Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alice's Adventures in Wonderland nga Lewis Carroll
Kapitulli XII. Dëshmi Alice's
"Ja!" Bërtiti Alice, mjaft i harruar në
stuhi e momentit se sa e madhe ajo e kishte
rritur në minuta e fundit, dhe ajo
rritur deri në atë ngut të tillë që ajo informoi
mbi-box juria me buzë të saj
pantallona të gjera, tronditëse të gjitha jurymen në të
kokat e turmës më poshtë, dhe atje ata
vë zvarrisës rreth, duke i kujtuar e saj shumë të
shumë për një botë e ajo kishte peshk i kuq
mërzitur aksidentalisht javë më parë.
"Oh, më falni!" Bërtiti ajo në një
ton e ankth të madh, dhe filloi të ringjallet
ato përsëri sa më shpejt ajo mund, për
aksident i kuq mbajtur duke
në kokën e saj, dhe ajo kishte një lloj të paqartë
Ideja se ata duhet të mblidhen në të njëjtën kohë
dhe e vuri prapë në kuti jurisë, apo ata
do të vdesin.
"Gjyqi nuk mund të vazhdojë," tha King
në një zë shumë të rëndë, 'deri sa të gjitha
jurymen janë kthyer në vendet e duhura -
GJITHA, 'përsëritet ai me theks të madh,
kërkim e vështirë në Alice siç tha ai të bëjë.
Alice shikuar në kuti-juri, dhe pashë se,
në nxitim e saj, ajo e kishte vënë në Lizard
poshtë kokës, dhe gjëja më pak të varfër
ishte valëzim bisht të saj për në një melankolik
mënyrë, duke qenë mjaft i paaftë për të lëvizur.
Ajo së shpejti u atë përsëri, dhe e vuri
të drejtë, 'jo se ajo nënkupton shumë, "ajo
tha me vete, "Unë duhet të mendoj se do të
të jenë krejt të përdorni më shumë në gjyq një mënyrë
deri sa të tjera. "
Sa më shpejt që të jurisë kishte pak shëruar
nga shoku për të qenë i mërzitur, dhe të e tyre
listat dhe lapsa ishte gjetur dhe
t'i kthehej atyre, ata të vendosur për të punuar shumë
me zell për të shkruar një histori të
aksident, të gjitha përveç Lizard, që dukej
shumë të kapërcyer për të bërë asgjë, por rri
me gojën e saj të hapur, gazing deri në
kulmi i gjykatës.
'Çfarë dini ju për këtë biznes?' E
Mbreti i tha Alice.
"Asgjë", tha Alice.
"Asgjë nuk Çfarëdo?" Vazhdoi Mbreti.
"Asgjë çfarëdo," tha Alice.
'Kjo është shumë e rëndësishme, "tha mbreti,
kthyer për të jurisë.
Ato janë vetëm fillimi për të shkruar këtë poshtë
në listat e tyre, kur lepuri i bardhë
ndërprerë: parëndësishme ", Madhëria juaj
do të thotë, natyrisht, "tha ai në një shumë të
respekt ton, por frowning dhe duke e bërë
përballet me atë që ai foli.
'Parëndësishme, sigurisht, unë do të thotë,' King
ngut tha, dhe vazhdoi të vetë në një
zë i ulët,
'Rëndësishme - të parëndësishme - të parëndësishme -
rëndësishëm - "sikur të ishte duke u përpjekur që
Fjala dukej mirë.
Disa nga juria ka shkruajtur atë "të rëndësishme,"
dhe disa 'parëndësishme. "
Alice mund ta shohin këtë, si ajo e ishte afër
të mjaftueshme për të parë mbi listat e tyre, "por ajo
nuk ka rëndësi pak, "mendoi se për të
veten.
Në këtë moment mbreti, i cili kishte qenë për
disa herë me vrull shkruar në librin e tij shënim,
"Heshtja!" Nga cackled dhe lexohen nga
librin e tij, "Rregulli Dyzet e dy.
TË GJITHA PERSONAT ME TEPER SE NJE LARTË PËR LEJET MILE
GJYKATA. "
Të gjithë e shikuar në Alice.
'Unë nuk jam një milje të larta, "tha Alice.
"Ju jeni", tha Mbreti.
"Rreth dy milje të larta," shtoi Queen.
"Epo, unë nuk do të shkoj, në çdo rast," tha
Alice: "përveç, se nuk është një rregull të rregullta:
ju shpiku atë vetëm tani. "
"Është rregull i vjetër në librin," tha
King.
'Pastaj ai duhet të jetë numër një, "tha
Alice.
Mbreti u kthye zbehtë, dhe mbylli notën e tij-
libër me ngut.
"Konsideroni vendimin tuaj," tha ai për të
jurisë, në një zë të ulët, duke u dridhur.
'Ka dëshmi më shumë për të ardhur akoma, ju lutem
Madhështinë tuaj, "tha lepuri i bardhë,
kërcyer deri në një nxitim të madh, "kjo letër
ka qenë vetëm kap. "
"Çfarë është në të?" Tha Queen.
"Unë nuk e kanë hapur atë ende," tha Bardhë
Lepuri, "por kjo duket të jetë një letër,
shkruar nga i burgosuri për të - të dikujt.
"Ajo duhet të ketë qenë se," ka thënë mbreti,
"Nëse nuk është shkruar për të askush, të cilat
nuk është e zakonshme, ju e dini. "
'Kush është drejtuar për të? ", Tha një nga
jurymen.
"Kjo nuk është e drejtuar në të gjitha", tha Bardhë
Lepuri, në fakt, nuk ka asgjë të shkruar
më jashtë. "
Ai shpalos letër si ai fliste, dhe
shtoi 'Kjo nuk është një letër, pasi të gjithë: ky është
vendosur të vargjeve. "
"A janë ata në dorëshkrimit të burgosurve?"
kërkoi një tjetër e jurymen.
'Jo, ata nuk janë, "tha lepuri i bardhë,
'Dhe kjo është gjë e queerest në lidhje me të. "
(Juria e të gjithë dukej në mëdyshje.)
"Ai duhet të ketë imitoi dikujt tjetër
Nga ana tjetër, "tha Mbreti.
(Juria e qarta të gjitha përsëri.)
'Ju lutem Shkëlqesia e juaj, "tha fant,' I
nuk e shkruajnë atë, dhe ata nuk mund të provojë të
e ka: nuk ka asnjë emër e nënshkruar në fund ".
'Nëse ju nuk e ka nënshkruar atë, "tha mbreti,
'Se vetëm e bën çështje më keq.
Ju duhet të ketë për qëllim disa shkatërrime, ose tjetër
ju do të keni nënshkruar emrin tuaj si një i ndershëm
njeri. "
Nuk ishte një duartrokitje të përgjithshme e duarve në
këtë: ai ishte gjëja e parë të vërtetë i zgjuar
Mbreti kishte thënë atë ditë.
'Që dëshmon fajësinë e tij, "tha Queen.
"Kjo dëshmon asgjë të tillë!", Tha
Alice.
"Pse, ti nuk e di edhe atë që ata janë
rreth! "
'Lexo tyre ", tha Mbreti.
Lepuri i bardhë vënë në syzet e tij.
"Ku duhet të filloj, ju lutem Shkëlqesia e juaj?"
pyeti ai.
'Filloni në fillim ", tha Mbreti
rëndë, 'dhe shkojnë në deri sa të vijnë në
fund: atëherë të ndaluar ".
Këto janë ajetet e lepuri i bardhë
lexuar: -
| 'Tha Ata më ju kishte qenë të saj,
| Dhe përmendur mua për atë:
| Ajo më dha një karakter të mirë,
| Por, tha se unë nuk mund të notuar.
| Ai u dërgoi fjalë nuk kishte shkuar
| (Ne e dimë që ajo të jetë e vërtetë):
| Nëse ajo duhet të shtyjë këtë çështje më,
| Çfarë do të bëhet nga ju?
| I dha një të saj, ata i dha atij dy,
| Ju na dha tre ose më shumë;
| Ata të gjithë u kthyen nga ai për ju,
| Edhe pse ata ishin të minave para.
| Nëse unë apo ajo duhet të jetë shans për të
| Përfshirë në këtë çështje,
| Ai beson tek ju për të vendosur ato të lirë,
| Pikërisht siç ishim.
| Nocioni im ishte se ju kishte qenë
| (Para se ajo e kishte këtë të arsyeshme)
| Një pengesë që erdhi në mes të
| Tij, dhe veten, dhe ajo.
| A nuk e le të dinë që ajo i pëlqente ato më të mirë,
| Për këtë duhet gjithnjë të jetë
| Një sekret, mbajtur nga gjithë të tjerëve,
|. Midis vetes dhe mua '
"Kjo është pjesa më e rëndësishme e
dëshmi që kemi dëgjuar ende, "tha mbreti,
fërkim duart e tij, "kështu që tani le të jurisë -"
'Nëse ndonjë prej tyre mund ta shpjegojë atë, "tha
Alice, (ajo ishte rritur aq të mëdha në të fundit
disa minuta se ajo nuk ishte pak frikë nga
ndërprerë atë,) "Unë do të *** atë sixpence.
_I_ Nuk besoj se ka një atom të
kuptim në të. "
Juria gjitha shkroi poshtë në listat e tyre,
'Ajo nuk besoj se ka një atom të
kuptimin në të, "por asnjëri prej tyre u përpoqën
për të shpjeguar letër.
"Nëse nuk ka kuptim në të," tha
King, "që kursen një botë me telashe, ju
e di, si ne nuk duhet të përpiqemi të gjejmë ndonjë.
Dhe ende nuk e di, "vazhdoi ai,
përhapur nga ajetet në gjurin e tij, dhe
duke i parë me një sy, "duket sikur jam une
shoh disa që do të thotë në to, pasi të gjithë.
"- Tha se unë mund të notosh -" ju nuk mund të notosh,
mund të ju? "shtoi ai, duke iu drejtuar fant.
The fant tundi kokën me mërzi.
"A të duket si ajo?" Tha ai.
(Cilat ai me siguri ka nuk, duke u bërë
tërësisht e kartoni.)
'Të gjitha të drejtat, deri tani, "tha mbreti, dhe ai
shkoi në pëshpëritje mbi ajetet e të
veten: "" Ne e dimë që ajo të jetë e vërtetë - "kjo është
juria, sigurisht - "I dha asaj një, ata
I dha atij dy - "pse, se duhet të jetë ajo që ai
bëri me tarts, ju e dini - '
'Por, ajo shkon në "ATA NGA të gjithë u kthyen
HIM PËR JU, "tha 'Alice.
"Pse, nuk janë ata!", Tha Mbreti
triumfalisht, duke treguar tarts në
tryezë.
"Asgjë nuk mund të jetë e qartë se kaq.
Pastaj përsëri - "para se ajo të kishte këtë FIT -" ju
kurrë nuk kishte përshtatet, i dashur im, unë mendoj se? "tha ai
për të Mbretëreshës.
"Kurrë!", Tha Mbretëresha zemëruar, duke hedhur
një takëm shkrimi në Lizard si ajo foli.
(Bill për të ardhur keq pak kishte lënë jashtë
shkrim mbi propozoj e tij me një gisht, si ai
gjeti ajo nuk bëri asnjë shenjë, por ai tani me ngut
filloi përsëri, duke përdorur bojë, që ishte
trickling poshtë fytyrën e tij, për sa kohë që
zgjatur.)
'Pastaj fjalet e te mos FIT ju, "tha
King, në kërkim të rrumbullakët gjykata me një buzëqeshje.
Ka pasur një heshtje varri.
'Pun ky është një! "Mbreti shtuar në një fyer
ton, dhe të gjithë qeshin, 'Le të jurisë
konsiderojnë verdiktin e tyre, "tha mbreti, për
për herë të njëzetë atë ditë.
'Jo, jo! "Tha Queen.
"Fjali e parë - vendimin më pas."
'Stuff dhe marrëzi! ", Tha me zë të lartë Alice.
"Ideja e të pasurit fjalinë e parë!"
'Hold gjuhën! ", Tha të Mbretëreshës, e kthyer
purple.
"Unë nuk do!" Tha Alice.
'Off me kokën e saj! "Bërtiti mbretëresha në
të lartë të zërit të saj.
Askush nuk lëvizi.
"Kush kujdeset për ju?" Tha Alice, (ajo kishte
rritur për madhësinë e saj të plotë nga kjo kohë.)
"Ju jeni asgjë, por një paketë të kartave të!"
Në këtë paketë të gjithë u ngritën në
ajrit, dhe u fluturon poshtë mbi të saj: ajo
dha një ulërimë pak, gjysma e lemeri dhe
gjysma e zemërimit, dhe u përpoq të mundë të tyre,
dhe e gjeti veten të shtrirë në bankë, me
kokën e saj në prehër e motra e saj, i cili ishte
butësisht brushing larg disa lë të vdekur që
kishte fluttered poshtë nga pemët mbi të
fytyrë.
'! Zgjohu, e dashur Alice' i tha motra e saj;
"Pse, çfarë një gjumë të gjatë që ju keni pasur!"
"Oh, unë kam pasur një ëndërr të tillë kureshtar!", Tha
Alice, dhe ajo i tha motrës së saj, si dhe
ajo mund të mbani mend ato, të gjitha këto të çuditshme
Aventurat e saj që ju keni qenë vetëm
lexuar në lidhje me, dhe kur ajo mbaroi,
motra e saj puthi e saj, dhe tha, "A ishte kjo një
ëndërr kurioz, i dashur, me siguri: por tani drejtuar
në të çaj tuaj, është duke u vonë '.
Pra, Alice u ngrit dhe vrapoi jashtë, të menduarit, ndërsa
ajo u zhvillua, si edhe ajo mund të, atë që një
ëndërr e mrekullueshme që kishte qenë.
Por motra e saj ishte ulur ashtu si ajo e la
saj, mbështetur kokën e saj mbi dorën e saj, shikuar
vendosja e diela, dhe të menduarit e të vogël
Alice dhe të gjitha aventurat e saj të mrekullueshme,
derisa ajo filloi të ëndërruar edhe pas një
modës, dhe kjo ishte ëndrra e saj: -
Së pari, ajo ëndërronte të Alice pak veten,
dhe edhe një herë duart e vogël u rrokën
mbi gjurin e saj, dhe sytë e të ndritshme të etur
u kërkuar deri në hers - ajo mund të dëgjojë
tonet shumë e zërit të saj, dhe të shohim se
*** pak hedhje e kokës së saj për të mbajtur mbrapa
flokët e përhumbur që gjithmonë do të merrni
në sytë e saj - dhe ende si ajo e dëgjoi,
ose dukej për të dëgjuar, tërë vendin rreth e rrotull
e saj u bë i gjallë krijesa të çuditshme të
ëndrra e motra e saj të vogël.
E barit të gjatë rustled në këmbët e saj si
White Rabbit nxituar nga - frikësuar
Mouse splashed rrugën e tij nëpër
fqinje pishinë - ajo mund të dëgjojë
uturimë e teacups si Hare marsit dhe
miqtë e tij e përbashkët vaktin e tyre të pafund,
dhe zëri i mprehtë e Mbretëreshës urdhërimin
off ftuarit e saj për të ardhur keq për ekzekutimin -
herë më shumë e-derr fëmija ishte teshtimë në
gju dukeshës së, ndërsa pllaka dhe enët
u rrëzua rreth tij - një herë më shumë britmë e
the Gryphon, të squeaking e Lizard's
-Propozoj laps, dhe mbytje e
shtypur-afrikane derra, i mbushur me ajër,
përzier me sobs largët e
mjerueshme tallen Turtle.
Kështu ajo u ul në, me sy mbyllur, dhe gjysmë
besonte veten në Wonderland, edhe pse ajo
e dinte se e kishte, por për të hapur ata përsëri, dhe
të gjithë do të ndryshojë me realitetin e shurdhër - bar
do të jetë rustling vetëm në erë, dhe
pishinë valëzim të mbanin të xunkthe -
teacups i vrullshëm do të ndryshojë për të
tingëllim-dele këmbanat, dhe e Mbretëreshës
vikatje thërret zërin e bariut
djalë - dhe teshtij të fëmijës, të bërtas
e Gryphon, dhe të gjithë merren mendtë e tjera
zhurma, do të ndryshojë (ajo e dinte), të
zhurmë hutuar e-oborr ferme zënë -
ndërsa vijim e bagëtisë në
distancë do të marrë vendin e tallen
sobs rëndë Turtle-së.
Së fundi, ajo foto te veten si kjo
motra e vogël e saj të njëjtë do të, në
pas-kohe, të jetë veten një grua e rritur, dhe
se si ajo do të mbajë, në të gjitha riper e saj
vjet, zemra e thjeshtë dhe të dashur të saj
fëmijërisë: dhe se si ajo do të mblidhen rreth
fëmijët e tjerë e saj të vogël, dhe të bëjë TYRE
sy të ndritur dhe të etur për me shumë të çuditshme
përrallë, ndoshta edhe me ëndrrën e
Wonderland e shumë kohë më parë: dhe se si ajo do të
të ndjehen me të gjitha dhimbjet e tyre të thjeshtë, dhe
të gjetur një kënaqësi në të gjitha gëzimet e tyre të thjeshtë,
kujtohet vet e saj-jetën e fëmijës, dhe
ditë të lumtur verës.
END
cc ccprose prozë audiobook audio libri i letërsisë klasike të mbyllura captions captioning titrat esl sinkronizuar tekst