Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI IV Martha
Kur ajo i hapi sytë në mëngjes ishte sepse një shërbëtore i ri kishte ardhur në
dhoma e saj në dritë zjarri dhe u gjunjëzuar në vatër qilim-rangut nga hi
noisily.
Mary vë dhe shikuar e saj për disa çaste dhe pastaj filloi të shohim për dhomë.
Ajo kurrë nuk kishte parë një dhomë në të gjitha si ajo dhe mendohet se kurioz dhe i zymtë.
Muret ishin mbuluar me vesh me një skenë pyll qëndisura mbi të.
Ka qenë fantastike njerëz të veshur nën pemë dhe në distancë atje
ishte një paraqitje e shkurtër e turrets e një kështjelle.
Ka qenë gjuetarët dhe kuajt dhe qentë dhe zonjat.
Mary ndjehet sikur ajo ishte në pyll me ta.
Nga një dritare të thellë se ajo mund të shohin një shtrirje të madhe ngjitje të tokës i cili duket të
nuk kanë pemë në të, dhe për të parë më tepër si një pafund, det shurdhër, purplish.
"Çfarë është kjo?", Tha ajo, duke vënë jashtë dritares.
Marta, shërbëtore e rinj, të cilët kishin ngritur vetëm në këmbët e saj, e shikoi dhe e vuri gjithashtu.
"Kjo ka?" Tha ajo.
"Po." "Kjo është kënetë th", "me një të mirë i dashur
grin. "A e 'tha si ai?"
"Jo," u përgjigj Maria.
"Unë e urrej atë." "Kjo është për shkak se nuk tha'rt përdorur për atë,"
Marta i tha, duke shkuar prapa në vatër e saj. "Tha" mendon se është shumë e madhe një 'lakuriq tani.
Por, "tha do të donte ai."
"A ju?" Pyeti Maria. "Aye, që bëj unë," iu përgjigj Marta,
gëzim lustrim larg në hekura. "I just love it.
Kjo është askush lakuriq.
Kjo është e mbuluar gjërat 'growin' wi si erë të ëmbël.
Është e drejtë të bukur në pranverë një 'verë, kur th' gjineshtër një "fshesë një 'e shqopë në
lule.
Ajo erë o 'mjaltë një' ka shumë të tillë o 'ajër të pastër - një' th 'qielli duket aq e lartë një'
"bletëve një 'th skylarks e bën të tillë bukur zhurmë hummin' një 'singin'.
Eh! Unë nuk do të jetojnë larg nga 'kënetë për anythin' th. "
Maria dëgjonte të saj me një shprehje të rëndë, mëdyshje.
Nëpunësit vendas ajo kishte qenë përdorur për në Indi nuk ishin në më së paku si kjo.
Ata ishin të servilizmit dhe servile dhe nuk lejoj vetes për të biseduar me zotërinjtë e tyre sikur
ata ishin të tyre është e barabartë.
Ata bënë selam dhe e quajti ata "mbrojtës i të varfërve" dhe emrat e të cilat
lloji. Shërbëtorët albanian ishin urdhëruar për të bërë
gjërat nuk, pyet.
Nuk ishte zakon për të thënë "ju lutem" dhe "faleminderit" dhe Maria e kishte gjithmonë e goditi e saj
Ajet në fytyrë kur ajo ishte e zemëruar. Ajo veten pak se çfarë kjo vajzë do të
të bëni nëse një shpullë në fytyrë të saj.
Ajo ishte një raund, rozë, të mirë-dashur-kërkim krijesë, por ajo kishte një mënyrë të guximshëm që
bërë Mistress Mary veten nëse ajo nuk mund edhe mu mbrapa - nëse personi që e goditi
e saj ishte vetëm një vajzë e vogël.
"Ju jeni një shërbëtori të çuditshme," tha ajo nga jastëkët e saj, në vend kokën lart.
Marta u ul deri në këmbë e saj, me furçë bojë e zezë-saj në dorën e saj, dhe qeshi,
pa duket nga pak durimin.
"Eh! Unë e di se, "tha ajo. "Nëse ka pasur një Missus madh në
Misselthwaite Unë kurrë nuk duhet të ketë qenë edhe një nga th 'në shtëpi maids.
Unë mund të ketë qenë le të jetë scullerymaid por unë kurrë nuk do të ketë qenë le të lart.
Unë jam shumë e zakonshme të "Yorkshire flas shumë.
Por kjo është një shtëpi qesharake për të gjithë është kaq i madh.
Duket sikur nuk ka as Master nuk Mistress përveç shtambë z. një 'znj
Medlock.
Z. frikacak, ai nuk do të jetë i shqetësuar në lidhje me anythin 'kur ai është këtu, një' ai është gati
gjithmonë larg. Znj Medlock më dha 'vend se o' th
mirësi.
Ajo më tha ajo kurrë nuk mund të ketë bërë atë, nëse Misselthwaite kishte qenë si i madh e tjera
shtëpitë. "" A do të jetë shërbëtori im? "
Mary pyeti, ende në rrugën e saj të vogël indiane arrogant.
Marta filloi të fshij saj hekura përsëri. "Unë jam shërbëtori znj Medlock-së," tha ajo
stoutly.
"Një 'ajo e z. Craven's - por unë jam për të bërë punë shërbëtore e deri këtu një' prisni nga ju një
pak. Por ju nuk do të duhet më shumë waitin 'më. "
"Kush do të vishen mua?" Kërkuar Mary.
Marta u ul deri në këmbë e saj përsëri dhe filluar.
Ajo foli në Yorkshire gjerë në habi e saj.
"Thysen Canna 'tha' vishen!" Tha ajo.
"Çfarë do të thotë? Unë nuk e kuptoj gjuhën tuaj, "tha
Mary. "Eh! Kam harruar, "tha Marta.
"Zonja Medlock më tha se unë do të duhet të jenë të kujdesshëm ose ju nuk do të dinë se çfarë unë kam qenë
sayin '. Unë do të thotë që ju nuk mund të vihet në rrobat tuaja? "
"Jo," u përgjigj Maria, mjaft zemërim.
"Kurrë nuk kam bërë në jetën time. Ajet im veshur mua, natyrisht. "
"Mirë," tha Marta, dukshëm jo në pak të vetëdijshëm se ajo ishte e paturp, "është e
Ora tha 'duhet të mësojnë.
'Tha nuk mund të fillojë të rinj. Kjo do të bëjë ty të mira të presin në thysen pak.
Nëna ime gjithmonë tha se ajo nuk mund të shihni se pse fëmijët e njerëzve i madh nuk ka dal
budallenj drejtë - atë me infermieret një 'bein' larë një "veshur një 'mori të ecin si
në qoftë se ata u puppies! "
"Ajo është e ndryshme në Indi," tha Mary Mistress disdainfully.
Ajo mund të qëndrojë kjo zor. Por Marta, nuk ishte aspak grimcuar.
"Eh! Unë mund të shoh se është e ndryshme, "u përgjigj ajo pothuajse simpati.
"Unë guxoj të them se është e tillë sepse ka shumë o 'zezaket nuk o vend' i respektuar
njerëzit e bardhë.
Kur dëgjova se ishte Comin 'nga India Mendova se ju ishte një i zi shumë. "
Maria u ul në shtratin e të zemëruar. "Çfarë?" Tha ajo.
"Çka!
Ju mendova se ishte një vendas. Ju - ju bija e një derr "!
Martha filluar dhe dukej të nxehtë. "Kush jeni ju emrat e callin '?" Tha ajo.
"Ju nuk duhet të zemërohet aq.
Kjo nuk është 'th rrugën për një grua e re për të folur.
Unë e kam nothin 'kundër th' zezaket. Kur ju lexuar në lidhje me 'em në traktet ata janë
gjithmonë shumë fetare.
Ju gjithmonë lexuar si një njeri i black'sa një 'vëlla një.
Unë kurrë nuk kam parë një të zi një 'unë kam qenë e drejtë të kënaqur që të mendoj se u goin' për të parë një
të ngushtë.
Kur kam ardhur në zjarr tuaj në dritë: "Unë CREP 'këtë mornin deri në shtratin tuaj një' u larguan
mbuluar th 'mbrapa të kujdesshëm për të parë ju.
Një 'atje ju ishte: "disappointedly," jo më e zezë se unë, - për të gjithë ju jeni aq
yeller. "Maria nuk ka të përpiqen për të kontrolluar zemërimin e saj
dhe poshtërimit.
"Ju mendova se ishte një amtare! Ju nuk guxonte!
Ju nuk dini asgjë për vendasit! Ata nuk janë njerëz të - shërbëtorë they're të cilët
duhet salaam për ju.
Ju e dini asgjë rreth Indi. Ju e dini asgjë për ndonjë gjë! "
Ajo ishte në një zemërim të pafuqishëm dhe të mendonin kështu para se të ngul sytë e thjeshtë e vajzës, dhe disi
ajo papritmas ndjeva aq tmerrshëm vetmuar dhe larg nga çdo gjë që ajo e kuptoi dhe
i cili kuptohet e saj, se ajo hodhi
veten të përballet me rënie në jastëkët dhe ia plas në dënesje të pasionuar.
Ajo sobbed aq unrestrainedly që babaxhan Yorkshire Marta, që ishte pak
frikësuar dhe mjaft të keq për të.
Ajo shkoi në shtrat dhe krejt e kërrusur e saj. "Eh! ju nuk duhet të qaj si ai atje! "ajo
iu lut. "Ju nuk duhet të sigurt.
Unë nuk e di që ju do të jetë i shqetësuar.
Unë nuk e di 'anythin rreth anythin' - ashtu si ju tha.
Më falni tuaj, Miss A ndaluar 'cryin. "
Nuk ishte diçka qetësuese dhe të vërtetë miqësore në fjalën e saj *** Yorkshire dhe
mënyrë të guximshëm e cila kishte një efekt të mirë në Mary. Ajo gradualisht pushoi duke qarë dhe u bë
qetë.
Martha dukej lirohet. "Është koha për ty për të marrë deri tani," ajo
tha.
"Zonja Medlock tha se unë isha për të kryer 'mëngjes një' tha çaj një 'darkë në nëntë "dhomën
tjetër për këtë. Kjo është bërë në një çerdhe për ty.
Unë do të të ndihmojë ty me rrobat e tua, nëse tha'll marrë nga shtrati o '.
Nëse th 'butonat janë në nëntë "përsëri tha" nuk mund butonin ato tha'self. "
Kur Maria më në fund vendosi që të ngrihet, rroba Marta mori nga veshjet ishin të
jo ato që ajo kishte veshur kur ajo arriti një natë më parë me znj Medlock.
"Ata nuk janë të miat," tha ajo.
"Mine janë zi." Dukej ajo shtresë e bardhë të trashë leshi dhe
veshje mbi, dhe shtuar me miratimin e ftohtë: ". Ata janë nicer se e imja"
"Këto janë" ato tha "-të duhet të veshë," u përgjigj Marta.
"Z. Frikacak urdhëroi Znj Medlock për të marrë 'em në Londër.
Ai tha: "Unë nuk do të ketë një fëmijë veshur në të zeza wanderin 'rreth, si një shpirt i humbur," ai
tha. "Kjo do të bëjë vend trishtë se sa është.
Vendos ngjyra të saj. "
Nëna ajo tha se e dinte se çfarë ai thoshte. Nëna gjithmonë e di se çfarë do të thotë një trup.
Ajo nuk posedon me të zezë 'hersel. "" E urrej gjërat e zezë, "tha Mary.
Procesi i veshjes ishte një nga të cilat mësoi ata të dy diçka.
Marta e kishte "buttoned up" motrat dhe vëllezërit e saj të vogël, por ajo kurrë nuk kishte parë një fëmijë
i cili u ndal dhe ka pritur për një person tjetër për të bërë gjëra për të si në qoftë se ajo kishte
as duart e as këmbët e saj.
"Pse nuk tha 'vënë në tha' këpucë vet?", Tha ajo, kur Mary heshtje mbajti jashtë saj
këmbë. "Ajet im e bëri atë," u përgjigj Maria, e ndezur.
"Kjo ishte porosi."
Ajo tha se shumë shpesh - "Kjo ishte porosi."
Nëpunësit vendas ishin gjithmonë duke thënë se ajo.
Nëse dikush u tha atyre për të bërë një gjë paraardhësit e tyre nuk kishte bërë për një mijë vjet
ata gazed në një butë dhe tha, "Nuk është zakon" dhe e dinte që ishte
në fund të çështjes.
Ajo nuk kishte qenë zakon që Mistress Maria duhet të bëjë asgjë, por të qëndrojë dhe do të lejojë
veten të jetë i veshur si një kukull, por para se ajo ishte gati për mëngjes ajo
filluan të dyshojnë se jeta e saj në
Misselthwaite Manor do të përfundojnë duke i mësuar një numër gjërash shumë të reja të saj e saj -
gjëra të tilla si të vënë në këpucët e saj dhe stockings, dhe ringjallet gjërat që ajo le
bien.
Nëse Marta kishte qenë vajzë e një mirë-trajnuar gra gjobë e re e ajo do të kishte qenë më e
nënshtruar dhe të respektueshme dhe do ta kishte ditur se ishte biznesin e saj për të furçë
flokët, dhe çizme butonin, dhe marr gjërat dhe ua vënë larg.
Ajo ishte, megjithatë, vetëm një Yorkshire pastërvitur fshatar i cili ishte sjellë deri në
një vilë shkurre me një tufë të vogël vëllezërit dhe motrat që kurrë nuk kishte ëndërruar
për të bërë asgjë, por duke pritur për veten e tyre
dhe në ato të rinj që ishin ose bebe në krahët ose vetëm të mësuarit për të eci duke u lëkundur
rreth dhe bie mbi gjërat.
Nëse Maria Lennox kishte qenë një fëmijë i cili ishte i gatshëm të jetë i kënaqur që ajo ndoshta do të ketë
tallën me gatishmërinë e Marta për të biseduar, por vetëm Maria dëgjuar të saj me ftohtësi dhe
veten në lirinë e saj e mënyrë.
Në fillim ajo nuk ishte aspak e interesuar, por gradualisht, si vajza e saj tronditi më në
mira-shkon, rruga rëndomtë, Maria filloi të njoftimit atë që ajo ishte e thënë.
"Eh! ju duhet të shihni 'em të gjithë, "tha ajo.
"Ka dymbëdhjetë prej nesh një" babai im i vetëm gjashtëmbëdhjetë monedhë merr në javë.
Unë mund t'ju them nënës sime për të vënë atë për të marrë qull për 'em të gjithë.
Ata bie për në 'kënetë një'-të luajnë ka gjithë ditën një 'nënë thotë th' ajrit të
th 'shqopishtë fattens' em. Ajo thotë se beson se ata hanë bar-të '
njëjtë si ponies egra th 'bëjnë.
Dickon tona, ai është dymbëdhjetë vjeç dhe ai e mori një kalë i vogël i ri ai e quan e tij. "
"Ku e ka marrë atë?" Pyeti Maria.
"Ai e gjeti atë në nëntë" kënetë me nënën e saj kur ajo ishte e vogël një 'ai nisi t'i
të bërë miq me atë një 'give it copa o' bukë një 'nxirre bar i ri për të.
Dhe ajo mori për të, si ai kështu që ndjek atë në lidhje me një "të lejon atë të marrë mbi kurrizin e vet.
Kafshët djaloshi Dickon'sa lloj një 'i pëlqen atij. "
Maria nuk e kishte poseduar një manar kafshe e vet të saj dhe gjithmonë kishte menduar ajo duhet të
si një.
Pra, ajo filloi të ndjehen një interes të vogël në Dickon, dhe si ajo kishte qenë kurrë më parë
të interesuar në çdo një, por veten e saj, ajo ishte në agim një ndjenjë të shëndetshme.
Kur ajo hyri në dhomë e cila ishte bërë në një çerdhe për të, ajo gjeti se
ishte më shumë si një ajo kishte fjetur in
Kjo nuk ishte dhomën e fëmijës, por dhomë një i rritur personi, me fotografi të zymtë të vjetër në
muret dhe karrige të rënda të vjetra lisi. Një tavolinë në qendër ishte vendosur me një të mirë
mëngjes të konsiderueshme.
Por ajo kishte gjithmonë ka pasur një oreks shumë të vogël, dhe ajo dukej me diçka
më shumë se indiferenca në pjatë të parë Marta vendosur para saj.
"Unë nuk e duan atë," tha ajo.
"Tha" nuk dëshiron qull e tua! "Bërtiti Martha incredulously.
"Jo" "Tha" nuk e di se sa mirë është.
Vendos 'melasë mbi të ose pak o' pak o sheqer. "
"Unë nuk dua që ajo," të përsëritura Mary. "Eh!", Tha Marta.
"Unë nuk mund të durojë për të parë ushqime të mirë të shkojnë në mbeturina.
Në qoftë se fëmijët tanë ishte në këtë tryezë ata do të pastër atë lakuriq në pesë minuta. "
"Pse?" Tha Mary ftohtësi.
"Pse!" I bëri jehonë Martha. "Për shkak se ata të pakta pasur ndonjëherë tyre
stomachs plotë në jetën e tyre. Ata janë si të uritur si skifterët të rinj "
Dhelprat. "
"Unë nuk e di se çfarë është të jetë i uritur," tha Mary, me indiferencën e
injoranca. Martha dukej zemëruar.
"E pra, ajo do të bëjë ty të mirë për të provoni.
Unë mund të shihni se sa thjeshtë, "tha ajo outspokenly.
"Unë nuk kam durim me popullore si ulet një 'thjesht sheh bukën të mirë një' mish.
Fjala ime! nuk dua Dickon dhe Phil një "Jane nje" "pjesa tjetër e" th em kishte se çfarë është këtu
nën pinafores tyre. "" Pse nuk keni marrë atë për ta? "sugjeruar
Mary.
"Kjo nuk është imja," u përgjigj Marta stoutly. "Një 'kjo nuk është dita ime jashtë.
Unë të dita ime nga një herë në muaj njëjtë si pjesa tjetër th '.
Pastaj do të shkoj në shtëpi një "të pastruar për nënën e një 'të ***ë pjesën tjetër e saj një ditë."
Mary pinë disa çaj dhe hëngri një dolli të vogël dhe disa reçel.
"Ju të përfundojë deri të ngrohtë një 'të drejtuar nga një' lojë ju," tha Marta.
"Kjo do të bëjë që ju të mirë dhe ju *** disa stomak për mishit tuaj."
Maria shkoi tek dritarja.
Ka qenë kopshte dhe shtigjet dhe pemë të mëdha, por çdo gjë dukej e shurdhër dhe dimri.
"Out? Pse duhet të dalë në një ditë si kjo? "
"E pra, në qoftë se tha" nuk ka shkuar jashtë tha'lt kanë për të qëndruar në, një "çfarë ka" tha marrë për të bërë? "
Mary lëshoi rreth saj. Nuk kishte asgjë për të bërë.
Kur znj Medlock kishte përgatitur çerdhe ajo nuk e kishte menduar e dëfrim.
Ndoshta do të ishte mirë për të shkuar dhe të shohim se çfarë kopshte ishin si.
"Kush do të vijë me mua?" Pyeti ajo.
Martha filluar. "Ju do të shkoni me veten," u përgjigj ajo.
"Ju do të duhet të mësojnë për të luajtur si fëmijët e tjerë nuk kur ata nuk kanë marrë motrat
dhe vëllezërit.
Dickon jonë shkon jashtë në nëntë "kënetë nga vetë një" luan për orë të tëra.
Kjo është se si ai ka bërë miq me kalë th '.
Ai e mori dele on 'kënetë që e di atë, një "th zogjtë si vjen një' ha jashtë tij
dorë. Megjithatë, shumë pak ka për të ngrënë, ai gjithmonë
kursen pak o 'bukën e tij të marr me të mirë kafshët e tij. "
Kjo ishte me të vërtetë këtë përmendja e Dickon që bëri Maria të vendosë për të dalë, edhe pse ajo ishte
Nuk i vetëdijshëm për këtë. Nuk do të jetë, zogj jashtë pse nuk
nuk do të ponies ose dele.
Ata do të jenë të ndryshme nga zogjtë në Indi dhe kjo mund të zbavitem saj të parë në
tyre.
Martha gjetur pallton e saj dhe kapelë për të dhe një palë çizme të fortë të vogël dhe ajo tregoi
në katin e poshtëm të saj, rrugën.
"Në qoftë se tha 'shkon rrumbullakët që vijnë në mënyrë tha'll th' kopshte," tha ajo, duke treguar një portë
në një mur të shkorret. "Ka shumë lule o" në kohën e verës,
por ka nothin 'bloomin' tani. "
Ajo dukej të hezitoni të dytë para shtoi ajo, "Një e kopshte-të" është mbyllur.
Askush nuk ka qenë në atë për dhjetë vjet. "" Pse? "Pyeti Maria, në dritën e vetë.
Këtu ishte një tjetër derë mbyllur shtuar në qindra në shtëpi të çuditshme.
"Z. Frikacak e kishte të mbyllur kur gruaja e tij vdiq kështu papritur.
Ai nuk do të le asnjë të hyrë brenda.
Ajo ishte kopshtin e saj. Ai mbyllur 'derën një'-të hapi një gropë dhe
kryesore varrosur nëntë ". Ka telefononi Znj Medlock i zile - unë duhet
drejtuar. "
Pasi ajo ishte zhdukur Maria hedhur poshtë ecin që çoi në derë në
shkorret.
Ajo nuk mund të ndihmojë të menduarit rreth kopshtit të cilën askush nuk kishte qenë në për dhjetë
vjet.
Ajo veten se çfarë do të duket si dhe nëse ka pasur ndonjë lule ende gjallë
në të.
Kur ajo kishte kaluar nëpër porta shkurre ajo e gjeti veten në kopshte të mëdha,
me lawns gjerë dhe ecën dredha-dredha me kufij clipped.
Ka pasur pemë, dhe lule-shtretër, dhe evergreens clipped në forma të çuditshme, dhe
një pishinë të madhe me një burimi të vjetër gri në mes të tij.
Por lule-shtretër u zhveshur dhe dimri dhe burim nuk ishte duke luajtur.
Kjo nuk ishte kopsht i cili ishte i mbyllur. Si mund të jetë një kopsht i mbyllur?
Ju mund gjithmonë të ecin në një kopsht.
Ajo ishte vetëm duke menduar këtë, kur ajo pa se, në fund të rrugës ajo ishte
në vijim, nuk duket të jetë një mur të gjatë, me dredhkë rritet mbi të.
Ajo nuk ishte e njohur sa me Anglinë për të dini se ajo po vinte me kuzhinë-
kopshte ku perimet dhe frutat ishin në rritje.
Ajo shkoi drejt murit dhe gjeti se ka pasur një derë gjelbër në dredhkë, dhe se
ajo ishte hapur. Kjo nuk ishte kopsht i mbyllur, dukshëm,
dhe ajo mund të shkojnë në të.
Ajo shkoi nëpër dyer dhe gjeti se kjo ishte një kopsht me mure rreth e qark tij dhe
se kjo ishte vetëm një nga disa kopshte me mure që dukej për të hapur në një
një tjetër.
Ajo e pa një tjetër derë e hapur të gjelbër, duke zbuluar shkurre dhe rrugët midis shtretër përmbajnë
dimrit perime.
-Pemëve frutore janë trajnuar banesë kundër murit, dhe mbi disa prej shtretërve ka qenë
korniza qelqi. Vendi ishte e mjaftueshme të zhveshur dhe të shëmtuara, Mary
menduar, si ajo qëndroi dhe filluar rreth saj.
Kjo mund të jetë nicer në verë, kur gjërat ishin të gjelbër, por nuk kishte asgjë bukur
për këtë tani.
Aktualisht një plak me një lopatë mbi shpatullën e tij ecte nëpër derën kryesore
nga kopshti dytë. Ai dukej trembeni kur e pa Maria, dhe
pastaj preku kapak e tij.
Ai kishte një fytyrë të vrazhdë të vjetër, dhe nuk duket aspak i kënaqur për të parë atë - por pastaj ajo ishte
pakënaqur me kopshtin e tij dhe të veshur e saj "përkundrazi" shprehje, dhe sigurisht
nuk duket fare i kënaqur për të parë atë.
"Çfarë është ky vend?" Pyeti ajo. "Një 'th' o kuzhine-kopshte," u përgjigj ai.
"Çfarë është kjo?" Tha Mary, duke treguar nëpër dyer të tjera të gjelbër.
"Një tjetër i 'em," së shpejti.
"Ka një tjetër në mur 'th' t'other o anën e një 'ka th' t'other pemishte anën
'o se. "" A mund të shkoj në ta? "pyeti Maria.
"Nëse i pëlqen tha '.
Por ka nowt për të parë. "Mary bërë asnjë përgjigje.
Ajo vazhdoi në rrugën dhe nëpër dyer të dytë gjelbër.
Atje, ajo gjeti muret më shumë dhe perimeve dimërore dhe korniza xhami, por në
Muri i dytë ishte një tjetër ka dera e gjelbër dhe kjo nuk ishte e hapur.
Ndoshta kjo çoi në kopshtin e cila nuk e kishte parë për dhjetë vjet.
Si ajo nuk ishte aspak një fëmijë i turpshëm dhe gjithmonë e bëri atë që ajo donte të bënte, Maria shkoi
te dera e gjelbër dhe u kthye të trajtojë.
Ajo shpresonte se nuk do të hapë derën, sepse ajo donte të jetë e sigurtë se ajo kishte gjetur
kopsht misterioze - por ai ka hapur mjaft e lehtë dhe ajo ecte nëpërmjet saj dhe gjeti
veten në një kopësht.
Ka qenë muret gjithë ajo gjithashtu dhe pemë të trajnuar kundër tyre, dhe kishte
fruta-pemë të zhveshur në rritje në dimër-thekur bari - por nuk kishte asnjë derë e gjelbër
për t'u parë kudo.
Mary shikuar për të, dhe ende kur ajo kishte hyrë fund e sipërme e kopshtit ajo kishte
vënë re se murit nuk duket për t'i dhënë fund me pemishte, por për të zgjeruar më tej atë si
nëse mbyllur një vend në anën tjetër.
Ajo mund të shohin majat e pemëve mbi mur, dhe kur ajo mbeti aty ajo pa një
zog me një gji të kuqe të ndritshme të ulur në degën kulminacionin e njërit prej tyre, dhe
papritur ai shpërtheu në këngën e tij të dimrit -
pothuajse si në qoftë se ai e kishte kapur sytë e saj dhe ishte bërë thirrje për të saj.
Ajo u ndal dhe për të dëgjuar atë dhe disi i gëzuar tij, bilbil pak miqësor i dha
ndjenja e asaj një të kënaqur - edhe një vajzë e vrenjtur pak mund të jetë i vetmuar, dhe e madhe
mbyllur në shtëpi dhe shqopishtë madhe e zhveshur dhe e zhveshur e madhe
kopshte kishte bërë këtë një të ndjehen si në qoftë se nuk kishte një të majtë në botë, por veten.
Në qoftë se ajo kishte qenë një fëmijë të dashur, të cilët kishin qenë përdorur për të qenë të dashur, ajo do të
keni thyer zemra e saj, por edhe pse ajo ishte "Mistress Maria përkundrazi" ajo ishte
shkretë, dhe të ndritshme si zogjtë pak
zog solli një vështrim në fytyrën e saj të vogël i lagësht i cili ishte pothuajse një buzëqeshje.
Ajo e dëgjoi atë derisa ai fluturoi larg.
Ai nuk ishte si një zog indiane dhe ajo i pëlqente atë dhe veten nëse ajo duhet ndonjëherë
shohim atë përsëri. Ndoshta ai ka jetuar në kopsht misterioze
dhe e dinte të gjitha për të.
Ndoshta kjo ishte për shkak se ajo kishte asgjë për të bërë çdo gjë që ajo mendoi se aq shumë e
kopsht braktisur. Ajo ishte kurioz për këtë dhe të kërkuar për të parë
atë si të ishte.
Pse e kishte Z. Archibald frikacak varrosur kryesore?
Nëse ai e kishte pëlqyer aq shumë gruan e tij pse ai urren kopshtin e saj?
Ajo wondered nëse ajo duhet ndonjëherë të parë atë, por ajo e dinte se nëse ajo e bëri ajo nuk duhet të
si ai, dhe ai nuk do të donte e saj, dhe se ajo duhet vetëm të qëndrojnë dhe ia ngul sytë në atë
dhe nuk thonë asgjë, edhe pse ajo duhet të jetë
duan tmerrësisht për ta pyetur se pse ai kishte bërë një gjë të tillë ***.
"Njerëzit kurrë si mua dhe unë kurrë si njerëz," mendoi ajo.
"Dhe unë kurrë nuk mund të flas si fëmijët Crawford mund.
Ata ishin gjithmonë duke folur dhe qeshur dhe duke bërë zhurmë. "
Ajo mendonte e Robin dhe mënyrën se si ai duket të këndojë këngën e tij në e saj, dhe si ajo
mend pemë të lartë ai u ulën në vend ajo e ndaloi papritur në rrugë.
"Unë besoj se pema ishte në kopsht sekret - jam i sigurt se ishte," tha ajo.
"Nuk ishte një raund mur vend dhe nuk kishte asnjë derë."
Ajo ecte prapa në kuzhinë kopshtin e parë ajo kishte hyrë dhe gjetur vjetër
njeri gërmimi atje. Ajo shkoi dhe qëndroi pranë tij dhe shikuar
atij disa momente në mënyrë të ftohtë e saj të vogël.
Ai mori asnjë njoftim të saj dhe kështu më në fund ajo i foli atij.
"Unë kam qenë në kopshte të tjera," tha ajo.
"Nuk ishte nothin 'për të parandaluar ty," u përgjigj ai inat.
"Unë shkova në pemishte." "Nuk kishte qen tek dera th 'të kafshoj
ty, "u përgjigj ai.
"Nuk kishte derë atje në kopshtin e tjera," tha Mary.
"Çfarë kopshtit?", Tha ai me një zë të ashpër, duke ndaluar gërmuar e tij për një moment.
"Një në anën tjetër të murit," u përgjigj Mistress Mary.
"Ka pemë atje - e pashë majë të tyre.
Një zog me një gji të kuqe ishte ulur në një prej tyre dhe ai këndoi. "
Për befasi e saj të vrazhdë të vjetër motit të përballet me të vërtetë-rrahur ndryshoi saj
shprehjes.
Një buzëqeshje ngadaltë përhapur mbi të dhe kopshtar dukej krejt të ndryshme.
Është bërë e saj të mendojnë se ajo ishte kurioz se sa bukur dukej një person kur ai buzëqeshi.
Ajo nuk e kishte menduar atë më parë.
Ai u kthye për në anën e dru frutor në kopshtin e tij dhe filloi të bilbilit - një butë të ulët
bilbil. Ajo nuk mund ta kuptonte se si një nxehur
njeriu mund të bëjë të tilla të tingëllojë si një coaxing.
Pothuajse në momentin e ardhshëm një gjë e mrekullueshme ndodhi.
Ajo dëgjoi një fluturim të butë pak nxiton nëpër ajër - dhe kjo ishte zog me
gjirit kuqe fluturimit të tyre, dhe ai zbriti në fakt në kufomë e madhe e tokës
mjaft afër këmbë kopshtar.
"Këtu ai është," chuckled plaku, dhe pastaj ai foli zogu sikur të ishte
duke folur për një fëmijë. "Ku ka tha 'qenë, tha' pak pacipë
lypës? "tha ai.
"Unë nuk kam parë ty para se sot. Ka tha, ka filluar 'courtin' tha këtë në fillim të
Sezoni i th? Tha'rt forrad shumë. "
Zog vënë kokën e tij të vogël në njërën anë dhe shikuar deri në atë me sytë e butë e tij të ndritshme
e cila ishte si një Dewdrop zi. Ai dukej mjaft të njohur dhe jo pak
frikë.
Ai hopped rreth dhe pecked tokën me gjallëri, duke kërkuar për fara dhe insektet.
Ajo në fakt i dha Merjemes një ndjenjë *** në zemrën e saj, sepse ai ishte aq e bukur dhe
i gëzuar dhe dukej kështu si një person.
Ai kishte një trup të vogël dhe një sqep shëndoshet delikate, dhe këmbët i hollë delikate.
"A do ai gjithmonë të vijë kur ju telefononi atë?" Pyeti ajo pothuajse në një pëshpëritje.
"Aye, që ai do.
Unë e kam knowed atë që kur ai ishte një axhami.
Ai vijnë nga th 'fole në të th' kopshti tjetër, një "kur e parë që ai fluturoi mbi th 'muri ai u
shumë i dobët të fluturojë prapa për disa ditë një 'kemi marrë miqësore.
Kur ai shkoi më shumë se nëntë "murin përsëri th 'pjesa tjetër e th' zogjtë ishte zhdukur një 'ai ishte vetmuar një'
ai të kthehet tek unë. "" Çfarë lloj zogu është ai? "
Mary pyeti.
"Nuk 'tha e di? He'sa robin gushëkuq një 'ata janë të th'
miqësor, zogjtë curiousest gjallë. Ata janë pothuajse aq miqësore si qentë - në qoftë se ju
e di se si të merrni më me 'em.
Shikojnë atë peckin "për të ka një 'lookin' rrumbullakët me ne tani një 'përsëri.
Ai e di ne jemi talkin 'rreth tij. "Kjo ishte gjëja queerest në botë për të
shohin shokët e vjetër.
Ai dukej në zog të vogël shëndoshet flakë të kuqe-waistcoated sikur të ishte edhe krenar
dhe dua të tij. "He'sa një mendjemadh," chuckled ai.
"Atij i pëlqen të dëgjojë folur popullore për të.
Një 'kurioz - më bekon më parë, kurrë nuk ka qenë si e tij për kuriozitet një' meddlin '.
Ai është gjithmonë Comin 'për të parë atë që unë jam Plantin'.
Ai e di 'gjëra Mester frikacak kurrë problemet e hissel' gjitha-të për të gjetur.
Ai është kopshtar th 'kokë, ai është. "
Robin hopped për vrull pecking tokës dhe tani dhe pastaj u ndal dhe shikoi
ata pak. Mary mendonte sy të zinj e tij Dewdrop gazed
ne saj me kureshtje të madhe.
Me të vërtetë dukej sikur të ishte gjetur të gjitha rreth saj.
Ndjenja më merren mendtë në zemrën e saj në rritje. "Ku ka pjesën tjetër të fluturojnë zogjtë për të?"
pyeti ajo.
"Nuk ka knowin '. Ato të vjetra të kthehet 'em jashtë o' foletë e tyre një '
të bëjë 'em fluturojnë një' ata janë shpërndarë para se ju e dini atë.
Kjo ishte një knowin 'e një "ai e dinte se ai ishte i vetmuar."
Mistress Maria shkoi një hap më afër për të Robin dhe të shikuar në atë shumë të vështirë.
"Unë jam i vetmuar," tha ajo.
Ajo nuk e kishte njohur më parë se kjo ishte një nga gjërat që e bënë të ndihej kosi dhe
kryq. Ajo dukej për të gjetur atë kur Robin
shikuar në e saj dhe ajo shikoi Robin.
Kopshtar vjetër shtyrë kapak e tij kthehet në kokë tullac dhe filluar në një minutë të saj.
"Grua e re pak 'th' Art tha nga India?" Pyeti ai.
Mary nodded.
"Atëherë nuk ka tha'rt çudi vetmuar. Tha'lt të lonlier para se të tha të bërë, "ai
tha.
Ai filloi të gërmoj përsëri, makinës bel e tij të thellë në tokë e pasur kopsht zi, ndërsa
Robin hopped për shumë të punësuar me vrull.
"Cili është emri yt?"
Mary pyeti. Ai u ngrit për t'iu përgjigjur e saj.
"Ben Weatherstaff," u përgjigj ai, dhe pastaj ai shtoi me një nënqeshje nxehur, "Unë jam i vetmuar
'mysel përveç kur ai është me mua, "dhe ai i tharë gishtin e tij në drejtim të Robin.
"Ai është mik i vetëm th" Unë kam marrë. "
"Unë nuk kam miq në të gjitha," tha Mary. "Kurrë nuk kam pasur.
Ajet im nuk ka si unë dhe unë kurrë nuk ka luajtur me çdo një. "
Kjo është një zakon Yorkshire për të thënë atë që ju mendoni se me sinqeritet hapur, dhe të vjetra Ben
Weatherstaff ishte një njeri kënetë Yorkshire. "Tha 'një' mua janë pak të mirë njësoj," ai
tha.
"Ne u wove nga rroba të njëjta th '. Ne jemi as ne të mirë lookin 'një' ne jemi
dy prej nesh si kosi si ne e shohim. Ne kemi marrë të njëjtën temperamentin e keqe, të dy
ne, unë do të kërkojnë. "
Kjo ishte thjeshtë duke folur, dhe Maria Lennox nuk kishte dëgjuar të vërtetën për veten në
jetën e saj. Shërbëtorët Gjuha salaamed gjithmonë dhe
dorëzuar për ju, çdo gjë që e bëri.
Ajo kurrë nuk kishte menduar shumë në lidhje me duket e saj, por ajo wondered nëse ajo ishte si jotërheqëse
si Ben Weatherstaff dhe ajo gjithashtu veten nëse ajo dukej si kosi si ai kishte parë
para se Robin erdhi.
Ajo në fakt ka filluar të pyes veten edhe në qoftë se ajo ishte "rrëmbyer keqe."
Ajo ndjeu të pakëndshme. Papritmas një zë të qartë valëzim pak
shpërtheu në afërsi të saj dhe ajo u kthye.
Ajo ishte në këmbë disa metra nga një i ri mollë dhe Robin kishin fluturuar për në
një nga degët e saj dhe kishte ia plas jashtë në një copëz e një kënge.
Ben Weatherstaff qeshi plotë.
"Çfarë bëri ai ta bëjë këtë për të?" Pyeti Maria. "Ai është bërë deri mendjen e tij për të bërë miq me
ty ", u përgjigj Ben. "Dreqi mua nëse ai nuk e ka mori një dashuroj
ty. "
"Për mua?", Tha Marisë, dhe ajo u zhvendos drejt pemës pak butë dhe sytë.
"A do të bëni miq me mua?" Tha ajo për të Robin ashtu sikur ajo ishte duke folur për
një person.
"A do të?"
Dhe ajo nuk tha atë ose në zërin e saj të vogël apo të vështirë në indian saj arrogant
zë, por me një ton aq të butë dhe të etur dhe të coaxing se Ben Weatherstaff ishte si
habitur që ajo kishte qenë kur ajo dëgjoi bilbil.
"Pse", ai thirri: "', tha se aq e bukur e një' tha të njeriut si" tha ishte një fëmijë i vërtetë
në vend të një gruaje të mprehtë e vjetër.
Tha 'tha se pothuajse si flet Dickon për gjëra të tij të egra në nëntë "kënetë".
"A e dini Dickon?" Pyeti Maria, duke e kthyer raundin e jo në një
nxitim.
"Të gjithë e dinë atë. Wanderin Dickon e 'rreth kudo.
"Manaferra shumë një 'th shqopë-këmbanat e di atë.
Unë urdhër th 'dhelpra tregon se ku cubs e tyre qëndron një' 'th skylarks nuk e fsheh
foletë e tyre nga ai. "Maria do të të pëlqente të kërkojnë disa më shumë
pyetje.
Ajo ishte pothuajse si kurioz për Dickon si ajo ishte rreth kopshtit braktisur.
Por vetëm atë moment robin, i cili kishte përfunduar këngën e tij, i dha një tronditje të vogël të tij
krahë, përhapjen e tyre dhe fluturoi larg.
Ai e kishte bërë vizitën e tij dhe kishte gjëra të tjera për të bërë.
"Ai ka fluturuar mbi murin!" Thirri Mary jashtë, shikuar atë.
"Ai ka fluturuar në pemishte - ai ka fluturuar përgjatë murit të tjera - në
kopsht ku nuk ka derë! "" Ai jeton atje, "tha Ben vjetër.
"Ai doli nga veza 'th' o atje.
Nëse ai është courtin ', ai është makin' deri në disa zonja të rinj e një Robin që jeton në mesin e nëntë "
vjetër u rrit-pemë atje. "" Rose-pemë, "tha Mary.
"A ka rrit-pemë?"
Ben Weatherstaff mori bel e tij përsëri dhe filloi të gërmoj.
"Nuk ishte dhjetë viti më parë," mumbled ai. "Do të doja të shohin ato," tha Mary.
"Ku është dera e gjelbër?
Nuk duhet të jetë një derë diku. "Ben çuan lopatë e tij të thellë dhe të dukej si
i mbyllur si ai kishte parë kur ajo të parë pa atë.
"Nuk ishte dhjetë vit më parë, por nuk është tani," tha ai.
"Jo derën!" Qau Mary. "Nuk duhet të jetë."
"Asnjë si çdo njëri mund të gjeni, një 'nuk është e biznesit, si çdo e dikujt.
A nuk të jetë një grua e re ngatërrestar një 'thes hundë tuaj, ku ajo nuk ka arsye për të shkuar.
Këtu, unë duhet të vazhdojë me punën time.
Merrni ju shkuar një 'lojë ju. Nuk kam më shumë kohë. "
Dhe ai në fakt u ndal gërmimi, hodhi bel tij mbi shpatullën e tij dhe eci jashtë,
edhe pa glancing në e saj, ose thënë me mirë.