Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 9
Një nga pasojat e para të zbulimit të bashkimit ishte se Jurgis
u bë duke dashur të mësojnë gjuhën angleze.
Ai donte të dinë se çfarë po ndodhte në takime, dhe të jenë në gjendje të marrin pjesë në
tyre, dhe kështu ai filloi të kërkojë rreth tij, dhe në përpjekje për të marr fjalë.
Fëmijët, të cilët ishin në shkollë, dhe të shpejtë të mësuarit, do të mësojnë atë disa, dhe një
mik huazuara atij një libër të vogël që kishte disa në të, dhe Ona do të lexoni ato për të.
Pastaj Jurgis u vjen keq që ai nuk mund të lexonte veten, dhe më vonë në dimër,
kur disa e tha atij se ishte një shkollë natë që ishte e lirë, ai shkoi dhe
regjistruar.
Pas kësaj, çdo mbrëmje se ai mori në shtëpi nga oborreve në kohë, ai do të shkojë në
shkollës, ai do të shkojë edhe në qoftë se ai ishte në kohë për vetëm gjysmë ore.
Ata ishin të mësoni atë si të lexojnë dhe të flasin anglisht - dhe ata do të kishin mësuar
gjëra të tjera, në qoftë se vetëm ai kishte patur pak kohë.
Gjithashtu bashkimit bërë një tjetër ndryshim të madh me të - ajo e bëri atë të fillojë të
i kushtoj vëmendje të vendit. Ky ishte fillimi i demokracisë me të.
Kjo ishte një shtet i vogël, bashkimi, një republikë në miniaturë; punët e saj ishin të çdo
punët e njeriut, dhe çdo njeri kishte një rol të vërtetë për ta.
Me fjalë të tjera, në Jurgis bashkimit mësuar për të folur politikë.
Në vendin ku ai kishte ardhur nga nuk ka pasur asnjë politikë - në Rusi një
menduar të qeverisë si një keqe si rrufe dhe breshri.
", Vëllai i vogël Duck, duck," fshatarët mençur e vjetër do të pëshpërisin; "çdo gjë kalon
larg. "Dhe kur Jurgis kishte dalë i pari në Amerikë
ai e kishte menduar se ajo ishte e njëjtë.
Ai kishte dëgjuar njerëz që thonë se kjo ishte një vend i lirë - por ajo nuk do të thotë kjo?
Ai gjeti se këtu, pikërisht si në Rusi, nuk ishin njerëz të pasur që kishin në ***ësi çdo gjë;
dhe në qoftë se nuk mund të gjejnë ndonjë punë, nuk ishte urinë ai filloi të ndjeni të njëjtën lloj
të urisë?
Kur Jurgis kishte punuar rreth tre javë në Brown, nuk kishte ardhur tek ai një
mesditë një njeri i cili ka qenë i punësuar si një rojtar nate, dhe i cili e pyeti nëse ai nuk do të
të doja të marrë nga letrat natyralizimit dhe të bëhet një qytetar.
Jurgis nuk e di se çka do të thotë, por njeriu ka shpjeguar avantazhet.
Në radhë të parë, ajo nuk do të kushtojë atij asgjë, dhe kjo do të merrni atë gjysmë dite
off, me pagesë e tij vetëm e njëjtë, dhe pastaj kur erdhi koha e zgjedhjeve ai do të jetë në gjendje të
votave - dhe nuk ishte diçka në atë.
Jurgis ishte natyrisht i lumtur të pranojë, dhe kështu rojtar nate i tha disa fjalë të
Bosi, dhe ai ishte arsyetuar për pjesën tjetër të ditës.
Kur, më vonë, ai donte një pushim për t'u martuar ai nuk mund të merrni atë, dhe si për një
pushime me të paguajnë vetëm njëjtë - atë pushtet që kishte punuar mrekulli e qiellit vetëm e dinte!
Megjithatë, ai shkoi me njeri, i cili kap disa emigrantë të tjerë u ul të reja,
Polakët, Lituanezët, dhe sllovakët, dhe i fshiu të gjithë jashtë, ku qëndronte një të madh katër-
kalë tallyho trajner, me pesëmbëdhjetë apo njëzet njerëz tashmë në të.
Kjo ishte një shans të mirë për të parë pamjet e qytetit, dhe partia kishin një kohë të gëzuar,
me shumë birrë dorëzuar deri nga brenda.
Pra, ata e dëbuan në qendër të qytetit dhe u ndal para një ndërtesë granit imponuar, në të cilat ata
intervistuar një zyrtar, i cili kishte dokumente gjitha gati, me vetëm emrat që do të plotësohet
in
Pra, secili nga ana e tij u betua për të cilën nuk e ka kuptuar një fjalë, dhe pastaj u
paraqitet me një dokument të bukur të stolisura me një vulë të madhe të kuqe dhe mburojë
të Shteteve të Bashkuara mbi të, dhe u tha
se ai kishte bërë një qytetar të Republikës dhe të barabartë e Presidentit
veten e tij.
Një muaj apo dy më vonë Jurgis kishin një intervistë tjetër me këtë njeri të njëjtë, i cili i tha atij
ku të shkoni tek "Registrohu".
Dhe pastaj në fund, kur erdhi dita e zgjedhjeve, shtëpitë paketim postuar një njoftim se meshkujt
të cilët e dëshiruar për të votuar mund të mbetet larg deri në nëntë atë mëngjes, dhe në të njëjtën natë
Roja u Jurgis dhe pjesa tjetër e tij
kopenë në dhomën e pasme të një veturë, dhe secili prej tyre tregoi se ku dhe si për të shënuar një
votimit, dhe pastaj i dha çdo dy dollarë, dhe i çuan në vendin e votimit, ku ka
ishte një polic në detyrë veçanërisht të shohin se ata patën me të gjithë të drejtë.
Jurgis ndjehet mjaft krenar për këtë fat të mirë deri sa ai mori në shtëpi dhe u takua Jonas, i cili kishte
marrë kreu mënjanë dhe pëshpëriti atij, duke ofruar për të votuar tre herë për katër
dollarë, të cilat ofrojnë kishte pranuar.
Dhe tani në Jurgis bashkimin takuar njerëz që shpjegoi të gjitha mister kjo atij, dhe ai
mësuar se Amerika ndryshonte nga Rusia në se qeveria e tij ka ekzistuar nën
formën e një demokracie.
Zyrtarët që vendosi atë, dhe të marrë të gjitha marrje ryshfeti, kishte për t'u zgjedhur e parë, dhe kështu
ishin dy grupe rivale të grafters, i njohur si partitë politike, dhe një mori
zyra e cila bleu shumicën e votave.
Tani dhe pastaj, zgjedhjet ishte shumë e ngushtë, dhe se ishte hera e njeriut të varfër erdhi in
Në stallave kjo ishte vetëm në zgjedhjet kombëtare dhe shtetërore, për në zgjedhjet lokale
Partia Demokratike gjithmonë të kryer çdo gjë.
Sundimtari i rrethit ishte pra e shef Demokratike, pak irlandez i quajtur
Mike Scully.
Scully mbajti një zyrë të rëndësishëm të partisë në shtet, dhe bossed edhe kryetari i
qytetit, u tha, se ishte mburremi e tij se ai mbante në xhepin e tij stallave.
Ai ishte një njeri jashtëzakonisht i pasur - ai kishte një dorë në të gjitha rrushfetit të mëdha në
lagje.
Ajo ishte Scully, për shembull, që kishin në ***ësi atë hale që Jurgis dhe Ona e kishte parë
ditën e parë të mbërritjes së tyre.
Jo vetëm që ai vetë hale, por ai në ***ësi fabrikën e tullave si dhe, dhe e parë që ai
mori nga balta dhe e bëri atë në tulla, dhe pastaj ai e kishte sjellë mbeturinave të qytetit të
mbushen vrimë, në mënyrë që ai të mund të ndërtojmë shtëpi për të shitur për njerëzit.
Pastaj, gjithashtu, ai shiti tulla në qytet, me çmim të tij, dhe qyteti erdhën dhe u
e tyre në vagonë e vet.
Dhe gjithashtu ai në ***ësi vrima të tjera në afërsi, ku uji i ndenjur ishte, dhe ishte ai
, që i prenë akull dhe shitur atë, dhe ajo që ishte më shumë, në qoftë se njerëzve u tha të vërtetën, ai nuk kishte pasur
për të paguar taksat për ujë dhe ai e kishte
ndërtuar nga akulli-shtëpia e qytetit lëndë druri, dhe nuk kishte dashur të paguani asgjë për këtë.
Gazetat e kishte marrë të mbajë atë histori, dhe ka pasur një skandal, por Scully
kishin punësuar dikë që të pranojë dhe të marrë të gjithë fajin, dhe pastaj kaloni e vendit.
Ai u tha, gjithashtu, që ai kishte ndërtuar furrën për tulla e tij në të njëjtën mënyrë, dhe se
punëtorëve ishin në listën e pagave të qytetit, ndërsa ata e bëri atë, megjithatë, e kishte për shtyp nga afër
për të marrë këto gjëra nga njerëzit, për të
nuk ishte biznesin e tyre, dhe Mike Scully ishte një njeri i mirë për të qëndruar në me të.
Një shënim të nënshkruar prej tij ishte e barabartë me një punë çdo kohë në shtëpitë e paketimit, dhe gjithashtu ai
punësuar burra shumë të mirë vetes, dhe ka punuar ato vetëm tetë orë në ditë, dhe
paguar ato paga më të larta.
Kjo i dha atij shumë miq - të gjitha prej të cilëve ai kishte marrë së bashku në bërtas "Lufta
Ligë, "e të cilit klub ju mund të shihni vetëm jashtë oborreve.
Ajo ishte klub i madh, dhe klubi më i madh, në të gjitha Chicago dhe ata kishin
prizefights çdo herë pas here, dhe cockfights dhe madje edhe dyluftimeve.
Policë në distriktin gjitha përkiste të ligë, dhe në vend të shtypjes së
lufton, ata shitur bileta për to.
Njeriu që kishte marrë Jurgis të natyralizuar ishte një nga këto "indianë", siç
ata ishin të quajtur, dhe në ditën e zgjedhjeve nuk do të jetë qindra e tyre, dhe të gjitha me
wads të mëdha të parave në xhepat e tyre dhe pije falas në çdo veturë në rrethin.
Kjo ishte një tjetër gjë, njerëzit thanë - të gjitha veturë-rojet desh të "indianë", dhe
për të vënë dorë mbi kërkesën, përndryshe ata nuk mund të bëjë biznes të dielave, nuk kanë ndonjë
kumar në të gjitha.
Në të njëjtën mënyrë Scully kishte të gjitha vendet e punës në departamentin e zjarrit në dispozicion të tij, dhe
të gjithë pjesën tjetër të qytetit marrje ryshfeti në qarkun e stallave, ai ishte ndërtimi i një
blloku i apartamenteve diku deri në Ashland
Avenue, dhe njeriu i cili ishte mbikqyrur atë për të ishte tërhequr paguajnë si inspektor qytet
e kanalizime.
Inspektori Qyteti i gypave të ujit ishin të vdekur dhe varrosur për më shumë se një vit, por
dikush ishte ende duke paguar tij.
Inspektori Qyteti i trotuareve ishte një pijeshitës në Cafe bërtas luftës - dhe ndoshta
ai mund të bëjë atë më të pakëndshme për çdo tregtar të cilët nuk qëndrojnë në me Scully!
Edhe Packers ishin në frikë prej tij, kështu që njerëzit thanë.
Ajo u dha atyre kënaqësi për të besuar këtë, për Scully qëndroi si njeri i popullit, dhe të
mburreshin me atë guxim, kur ditën e zgjedhjeve erdhi.
Packers kishte kërkuar një urë në Ashland Avenue, por ata nuk kishin qenë në gjendje për të marrë
atë deri ata kishin parë Scully, dhe ajo ishte e njëjtë me "mëngë flluska", e cila
Qyteti kishte kërcënuar për të bërë Packers
mbuluar mbi, deri Scully kishte ardhur në ndihmë të tyre.
"Mëngë flluska" është një krah të lumit Chicago, dhe format e kufirit jugor të
oborret: të gjitha të kullimit e milje katror të shtëpive të paketimit boshatis në të, kështu që
se ajo është me të vërtetë një kanal të madh të hapur njëqind ose dy metra e gjerë.
Një krah të gjatë është e verbër, dhe ndyrësitë qëndron aty përgjithmonë dhe një ditë.
Yndyrat dhe kimikate që janë derdhur në të i nënshtrohen të gjitha llojet e çuditshme
transformime, të cilat janë shkaku i emrit të saj, ajo është vazhdimisht në lëvizje, sikur
peshku i madh janë ushqyer në të, apo e madhe
leviathans disporting veten në thellësitë e tij.
Flluska e gazit acidi karbonik do të rritet në sipërfaqe dhe ia plas, dhe të dy unaza
ose tre metra e gjerë.
Këtu dhe atje yndyrat dhe papastërtitë kanë forta caked, dhe Creek duket si një shtrat
i lavë, pulat ecin për në të, të ushqyerit, dhe shumë herë një i huaj i pamatur
ka filluar për shëtitje të gjithë, dhe u zhduk përkohësisht.
Packers përdorur për të lënë mëngë këtë mënyrë, deri tani çdo dhe pastaj në sipërfaqe
do të bie në zjarr dhe të djegë zemëruar, dhe zjarrfikësit do të duhet të vijnë dhe të
vënë atë jashtë.
Pasi, megjithatë, një i huaj zgjuar erdhi dhe filloi të mbledhë këtë ndyrësi në scows,
për të bërë dhjamë derri nga, pastaj Packers mori sugjerim, dhe mori nga një urdhër për të ndaluar
tij, dhe u mblodhën më pas atë vetë.
Bankat e "Creek flluska" janë suvatuar trashë me qime, dhe kjo gjithashtu Packers
mblidhen dhe të pastër. Dhe kishte gjëra edhe më i huaj se sa
Kjo, sipas thashethemet e njerëzve.
Packers kishte mbetet sekrete, përmes të cilave ata vodhën miliarda e gallons e
ujë të qytetit.
Gazetat kishte qenë e plotë të këtij skandali - dikur ka pasur edhe një
hetimi, dhe një aktuale zbulimin e tubacioneve, por askush nuk kishte qenë i dënuar,
dhe gjëja e shkoi drejtë në.
Dhe pastaj ishte industria e mishit dënuar, me tmerret e saj të pafund.
Populli i Çikagos pa inspektorët e qeverisë në Packingtown, dhe ata të gjithë
u se për të do të thotë se ata ishin të mbrojtur nga mishi sëmura, ata nuk e kuptojnë
se këto njëqind e gjashtëdhjetë e tre
Inspektorët kishte qenë i emëruar me kërkesën e Packers, dhe se ata ishin
paguar nga qeveria e Shteteve të Bashkuara për të vërtetuar se të gjitha mishi i vdekur ishte mbajtur
në shtet.
Ata nuk kishin autoritet përtej kësaj, për inspektimin e mishit për t'u shitur në qytet
dhe shteti forca e tërë në Packingtown përbëhej nga tre xhelatët e lokale
makinë politike! *
(* Rregullat dhe rregulloret për inspektimin e kafshëve dhe të produkteve të tyre.
Shtetet e Bashkuara Departamenti i Bujqësisë, Byroja e Industrive Kafshëve, Nr Rendit
125: -
Seksioni 1. Pronarët e thertoreve, canning, kriposje, paketim, ose i bërë
institucionet e angazhuar në therjen e bagëtive, dele, ose të derrit, apo paketim
e çdo të produkteve të tyre, kafshët e vrara apo të
produktet e të cilave do të bëhen subjekte të ndërshtetërore apo tregtinë e jashtme, do të bëjë
kërkesë të Sekretarit të Bujqësisë për inspektimin e kafshëve dhe e tha
produkteve ....
Seksioni 15. Kafshë të tilla refuzuar apo dënuar duhet menjëherë të largohet nga
pronarët nga lapsa që përmban kafshë të cilat janë kontrolluar dhe gjetur të jetë
lirë nga sëmundje dhe të aftë për ushqim të njeriut,
dhe do të hidhen në përputhje me ligjet, dekretet, dhe rregulloreve të
shteti dhe komuna në të cilën tha se kafshët refuzuar ose janë të dënuar
ndodhet ....
Seksioni 25. Një ekzaminim mikroskopik për trichinae do të bëhen të gjitha të derrave
Produktet e eksportuara në vendet që kërkojnë ekzaminim të tillë.
Asnjë ekzaminim mikroskopik do të bëhet nga derrat vrarë për tregtinë ndërshtetërore, por
këtë provim do të kufizohen në ato të destinuara për tregtinë e eksportit.)
Dhe pak më vonë një nga këto, një mjek, e bëri zbulimin se
kufomat e drejton e cila kishte qenë i dënuar si gungor nga qeveria
inspektorët, dhe që për këtë arsye përmbante
ptomaines, të cilat janë helmet vdekjeprurëse, ishin lënë mbi një platformë të hapur dhe të carted larg
për t'u shitur në qytet, dhe kështu ai këmbënguli se këto kufomat e të trajtohet me një
Injektimi i vajguri - dhe ishte urdhëruar të ***ë dorëheqjen në javën e njëjtë!
Pra, u zemëruan Packers që ata shkuan më larg, dhe kryetari detyrohet të
heqë të gjithë Byroja e inspektimit, në mënyrë që nga atëherë nuk ka pasur edhe një
pretekstin e çdo ndërhyrje me marrje ryshfeti.
Nuk ishte thënë të jetë dy mijë dollarë në javë para hesht nga steers gungor
vetëm, dhe sa më shumë herë nga derrat e cila kishte vdekur nga kolera në trena,
dhe të cilat ju mund të shihni çdo ditë duke u
ngarkuar në boxcars dhe tërhoqi larg në një vend të quajtur Globe, në Indiana, ku ata
bëri një notë dashuroj të sallo.
Jurgis dëgjuar për këto gjëra pak nga pak, në thashetheme e atyre që ishin
detyruar t'i bëj ato.
Ajo dukej sikur çdo herë që të takuar një person nga një departament i ri, ju keni dëgjuar të reja
swindles dhe krime të reja.
Nuk ishte, për shembull, një Lituanisht i cili ishte një kasap bagëtisë për centralin, ku
Marija ka punuar, i cili vrau mishit për canning vetëm, dhe për të dëgjuar këtë njeri të përshkruar
kafshët që erdhi në vendin e tij do të kishte qenë i vlefshëm për një Dante apo një Zola.
Dukej se ata duhet të kenë agjenci në të gjithë vendin, për të ndjekur nga të vjetër dhe
gjymtuar dhe kafshët e sëmura për të konservuar.
Ka qenë kafshët e cila kishte qenë ushqyer në "uiski malt-," refuzojnë të birrës,
dhe kishte bërë atë që njerëzit e quajtur "steerly" - që do të thotë i mbuluar me vlon.
Kjo ishte një punë e keqe këto vrasje, për kur ju zhyt thikë tuaj në to ata do të
ia plas dhe i urryer-nuhatje spërkatje sende në fytyrën tënde, dhe kur sleeves një njeri u
smeared me gjak, dhe duart e tij në buzë
në të, se si ishte ai ndonjëherë për të fshirë fytyrën e tij, ose për të pastruar sytë e tij në mënyrë që ai të mund të shihni?
Ajo ishte gjëra të tilla si ky që e bëri "viçi balsamosën" që kishte vrarë disa
herë më shumë ushtarë Shtetet e Bashkuara si të gjithë plumbat e spanjollet, vetëm ushtria
viçi, përveç kësaj, nuk ishte i freskët konservuar, ajo ishte
sende të vjetra që ishin shtrirë për vite në bodrume.
Pastaj një mbrëmje e diela, Jurgis ul puffing tub e tij me sobë kuzhine, dhe duke folur
me shokët e vjetër të cilët Jonas kishte futur, dhe që ka punuar në canning
dhoma e Durham, dhe kështu Jurgis mësuar një
disa gjëra në lidhje me të madhe dhe vetëm mallrat e konservuar Durham, e cila kishte bërë një kombëtare
institucioni.
Ata ishin alchemists të rregullta në të Durham, ata reklamohen një ndërtesë keçap, dhe
njerëzit që e bëri atë nuk e di se çfarë një ndërtesë dukej si.
Ato reklamohen "pulë në vazo," - dhe kjo ishte si supa boardinghouse e
letra komik, nëpërmjet të cilit një pulë kishte ecur me gomat me radhë.
Ndoshta ata kishin një proces të fshehtë për të bërë pulat kimikisht - kush e di? tha
Jurgis mik ', gjërat që shkuan në përzierje ishin kukurec, dhe nga dhjami i
derri, dhe kamosh viçi, dhe zemrat e viçi,
dhe më në fund e mbeturinave skajet e mish viçi, kur ata kanë ndonjë.
Ata vënë këto deri në klasat e ndryshme, dhe shitur ato me çmime të ndryshme, por
përmbajtjen e kanaçe të gjitha dolën nga plesht njëjtë.
Dhe pastaj ishte "lojë dehur" dhe "qahem vazo", "proshutë në vazo," dhe "deviled
proshutë "- de-vyled, si burrat e quajti atë.
"De-vyled" proshutë është bërë nga mbeturinat skajet e tymosur viçi që ishin shumë të vogla për
të feta nga makina, dhe gjithashtu kukurec, lyer me kimikatet në mënyrë që ajo nuk do të
tregojnë të bardhë, dhe stoli e proshuta dhe
mish i kripur, dhe patate, lëkurat dhe të gjithë, dhe në fund gullets vështirë kërcor
e viçi, pas gjuhëve ishte prerë.
E gjithë kjo përzierje zgjuar ishte toka dhe salcë me erëza për ta bërë atë shije
si diçka.
Çdokush që mund të shpikë një imitim i ri kishte qenë i sigurt për një pasuri të Durham vjetër,
tha informator Jurgis ', por ishte e vështirë të mendojnë për ndonjë gjë të re në një vend ku në mënyrë
lajthis shumë të mprehtë kishte qenë në punë për aq
të gjatë, ku burrat mirëpritur tuberkulozit në kafshët ata ishin ushqyer, sepse
bërë ata majm më shpejt, dhe ku ata të blerë të gjitha gjalpë e vjetër prishur
mbetur në dyqanet ushqimore e një
kontinentit, dhe "oksidohet" ajo nga një proces i detyruar-ajër, për të marrë erë,
rechurned atë me qumësht i skremuar, dhe shitur atë në tulla në qytete!
Deri në një vit apo dy më parë kishte qenë zakon për të vrarë kuajt në oborre -
gjoja për pleh, por pas agjitacion të gjatë gazetat kishin qenë në gjendje të
bëjë publike të kuptojnë se kuajt ishin duke u konservuar.
Tani ajo ishte kundër ligjit për të vrarë kuajt në Packingtown, dhe ligji ishte me të vërtetë
në përputhje me - për të tashmen, në çdo rast.
Çdo ditë, megjithatë, mund të shohim krijesat e mprehtë-horned dhe ashpër, flokë të running
me delet dhe ende atë që një punë që ju do të keni për të marrë e publikut për të besuar se një
pjesë e mirë e asaj që blen për mish qengji dhe deleje është me të vërtetë mishi dhie!
Nuk ishte një tjetër grup interesant të statistikave që një person mund të ketë
u mblodhën në Packingtown - ato të vuajtjet e ndryshme të punëtorëve.
Kur Jurgis kishte inspektuar parë paketimit të bimëve me Szedvilas, ai kishte mrekulluan
ndërsa ai dëgjoi tregimin e të gjitha gjërat që janë bërë nga carcasses
të kafshëve, dhe të gjithë më të vogël
industritë që janë mbajtur atje; tani ai zbuloi se secili prej këtyre më të vogël
industrive të ishte një ferr më vete të vogël, në rrugën e saj si të tmerrshme si vrasja shtretër,
burimi dhe burimi i të gjithë atyre.
Punëtorët në secilën prej tyre kishin sëmundje e tyre karakteristike.
Dhe vizitor enden mund të jetë skeptik për të gjitha swindles, por ai
nuk mund të jetë skeptik në lidhje me këto, për punonjësit lindi dëshmitë e tyre për në
personin e tij - në përgjithësi ai kishte vetëm të mbajë dorën e tij.
Ka pasur burrat në bela dhoma, për shembull, ku Antanas vjetra kishte marrë të tij
vdekjes; pakta një një nga këto që nuk kishin ndonjë vend e tmerri në personin e tij.
Le të një njeri aq sa hall gishtin e tij duke kërkuar një kamion në turshi dhoma, dhe ai
mund të ketë një plagë që do të vinte atë nga bota, të gjitha nyjet në gishtat e tij
mund të jenë ngrënë nga acidi, një nga një.
E meshtarë dhe floorsmen, viçi-*** dhe kositëset, dhe të gjithë ata të cilët përdoren
thika, ju mund të mezi gjejmë një person i cili kishte përdorimin e gishtit të tij, kohë dhe kohë
përsëri bazën e ajo ishte goditur, deri në
kjo ishte thjesht një gungë mishi ndaj të cilit njeriu presion thikë për të mbajtur atë.
Duart e këtyre njerëzve do të jenë kryq e tërthor me ulje, deri sa ju mund të pa
më të pretendojë për të numëruar ato ose për të gjetur ata.
Ata nuk do të ketë thonjtë, - ata kishin veshur të tyre duke tërhequr fsheh; knuckles e tyre u
fryrë në mënyrë që gishtat e tyre të shtrirë si një tifoz.
Ka pasur njerëz që kanë punuar në dhomat e gatim, në mes të avullit dhe i pështirë
odors, nga drita artificiale, në këto dhoma mikrobet e tuberkulozit mund të jetojnë për
dy vjet, por furnizimi është përtërirë çdo orë.
Ka pasur viçi-luggers, i cili kryhet 2-100-kile katërtat në
frigorifer-makina, një lloj tmerrshme të punës, që filloi në 4:00 në mëngjes,
dhe se veshur nga burrat më të fuqishme në disa vjet.
Nuk ishin ata të cilët kanë punuar në dhoma trishtues, dhe sëmundja e të cilit të veçantë u
reumatizma, afat kohor që një njeri mund të punojnë në dhomat e trishtues është thënë të jetë
pesë vjet.
Ka qenë leshi-pluckers, duart e të cilit shkoi në copa edhe më shpejt se sa duart
e bela njerëzve, për pelts e deleve duhej të pikturuar me acid të liroj
leshi, dhe pastaj pluckers kishte për të tërhequr
këtë lesh me duart e tyre zhveshur, deri acid kishin ngrënë gishtat e tyre jashtë.
Ka qenë ata që bënë tins për mish të konservuar, dhe duart e tyre, gjithashtu, ishin një
labirint e shkurtimeve, dhe çdo prerë përfaqësuar një shans për helmimi i gjakut.
Disa punuar në makina vulosje, dhe kjo ishte shumë e rrallë që një mund të punojë kohë të gjatë
atje në ritmin që u vendos, dhe nuk japin dhe të harrojmë veten dhe kanë një pjesë të
të dorës së tij copëtuar off.
Ka qenë "hoisters", siç ata ishin të quajtur, detyra e të cilit ishte për shtyp
levë e cila hoqi bagëtinë vdekur off dysheme.
Ata u së bashku mbi një mahi, i hedhur sytë poshtë nëpër lagësht dhe me avull, dhe aq i vjetër
Arkitektët Durham nuk kishte ndërtuar dhomën e vrasjes për lehtësi e
hoisters, në çdo disa metra ata do të kishin
të kërrusem nën një rreze, thonë se katër metra mbi një ata u zhvillua në, e cila mori ato në
e kam zakon të përkulur, në mënyrë që në pak vite ata do të ecin si
shimpanzetë.
Keq e ka, megjithatë, ishin burra pleh, dhe ata që shërbyen në gatim
dhoma.
Këta njerëz nuk mund të tregohet për të vizitorëve, - për erë e një njeriu të plehrave
do të trembë çdo vizitor të zakonshëm në një qindra metra, dhe si për burra të tjerë,
i cili ka punuar në dhoma tank të plotë e me avull, dhe
në disa prej të cilave kishte butet të hapur afër nivelin e katit, karakteristike e tyre
probleme ishte se ata ranë në vaska, dhe kur ata u peshkuar jashtë, ka pasur
nuk u largua mjaft prej tyre të ketë vlerë
ekspozuar, - nganjëherë ata do të neglizhohet për ditë, derisa të gjithë, por kockat
prej tyre kishin shkuar në botë si dhjamë derri pastër Durham e fletë!