Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIBRI I PARË ardhjen e SHTATËMBËDHJETË KREU Martians "FËMIJA THUNDER"
Sikur Martians për qëllim vetëm shkatërrimin, ata mund të hënën kanë asgjësuar
gjithë popullsia e Londrës, si ajo përhapet veten ngadalë nëpër qarqet në shtëpi.
Jo vetëm përgjatë rrugës përmes Barnet, por edhe përmes Edgware dhe Ualtham Abbey, dhe
përgjatë rrugëve në lindje deri në Southend dhe Shoeburyness, dhe në jug të Thames të
Deal dhe Broadstairs, derdhur e shpartallim të njëjtën furishëm.
Nëse dikush mund të ketë varur se qershor mëngjes në një tullumbace në blu flakëron mbi Londër
çdo rrugë në veri dhe në lindje drejtimin nga labirint tangled e rrugëve do të
kam dukej e zezë me stippled
arratisurit streaming, secili dot një agoni të njeriut të terrorit dhe vuajtje fizike.
Unë kam përcaktuar gjerësisht në kapitullin e fundit llogari vëllait tim të rrugës
përmes Chipping Barnet, në mënyrë që lexuesit e mi mund të kuptojë se si swarming e
pika e zezë u shfaq në një nga ato fjalë.
Asnjëherë më parë në historinë e botës kishte të tilla një masë e qenieve njerëzore u zhvendos dhe
vuajtur së bashku.
Ushtritë legjendar të gotëve dhe Huns, ushtritë hugest Azia e ka parë ndonjëherë, do të
kanë qenë vetëm një pikë në atë aktual.
Dhe kjo nuk ishte marshimi i disiplinuar, ajo ishte një ikje në rrëmujë - një ikje në rrëmujë gjigant dhe të tmerrshme-
-Pa qëllim dhe pa qëllim, gjashtë milion njerëz të paarmatosur dhe unprovisioned,
ngarje turr.
Ishte fillimi i shpartallim të qytetërimit, i masakrës së njerëzimit.
Direkt më poshtë tij aeronaut do të kishte parë në rrjetin e rrugëve larg dhe
gjerë, shtëpi, kisha, sheshet, crescents, kopshte - tashmë të braktisur - u përhap jashtë si
një hartë e madhe, dhe në jug fshihet.
Mbi ealing, Richmond, Wimbledon, ajo do të dukej sikur disa stilolaps monstruoze kishte
hidhet bojë mbi tabelë.
Vazhdimisht, vazhdimisht, çdo spërkatje i zi u rrit dhe u përhap, të shtënat nga degëzime
në këtë mënyrë dhe se, tani bankare veten kundër terren në rritje, derdhje tani shpejt
mbi një kreshtë në një luginë të ri-gjetur,
tamam si një përdhes e bojës do të përhapet mbi veten thithëse letër.
Dhe më tej, mbi kodrat blu që të rritet në jug të lumit, stoli
Martians shkoi në dhe prapa, me qetësi dhe methodically përhapjen e re e tyre helm
mbi këtë fashë të vendit dhe më pas gjatë
se, hedhjen përsëri me avionët e tyre me avull, kur ajo kishte shërbyer qëllimit të tij, dhe duke marrë
zotërimi i vendit pushtuar.
Ata nuk duket të ketë për qëllim shfarosjen aq shumë sa në të plota
demoralisation dhe shkatërrimi i çdo opozitë.
Ata shpërtheu ndonjë dyqane e pluhur ata vinin mbi të, të prerë çdo telegrafi, demoluar dhe
hekurudhat këtu dhe atje. Ata ishin hamstringing njerëzimin.
Ata dukej në asnjë nxitim për të zgjeruar fushën e operacioneve të tyre, dhe nuk vijnë
përtej pjesën qendrore të Londrës gjithë atë ditë.
Është e mundur që një numër shumë i konsiderueshëm i njerëzve në Londër për të mbërthyer e tyre
Shtëpitë përmes të hënën në mëngjes. E sigurt është se shumë vdiq në shtëpinë e
mbytur nga tymi i Zi.
Deri rreth mesditës Pool e Londrës ishte një skenë habitshme.
Steamboats dhe anijeve të gjitha llojet vë atje, tunduar nga shuma të mëdha të
paratë e ofruara nga arratisurve, dhe thuhet se shumë njerëz të cilët swam nga këtyre anijeve
u fut off me boathooks dhe u mbytën.
Rreth 01:00 në pasditen që mbetet i hedh lëng i një re e zezë
avull u shfaq në mes të harqe e Blackfriars Bridge.
Në se Pool u bë skenë e konfuzionit çmendur, luftimin, si dhe përplasje, dhe për
disa herë që një turmë e anije dhe maune jammed në harkun veriore të Kullës
Ura dhe detarët dhe lightermen kishte
për të luftuar egërsisht kundër njerëzve të cilët mbushin mbi ta nga Riverfront.
Njerëzit ishin vërtetë kacavjerrëse poshtë kalatave të urës nga lart.
Kur, një orë më vonë, një marsian shfaq përtej Kullën e Sahatit dhe waded poshtë
lumi, asgjë, por mbeturinat hidhen sipër Limehouse.
Nga rënia e cilindrit të pestë kam aktualisht për të të treguar.
Ylli i gjashtë ra në Wimbledon.
Vëllai im, ruanin pranë grave në shezlong në një livadh, pa e gjelbër
flash e saj përtej kodrave.
Të martën parti pak, i vendosur ende mbi marrjen e përtej detit, e bëri rrugën e saj
përmes vendit rrëshqanori drejt Colchester.
Lajm se Martians tashmë ishin në posedim të tërë të Londrës ishte
konfirmuar. Ata ishin parë në Highgate, dhe madje,
ajo u tha, në Neasden.
Por ata nuk vijnë në pamje vëllait tim deri të nesërmen.
Atë ditë turmat shpërndara filluan të kuptojnë nevojën urgjente e dispozitave.
Si ata u rritën të uritur e të drejtave të ***ës pushuar të konsiderohet.
Fermerët ishin jashtë për të mbrojtur e tyre të bagëtisë, të hedh granaries dhe kulturat pjekur vetëdija rrënjë
me armë në duart e tyre.
Një numër i njerëzve tani, si vëllain tim, kishin fytyrat e tyre në lindje, dhe ka qenë
disa shpirtra të dëshpëruar edhe kthim prapa drejt Londrës për të marrë ushqim.
Këta ishin kryesisht njerëz nga rrethinat veriore, të cilit njohja e Smoke Zi
erdhi me thashetheme.
Ai dëgjoi se rreth gjysma e anëtarëve të qeverisë ishin mbledhur në Birmingam, dhe
që sasitë e mëdha të eksplozivëve të lartë janë duke u përgatitur për t'u përdorur në automatik
Minierat e gjithë qarqeve Midland.
Ai u tha gjithashtu se kompania e hekurudhave Midland kishte zëvendësuar të braktisjet e
paniku ditën e parë, kishte rifilluar trafikut, dhe ishte duke ecur drejt veriut trena nga St
Albans për lehtësimin e mbingarkesës së qarqeve në shtëpi.
Ka pasur edhe një pankartë në Ongar chipping njoftuar se dyqane të mëdha të miellit kanë qenë
në dispozicion në qytetet veriore dhe që brenda njëzet e katër orë bukë do të jetë
shpërndarë në mesin e njerëzve të uritur në lagje.
Por kjo inteligjenca nuk largojë atë nga plani i arratisjes kishte formuar, dhe
tre presion lindje gjatë gjithë ditës, dhe dëgjuar më e shpërndarjes bukës
se këtë premtim.
As, si një çështje të vërtetë, a kushdo tjetër dëgjoni më shumë atë.
Atë natë ra yllin e shtatë, duke rënë mbi Hill aguliçe.
Ajo ra ndërsa zonjusha Elphinstone u shikuar, sepse ajo e mori atë detyrë
alternuar me vëllain tim. Ajo e pa atë.
Të mërkurën tri arratisurit - ata kishin kaluar natën në një fushë të papjekur
gruri - arriti Chelmsford, dhe ka një trup i banorëve, duke e quajtur veten
Komiteti i Furnizimit Publik, e kapi kalë i vogël
si dispozita, dhe do të japin asgjë në këmbim për këtë, por premtimin e një pjesë
në atë ditën e ardhshme.
Këtu ka pasur thashetheme të Martians në Epping, dhe lajmi i shkatërrimit të
Waltham Abbey Powder Mills në një përpjekje të kotë për të hedhur në erë një nga pushtuesit.
Njerëzit po e shikonin për Martians këtu nga kullat e kishave.
Vëllai im, shumë fatmirësisht për të si ajo chanced, preferoi që të shtyjë për në një herë të
Bregdeti në vend se të presin për ushqim, edhe pse të gjithë tre prej tyre ishin shumë të
uritur.
Nga mesditë ata kaluan nëpër Tillingham, i cili, çuditërisht, duket të jetë mjaft e
i heshtur dhe i braktisur, përveç për një gjueti pak dinak kusarëve për ushqim.
Pranë Tillingham ata papritmas erdhi në sytë e detit, dhe turma më të mahnitshme të
anijeve të gjitha llojet që është e mundur të imagjinohet.
Sepse pas detarët nuk mund të vijë deri Thames, ata erdhën për në Essex
bregdetit, për të Harwich dhe Walton dhe Clacton, dhe më pas për të qelbësirë dhe Shoebury, për të
sjellë jashtë popullin.
Ata vë në një kurbë të madhe drapër formë që u zhduk në mjegull më në fund drejt
Majë.
Mbylle bregdetar ishte turmë e smacks peshkimit - Anglisht, Uiski, frëngjisht, holandisht, dhe
Suedez; avull nis nga Thames, jahte, anije elektrike dhe përtej ishin
anijet e barrës së madhe, një turmë e
Colliers ndyrë, të merchantmen trim, kafshët anije, anije të pasagjerëve, tanke naftës,
oqean tramps, një transport të vjetër të bardhë madje, oxhaku i zoti të bardhë dhe gri nga Southampton
dhe Hamburg dhe përgjatë bregdetit blu
nëpër Blackwater vëllai im mund të bëjë nga një tufë dimly dendur të anijeve pazarllëk
me njerëz në plazh, një tufë e cila gjithashtu zgjatet deri Blackwater pothuajse të
Maldon.
Rreth disa kilometra jashtë vë një koracuar, shumë i ulët në ujë, pothuajse, të
Perceptimi i vëllait tim, si një anije në ujë në Anglisht.
Kjo ishte Child Thunder ram.
Ajo ishte luftanije vetëm në shikim, por shumë larg për të drejtën mbi sipërfaqe e lëmuar
e detit - për atë ditë u bë bunacë e vdekur - vë një gjarpër e tymit të zi për të shënuar
e ironclads ardhshme të Flotës Channel, të
që fluturoi në një linjë të zgjatur, avull dhe të gatshëm për veprim, të gjithë Thames
grykëderdhje e gjerë gjatë pushtimit marsian, vigjilent dhe akoma të pafuqishëm për të
parandaluar atë.
Në sytë e detit, znj Elphinstone, pavarësisht nga garancitë e saj motra e të
në ligj, i dha rrugën për panik.
Ajo kurrë nuk kishte qenë jashtë Anglisë para, ajo do të vdesë në vend se besoj veten
pa miq në një vend të huaj, dhe kështu me radhë.
Ajo dukej, grua e varfër, të imagjinohet që franceze dhe Martians mund të provojë shumë
të ngjashme.
Ajo kishte qenë në rritje gjithnjë e më shumë histerike, të frikësuar, dhe në depresion gjatë
journeyings dy ditëve të. Ideja e saj e madhe ishte që të kthehen në Stanmore.
Gjërat kanë qenë gjithmonë mirë dhe të sigurt në Stanmore.
Ata do të gjeni George në Stanmore.
Ajo ishte me vështirësi më të madh ata mund të merrni atë poshtë për të plazhit, ku
aktualisht vëllai im arriti të tërhequr vëmendjen e disa njerëzve në një
avullore vozis nga Thames.
Ata dërguan një varkë dhe çuan një ujdi për tridhjetë e gjashtë paund për të tre.
Avullore ishte duke shkuar, këta njerëz i thanë, për të Ostend.
Ishte rreth dy orën kur vëllai im, duke paguar tarifat e tyre në shteg,
e gjeti veten të sigurtë në bordin e gjemi me akuzat e tij.
Nuk ishte ushqimi në bord, megjithëse me çmime të tepruar, dhe tre prej tyre për të ndërtuar
hani një vakt në një nga vende përpara.
Ka qenë tashmë disa pikë të pasagjerëve në bord, disa prej të cilëve kishin
shpenzohen paratë e tyre të fundit në sigurimin e një pasazh, por kapiteni vë off
Blackwater deri pesë në pasdite,
ringjallet pasagjerët deri në kuvertën e rrënjosura ishin edhe të mbushur me njerëz të rrezikshme.
Ai ndoshta do të kishte mbetur më shumë sikur të mos ishte për tingujt e armëve që
filluan në lidhje me atë orë në jug.
Ndërsa në qoftë se në përgjigje, drejt detit koracuar shkarkoi një armë të vogla dhe të ngrihet një varg të flamujve.
Nje jet e tymit doli nga hinkës saj.
Disa prej pasagjerëve ishin të mendimit se kjo erdhi nga shkarkimi Shoeburyness, deri
u vu re se ajo ishte në rritje louder.
Në të njëjtën kohë, shumë larg në juglindje të antenat dhe upperworks e tre ironclads
u ngrit njëri pas jashtë tjetër të detit, nën retë e tymit të zi.
Por vëmendja vëllait tim rikthyer shpejt në shkarkimi largët në
jug. Ai fantazuar ai e pa një kolonë e tymit në rritje
nga imponoj largët gri.
Avullore pak u flapping tashmë rrugën e saj drejt lindjes i gjysmehenes e madhe e
anijeve, dhe të ulët Essex bregdeti është në rritje blu dhe i mjegullt, kur një marsian
u shfaq, të vogla dhe të zbehta në distancë
, distanca avancimin përgjatë bregdetit me baltë nga drejtimin e qelbësirë.
Në se kapiten në urë u betua në krye të zërit të tij me frikë dhe zemërim në
Vonesa e tij, dhe paddles dukej infektuar me terror e tij.
Secili njeri në bordin qëndroi në vepra rrethimi ose në vende të avullore dhe filluar në
se formë të largët, më e lartë se e pemëve apo kullat e kishave në brendësi, si dhe avancimin me
një parodi nge të një hap i madh njerëzor.
Ajo ishte marsian pari vëllai im kishte parë, dhe ai qëndroi, më shumë i habitur se
tmerruar, duke shikuar këtë Titan avancimin qëllimisht në drejtim të anijeve, këmbëgjatë
më larg dhe më larg në ujë si bregu u larguan.
Pastaj, larg përtej Krouç, erdhi një tjetër, përpiqet mbi disa pemë të rrëgjuar,
dhe pastaj një tjetër, akoma më larg off, këmbëgjatë thellë nëpërmjet një mudflat shkëlqim që
dukej të ul receptorin e telefonit në gjysmë të rrugës deri në mes detit dhe qiellit.
Ata ishin të gjithë drejt detit drerësh, sikur të ndërpres arratisjen e morishëm
anijet që u grumbulluan në mes qelbësirë dhe majë.
Përkundër përpjekjeve të ngrirë të motorëve të vozis barkë të vogël, si dhe
derdhje shkumë që rrota e saj hodhën prapa saj, ajo u tërhoq me slowness tmerrshme
nga kjo paraprakisht ogurzi.
Glancing veriperëndim, vëllai im, pa hënë e madhe e anijeve tashmë writhing
me terror afrohet, një anije që kalon prapa një tjetër, një tjetër vjen
Raundi nga topa të përfundojë më, steamships
fishkëllimë dhe duke i dhënë off vëllimet e avull, sails po le jashtë, nis nxiton
andej-këtej.
Ai ishte shtangur aq shumë nga kjo dhe nga rreziku rrëshqanorët larg në të majtë se ai
nuk kishte sytë drejtuar tek deti për asgjë.
Dhe pastaj një lëvizje e shpejtë e gjemi (ajo kishte ardhur papritmas rrumbullakët për të shmangur të qenit
drejtuar poshtë) hodhën atë turr nga vendi mbi të cilin ai ishte në këmbë.
Nuk ishte një bërtasin të gjithë rreth tij, një shkelur nga këmbët, dhe një gëzim që dukej
për t'u përgjigjur turbull. Gjemi lurched dhe mbështjellë atë mbi
mbi duart e tij.
Ai sprang për këmbët e tij dhe pa të starboard, dhe jo njëqind kopështet nga të klubit të tyre,
pitching varkë, një pjesa më e madhe e madhe hekuri si teh i një rrëzim marramendës nëpër
ujë, hedhur atë në të dyja anët në madhe
valë e shkumë që kërceu drejt avullore, flinging paddles saj pafuqishëm në
ajrit, dhe pastaj gjiri kuvertë e saj poshtë gati të vijës së ujit.
Një dush e llak verbuar vëllain tim për një moment.
Kur sytë e tij ishin të qarta përsëri ai pa përbindësh kishte kaluar dhe u nxiton
drejt tokës.
Upperworks Big hekuri u ngrit nga i kësaj strukture me turr, dhe nga ajo binjak
hinkës projektuar dhe pështyu një shpërthim duhanit shtënë me zjarr.
Ajo ishte dash silur, Child Thunder, steaming turr, që vijnë në shpëtim të
anijeve kërcënuar.
Mbajtja ekuilibrin e tij në kuvertë fry-ra nga shtrëngon e vepra rrethimi, vëllai im dukej
kaluarën kjo akuzuar vigan në Martians përsëri, dhe ai pa tre
ata tani afër së bashku, dhe duke qëndruar kështu
larg jashtë në det që mbështet e tyre trekëmbësh ishin pothuajse krejtësisht të zhytur.
Kështu fundosur, dhe shihet në perspektivë të largët, ata shfaqën shumë më pak
vështirë se pjesa më e madhe e hekurit të madh në cilit Wake avullore u pitching kështu
pafuqishëm.
Ajo do të duket ata ishin në lidhje me këtë antagonist të re me habi.
Për të inteligjencës së tyre, mund të jetë, gjigandi ishte edhe një tjetër të tillë si veten e tyre.
Child Thunder gjuajtur asnjë armë, por thjesht çuan me shpejtësi të plotë ndaj tyre.
Ajo ishte ndoshta nuk e saj qitjes që mundësoi atë që të merrni aq afër armikut si ajo e bëri.
Ata nuk dinë se çfarë për të bërë e saj.
Një predhë, dhe ata do të kanë dërguar atë për të menjëhershëm të poshtëm me të nxehtit-Ray.
Ajo u steaming në një ritëm të tillë që në një minutë ajo u duk në gjysmë të rrugës ndërmjet
gjemi dhe Martians - një korpus zvogëlimin e zezë kundër horizontale largohet
hapësirën e madhe të bregdetit Essex.
Papritmas marsian kryesorja uli tub e tij dhe shkarkohet një kuti e zezë
gazit në koracuar.
Ajo goditi anën e saj bord i majtë dhe lëshoi jashtë në një avion të zi se rrokullisur të drejtuar tek deti, një
shpalosur përrua e tymit të zi, nga e cila koracuar bënë të qartë.
Për rojet nga avullore, të ulëta në ujë dhe me diell në sytë e tyre,
u duk sikur ajo të ishte tashmë në mesin e Martians.
Ata panë shifrat thatanik ndan dhe në rritje nga uji si ata u tërhoqën
drejt bregut, dhe njëri prej tyre ngriti gjenerator kamera-si të nxehtit-Ray.
Ai e mbajti atë duke treguar sakte rënie, dhe një bankë e avullit doli nga uji në
touch saj.
Ajo duhet të ketë nxitur përmes hekurit e anën e anijes si një shkop të bardhë të nxehtë hekuri
përmes letrës.
Një rreze e flaka ngjitej nëpër avull në rritje, dhe pastaj marsian reeled
dhe stivosur.
Në një moment ai u shkurtuar, dhe një trup i madh i ujit dhe avullit shtënë lartë në
ajrit.
Armët e Fëmijës Thunder dukej nëpër erë e keqe, duke shkuar jashtë njëra pas
tjetër, dhe një e shtënë e spërkati me ujë afër të lartë nga ana e avullore, ricocheted drejt
tjetër fluturues anijet në veri, dhe thyen nje mu tek ashkël.
Por askush nuk vërejtja se shumë.
Në sytë e rënien e marsiane së, kapiteni në urë yelled
inarticulately, dhe të gjithë pasagjerët në grumbullim ashpër do të ndalet së bërtiti
së bashku.
Dhe pastaj ata bërtitën përsëri. Sepse, surging nga përtej rrëmuje të bardhë,
çuan diçka gjatë dhe e zezë, flakët streaming nga pjesët e saj të mesme, të saj
ventilatorë dhe funnels teptisje zjarr.
Ajo ishte ende gjallë; gear drejtues, me sa duket, ishte i paprekur dhe motorët e saj të punës.
Ajo drejtohet drejt një marsian dytë, dhe ishte brenda njëqind kopështet e tij kur
Heat-Ray erdhi të mbajnë.
Pastaj me një zhurmë e mbytur dhunshëm, një verbim flash, kuvertën e saj, hinkës saj, kërceu lart.
Marsian stivosur me dhunën e shpërthimit të saj, dhe në një moment tjetër
flakërues mbeturinat, ende makinës përpara me shtytjen e ritmin e saj, e kishte goditur
atë dhe crumpled atë si një gjë e karton.
Vëllai im bërtiti padashur. Një zhurmë e valë me avull gjithçka fshehur
përsëri.
"Dy!" Yelled kapitenin. Gjithkush u bërtasin.
Avullore tërë nga fundi për t'i dhënë fund ranë me brohoritje furishëm që është marrë së pari nga
një dhe më pas nga të gjithë në turmën grumbullim e anijeve dhe varka që ishte
makinës për në det.
Avull varur mbi ujë për shumë minuta, duke u fshehur e Marsit të tretë dhe
Bregdeti krejt.
Dhe e gjithë kjo kohë anija ishte paddling në mënyrë të qëndrueshme në det dhe larg
Lufta dhe kur më në fund konfuzion pastruar, banka shkon i zi avullit
ndërhyrë, dhe asgjë nuk i Thunder
Fëmija mund të bëhet jashtë, as nuk mund marsian tretë të shihet.
Por ironclads të drejtuar tek deti tani ishin mjaft afër dhe në këmbë në drejtim të kaluarën breg
gjemi.
Anija pak vazhdoi të mundë drejt detit saj mënyrë, dhe ironclads rënë ngadalë
drejt bregdetit, e cila ishte fshehur ende nga një bankë prej mermeri të avullit, avullit pjesë, të
gazi pjesë zi, eddying dhe kombinuar në mënyrë të strangest.
Flota e refugjatëve u shpërndajnë në verilindje; smacks disa u vela
mes ironclads dhe gjemi.
Pas një kohe, dhe para se ata arritën bankën re fundosje, edhe luftanijet kthyer
veri, dhe pastaj papritmas shkoi për dhe kaloi në mjegull trashje e mbrëmje
jugut.
Bregu u bie të fikët, dhe më në fund i padallueshëm mes bankave të ulëta të
Retë që janë mbledhur rreth diellit fundosje.
Pastaj papritmas nga të çoj artë të diellit erdhi dridhje të armëve, dhe një
formë e hije të zeza që lëvizin.
Gjithkush luftoi për hekurudhor të avullore dhe u rreshtuan në verbim
furrën e në perëndim, por asgjë nuk ishte për të dallohen qartë.
Një masë e tymi u ngrit i pjerrët dhe ndaluar fytyrën e diellit.
Gjemi throbbed në rrugën e saj nëpërmjet një pasiguri të pafund.
Dielli u mbyt në retë gri, qielli zbrazen dhe erret, yll mbrëmje
u drodh në horizont. Ishte muzg të thellë, kur kapiteni i klithën
jashtë dhe vuri.
Vëllai im tensionuar sytë.
Diçka nxituan deri në qiell nga greyness - nxituan slantingly lart dhe shumë të
shpejtësi në pastërti shkëlqen mbi retë në qiell perëndimore, diçka
sheshtë dhe të gjerë, dhe shumë të mëdha, që përfshiu
rrumbullakët në një kurbë të madhe, u rrit më të vogla, u mbyt ngadalë, dhe u zhduk përsëri në gri
mister i natës. Dhe si ajo fluturoi ajo lëshuam mbi errësirën
tokës.