too.
Por ai thotë se për mua kur unë shkova në dhomën e tij, 'Ju lutem, pyesni Mis Mary nëse ajo do të
ju lutem të vijë një 'bisedoni me mua? "Mendo" O atë duke thënë ju lutem!
Do të shkosh, Miss? "
"Unë do të kandidojë dhe të shohim Dickon të parë," tha Mary. "Jo, unë do të shkoj dhe të shohin Colin parë dhe tregoni
atë - Unë e di atë që unë do të them, "me një frymëzim i papritur.
Ajo kishte kapelen e saj kur ajo u shfaq në dhomën e Colin dhe për një të dytë që ai dukej
zhgënjyer. Ai ishte në shtrat.
Fytyra e tij ishte për të ardhur keq të bardhë dhe kishte qarqe të errëta raundin e sytë e tij.
"Unë jam i kënaqur që erdhi," tha ai. "Dhimbje e mia dhe unë dhimbje kokë të gjithë, sepse
Unë jam i lodhur kështu.
Po shkon diku? "Maria shkoi e mbështet kundër shtratin e tij.
"Unë nuk do të jetë e gjatë," tha ajo. "Unë jam duke shkuar për Dickon, por unë do të kthehen.
Colin, it's - kjo është diçka rreth kopsht ".
Fytyra e tij të qarta dhe të gjithë një ngjyrë pak erdhi në të.
"Oh! është? "bërtiti ai.
"Unë ëndërrova për të gjithë natën kam dëgjuar ju them diçka në lidhje me ndryshimin në gri
jeshile, dhe unë ëndërr unë isha duke qëndruar në një vend të mbushur të gjitha me pak duke u dridhur
gjelbër lë - dhe ka pasur zogjtë në fole
kudo dhe ata dukeshin në mënyrë të butë dhe ende.
Unë do të qëndrojnë dhe të mendoni për atë deri sa të kthehem. "
Në pesë minuta Maria ishte me Dickon në kopshtin e tyre.
Dhelpra dhe në vijë të ishin me të përsëri dhe këtë herë ai kishte sjellë dy zbutur
ketrat.
"Unë kam ardhur mbi të kalë i vogël këtë mornin '," tha ai.
"Eh! ai është pak i mirë djalë - Shko është! I solli këto dy në xhepat e mia.
Kjo këtu e ai është quajtur Nut Shell quhet 'këtë here të tjerë. "
Kur ai tha se "Nut" një ketër leaped për në shpatullën e tij të djathtë dhe kur ai tha:
"Shell" leaped një tjetër për në shpatullën e majtë.
Kur ata u ul në bar me Captain më bëni në këmbët e tyre, blozë solemnisht
dëgjuar në një pemë dhe Nut dhe Shell nosing për afër tyre, duket se
Mary se do të ishte zor durueshëm për të
lënë delightfulness të tilla, por kur ajo filloi të tregojë historinë e saj disi duken në
Fytyrë qesharake Dickon e gradualisht ndryshoi mendjen e saj.
Ajo mund të shihni se ai ndjehet sorrier për Kolin se ajo e bëri.
Ai ngriti sytë në qiell dhe të gjithë rreth tij.
"Vetëm dëgjoni ata shpendëve - th 'bota duket e plotë të' em - të gjitha whistlin 'një' pipin", "ai
tha. "Shikoni Five dartin" në lidhje me, një 'dëgjoni në
'Em callin' me njëri-tjetrin.
Eja pranvera duket sikur sikur 'callin botë' të gjitha th.
Lë është uncurlin 'kështu që ju mund të shihni' em--një ", fjalën time, th 'erë të bukur nuk ka
rreth! "nuhatës me hundën e tij të lumtur u-up.
"Një 'që djaloshi të varfër lyin' mbyllur një 'seein' aq pak që ai merr për të thinkin 'o'
gjëra si vendos ai screamin ".
Eh! ! e mia Ne Mun të marrë atë nga këtu - ne Mun të marrë atë "një listenin" watchin një 'sniffin' up
'ajri një' th marrë atë vetëm përmes diell ngjyhet wi.
Një 'ne munnot humbur nuk ka kohë për këtë. "
Kur ai ishte shumë i interesuar ai shpesh foli Yorkshire mjaft i gjerë edhe pse në të tjera
herë ai u përpoq për të ndryshuar dialektin e tij në mënyrë që të mund të kuptojnë më mirë Maria.
Por ajo e donte Yorkshire e tij të gjerë dhe në fakt kishte qenë duke u përpjekur të mësojnë të flasin atë
veten. Pra, ajo foli pak tani.
"Aye, se ne Mun," tha ajo (që do të thoshte "Po, vërtetë, ne duhet").
"Unë do të tregoj atë us'll bëni të parë," vazhdoi ajo, dhe Dickon grinned, sepse kur
grua e re pak u përpoq të prerë gjuhën e saj në të folur Yorkshire kënaqur atë shumë
shumë.
"Ai mori një graidely dashuroj ty. Ai dëshiron të shohë ty dhe ai dëshiron të shohë
Blozë një kapiteni ".
Kur unë të kthehem në shtëpi për të biseduar me të unë do të sëpatë atë nëse "Canna" tha të vijë një 'të parë atë
mornin' nesër - një '. çoj 'wi krijesa' tha - një 'atëherë - në një grimë, kur nuk ka
lë më shumë jashtë, një 'ndodh një burbuqe ose dy,
ne do të marrë atë që do të vijnë nga një 'tha' do të shtyjë atë në një karrige e tij "ne do të sjellë atë
këtu një 'tregojnë atë çdo gjë. "Kur ajo u ndal ajo ishte mjaft krenar për
veten.
Ajo nuk kishte bërë një fjalim të gjatë në Yorkshire më parë dhe ajo e kishte mbajtur mend
shumë mirë. "Tha 'mun flasim pak o" Yorkshire si kjo
të Mester Colin, "chuckled Dickon.
"Tha'll bëjë atë qesh një 'ka nowt si e mirë për një popull i sëmurë si laughin' është.
Nëna thotë se beson si shaka të mirë gjysmë ore kurë ud cdo mornin '' një djalë që
ishte 'makin gati për temperaturë të tifos. "
"Unë do të flas me të Yorkshire këtë shumë ditë," tha Mary, chuckling veten.
Kopsht kishte arritur kohën kur çdo ditë dhe çdo natë dukej sikur
Magjistarët ishin duke kaluar nëpër atë vizatim qenët i këndshëm nga toka dhe degët e
me wands.
Ajo ishte e vështirë për të shkuar larg dhe të lënë të gjithë, veçanërisht si Nut kishte crept të vërtetë në
të vishen e saj dhe Shell kishte fërguara poshtë trungun e pemës mollë, ata u ul nën
dhe qëndroi atje duke kërkuar në e saj me sy kureshtar.
Por ajo u kthye në shtëpi dhe kur ajo u ul pranë në shtrat Colin, ai filloi të
nuhatje si Dickon nuk ndonëse në mënyrë të tillë një përvojë.
"Ju erë si lule dhe - dhe gjëra të freskëta," thirri ai me gëzim shumë.
"Çfarë është ajo që ju aroma e? Është e ftohtë dhe të ngrohtë dhe e ëmbël të gjitha në
të njëjtën kohë. "
"Është 'era nga th' th Moor," tha Mary. "Ajo vjen" sittin 'o në bar-të "në kuadrin e një
"Dickon një" pemë wi 'Captain një' wi blozë një 'Nut një' Shell.
Kjo është 'pranverë një' th jashtë 'dyert një' o diell si erë kështu graidely. "
Ajo tha se sa më gjerësisht ajo mund të, dhe ju nuk e dini se si gjerësisht Yorkshire
Dashuri derisa ju keni dëgjuar disa e flasin atë.
Colin filloi të qeshur.
"Çfarë po bën?" Tha ai. "Kurrë nuk kam dëgjuar që ju flisni si se para.
Sa qesharake kjo tingëllon. "" Unë jam "ty o pak 'givin Yorkshire,"
Maria u përgjigj triumfalisht.
"Unë flas si graidely si Dickon një" Canna Martha mund, por "tha e sheh që unë mund të formë pak.
A nuk tha 'kuptoj pak a o' Yorkshire kur 'tha dëgjon atë?
Një 'tha' një djalosh Yorkshire thysel 'edukuar një' lindur!
Eh! Pyes veten tha'rt fytyrën tënde o turp nuk '. "
Dhe pastaj ajo filloi të qesh shumë dhe ata të dy qeshën deri sa ata nuk mund të ndalet
veten e tyre dhe ata u tallën deri në dhomën e përsëritur dhe zonja Medlock hapjen e dyerve të
vijnë në tërhoqi përsëri në korridor dhe u dëgjuar i habitur.
"E pra, me fjalën time!" Tha ajo, duke folur në vend të gjerë Yorkshire veten, sepse
nuk ishte askush për të dëgjuar e saj dhe ajo ishte habitur aq.
"Kushdo që dëgjoi"-të si!
Kushdo që në tokë do të ha "mendonte ajo!" Nuk ishte aq shumë për të folur për.
Dukej sikur Colin nuk mund të dëgjojë të mjaftueshme të Dickon dhe kapiteni dhe bloza dhe
Nut dhe Shell dhe kalë i vogël që quhej Shko.
Maria kishte drejtuar rrumbullakët në dru me Dickon për të parë Shko.
Ai ishte një kalë i vogël vogël pak ashpër lidh me flokët e trashë në lartësi mbi sytë e tij dhe me
një fytyrë të bukur dhe një hundë të nuzzling kadife.
Ai ishte tepër i hollë me bar që jetojnë në kënetë, por ai ishte i ashpër dhe i ashpër si sikur
muskujve në këmbët e tij të vogël kishte qenë bërë prej çeliku burimet.
Ai kishte ngriti kokën e tij dhe whinnied butë në momentin kur ai pa Dickon dhe ai kishte trotted
deri në atë dhe të vënë kokën në shpatullën e tij dhe pastaj Dickon kishte folur në
Shko veshin e tij dhe kishte folur përsëri në whinnies rastësishëm pak dhe puffs dhe snorts.
Dickon kishte bërë atë të ***ë Maria e vogël këmbë e tij të para dhe puthje e saj në faqe e saj me
surrat e tij kadife.
"A ai vërtet e kuptojnë Dickon gjithçka thotë?"
Colin pyeti. "Duket sikur ai e bën," u përgjigj Maria.
"Dickon thotë se çdo gjë do të kuptoni nëse ju jeni miq me të me siguri, por ju
duhet të jenë miq të sigurt. "
Colin vë qetë, ndërsa pak dhe sytë e tij gri të çuditshme duket të jetë ndezur në
mur, por Maria pa u menduar. "I wish I ishte mik me gjëra," tha ai
më në fund, "por unë nuk jam.
Unë kurrë nuk kishte asgjë të jenë miq me të, dhe unë nuk mund të mbajnë njerëzit. "
"Nuk mund të ju mbajnë mua?" Pyeti Maria. "Po, unë mund të," u përgjigj ai.
"Është qesharake, por unë edhe si ju."
"Ben Weatherstaff i tha se ishte si ai," tha Mary.
"Ai tha se do të kërkojnë edhe ne do të marrë të njëjtën temperamentet e keqe.
Unë mendoj se ju jeni si ai gjithashtu.
Ne jemi të gjithë njësoj tre - ju dhe unë dhe Ben Weatherstaff.
Ai tha se ne kemi qenë as prej nesh shumë për të parë dhe ne kemi qenë si kosi si ne shikohen.
Por unë nuk do të ndjehen si kosi si kam përdorur për të para se unë e dija Robin dhe Dickon. "
"A ju ndjeni sikur keni urryer njerëzit?" "Po," u përgjigj Maria pa asnjë
i shtirë.
"Unë duhet të ketë urryer ju, nëse unë kam parë ju, para se pashë Robin dhe Dickon."
Colin vënë dorën e tij të hollë dhe preku saj.
"Mary," tha ai, "sikur të mos kisha thënë çfarë kam bërë në lidhje me dërgimin e Dickon larg.
Urreja kur ju tha se ai ishte si një engjëll dhe unë tallën me ju, por - por ndoshta
ai është. "
"E pra, ajo ishte tepër qesharake për të thënë se," e pranoi ajo sinqerisht, "sepse nuk hundën
të kthehet dhe ai ka një gojë të madhe dhe rrobat e tij kanë arna në të gjithë ata dhe ai i
Bisedimet Yorkshire gjerë, por - por nëse një engjëll
ka ardhur në Yorkshire dhe të jetojnë në kënetë--nëse ka pasur një engjëll Yorkshire - Unë besoj
ai do të kuptojnë gjëra të gjelbër dhe e di se si të bëjnë ata të rriten dhe ai do të dinë se si
për të biseduar me krijesat e egra si Dickon
ka dhe ata do të dinë se ai ishte mik me siguri. "
"Unë nuk duhet të mendjes Dickon duke kërkuar në mua," tha Colin, "Unë dua të shoh atë."
"Unë jam i kënaqur që ju tha se," u përgjigj Maria, "sepse - për shkak se -"
Krejt papritur i erdhi në mendjen e saj se kjo ishte minutë për të të treguar atë.
Colin e dinte diçka të re po vinte.
"Sepse çfarë?" Thirri me padurim. Maria ishte aq i shqetësuar se ajo u ngrit nga
stol e saj dhe erdhën tek ai dhe u kap të dy duart e tij.
"A mund të besoni ju?
Kam besuar Dickon sepse zogj besuar atë. A mund të besoni ju - me siguri -? E sigurt "ajo
iu përgjërua. Fytyra e saj ishte aq solemne se ai pothuajse
pëshpëriti përgjigjja e tij.
"Po - Po" "Epo, Dickon do të vijnë për të parë nesër
në mëngjes, dhe ai do të sjellë krijesat e tij me të. "
"Oh! Oh! "
Colin bërtiti në kënaqësi. "Por kjo nuk është e gjitha," vazhdoi Mary mbi, pothuajse
zbehtë me zemërim solemn. "Pjesa tjetër është më e mirë.
Ka një derë në kopsht.
Kam gjetur atë. Ajo është në Ivy në mur. "
Nëse ai kishte qenë një djalë të fortë të shëndetshme Colin ndoshta do të ketë bërtiti "Hooray!
Hooray!
Hooray "por ai ishte i dobët dhe jo histerike;! Sytë e tij u rrit më të mëdha
dhe ai gasped për frymë. "Oh! Mary! "Bërtiti ai me një gjysmë dënes.
"A duhet ta shohin atë?
Do të shkoj në të? Do të jetoj për të marrë në të? "Dhe ai
clutched duart e saj dhe e tërhoqi ndaj tij.
"Sigurisht që ju do të shihni atë!" Snapped Mary zemërim.
"Sigurisht që ju do të jetoni që të merrni në të! A nuk të jetë i trashë! "
Dhe ajo ishte aq e un-histerike dhe natyrore dhe fëminore se ajo e solli atë në vendin e tij
shqisave dhe ai filloi të qesh me veten e tij dhe disa minuta më pas ajo ishte ulur në
stol e saj përsëri duke i thënë atij të mos atë që ajo
imagjinuar kopsht sekret të jetë si, por ajo që me të vërtetë ishte, dhe dhimbje Colin dhe
Lodhje ishin harruar dhe ai ishte dëgjuar ngazëllyer.
"Kjo është vetëm ajo që keni menduar se do të ishte," tha ai në fund.
"Kjo tingëllon ashtu si në qoftë se ju kishin parë të vërtetë atë.
Ju e dini kam thënë se kur ju tha më parë. "
Mary hezituar rreth dy minuta dhe pastaj foli me guxim të vërtetën.
"Unë kisha parë atë - dhe unë kam qenë në," tha ajo.
"Kam gjetur çelësi dhe mori në javë më parë.
Por unë ju them daren't - I daren't sepse unë kam qenë kaq frikë unë nuk mund të besoni ju - për
sigurt! "
>
KAPITULLI XIX: "Ajo ka ardhur!"
Sigurisht Dr frikacak ishte dërguar për në mëngjes, pasi kishte pasur zemërim i çastit Kolin e tij.
Ai u është dërguar gjithmonë për në një herë, kur një gjë e tillë ka ndodhur dhe ai gjithmonë gjeti, kur ai
ardhur, një djalë i bardhë shkundet shtrirë në shtratin e tij, i zymtë dhe ende në mënyrë histerike që ai
ishte gati për të thyer në të freskëta qarë në fjalën të paktën.
Në fakt, Dr frikacak dreaded dhe urryer vështirësitë e këtyre vizitave.
Me këtë rast ai ishte larg nga Misselthwaite Manor deri pasdite.
"Si është ai?" Pyeti ai Znj Medlock vend irritably kur ai arriti.
"Ai do të thyhet një anije të gjakut në një nga ato përshtatet disa ditë.
Djali është gjysmë i çmendur me histeri dhe teprime. "
"E pra, zotëri," u përgjigj Znj Medlock, "ju do të rrallë besojnë sytë tuaj kur ju shohin
atë. Kjo thjeshtë kosi fytyra e fëmijës që është pothuajse
aq i keq sa vetë e ka magjepsur vetëm atë.
Si ajo e bërë atë nuk ka thënë. Zoti e di se asgjë ajo është për të parë dhe të
keni dëgjuar ndonjëherë të saj zor se flasin, por ajo bëri atë që askush prej nesh nuk guxon të bëjë.
Ajo vetëm fluturoi në atë si një mace të vogël natën e kaluar, dhe i vulosur këmbët e saj dhe e urdhëroi atë
për të ndaluar ulëritës, dhe disi ajo e tronditur në mënyrë që ai në fakt u ndal, dhe kjo
pasdite - edhe vetëm të dalë dhe të shohin, zotëri.
Është e kreditimit të fundit. "Skena të cilat Dr frikacak pashë, kur ai
hyri në dhomën e pacientit të tij ishte me të vërtetë tepër të habitshme për të.
Si znj Medlock hapi derën dëgjoi qeshur dhe chattering.
Kolin ishte në divan e tij në fustan salcë e tij dhe ai ishte ulur mjaft i drejtë
duke kërkuar në një foto në një nga librat e kopshtit dhe të folur për fëmijën thjeshtë të cilët, në
atë moment zor se mund të quhet thjeshtë
në të gjitha sepse fytyra e saj ishte aq ngjyra të ndezura me kënaqësi.
"Ata spires e gjatë të atyre të kaltër - we'll kanë shumë nga ata," ishte Colin shpalljen.
"Ata janë quajtur Del-phin-iums."
"Dickon thotë se ata janë larkspurs bërë i madh dhe i madh," bërtiti Mistress Mary.
"Ka clumps atje tashmë." Pastaj e panë Dr frikacak dhe ndaloi.
Maria u bë mjaft i qetë dhe Colin dukej ngacmuese.
"Më vjen keq për të dëgjuar ju ishin të sëmurë natën e fundit, djali im," tha Dr frikacak një gjë e vogël
nervozizëm.
Ai ishte më tepër një njeri nervor. "Unë jam mirë tani - shumë më mirë," Colin
përgjigj, më tepër si një raxha. "Unë jam duke shkuar në karrigen time në një ditë ose dy
në qoftë se ajo është e mirë.
Unë dua disa ajër të pastër. "U ul Dr frikacak poshtë nga ai dhe ndjeu të tij
impuls dhe shikoi atë interesant.
"Ajo duhet të jetë një ditë shumë të mirë," tha ai, "dhe ju duhet të jenë jo shumë të kujdesshëm për të gomave
veten. "" ajër të freskët nuk do të gomave mua, "tha të rinjtë
Raxha.
Siç ka pasur raste kur ky zotëri të njëjtë i ri kishte shrieked zë të lartë me
zemërim dhe kishte këmbëngulur që ajër të pastër do t'i jepte atij të ftohtë dhe të vrasin atë, ajo nuk duhet të
menduar në se mjeku i tij ndjeu trembeni disi.
"Mendova se ju nuk keni si ajër të pastër," tha ai.
"Unë nuk e kur jam me veten time," u përgjigj raxha, "por kushëriri im është duke shkuar me
mua. "" Dhe infermiere, sigurisht? "sugjeruar Dr
Frikacak.
"Jo, unë nuk do të ketë infermiere," kështu madhërishëm se Maria nuk mund të ndihmojnë
kujtuar se si Princi i ri amtare e kishte shikuar me diamante e tij dhe emeralds dhe
perlat mbërthyer të gjithë mbi të dhe e madhe
rubies në anën e errët të vogël ai kishte tundnin për komandën e shërbëtorëve të tij për qasje në
selam dhe për të marrë urdhrat e tij. "Kushëriri im e di se si të kujdeset për mua.
Unë jam gjithmonë më mirë kur ajo është me mua.
Ajo e bëri më të mirë natën e kaluar. Një djalë shumë i fortë unë e di do të shtyjë time
topi. "mendonin Dr frikacak alarmuar jo.
Nëse ky djalë i lodhshëm histerike duhet shans për të marrë edhe ai vetë do të humbiste
të gjitha mundësinë e trashëguar Misselthwaite, por ai nuk ishte një njeri i paskrupullt, edhe pse ai
ishte e dobët, dhe ai nuk ka ndërmend të le të kandidojë në rrezik aktuale.
"Ai duhet të jetë një djalë i fortë dhe një djalë të qëndrueshme," tha ai.
"Dhe unë duhet të dini diçka rreth tij.
Kush është ai? Çfarë është emri i tij? "
"Është Dickon," foli Mary deri papritur. Ajo ndjeu një farë mënyre se të gjithë të cilët e dinin
shqopishtë duhet të dini Dickon.
Dhe ajo kishte të drejtë, too. Ajo pa se në një moment të Dr frikacak
përballen me serioze të relaksuar në një buzëqeshje të lirohet. "Oh, Dickon," tha ai.
"Nëse kjo është Dickon ju do të jetë mjaft i sigurt.
Ai është aq i fortë sa një kalë i vogël Moor, është Dickon. "" Dhe ai është i sigurt, "tha Mary.
"Ai është" djaloshi trustiest i 'th Yorkshire. "Ajo kishte qenë duke folur për Kolin dhe Yorkshire
ajo e harroi veten.
"A e Dickon mësojmë se?" Pyeti Dr frikacak, duke qeshur plotë.
"Unë jam mësuar atë si të ishte francez," tha Mary tepër ftohtësi.
"Është si një dialekt amtare në Indi.
Njerëz shumë të zgjuar të përpiqen të mësojnë ato. I like it dhe kështu nuk Colin. "
"Epo, mirë," tha ai. "Nëse amuses ju ndoshta nuk do të bëni ju
ndonjë dëm.
A keni marrë bram natën e tuaj të fundit, Colin? "
"Jo," u përgjigj Colin.
"Unë nuk do të marrë atë në fillim dhe më pas më bëri të qetë Mary ajo foli me të fle - në një
zë të ulët - rreth pranverës zvarrit në një kopsht ".
"Kjo tingëllon qetësues," tha Dr frikacak, më shumë mëdyshje se kurrë dhe glancing
anash në Mistress Mary ulur në stol e saj dhe duke kërkuar poshtë heshtje në
qilim.
"Ju jeni dukshëm më të mirë, por ju duhet të mbani mend -"
"Unë nuk dua të mbani mend," ndërpreu raxha, shfaqen përsëri.
"Kur gënjeshtra me veten dhe mos harroni unë të fillojë të ketë dhimbje kudo dhe unë mendoj për
gjëra që më bëjnë të fillojë të bërtas, sepse unë e urrej tyre, në mënyrë.
Nëse ka pasur një mjeku kudo që mund të bëjë që ju të harroni se ishin të sëmurë në vend të
kujtuar se unë do të ta sjellë këtu. "
Dhe ai tundnin një dorë të hollë e cila duhet të vërtetë për të kanë qenë të mbuluara me unazën mbretërore
unaza bërë nga rubies. "Kjo është për shkak se kushëriri im më bën të harroj
se ajo e bën më të mirë. "
Dr frikacak nuk kishte bërë të tillë qëndrojnë të shkurtër, pas një "shpërthim inati"; zakonisht ai ishte i detyruar
të mbetet një kohë shumë të gjatë dhe të bëni shumë gjëra.
Kjo pasdite ai nuk ka dhënë ndonjë ilaç ose largohet nga çdo urdhër të ri dhe ai ishte i kursyer
ndonjë skena vrenjtur.
Kur ai shkoi në katin e poshtëm ai dukej shumë i zhytur në mendime dhe kur ai foli me Znj
Medlock në bibliotekë ajo mendonte se ai ishte një njeri shumë mëdyshje.
"E pra, zotëri," ajo ventured, "mund të keni besuar atë?"
"Kjo është sigurisht një shtet të ri të punëve", tha mjeku.
"Dhe nuk ka mohuar se është më mirë se sa e vjetër."
"Unë besoj se të drejtën e Susan Sowerby - unë ta bëjë këtë," tha znj Medlock.
"Unë u ndal në vilë e saj në rrugën time për të Thwaite dje dhe kishte pak të flasim
me të.
Dhe ajo më thotë, 'Epo, Sarah Ann, ajo mayn't jetë një fëmijë të mirë, një' ajo mayn't të jetë një
goxha një, por fëmijë she'sa, një "fëmijët e nevojave të fëmijëve."
Ne shkuam në shkollë së bashku, Susan Sowerby dhe mua. "
"Ajo është infermierja më të mirë të sëmurë unë e di," tha Dr frikacak.
"Kur të gjej e saj në një vilë Unë e di se shanset janë që unë do të shpëtojë pacientit tim."
Znj Medlock buzëqeshi. Ajo ishte dua e Susan Sowerby.
"Ajo e mori një rrugë me të, ka Susan," vazhdoi ajo në mjaft fjalë të shumta.
"Unë kam qenë i menduar të gjitha mëngjesin e një gjë tha ajo dje.
Ajo thotë se, "Pasi kur isha givin 'fëmijë-të' pak e një predikojnë pasi ata do të
qenë fightin "Unë ses të 'em të gjithë," Kur isha në shkollë jography im më tha si botë-të' ishte
formuar si një ngjyrë e një 'e kuptova para
Unë kam qenë dhjetë që tërë portokalli th "nuk i përket askujt.
Askush nuk zotëron më shumë se pak e tij për një çerek një 'ka herë ajo duket sikur nuk është
lagjet enow për të shkuar raundin.
Por mos ju - nuk o 'ju - si mendoni ju vetë-të' e tërë portokalli ose ju do të gjeni
ju jeni gabim, një 'ju nuk do të gjeni atë pa hard knocks. "
"Ajo që fëmijët e mëson nga fëmijët," thotë ajo, "është se nuk ka kuptim në grabbin '
at 'e tërë portokalli - lëvozhgë një' th gjithë. Nëse e bëni këtë ju do të nuk ka gjasa të marrë edhe nëntë "
pips, një 'ata është shumë e hidhur për të ngrënë. ""
"Grua e She'sa mendjemprehtë," tha Dr frikacak, vënë në mantelin e tij.
"E pra, ajo ka një mënyrë për të thënë gjëra," përfundoi Znj Medlock, shumë i kënaqur.
"Ndonjëherë unë kam tha asaj, 'Eh! Susan, nëse ishte një grua tjetër një 'nuk ka folur
Yorkshire të tilla të gjerë unë kam parë raste kur unë duhet të ketë thënë se ishte e zgjuar. '"
Atë natë Colin fjetur pa zgjimit herë dhe kur ai hapi sytë e tij në
mëngjes ai laik ende dhe buzëqeshi pa e ditur atë - buzëqeshi sepse ai mendonte kështu
interesant të rehatshme.
Ajo ishte në fakt mirë që të jetë zgjuar, dhe ai u kthye mbi dhe shtrirë gjymtyrët e tij
qejf. Ai ndjeu sikur vargjet e ngushtë që kishte mbajtur
ai e kishte liruar veten e tyre dhe le të shkojë.
Ai nuk e dinte se Dr frikacak do të thoshte se nervat e tij kishte të relaksuar dhe çlodhur
veten e tyre.
Në vend të gënjyer dhe të ndezur në mur dhe dëshirojnë që ai nuk e kishte zgjuar, mendja e tij
ishte plot e planeve ai dhe Maria kishte bërë dje, nga fotot e kopshtit dhe të
Dickon dhe krijesa e tij të egra.
Ajo ishte aq e bukur që të ketë gjëra për të menduar.
Dhe ai nuk kishte qenë zgjuar më shumë se dhjetë minuta, kur dëgjoi këmbët drejtimin së bashku
korridor dhe Maria ishte në derë.
Minutën e ardhshme ajo ishte në dhomë dhe kishte drejtuar të gjithë në shtratin e tij, duke sjellë me një të saj
puhi e ajrit të freskët të plotë të mbush me aromë të mëngjesit.
"Ju keni qenë jashtë!
Ju keni qenë jashtë! Ka erë të këndshme që e lë! "Ai
qau.
Ajo kishte qenë duke dhe flokët e saj ishte e lirshme dhe në lulëzim dhe ajo ishte e ndritshme me ajër
dhe i kuq-cheeked, edhe pse ai nuk mund ta shohin atë.
"Është kaq e bukur!" Tha ajo, pak pafrymë me shpejtësi të saj.
"Ju kurrë nuk e pashë ndonjë gjë aq e bukur! Ajo ka ardhur!
Kam menduar se kishte ardhur që në mëngjes të tjera, por kjo ishte vetëm që vijnë.
Ajo është këtu tani! Ajo ka ardhur, Pranvera!
Dickon thotë kështu! "
"A ka kjo?" Bërtiti Kolin, dhe pse ai me të vërtetë nuk dinte asgjë për këtë ai ndjeu zemrën e tij
mundi. Ai në fakt u ul në shtrat.
"Hape dritaren!" Shtoi ai, duke qeshur e gjysmë me zemërim të gëzueshme dhe të gjysmë në e tij
dashuroj. "Ndoshta ne mund të dëgjojmë bori artë!"
Dhe, edhe pse ai qeshi, Maria ishte në dritare në një moment dhe në një moment shumë të
u hap e gjerë dhe freski dhe butësi dhe scents dhe këngët e zogjve ishin të derdhje
përmes.
"Kjo është ajër të pastër," tha ajo. "Gënjeshtra mbi kurrizin tuaj dhe të tërheqë në frymë të gjatë
të tij. Kjo është ajo që Dickon bën kur ai është i shtrirë në
kënetë.
Ai thotë se ndjen atë në venat e tij dhe kjo e bën atë të fortë dhe ai ndjehet si në qoftë se ai
mund të jetojnë në shekuj të shekujve. Frymë atë dhe frymë atë. "
Ajo ishte vetëm duke përsëritur atë që kishte thënë Dickon e saj, por ajo kapur dashuroj Kolin së.
"'Për gjithnjë, përjetë"!
A ka bërë atë të ndihet si kjo? "Tha ai, dhe ai bëri ashtu siç ajo i tha atij, duke tërhequr në kohë
frymë thellë pa pushim deri sa ai mendonte se diçka mjaft e re dhe
lezetshëm po ndodhte atij.
Maria ishte pranë shtratit të tij përsëri. "Gjërat janë grumbullim deri nga toka,"
ajo u zhvillua në në një nxitim.
"Dhe ka lule uncurling dhe buds në çdo gjë dhe velin e gjelbër ka
mbuluar pothuajse të gjitha gri dhe zogjtë janë në nxitim të tillë një lidhje me foletë e tyre për
frikësohen se mund të jetë tepër vonë se disa prej tyre
janë edhe luftojnë për vende në kopsht sekret.
Dhe u rrit-shkurre duken si fitil si fitil mund të jetë, dhe nuk janë primroses në
korsi dhe pyje, dhe fara ne mbjellë janë deri, dhe Dickon ka sjellë dhelpra dhe
të këndojë dhe ketrat dhe një të ri-lindur mish qengji. "
Dhe pastaj ajo ndaluar për frymë.
Ri-lindur qengji Dickon kishte gjetur tri ditë para se të shtrihet nga nëna e saj të vdekur në mes të
shkurre gjineshtër në kënetë. Kjo nuk ishte qengji i pari që s'ka nënë ai kishte
gjetur dhe ai e dinte se çfarë të bëjë me të.
Ai kishte marrë atë në vilë përfundoi në xhaketën e tij dhe ai e kishte le të shtrihen në afërsi të
zjarri dhe kishte ushqyer atë me qumësht të ngrohtë.
Kjo ishte një gjë e butë me një fytyrë të dashur fëmijë pa kuptim dhe këmbët më të gjata të saj
trupit.
Dickon e kishte kryer atë mbi kënetë në krahë dhe shishe të ushqyerit e tij ishte në e tij
xhep me një ketër, dhe kur Maria u ul nën një pemë me warmness saj i butë
huddled në prehrin e saj ajo e kishte ndier sikur ajo ishte shumë e plot me gëzim të çuditshme për të folur.
Një qengj - një qengj! Një qengj që jetojnë që është shtrirë në prehër tuaj si një
baby!
Ajo ishte e përshkruar atë me gëzim të madh dhe Colin është dëgjuar dhe vizatim në të gjatë
breaths e ajrit kur infermiere hyri. Ajo filloi pak në sytë e
dritare të hapur.
Ajo kishte ulur mbytje në dhomë shumë një ditë të ngrohtë, sepse pacienti i saj ishte i sigurt se
dritaret e hapura dha njerëzve të ftohtë. "Jeni te sigurte qe ju nuk jeni të ftohtë, Master
Colin? "Pyeti ajo.
"Jo", ishte përgjigja. "Unë jam marrë frymë frymë të gjatë e ajrit të freskët.
Kjo ju bën të fortë. Unë jam duke shkuar për të marrë deri në divan për
mëngjes.
Kushëriri im do të ketë mëngjes me mua. "Infermierja u largua, fshehja një buzëqeshje, për të
dhënë urdhër për dy breakfasts.
Ajo gjeti hollin e shërbëtorëve të "një vend më zbavitës se dhoma e pavlefshme dhe vetëm
tani të gjithë donin të dëgjonin lajme nga lart.
Ka qenë një marrëveshje e madhe e shaka rreth vetmuar jopopullore rinj, të cilët, si kuzhinier
tha, "kishte gjetur zotëria e tij, dhe të mirë për të."
Sallë shërbëtorët "ka qenë shumë i lodhur e tantrums, dhe Butler, i cili ishte një njeri
me një familje, kishte më shumë se një herë shprehu mendimin e tij se do të ishte e pavlefshme të gjitha
më të mirë "për një fshehur të mirë."
Kur ishte në divan Colin e tij dhe mëngjes për dy ishte vënë mbi tryezë ai
bëri një njoftim për infermiere në mënyrën më të tij raxha-si.
"Një djalë dhe një dhelpër, dhe një sorrë, dhe dy ketrat, dhe një të ri-lindur mish qengji, po vijnë
për të parë mua këtë mëngjes. Unë dua ta sjellë lart sa më shpejt që
ata vijnë, "tha ai.
"Ju nuk jeni për të filluar duke luajtur me kafshët në sallën e shërbëtorët 'dhe për të mbajtur ato
aty. Unë dua që ata këtu. "
Infermierja i dha një gulç të vogël dhe u përpoq për të fshehur atë me një kollë.
"Po, zotëri," u përgjigj ajo. "Unë do të tregoj se çfarë ju mund të bëni," shtoi
Colin, duke përshëndetur dorën e tij.
"Ju mund të thoni Marta për të sjellë ata këtu. Djali është vëllai Martha së.
Emri i tij është Dickon dhe ai është një hipnotizues kafshëve. "
"Unë shpresoj se kafshët nuk do t'i kafshojë, Master Colin," tha infermierja.
"Unë ju thashë se ai ishte një njeri magjepsës," tha Colin austerely.
"Kurrë kafshët magjistarëve 'pickim."
"Ka gjarpër-charmers në Indi," tha Mary.
"Dhe ata mund të vënë kokat gjarpërinjtë tyre në gojën e tyre."
"Mirësia" shuddered infermiere.
Ata hëngrën mëngjesin e tyre me ajër mëngjes derdhje në mbi ta.
Mëngjes Kolin ishte një shumë e mirë dhe Maria shikuar atë me interes serioz.
"Ju do të fillojë të marrë fatter ashtu si kam bërë," tha ajo.
"Kurrë nuk kam kërkuar mëngjes e mia kur isha në Indi dhe tani unë gjithmonë e duan atë."
"Unë doja minave këtë mëngjes", tha Colin.
"Ndoshta kjo ishte ajër të pastër. Kur mendoni se do të vijë Dickon? "
Ai nuk ishte gjatë në e ardhshme. Në rreth dhjetë minuta Mary ngrinte dorën e saj.
"Dëgjoni" tha ajo.
"A keni dëgjuar një krokamë?" Colin dëgjuar dhe dëgjuar atë, oddest
shëndoshë në botë për të dëgjuar brenda një shtëpi, një ngjirur "krokamë-krokamë."
"Po," u përgjigj ai.
"Kjo është blozë", tha Maria. "Dëgjoni përsëri.
A keni dëgjuar një blegërimë - një të vogël ""! Oh, po "bërtiti Colin, mjaft t'i shtyer.
"Kjo është ri-lindur mish qengji," tha Mary.
"Ai po vjen." Çizme shkurre Dickon ishin të trasha dhe të
i ngathët dhe pse ai u përpoq që të ecin në heshtje kanë bërë një tingull clumping si ai ecte
nëpërmjet korridoreve të gjatë.
Maria dhe Colin dëgjuar atë marshonin - marshimi, derisa ai kaloi nëpër
dera vesh për në qilim të butë e kalimit të tij, Kolin.
"Nëse ju ju lutem, zotëri," njoftoi Marta, duke hapur derën, "nëse ju ju lutem, zotëri,
këtu është Dickon një 'krijesat e tij. "erdhi në qeshur Dickon tij të gjerë nicest
buzëqeshje.
Qengji të sapolindur ishte në krahët e tij dhe pak kuqe dhelpra trotted nga ana e tij.
Arrë u ul në shpatullën e majtë dhe blozë në të djathtë të tij dhe kreu Shell dhe putrat peeped
nga xhepi i tij pallto.
Colin ngadalë u ul dhe filluar dhe filluar - siç kishte filluar kur ai e pa Maria;
por kjo ishte një vështrim i ngulët e çudi dhe kënaqësinë.
E vërteta ishte se, në dritën e të gjitha ai kishte dëgjuar se ai nuk kishte në më së paku kuptohet
çka ky djalë do të jetë si dhe se dhelpra e tij dhe të këndojë e tij dhe ketrat e tij dhe e tij
qengji ishin aq të afërt të tij dhe të tij
mirëdashësi se ata dukeshin pothuajse të jenë pjesë e tij.
Kolin nuk kishte folur për një djalë në jetën e tij dhe ai ishte i pushtuar kështu nga e tij
kënaqësi dhe kureshtje se ai as nuk e mendoj e të folurit.
Por Dickon nuk ndjehen më pak të trembur apo të vështirë.
Ai nuk e kishte ndjerë në siklet për shkak të këndojë nuk e kishte njohur gjuhën e tij dhe kishte
vetëm filluar dhe nuk kishte folur me të për herë të parë u takuan.
Krijesa ishin gjithmonë si kjo derisa ata të gjetur më shumë për ju.
Ai ecte mbi divan Colin dhe vënë qengji të sapolindur në heshtje në xhiron e tij, dhe
menjëherë krijesë pak u kthye me salcë-fustan të ngrohtë kadife dhe filloi të
fut hundët dhe të fut hundët në folds e saj dhe prapanicë
e tij të ngushtë-më bëni kokë me padurim të butë kundër anën e tij.
Sigurisht nuk ka djalë mund të kishte ndihmuar duke folur pastaj.
"Çfarë është duke bërë?" Qau Colin.
"Çfarë do të doni?" "Ajo dëshiron nëna e saj," tha Dickon, qeshur
gjithnjë e më shumë. "Unë sjellë atë ty pak të uritur, sepse
Unë knowed tha'd të doja të shihja atë ushqim. "
Ai u gjunjëzua nga divan dhe mori një shishe me biberon-nga xhepi i tij.
"Come on, un pak '," tha ai, duke e kthyer kokën e vogël leshtë të bardhë me një ngjyrë kafe të butë
dorë.
"Kjo është ajo që tha pas. Tha'll merrni më shumë nga o 'kjo se tha' do të
nga veshjet kadife o 'mëndafshi.
Atje tani, "dhe ai shtyu tip gome e shishe në gojë nuzzling dhe
qengji filloi të thith atë me ekstazi grabitqarë.
Pasi që nuk kishte asnjë pyesin se çfarë për të thënë.
Nga koha qengji ra në gjumë pyetje derdhet dhe Dickon iu përgjigj atyre të gjithë.
Ai u tha atyre se si ai kishte gjetur qengjin ashtu si dielli ishte në rritje tre mëngjes më parë.
Ai kishte qenë në këmbë në kënetë dëgjuar një laureshë dhe shikuar atë ritëm të lartë
dhe të lartë në qiell derisa ai ishte vetëm një pikël në lartësitë e blu.
"Unë do të pothuajse të humbur atë, por për këngën e tij një" unë kam qenë wonderin 'se si një djalë mund të dëgjojë atë kur
dukej sikur ai do të merrni nga bota 'th' o në një minutë - një 'vetëm atëherë kam dëgjuar
somethin 'tjetër shumë larg në mesin e nëntë "shkurre gjineshtër.
Kjo ishte një i dobët bleatin 'një' Unë knowed se ishte një qengji të re si ishte i uritur e një 'Unë knowed atë
nuk do të jetë i uritur në qoftë se nuk e kishte humbur nënën e tij disi, kështu që unë u nisën 'searchin.
Eh! Kam pasur një vështrim për të.
Unë shkova në një 'jashtë në mesin e nëntë "shkurre gjineshtër një' raundin një 'raundin një' Unë gjithmonë duket të
marrë "turnin e gabuar 'th.
Por në farë e fundit kam pak o 'e bardhë nga një shkëmb në majë o' th 'kënetë një' Unë u ngjit një '
'pak' th gjet un vdekur gjysma wi 'e ftohtë një' clemmin '. "
Ndërsa ai fliste, blozë fluturoi solemnisht në dhe nga dritarja e hapur dhe vërejtjet cawed
në lidhje me pamje, ndërsa Nut dhe Shell bërë ekskursione në pemë të mëdha nga jashtë dhe
vrapoi lart e poshtë mbathje dhe degët hulumtuar.
Kapiteni curled deri në afërsi të Dickon, që rrinte mbi vatër qilim-nga preferenca.
Ata dukeshin në fotografi në librat kopshtarisë dhe Dickon dinte të gjitha
lule me emrat e tyre vendit dhe e dinte saktësisht se cilat kanë qenë tashmë në rritje në
kopsht sekret.
"Unë couldnâ them se ka emrin," tha ai, duke treguar në një nën të cilat është shkruar
"Aquilegia", "por na quan se një Columbine, një 'se ka një it'sa
gojuku dhe ata të rriten të egra në
jep hollësira, por këto po ato të kopshtit një 'ata janë më të mëdha një' grandioze.
Ka disa clumps të mëdha 'Columbine in th' o kopsht.
Ata do të duken si "blu e një" një shtrat të bardhë fluturat o 'flutterin kur ata janë jashtë. "
"Unë jam duke shkuar për të parë ata," bërtiti Colin. "Unë jam duke shkuar për të parë ata!"
"Aye, që Mun tha," tha Mary mjaft seriozisht.
"Një 'tha' munnot të humbur nuk ka kohë për këtë."
>