Tip:
Highlight text to annotate it
X
Shoqëri tona reciproke nga Charles Dickens KREU 15
DY NËPUNËSVE TË REJA
Z. dhe Znj kërkues shkencor u ul pas mëngjes, në tendë, një pre e prosperitet.
Fytyra e zotit kërkues shkencor të shënohet Kujdesi dhe ndërlikim.
Shumë gazeta disordered ishin para tij, dhe ai dukej në ato në lidhje me sa me shpresë si një
civil të pafajshëm mund të shikoni në një turmë të trupave të cilin ai u kërkuara në pesë
Njoftimi minuta për të manovruar dhe shqyrtimit.
Ai kishte qenë i angazhuar në disa përpjekje për të bërë shënime të këtyre dokumenteve, por duke qenë
turbulluar (si njerëzit e vulës së tij shpesh janë) me një jashtëzakonisht mosbesues dhe
thumb korrigjuese, që anëtari i zënë kishte kaq
interposed shpesh për shpifje shënimet e tij, se ata ishin pak më i lexueshëm se
Përshtypjet e ndryshme të vetë, e cila paqartë hundën dhe ballin.
Është kurioz të marrin në konsideratë, në një rast të tillë si Z. kërkues shkencor, çfarë është një bojë të lirë artikull
është, dhe se sa larg mund të bëhet për të shkuar.
Si një kokërr prej miskut do parfum një sirtar për shumë vite, dhe ende humbni asgjë
ndjeshëm të peshës së tij origjinale, kështu që një gjysmëpeni-vlerë e bojës do të fshij Mr kërkues shkencor
në rrënjët e flokëve të tij dhe viçat e
këmbët e tij, pa shkruajnë një linjë në letër para tij, ose duket të zvogëlohet
në takëm shkrimi.
Z. kërkues shkencor ishte në vështirësi të tilla të rënda letrare që sytë e tij ishin të shquar
dhe të fiksuara, dhe frymëmarrja e tij ishte i rëndë, kur, për lehtësim të madh të
Znj kërkues shkencor, i cili vërejti këto simptome me alarm, bell rang oborr.
"Kush është që, unë pyes veten!" Tha Znj kërkues shkencor.
Z. kërkues shkencor tërhoqi një frymë të gjatë, të përcaktuara stilolaps, kishte shikuar në shënimet e tij si dyshues
nëse ai kishte kënaqësinë të njohurit e tyre, dhe u shfaq, në një të dytë
lexim e pamja e tyre, për të qenë
konfirmuar në përshtypjen e tij se ai nuk kishte, kur aty u njoftua nga
njeri çekan-kryesohet i ri: "Z. Rokesmith".
"Oh!" Tha zoti kërkues shkencor.
"Oh me të vërtetë! Tonë dhe shok e Wilfers të ndërsjellë, my
i dashur. Po. Pyet atë që do të vijnë in '
Z. Rokesmith shfaq.
"Uluni poshtë, zotëri," tha zoti kërkues shkencor, shtrëngimi i duarve me të.
'Zonja kërkues shkencor ju jeni njohur tashmë me.
E pra, zotëri, unë jam më tepër të papërgatitur për të parë ty, për, të ju them të vërtetën, unë kam qenë
aq të zënë me një gjë dhe një tjetër, se unë nuk kam pasur kohë për të kthyer ofertën tuaj të gjatë. '
"Kjo është apologji për të dy ne, sepse z kërkues shkencor, dhe për mua, si edhe," tha
qeshur Znj kërkues shkencor. Por lor! ne mund të flasim atë gjatë tani, nuk mund të
na? "
Z. Rokesmith këput, e falënderoi atë, dhe tha se ai shpresonte se kaq.
'Më lejoni të shohim pastaj,' rifilloi Z. kërkues shkencor, me dorën e tij në mjekër të tij.
"Ajo ishte Sekretari se ju quajtur, nuk ishte ajo? '
"Unë tha sekretari," assented Z. Rokesmith.
"Është mjaft mëdyshje mua në atë kohë," tha zoti kërkues shkencor, "dhe kjo më tepër në mëdyshje mua dhe Zonja
Kërkues shkencor, kur kemi folur për këtë më vonë, sepse (jo për të bërë një mister e tona
besim), ne kemi besuar gjithmonë sekretarit
të jetë një pjesë e mobiljeve, kryesisht nga sofër, veshur me jeshile ose fanellatë e trashë
lëkurë, me një shumë të mbathje të vogla në të.
Tani, ju nuk do të mendoj se kam marrë një liri kur kam përmend se ju me siguri nuk është se ".
Sigurisht jo, tha zoti Rokesmith. Por ai kishte përdorur fjalën në kuptimin e
Steward.
"Pse, si për të steward, ju shikoni, 'u kthye zoti kërkues shkencor, me dorën e tij ende në mjekër të tij,
'Shanset janë që zonja kërkues shkencor dhe mua kurrë nuk mund të shkojë mbi ujë.
Duke qenë të dy marinarë të këqija, ne duhet të duam një administrator në qoftë se ne e bëmë, por ka në përgjithësi
një kusht. '
Z. Rokesmith përsëri shpjeguar; përcaktimin e detyrave ai kërkohen të ndërmarrin, si ato të
përgjithshme inspektor, menaxher ose, ose spiun, ose njeri të biznesit.
"Tani, për shembull - të vijnë", tha zoti kërkues shkencor, në rrugën e tij pouncing.
"Nëse keni hyrë punësimin tim, çfarë do të bënit?"
"Unë do të mbajë llogaritë e sakta të të gjitha shpenzimeve që ju sanksionuar, Z. kërkues shkencor.
Unë do të shkruaj letrat tuaja, nën drejtimin tuaj.
Unë do të bëj biznes tuaj me njerëzit në pagën tuaj ose punësimit.
Unë do të, "me një shikim dhe një gjysmë-buzëqeshje në tryezë," organizojmë letrat tuaja - '
Z. kërkues shkencor rubbed veshin e zi, dhe shikoi në gruan e tij.
"- Dhe kështu caktoni atyre që të kenë ato gjithmonë në mënyrë të menjëhershme për referencë,
me një shënim të përmbajtjes së secilit jashtë saj. "
"Unë ju them se çfarë," tha zoti kërkues shkencor, ngadalë crumpling vet shënim tij fshihet në dorën e tij;
"Nëse ju do të kthehet për në këto letra të pranishëm, dhe shikoni se çfarë ju mund të bëni të 'em, unë do të
e di më mirë atë që unë mund të bëjë për ju. '
Jo shpejt tha se bëhet.
Heqjen dorë kapelen dhe doreza, Z. Rokesmith ul në heshtje në tryezë,
rregulluar dokumentat e hapura në një grumbull të rregullt, hodhën sytë mbi njëri në
varg, palosur atë, docketed atë në
jashtë, e hodhën në një grumbull të dytë, dhe, kur ai grumbull i dytë ishte i plotë dhe
shkuar së pari, e mori nga xhepi i tij një pjesë të vargut dhe e lidhi atë së bashku me një
dorë shumë shkathët në një kurbë running dhe një lak.
'E mirë! "Tha zoti kërkues shkencor. "Shumë mirë!
Tani le të dëgjojë atë që ata janë mbi të gjitha, do të jetë kaq mirë "?
John Rokesmith lexuar përmbledhje e tij me zë të lartë. Ata ishin të gjithë në lidhje me shtëpi të re.
Vlerësim bojaxhi, kështu shumë.
Vlerësim Mobilje, aq shumë. Vlerësimi për mobilje e zyrave, aq shumë.
Vlerësimi trajnerit-bërësi, në mënyrë shumë. Vlerësimi xhambazë, kështu shumë.
Vlerësimi parzmore-bërësi, në mënyrë shumë.
Vlerësim argjendari, kështu shumë. Gjithsej, kaq shumë.
Pastaj erdhi korrespondencë. Pranimi i ofertës zotit kërkues shkencor për të tillë
sot, dhe për një efekt të tillë.
Refuzimi i propozimit të zotit kërkues shkencor-së tillë datës një dhe me një efekt të tillë.
Përsa i përket skemës së zotit kërkues shkencor në të tillë datë tjetër për të tillë qëllim tjetër.
Të gjitha kompakt dhe metodike.
'Apple-pie mënyrë! "Tha zoti kërkues shkencor, pas kontrollimit jashtë çdo mbishkrim me tij
Nga ana tjetër, si një njeri rrahje kohë.
"Dhe çdo gjë që bëni me bojë tuaj, unë nuk mund të mendoj, sepse ju jeni si të pastër si një bilbil
pas saj. Tani, si në një letër.
Le të ", tha zoti kërkues shkencor, fërkim duart e tij në admirimin e tij këndshëm fëmijëror,
"Le të provojmë një letër tjetër. 'Për kë do t'u adresohet, Z. kërkues shkencor?"
"Çdokush.
Veten. "Z. Rokesmith shpejt shkroi, dhe pastaj lexoni
me zë të lartë:
"Z. kërkues shkencor paraqet komplimentet e tij për Z. John Rokesmith, dhe lutet për të thënë se ai ka
vendosur në dhënien e zotit Gjon Rokesmith një gjykim në kapacitetin që ai dëshiron për të mbushur.
Z. kërkues shkencor merr zotin John Rokesmith në fjalën e tij, në shtyrjen për disa pacaktuar
periudhë, marrja në konsideratë e pagës. Kuptohet se mjaft Z. kërkues shkencor është në
asnjë mënyrë kryer në atë pikë.
Z. kërkues shkencor ka thjesht për të shtuar, se ai mbështetet në sigurimin e zotit John Rokesmith se ai
do të jetë besnik dhe i dobishëm. Z. John Rokesmith do ju lutem shkruani në e tij
detyrat menjëherë. "'
"E pra! Tani, budalla! "Thirri Znj kërkues shkencor, duartrokitje e saj
duart, 'Kjo është një e mirë! "
Z. kërkues shkencor ishte jo më pak të kënaqur, me të vërtetë, në gjirin e tij, ai konsiderohet si
Përbërja vetë dhe pajisje që kishte lindur me të, si shumë të shquar
Monumenti i zgjuarsi e njeriut.
"Dhe unë po ju them, me shpirt time," tha Znj kërkues shkencor, "se në qoftë se ju nuk e ngushtë me z
Rokesmith tani në një herë, dhe nëse ndonjëherë ju të shkoni një muddling veten sërish me gjëra kurrë
menduar dhe as e bëri për ju, ju do të keni një
apopleksi - përveç hekur-derdhur juaj liri-dhe ju do të thyejnë zemrën time ".
Z. kërkues shkencor përqafuar bashkëshortin e vet për këto fjalët e diturisë, dhe pastaj, duke i uruar
John Rokesmith në madhështi e të arriturave të tij, i dha dorën e tij si peng
e marrëdhënieve të tyre të reja.
Kështu bëri zonja kërkues shkencor.
"Tani," tha zoti kërkues shkencor, i cili, në sinqeritet e tij, mendonte se ajo nuk ka bërë atë
të ketë një zotëri në punësim tij pesë minuta, pa reposing disa besimin
në të, 'ju duhet të lejojnë pak më shumë në punët tona, Rokesmith.
I përmendur për ju, kur kam bërë njohje tuaj, ose unë mund të them më mirë kur
keni bërë minierë, që prirjet e zonjës kërkues shkencor ishte vendosur në rrugën e
Moda, por që unë nuk e di se si modë ne mund ose nuk mund të rritet.
E pra! Znj kërkues shkencor ka kryer ditën, dhe ne jemi
duke shkuar në qafë dhe kulture per Moda ".
'I vend nxirret se, zotëri, "u përgjigj John Rokesmith,' nga të shkallës në të cilën juaj
Krijimi i ri është që të ruhet. '' Po, 'tha zoti kërkues shkencor, "është të jetë një
Vel i pasmë.
Fakti është, njeriu im letrar emëruar për mua se një shtëpi me të cilën ai është, si unë mund të
thonë se, lidhur - në të cilin ai ka një interes - '
"Siç e ***ës?" Pyeti John Rokesmith.
"Pse jo," tha zoti kërkues shkencor, 'jo saktësisht se, një lloj i një kravatë të familjes. "
"Shoqata?" Sekretari i sugjeruar. "Ah!" Tha zoti kërkues shkencor.
'Ndoshta.
Gjithsesi, ai e quajti mua se shtëpia kishte një bord lart, "Ky jashtëzakonisht aristokratike
Feudali të le ose shitet. "
Mua dhe Znj kërkues shkencor shkoi për të parë atë, dhe gjetjen e atë përtej dyshimit jashtëzakonisht
Aristokratike (edhe pse një gjë e vogël të lartë dhe të shurdhër, të cilat pasi të gjithë mund të jenë pjesë e
e njëjta gjë), e mori atë.
Njeriu ime letrare ishte aq miqësor sa që të bjerë në një copë simpatik i poezisë në që
rast, në të cilën ai përshëndeti Znj kërkues shkencor në ardhjen në posedim të - si
e bëri atë të shkuar, i dashur im? "
Znj kërkues shkencor u përgjigj: "gay, skena homoseksual dhe festive,
salla, e sallat e dritës verbuese. "'
"Kjo është ajo! Dhe kjo u bë neater nga atje të vërtetë
qenë dy salla në shtëpi, 'të un dhe një prapa "një front të OKB-së, përveç shërbëtorëve'.
Ai gjithashtu ka rënë në një pjesë shumë të bukur të poezisë për të qenë të sigurt, duke respektuar
shkallën në të cilën ai do të jetë i gatshëm për të vënë veten nga rruga për të sjellë Znj kërkues shkencor
rrumbullakët, në rast se ajo duhet ndonjëherë të marrë të ulët në shpirtërore e saj në shtëpi.
Znj kërkues shkencor ka një kujtesë të mrekullueshme. A do të përsëris atë, i dashur im? "
Znj kërkues shkencor në përputhje, duke recituar vargjet në të cilat kjo ofertë detyruar ishin bërë,
tamam si ajo kishte marrë ato.
"Do ta tregoj ty se si beqare qau, Znj kërkues shkencor, Kur dashuria e saj e vërtetë u vra
zonjë,
Dhe si shpirti i saj thyer flinin, Znj kërkues shkencor, Dhe kurrë nuk u zgjua përsëri zonjë.
Do ta tregoj ty (nëse pranueshme për z kërkues shkencor) si kalë iu afrua, dhe u largua
larg zotëria e tij;
Dhe nëse përrallë im (që unë shpresoj se zoti kërkues shkencor mund justifikim) duhet të bëjë që ju psherëtimë,
Unë do të godas në kitarë dritë. "'
"Korrigjoni në letër!" Tha zoti kërkues shkencor. 'Dhe unë konsideroj se poezia na sjell
si në, në një mënyrë të bukur. "
Efekti i poezisë në Sekretarit të qenë dukshëm të habis tij, Z. kërkues shkencor
u konfirmua sipas mendimit të tij të lartë të saj, dhe ishte i kënaqur në masë të madhe.
"Tani, ju shihni, Rokesmith," vazhdoi ai, "një njeri letrare - me një këmbë druri - është përgjegjës
të xhelozisë.
Unë do të hedh për këtë arsye të mënyrave për të rehatshme dhe mjeteve të mos e quajtur
deri xhelozi Wegg, por për të mbajtur ju në këtë departament, dhe duke e mbajtur atë në e tij. '
'Lor! "Thirri Znj kërkues shkencor.
"Ajo që unë them është, mjaft e gjerë në botë për të gjithë ne!"
"Pra, kjo është, i dashur im," tha zoti kërkues shkencor, "kur nuk letrare.
Por kur kështu, jo kështu.
Dhe unë jam i detyruar të mbajnë në mend se unë e mora Wegg në, në një kohë kur unë nuk kishte asnjë mendim të
të qenit në modë, ose e largimit nga tendë.
Për të le të ndjehen vetë anyways fyer tani, do të ishte të jetë fajtor për një poshtërsi,
dhe për të vepruar si të paturit e kreu dikujt kthyer nga sallat e dritës verbuese.
Cili dhëntë Zoti!
Rokesmith, çfarë duhet të themi për të jetuar tuaj në shtëpi? '
"Në këtë shtëpi? 'Jo, jo.
Unë kam marrë plane të tjera për këtë shtëpi.
Në shtëpinë e re? 'Kjo do të jetë si ju ju lutem, zoti kërkues shkencor.
Unë mbajë veten mjaft në dispozicionin tuaj. Ti e di ku unë jetoj për momentin. '
'! Pra "tha zoti kërkues shkencor, pasi duke konsideruar pikë;' mendoj se ju mbani si ju janë për
Aktualisht, dhe ne do të vendosin me-dhe-by.
Ju do të fillojë të marrë përgjegjësinë në të njëjtën kohë, të gjitha ato që po ndodh në shtëpi të re, do të
ju? '"Më me dëshirë.
Unë do të filloj këtë ditë shumë.
A do të jepni adresën? "Z. kërkues shkencor përsëritur atë, dhe Sekretari i
shkroi atë në librin e xhepit të tij.
Znj kërkues shkencor mori mundësinë e tij duke u angazhuar kështu, për të marrë një më të mirë
vëzhgimi e fytyrës së tij se ajo kishte marrë ende.
Kjo përshtypje e saj në favor të tij, sepse ajo nodded mënjanë për të z kërkues shkencor, "unë si ai."
"Unë do të shihni direkt se çdo gjë është në tren, Z. kërkues shkencor".
'Thank'ee.
Duke qenë këtu, do të keni kujdes në të gjitha për të parë raundin e tendë? "
"I duhet shumë më pëlqen. Unë kam dëgjuar aq shumë histori të saj. '
'Eja!', Tha zoti kërkues shkencor.
Dhe ai dhe zonja kërkues shkencor të udhëhequr rrugën. Një shtëpi e zymtë tendë, me shenja pistë
në atë që ka qenë, me anë të ekzistencës së tij të gjatë si burgun Harmonia, në dorështrënguar
mban.
Bare e bojës, lindi prej letre mbi muret, të zhveshur e mobiljeve, të zhveshur e përvojës së
jeta e njeriut.
Çfarëdo që është ndërtuar nga njeriu per profesionin njeriut, duhet, si krijimet natyrore,
përmbushur qëllimin e ekzistencës së saj, apo shpejt zhduken.
Kjo shtëpi e vjetër e kishte tretur - më shumë nga mospërdorim se ajo do të kishte humbur nga
përdorur, njëzet vjet për një.
Një pakësim i caktuar bie mbi shtëpitë e të mos përshkohen mjaftueshëm me jetën (si në qoftë se ata
ishin ushqyer mbi të), e cila ishte shumë e dukshme këtu.
Shkallë, balustrades, dhe binarët, kishte një vështrim rezervë - një ajror për të qenë të zhveshur të
kockave - e cila panelet e mureve dhe jambs e dyerve dhe dritareve gjithashtu
lindi.
Të moveables pakët mori pjesë të saj; shpëtuar për pastërtinë e vendit, pluhur-
-Në të cilat ata ishin të gjithë zgjidhja do të kishte pasur marrëdhënie seksuale trashë në dysheme dhe ata,
si në ngjyra dhe në grurë, u veshur si fytyrat e vjetra që i kishte mbajtur shumë vetëm.
Gjumi ku njeriu shtrëngon vjetër kishte humbur kontrollin e tij mbi jetën, u la si ai kishte
e la atë.
Nuk ishte i frikshëm vjetër katër-post shtrat pa dyshek, pa perdet, dhe me një
burg-si rim e sipërme të hekurit dhe spikes, dhe nuk ishte i vjetër patch-puna mbulesë.
Nuk ishte shtrënguar-clenched zyrë vjetër, largohet në majë si një e keqe dhe e fshehtë
ballin, nuk ishte tabela rëndë vjetra me këmbët përdredhur, në krevat anësore;
dhe nuk kishte kuti mbi të, në të cilin vullneti i kishte pasur marrëdhënie seksuale.
Një karrige më të vjetra me patch-pune mbulon, nën të cilat gjëra më e çmuar për të qenë
ruajtur kishte humbur ngadalë cilësinë e tij të ngjyrës pa dhënien kënaqësi për çdo
sy, qëndroi kundër murit.
Një familje ishte ngjashmëria e vështirë në të gjitha këto gjëra.
"Dhomë ishte mbajtur si kjo, Rokesmith," tha zoti kërkues shkencor, "kundër kthimin e djalit.
Me pak fjalë, çdo gjë në shtëpi u mbajt pikërisht ashtu siç erdhi tek ne, për të parë atë
dhe miratojë. Edhe tani, asgjë nuk është ndryshuar, por e jona
dhomë nën-shkallët që ju kanë lënë vetëm.
Kur djali erdhi në shtëpi për herë të fundit në jetën e tij, dhe për herë të fundit në jetën e tij
pa babanë e tij, ajo ishte më e mundshme në këtë dhomë që ata u takuan ".
Si Sekretar i shikuar gjatë gjithë atë, sytë e tij mbështetej në një derë anësore në një qoshe.
'Një tjetër shkallë ", tha zoti kërkues shkencor, zhbllokimin derën,' duke çuar poshtë në
oborr.
Ne do të shkojnë poshtë në këtë mënyrë, si ju mund të dëshironi të shihni oborr, dhe kjo është e gjitha në rrugë.
Kur djali ishte një fëmijë i vogël, ai ishte lart e poshtë këto shkallët që ai më së shumti erdhi
dhe shkoi tek i ati.
Ai ishte shumë i turpshëm i babait të tij. Unë e kam parë atë të ulet mbi këto shkallët, në e tij
Mënyra më i turpshëm, fëmijë të varfër, shumë kohë.
Z. dhe Znj kërkues shkencor kanë ngushëlluan, i ulur me librin e tij të vogël në këto
shkallët, shpesh. 'Ah! Dhe motra e tij e dobët shumë, "tha Znj
Kërkues shkencor.
Dhe këtu është vendi më me diell në mur të bardhë ku një ditë matet në një
tjetër.
Duart e tyre të vogël ka shkruajtur deri emrat e tyre këtu, vetëm me një laps, por emrat janë
këtu ende, dhe Dears varfër shkuar për gjithnjë ".
"Ne duhet të kujdeset për emrat, zonjë e vjetër," tha zoti kërkues shkencor.
"Ne duhet të kujdeset për emrat.
Ato nuk do të rubbed në kohën tonë, as, në qoftë se ne mund ta ndihmojë atë, në kohën e pas
na. Fëmijët e varfër pak! "
'Ah, fëmijët e varfër të vegjël! "Tha Znj kërkues shkencor.
Ata kishin hapur derën në fund të shkallëve duke i dhënë në oborr, dhe ata
qëndroi në dritën e diellit, duke kërkuar në shkarravinë të dy duart i pasigurt fëminore
dy apo tre hapa deri në shkallë.
Nuk ishte diçka në këtë kujtim të thjeshtë të një fëmijëri të dëmtuar, dhe në
ëmbëlsi e znj kërkues shkencor, që prekur Sekretarin.
Z. kërkues shkencor pastaj tregoi njeriun e tij të re të biznesit të mounds, dhe veçanti e tij
Grumbull gurësh të cilat ishin lënë atë si trashëgimi të tij në bazë të vullnetit të para se ai të fituar gjithë
patundshme.
"Do të kishte qenë e mjaftueshme për ne," tha zoti kërkues shkencor, "në rast se ajo kishte kënaqur Perëndinë
këmbimi i fundit i këtyre dy jetëve të rinj dhe vdekjet neveritshëm.
Ne nuk duam të tjerët. "
Në thesaret e oborrit, dhe në pjesën e jashtme të shtëpisë, dhe në shërbim
ndërtesë e cila zoti kërkues shkencor vuri në dukje si vendbanimin e tij dhe gruaja e tij gjatë
e shumë vite të shërbimit të tyre, Sekretari i dukej me interes.
Kjo nuk ishte deri zoti kërkues shkencor i kishte treguar atij çdo çudi e tendë dy herë mbi, që
ai kujtua detyrat që kanë të shkarkojë diku tjetër.
'Ju nuk keni udhëzime për të më ***ësh, Z. kërkues shkencor, në lidhje me këtë vend? "
'Nuk ka ndonjë, Rokesmith. Nr "
"Mund të pyes, pa u dukur i paturp, nëse keni ndonjë qëllim të shitjes së
ajo? 'sigurisht jo.
Në përkujtimin e zotit tonë të vjetër, fëmijët zotit tonë të vjetër, dhe të shërbimit tonë të vjetër, mua
dhe Znj kërkues shkencor të thotë për ta mbajtur atë deri sa ajo qëndron. "
Sytë e sekretarit lëshoi me kuptim aq shumë në to në kodrinat, se zoti
Kërkues shkencor tha, sikur në përgjigje të një vërejtje: "Ay, ay, kjo është tjetër gjë.
Unë mund të shesin ato, edhe pse unë duhet të jetë keq për të parë lagje privuar e 'em
shumë. Ajo do të duket, por një banesë të varfër vdekur pa
Mounds.
Akoma unë nuk e them se unë jam duke shkuar për të mbajtur 'em gjithmonë aty, për hir të
bukuria e peisazhit. Nuk ka asnjë ngut për këtë, kjo është e gjitha unë them
për momentin.
Unë dijetar ain'ta në shumë, Rokesmith, por unë jam një studiues mjaft i drejtë në pluhur.
Unë mund të të çmimeve të mounds për një pjesë, dhe unë e di se si ata mund të hidhen më të mirë dhe
ashtu që ata të marrin asnjë të keqe duke qëndruar ku ata bëjnë.
Ju do të shikoni në për nesër, do të jetë kështu lloj? "
"Çdo ditë.
Dhe shpejt unë mund të merrni ju në shtëpinë tuaj të re, të plotë, më mirë do të jetë
kënaqur, zotëri? "
"E pra, nuk është se unë jam në një nxitim të vdekshëm", tha zoti kërkues shkencor; "vetëm kur ju bëni
të paguajë njerëz për kërkim të gjallë, është si të dinë se ata janë në kërkim të gjallë.
A nuk është se mendimi i juaj? '
'! Mjaft "u përgjigj sekretarin, dhe kështu u tërhoq.
"Tani," tha zoti kërkues shkencor në vetvete, në rënie në serinë e tij të rregullt të kthehet në
oborr, "në qoftë se unë mund të bëjë atë të kënaqur me Wegg, punët e mia do të shkojnë të qetë."
Njeriu dinak e ulët kishte, sigurisht, fituar një zotërim mbi njeriun e lartë
thjeshtësi. Njeriu do të thotë ishte, natyrisht, të marrë më të mirë
i njeriut bujare.
Sa kohë pushtimet e tilla të fundit, është një tjetër çështje, që ata janë arritur, është çdo-
Përvoja ditë jo, edhe të lulëzoi larg nga Podsnappery vetë.
Kërkues shkencor undesigning ishte bërë deri tani immeshed nga Wegg dinak se mendja e tij
misgave atij se ai ishte një njeri shumë i vërtetë në dizajnimin propozimeve të bëjë më shumë për Wegg.
Ajo dukej të tij (aq i zoti u Wegg) se ai ishte komplot me egërsi, kur ai ishte
contriving për të bërë gjënë shumë se Wegg ishte komplot për të marrë atë për të bërë.
Dhe kështu, ndërsa ai ishte mendërisht kthyer Kindest e këtij lloji të përballet në Wegg këtë mëngjes,
ai nuk ishte absolutisht i sigurt, por që ai mund të meritojnë disi me akuzën e kthyer
prapa tij mbi të.
Për këto arsye zoti kërkues shkencor kaluar orë shqetësuar, por deri në mbrëmje erdhi, dhe me
kjo Z. Wegg, stumping nge të Perandorisë Romake.
Në rreth kësaj periudhe zoti kërkues shkencor ishte bërë i interesuar thellësisht në fatin e një
udhëheqës i madh ushtarak i njohur atij si Sawyers detyroj, por ndoshta i njohur më mirë për famë
dhe më e lehtë e identifikimit nga
studenti klasike, nën emrin më pak Britanike e Belisarius.
Edhe karriera e këtij gjeneralit rrethuar me kunj në interes për Z. kërkues shkencor para pastrimin
e ndërgjegjes së tij me Wegg, dhe kështu, kur se zotëri letrare kishte sipas
me porosi hëngrëm dhe pimë deri sa ai ishte gjithë
a-shkëlqim, dhe kur ai mori librin e tij me futjen e zakonshme cicërimave, "Dhe tani,
Z. kërkues shkencor, zotëri, ne do të bjerë dhe ne do të bjerë! "
Z. kërkues shkencor ndalur atë.
"Ju kujtoni, Wegg, kur kam parë tha se unë të kërkuar për të bërë një lloj oferte për të
ju? "
'Më lejoni të marrë në kapak time parasysh, zotëri, "u përgjigj se zotëri, duke hapur
fytyra libër në rënie. "Kur ju parë më tha se do të donit të
të bëjë një lloj oferte për mua?
Tani, më lejoni të mendojnë. "(Sikur të kishte nevojë së paku)
'Po, për t'u siguruar që bëj unë, zoti kërkues shkencor. Ajo ishte në qoshe tim.
Të jetë e sigurtë se ajo ishte!
Ju kishte kërkuar më parë nëse unë i pëlqente emrin tuaj, dhe Candour kishte detyruar një përgjigje në
rast negativ. Unë mendova pak pastaj, zotëri, se si e njohur
se emri do të vijë në jetë! "
"Unë shpresoj se ajo do të jetë më i njohur akoma, Wegg".
"A ju, z kërkues shkencor? Detyruar shumë për ju, unë jam i sigurt.
Është ajo kënaqësi tuaj, zotëri, se ne ulje dhe ne bie? "Me një lëvizje mashtruese e marrjes
libër. "Jo vetëm ende një copë herë, Wegg.
Në fakt, unë kam marrë një ofertë për të bërë ju. "
Z. Wegg (i cili kishte pasur asgjë tjetër në mendjen e tij për disa netë) u ngritën e tij
syze me një ajër të papritur butë.
'Dhe unë shpresoj se ju do të donte ai, Wegg.' "Faleminderit, zotëri," u kthye që fjalëpakë
individual. "Unë shpresoj se ai mund të provojë këtë.
Në të gjitha llogaritë, unë jam i sigurt. "
(Kjo, si një aspiratë filantropike.) "Çfarë mendoni ju," tha zoti kërkues shkencor, "i
mos mbajtur një tezgë, Wegg? "
"Unë mendoj, zotëri," u përgjigj Wegg, "që unë duhet të doja të të treguar xhentëlmen
përgatitur për ta bërë atë vlerë, ndërsa im! '"Ja ai është," tha zoti kërkues shkencor.
Z. Wegg ishte duke shkuar për të thënë, epitet të mia, dhe kishte thënë Bene im, kur një fjalëmadh
Ndryshimi erdhi mbi të. "Jo, zoti kërkues shkencor, nuk ju zotëri.
Dikush, por ju.
Mos kini frikë, Z. kërkues shkencor, që unë do të ndotin ambientet që ari tuaj
ka blerë, me ndjekjet MY ulëta.
Unë jam i vetëdijshëm, zotëri, se ai nuk do të bëhet mua për të vazhduar trafikun tim pak nën
dritaret e rezidencë tuaj. Kam menduar tashmë për këtë, dhe marrë
Masat e mia.
Nuk ka nevojë për të blihet jashtë, zotëri. Fushat stepney do të konsiderohet
bezdisshëm? Nëse jo të largët të mjaftueshme, unë mund të shkoj thella.
Në fjalët e këngës së poetit, të cilën unë nuk e mjaft mend:
Hedhur në botën e gjerë, doom'd të bredhin dhe të bredh, të privuar nga prindërit e mi,
privuar nga një shtëpi,
Një i huaj për diçka dhe çfarë është gëzimi i tij Emri, Ja pak Edmund
djalë të varfër Fshatare.
- Dhe në mënyrë të barabartë, "tha zoti Wegg, riparimin e duan e aplikimit të drejtpërdrejtë në të fundit
line, 'shiko veten në një pozitë të ngjashme!' Tani, Wegg, Wegg, Wegg, 'remonstrated
kërkues shkencor i shkëlqyer.
"Ju jeni shumë e ndjeshme". "Unë e di që jam, zotëri," u kthye Wegg, me
Zemërgjerësia e kokëfortë. "Unë jam njohur me gabimet e mia.
Unë gjithmonë ka qenë, nga një fëmijë, shumë e ndjeshme ".
"Por, dëgjoni", ndjekur Dustman Artë; 'dëgjoni mua, Wegg.
Ju keni marrë atë në kokën tuaj që unë do të thotë që pensioni ju off. "
"Vërtetë, zotëri," u kthye Wegg, ende me një zemërgjerësisë kokëfortë.
"Unë jam njohur me gabimet e mia. Larg qoftë ai nga unë për të mohuar ato.
Unë kam marrë atë në kokën time. "
"Por unë nuk do të thotë atë." Dukej siguri mezi sa inkurajues
z Wegg, si Z. kërkues shkencor për qëllim që ajo të jetë.
Në të vërtetë, një zgjatim i ndjeshëm e fytyrës së tij mund të ketë vënë re si ai
u përgjigj: "A nuk të vërtetë, zotëri?"
'Jo,' ndjekur Z. kërkues shkencor, "sepse kjo do të shprehin, si Unë e kuptoj atë, që ju
u nuk do të bëjë asgjë për të merituar paratë tuaja.
Por ju jeni, ju jeni ".
"Kjo, zotëri," u përgjigj z Wegg, brohorisnin lart me guxim, "është krejt tjetër palë këpucë.
Tani, pavarësia e mia si një njeri është ngritur përsëri.
Tani, unë nuk
Qaj për orë, Kur të Boffinses tendë, Zoti i luginës me
Ofertat erdhi;
As nuk mun fsheh lightFrom saj qiejt për-natë, Dhe qajnë pas saj
Retë e ka zënë çdo individ në turp Kompania aktuale-së.
- Ju lutem për të vazhduar, Z. kërkues shkencor 'Thank'ee, Wegg, si për besimin tuaj.
në mua dhe për të rënë tuaja të shpeshta në poezi, dy prej të cilave është miqësore.
E pra, atëherë, ideja ime është, se ju duhet të heqë dorë nga shtëpia jote, dhe se unë duhet të vënë
ju në tendë këtu, për ta mbajtur atë për ne.
It'sa vend të këndshëm dhe një njeri me qymyr dhe qirinj dhe një kile në javë mund të jetë në
tërfili këtu. '
'Hem! A do që njeriu, zotëri - ne do të thotë se njeriu, për qëllime të argueyment; 'z
Wegg bërë një demonstrim qeshur e kthjelltësi të madhe këtu, 'do që njeriu, zotëri, të jetë
pritet që të hedhin ndonjë kapacitet tjetër, ose
do ndonjë kapacitet tjetër të konsiderohet ekstra?
Tani le të (për qëllimet e argueyment) mendoj se njeriu për t'u angazhuar si një lexues:
thonë (për qëllimet e argueyment) në mbrëmje.
Do të paguajë atij njeriu si një lexues në mbrëmje, të shtohet në shumën tjetër,
cili, duke miratuar gjuhën tuaj, ne do të thërrasë tërfili, apo do të shkrihen në atë sasi,
ose tërfil? "
"Well," tha zoti kërkues shkencor: "Unë mendoj se do të shtohet".
"Unë mendoj se do, zotëri. Ju jeni të drejtë, zotëri.
Pikërisht pikëpamjet e mia e veta, zoti kërkues shkencor ".
Këtu Wegg u rrit, dhe balancimin veten në këmbën e tij prej druri, fluttered mbi gjahun e tij
me dorë të zgjatur. "Z. kërkues shkencor, e konsiderojnë atë bërë.
Thuaj jo më shumë, zotëri, nuk është një fjalë më shumë.
Tezgë im dhe unë jemi për ndarë ndonjëherë.
Mbledhja e baladave në të ardhmen do të jetë e rezervuar për studimin privat, me objekt
për të bërë tributary' poezi - Wegg ishte aq krenar që ka gjetur këtë fjalë, që ai
tha përsëri, me një letër të kapitalit - 'kontribues, në miqësi.
Z. kërkues shkencor, nuk lejojnë veten të bëhen të pakëndshme nga sëmbim jep mua
pjesë nga të aksioneve tim dhe stallë.
Emocion i ngjashëm u pësuar nga i ati tim kur nxitet për meritat e tij nga
profesioni i tij si një Waterman në një situatë nën Qeverisë.
Emri i tij i krishterë ishte Thomas.
Fjalët e tij në kohë (unë isha atëherë një i mitur, por deri thellë ishte përshtypja e tyre në
mua, që unë e angazhuar ata në memorie) ishin:
Pastaj lamtumire varkë për të kaluar lumin trim-ndërtuar im, lopata dhe pallto dhe simbol lamtumire!
Asnjëherë më shumë në Chelsea Trageteve, A Thomas tuaj marrin një magji!
- Babai im mori mbi atë, Z. kërkues shkencor, dhe kështu do të 'I.
Ndërsa dhënë këto vërejtje i lamtumirës, Wegg zhgënjyer vazhdimisht
Z. kërkues shkencor të dorës së tij duke lulëzuar atë në ajër.
Ai tani darted atë në mbrojtës të tij, i cili mori atë, dhe ndjeu mendjen e tij lirohet nga një i madh
pesha: vëzhguar se si ata kishin rregulluar punët e tyre të përbashkëta në mënyrë të kënaqshme, ai
tani do të jetë i gatshëm për të shqyrtuar ato të Sawyers detyroj.
Cili, në të vërtetë, ishin lënë mbi-natë në një sjellje shumë të pashpresë, dhe për të të cilit
Ekspedita afërt kundër persëve moti kishte qenë në asnjë mënyrë të favorshme
gjatë gjithë ditës.
Z. Wegg rifilloi syze e tij, pra.
Por Sawyers nuk do të ishte i partisë së atë natë, sepse, para se të kishte gjetur Wegg tij
vend, shkel zonjës kërkues shkencor u dëgjuan mbi shkallët, në mënyrë jashtëzakonisht të rënda dhe të nxituar,
se zoti kërkues shkencor do të kishte filluar deri në
shëndoshë, duke parashikuar një dukuri shumë nga e kursit të përbashkët, edhe pse ajo
nuk e kishte thirrur edhe për atë në një ton të shqetësuar.
Z. kërkues shkencor nxitoi të dalë jashtë, dhe gjeti në shkallë të errët, gulçim, me një ndezur
qiri në dorë të saj. 'Cili është çështje e dashur? "
"Unë nuk e di, unë nuk e di, por unë dëshiroj që ju do të vijë deri të shkallët".
Befasuar shumë, Z. kërkues shkencor u ngjit shkallët dhe shoqërohet Znj kërkues shkencor në vete
dhoma: një dhomë e dytë e madhe në të njëjtin kat si dhomë në të cilën pronari i vonë
kishte vdekur.
Z. kërkues shkencor shikuar gjatë gjithë atë, dhe pa asgjë të pazakontë më shumë se artikuj të ndryshëm
prej liri të palosur në një gjoks të madh, i cili Znj kërkues shkencor ishte zgjidhja.
"Çfarë është kjo, i dashur im?
Pse, ju jeni të frikësuar! JU frikësuar? "
"Unë nuk jam një nga ky lloj sigurisht," tha Znj kërkues shkencor, pasi ajo u ul në një karrige për të
shërohen veten, mori krahun e burrit të saj, "por është shumë e çuditshme!"
'Cili është, i dashur im? "
'Budalla, fytyrat e plakut dhe dy fëmijët janë në të gjithë shtëpinë për-
natën. 'i dashur im? "bërtiti Mr kërkues shkencor.
Por jo pa një ndjesi të caktuar të pakëndshme rrëshqitje poshtë shpinën e tij.
"Unë e di se duhet të tingëllojë qesharake, por kjo është kështu."
"Ku mendoni se keni pa ata?"
"Unë nuk e di se unë mendoj se unë pashë ata kudo.
Ndjeva ato. 'Preku? "
'Jo Ndjeva ato në ajër.
Unë kam qenë zgjidhja ato gjëra në gjoks, dhe jo duke menduar për njeriun e vjetër ose
fëmijë, por duke kënduar me vete, kur të gjithë në një moment ndjeva se ishte një fytyrë në rritje
nga dark ".
"Çfarë të përballet me? 'Pyeti burrin e saj, duke kërkuar rreth tij.
'Për një moment ishte njeriu i vjetër, dhe më pas ajo mori të rinj.
Për një moment ajo ishte dy fëmijëve, dhe pastaj ajo mori të vjetër.
Për një moment ajo ishte një fytyrë të çuditshme, dhe pastaj ajo ishte gjithë fytyrat. "
'Dhe pastaj ajo ishte zhdukur? "
"Po, dhe pastaj ajo ishte zhdukur. '" Ku ishit atëherë, zonjë e vjetër "?
"Këtu, në gjoks. Well, kam marrë më të mirë të saj, dhe shkoi në
klasifikim, dhe vazhdoi duke kënduar për vete.
! "Lor" Unë thotë, "unë do të mendoj diçka tjetër -
diçka të rehatshme - dhe e vënë atë jashtë kokën time ".
Kështu që unë mendova të shtëpisë së re dhe Mis Bella Wilfer, dhe ishte menduar në një e madhe
Shkalla me atë fletë atje në duart e mia, kur të gjithë një e papritur, fytyrat duket të jetë
fshehur në mesin e folds e saj dhe unë le të bjerë. "
Si ajo ende vë në katin ku kishte rënë, zoti kërkues shkencor kap atë dhe e vuri
në gjoks.
'Dhe pastaj ju u poshtë shkallëve?' Nr Unë mendova se do të provoni një tjetër dhomë, dhe
shkundur atë.
I thotë vetes: "Unë do të shkoj dhe të ecin ngadalë dhe deri poshtë tre njeriu i vjetër së dhomë herë,
nga fundi në fund, dhe pastaj unë do të kanë pushtuar atë. "
Unë shkova në me qiri në dorë, por momenti kam ardhur në afërsi të krevat, ajri mori
trashë me ta. '' Me fytyrë? "
"Po, dhe unë edhe mendonin se ata ishin në terr prapa derës anësore të, dhe në
shkallë pak, lundrues larg në oborr.
Pastaj, kur ju kam thirrur. "
Z. kërkues shkencor, humbi në habi, shikoi Znj kërkues shkencor.
Znj kërkues shkencor, humbi në pamundësinë e vet fluttered saj për të bërë këtë, shikuar në z
Kërkues shkencor.
"Unë mendoj, i dashur im," tha Dustman Artë, "unë do të të heqin qafe një herë e Wegg për
natën, sepse ai vjen të banojnë në tendë, dhe kjo mund të vihet në e tij
kreu, ose dikush tjetër është, në qoftë se ai dëgjoi këtë dhe ajo mori në lidhje me atë shtëpi është i përhumbur.
Ndërsa ne e dimë mirë. A nuk kemi? "
"Unë kurrë nuk kishte ndjenja në shtëpi përpara," tha Znj kërkues shkencor, "dhe unë kam qenë
në lidhje me të vetëm në të gjitha orëve të natës.
Unë kam qenë në shtëpi kur Vdekja ishte në të, dhe unë kam qenë në shtëpi kur
Vrasja ishte një pjesë e re e aventurave të tij, dhe unë kurrë nuk kishte një lemeri në atë ende. '
Dhe nuk do të përsëri, i dashur im, "tha zoti kërkues shkencor.
"Varet mbi të, ajo vjen nga të menduarit dhe të banimit në atë vend të errët."
'Po,? Por pse nuk ka ardhur para' pyeti znj kërkues shkencor.
Ky draft në filozofinë e z kërkues shkencor do të mund të përmbushen vetëm nga ai zotëri me
komentoj se çdo gjë që është në të gjitha, duhet të fillojë në një kohë.
Pastaj, tucking krahun e gruas së tij nën e tij, se ajo nuk mund të lihet me veten që të jetë
trondit përsëri, ai zbriti për lirimin Wegg.
Kush, duke qenë të përgjumur diçka pas ushqim e tij të shumta, dhe kushtetuta e një
shmangien temperamentin, ishte edhe mjaft i kënaqur për të trungut larg, pa bërë çfarë
ai kishte ardhur për të bërë, dhe është paguar për të bërë.
Z. kërkues shkencor pastaj në kapelë e tij, dhe Znj kërkues shkencor shall e saj, dhe palë, më tej
pajisur me një bandë e çelësat dhe një fanar ndezur, shkoi në të gjithë shtëpinë e mjerë -
zymtë kudo, por në të tyre dy dhomat - nga bodrum të karin papafingo të.
Nuk është pushimi i kënaqur me atë Chace dhënë shumë për zonja e kërkues shkencor idhujt, ata ndoqën
ata në oborr dhe outbuildings, dhe nën kodrinat.
Dhe përcaktimin e fanar, kur të gjithë është bërë, në këmbët e një prej kodrinat, ata
trotted të qetë në një tjetër për një shëtitje në mbrëmje, deri në fund se errët
çrregullësi në tru zonjës kërkues shkencor të mund të jetë rrëmbyer.
Atje, i dashur im! "Tha zoti kërkues shkencor, kur ata erdhën për të darkë.
"Kjo ishte trajtimi, ju shihni.
Punuar krejtësisht raund, nuk keni? "" Po, me shpirt, "tha Znj kërkues shkencor, hedhjen mënjanë
shall saj. "Unë nuk jam nervoz asnjë më shumë.
Unë nuk jam pak e trazuar tani.
Unë do të shkoj kudo rreth shtëpisë njëjtë si gjithmonë.
Por, - ''! Eh "tha zoti kërkues shkencor.
"Por unë kam vetëm për të mbyllur sytë e mi."
"Dhe çka pastaj? 'Përse atëherë," tha Znj kërkues shkencor, duke folur me
sytë mbyllur, dhe me dorën e majtë mendueshëm duke prekur ballin e saj ", atëherë,
Ato kanë mbetur atje!
Fytyra e njeriut të vjetër, dhe ajo merr të rinj. Fytyrat e dy fëmijëve, dhe ata marrin
vjetër. Një fytyrë që unë nuk e di.
Dhe pastaj të gjithë fytyrat!
Hapja sytë sërish, dhe duke parë fytyrën e burrit të saj të gjithë në tavolinë, ajo përkuli
përpara për të dhënë atë një përkëdhelje në faqe, dhe u ul në darkë, duke deklaruar që ajo të jetë
fytyra më të mirë në botë.