Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vëllimi III
KAPITULLI II
Asnjë fatkeqësi ndodhur, përsëri për të parandaluar topin.
Ditë iu afrua, dita erdhi, dhe pas një mëngjes të disa shikuar të shqetësuar,
Frank Churchill, në të gjitha siguri e veten e tij, arriti Randalls para
darkë, dhe çdo gjë ishte e sigurt.
Asnjë takimi i dytë ishte ende nuk ka mes tij dhe Emma.
Dhomë në Crown ishte për të dëshmuar atë, - por kjo do të ishte më mirë se një të përbashkët
Takimi në një turmë.
Z. Weston kishte qenë në mënyrë shumë të sinqertë në entreaties e tij për ardhjen e saj atje sa më shpejt
jetë e mundur pas veten e tyre, me qëllim që të marrë mendimin e saj për
drejtësinë dhe komoditetin e dhomave para
persona të tjerë të ardhur, se ajo nuk mund ta refuzojë atë, dhe për këtë arsye duhet të kalojnë disa
Intervali i qetë në kompaninë e të riut.
Ajo ishte për të përcjellë Harriet, dhe ata çuan në Crown në kohën e duhur, Randalls
Partia vetëm të mjaftueshme para tyre.
Frank Churchill duket se kanë qenë në të parë, dhe edhe pse ai nuk thotë shumë, tij
sytë deklaroi se ai ka për qëllim që të ketë një mbrëmje të lezetshëm.
Ata të gjithë ecte rreth së bashku, për të parë se çdo gjë ishte si ajo duhet të jetë, dhe brenda
pak minuta u bashkuan me përmbajtjen e një topi, e cila Emma nuk mund të
të dëgjoni zërin e në fillim, pa surprizë e madhe.
"! Pra, pa arsye të hershme" ajo ishte e do të bërtas, por ajo gjeti momentin që ajo
ishte një familje e miq të vjetër, të cilët vinin, si ajo, nga dëshira të veçanta,
për të ndihmuar gjykimin z. Weston-së; dhe ata
ishin aq shumë të ngushtë të ndjekur nga një tjetër transportin e kushërinjtë, të cilët ishin iu lut
për të ardhur në fillim me të njëjtin zell dalluese, në të njëjtën porosi, që
Dukej sikur gjysma e kompanisë mund të jetë së shpejti
mbledhur së bashku për qëllimin e inspektimit përgatitore.
Emma e kuptoi se shijen e saj nuk ishte shijen vetëm në të cilin z. Weston varej,
dhe ndjeu, që të jenë të preferuar dhe intime të një njeriu që e kishte kaq shumë intimates
dhe confidantes, nuk ishte dallimi i parë në shkallën e kotësi.
Ajo i pëlqente sjellje e tij të hapur, por më pak të hapur heartedness-do të kishte bërë
tij një karakter të lartë .-- dashamirësi e Përgjithshme, por jo miqësi të përgjithshme,
bërë një njeri atë që ai duhet të jetë .-- Ajo mund të zbukuruar një njeri të tillë.
Pala e tërë ecte rreth, dhe shikoi, dhe vlerësoi përsëri, dhe pastaj, ka asgjë
tjetër për të bërë, u formua një lloj gjysmë-rrethi raundin e zjarrit, për të vëzhguar në ndryshme të tyre
modes, deri në lëndë të tjera ishin të hapura,
që, edhe pse maj, një zjarr në mbrëmje ishte ende shumë të këndshme.
Emma gjeti se kjo nuk ishte faji i z. Weston se numri i këshilltarëve i vetmuar
nuk ishte akoma më të mëdha.
Ata kishin ndaluar në derën e zonjës Bates për të ofruar përdorimin e transportit të tyre, por
tezja dhe mbesa janë të sjellë nga Eltons.
Frank ishte në këmbë prej saj, por jo në mënyrë të qëndrueshme, nuk ishte një shqetësim, i cili
tregoi një mendje nuk me lehtësi.
Ai ishte në kërkim për të, ai ishte duke shkuar tek dera, ai u shikuar për tingujt e
vagonave të tjera, - paduruar për të filluar, ose të frikësuar për të qenë gjithmonë pranë saj.
Znj Elton ishte folur.
"Unë mendoj se ajo duhet të jetë së shpejti këtu," tha ai. "Unë kam një kuriozitet të madh për të parë znj
Elton, Unë kam dëgjuar shumë prej saj. Ajo nuk mund të jetë e gjatë, unë mendoj se, para se ajo
vjen. "
Një topi ishte dëgjuar. Ai ishte në lëvizje menjëherë, por vjen
prapa, tha: "Unë jam duke harruar se unë nuk jam njohur
me të.
Unë kurrë nuk kam parë as z. apo znj Elton. Unë nuk kam asnjë të biznesit për të vënë veten përpara. "
Z. dhe Znj Elton u shfaq, dhe të gjitha buzëqesh dhe proprieties kaluar.
"Por Mis Bates dhe Miss Fairfax!", Tha z. Weston, duke kërkuar rreth.
"Ne menduam se ju do të sjellë ato." Gabimi ka qenë të lehta.
Topi u dërgua për ta tani.
Ema longed të dini se çfarë mendimi i parë Frank e znj Elton mund të jetë, se si ai ishte
prekur nga elegancen studiuar të veshjes së saj, dhe buzëqesh e saj e mëshirës.
Ai ishte menjëherë kualifikuese veten për të formuar një opinion, duke i dhënë shumë e saj të duhur
vëmendje, pas futjes kishte kaluar.
Në pak minuta topi u kthye .-- Dikush fliste për *** .-- "Unë do të shihni se
ka cadra, zotëri, "tha Frank babait të vet:" Miss Bates nuk duhet të
harruar: "dhe ai shkoi larg.
Z. Weston ishte duke ndjekur, por znj Elton ndaluar atë, për të kënaq atë me mendimin e saj
të djalit të tij, dhe kështu me gjallëri e bëri që ajo të fillojë, që i riu vetë, ndonëse nuk
do të thotë duke ecur ngadalë, vështirë se mund të jetë nga të dëgjimit.
"Një njeri shumë të mirë të rinj të vërtetë, z. Weston.
Ti e di unë sinqerisht ju thashë unë duhet të formojnë mendimin tim, dhe unë jam i lumtur të them se
Unë jam jashtëzakonisht i kënaqur me të .-- Ju mund të më besoni.
Unë kurrë nuk kompliment.
Unë mendoj se atë një njeri shumë i pashëm, dhe sjelljet e tij janë pikërisht ajo që unë si dhe të
miratojë - kështu që me të vërtetë zotëri, pa mendjemadhësia pak ose puppyism.
Ju duhet ta dini unë kam një antipati të madhe për të puppies - mjaft tmerrin e tyre.
Ata kurrë nuk janë toleruar në Maple Grove.
As Z. Thithja as mua pasur ndonjëherë ndonjë durim me ta dhe kemi përdorur ndonjëherë
për të thënë gjëra shumë të prerë! Selina, i cili është i butë pothuajse me një të metë, lindi
me ta shumë më mirë. "
Ndërsa ajo foli e djalit të tij, vëmendja z. Weston ishte lidhur me zinxhirë, por kur ajo mori të
Maple Grove, ai mund të sjell ndër mend se ka qenë zonjat vetëm vijnë që do të ndiqen
për të, dhe me buzëqeshje të lumtur duhet të nxitojmë larg.
Znj Elton u kthye në Weston znj. "Unë nuk kam asnjë dyshim e saj të transportit tonë
me Miss Bates dhe Jane.
Karrocier tona dhe kuajt janë aq shumë të shpejtë - Unë besoj se ne makinë më të shpejtë
se çdo trup .-- Sa kënaqësi është të dërgojë një karrocë për një mik - I
kuptoni ju ishin aq lloj si për të ofruar,
por një herë tjetër do të jetë mjaft e panevojshme.
Ju mund të jetë shumë i sigurt se unë gjithmonë do të kujdeset për to. "
Mis Bates dhe Miss Fairfax, shoqëruar nga të dy zotërinj, hyri në dhomë;
dhe znj Elton dukej se mendoj se sa më shumë detyrën e saj si Znj Weston për t'i marrë ato.
Gjeste dhe lëvizje e saj mund të kuptohet nga çdo një i cili dukej më pëlqen
Emma, por fjalët e saj, fjalët e çdo organ, kishin humbur shpejt nën rrjedhën e pandërprerë e
Mis Bates, i cili erdhi në duke folur, dhe kishte
nuk e përfundoi fjalën e saj në bazë të shumë minuta pas saj u pranua në rrethin në të
zjarri. Si u hap dera ajo ishte dëgjuar,
"Pra, shumë të detyruar të ju - No *** në të gjitha.
Asgjë për të ditur. Unë nuk e kujdesit për veten time.
Këpucë krejt trashë. Dhe Jane deklaron - pra - (sapo
ishte brenda derës) Well!
Kjo është e shkëlqyer të vërtetë - Kjo është e admirueshme - excellently ndërtuar, me time
fjalë. Asgjë nuk duan.
Nuk mund të kishte imagjinuar se .-- Pra, edhe ndezur up - Jane, Jane, sy - keni
të shihni ndonjëherë ndonjë gjë? Oh! Z. Weston, ju duhet të vërtetë kanë pasur
Llambë Aladdin-së.
Mirë Znj Stokes nuk do të dinë dhomën e saj përsëri.
E pashë si kam ardhur në, ajo po qëndronte në hyrje.
'Oh! Znj Stokes, "i thashë - por unë nuk kishte kohë për më shumë".
Ajo u takua sot nga znj Weston .-- "Shumë mirë, unë ju falënderoj, zonjë.
Unë shpresoj se ju jeni mjaft mirë.
Shumë të lumtur për të dëgjuar atë. Kështu që frikë ju mund të keni një dhimbje koke! -
parë ju kaloni me aq shpesh, dhe duke ditur se sa telashe ju duhet të keni.
Kënaqur për të dëgjuar atë të vërtetë.
Ah! Znj dashur Elton, të detyruar në mënyrë që të ju për transportin - kohë e shkëlqyer.
Jane dhe unë mjaft të gatshëm. A nuk e mbani kuajt një moment.
Transportit më të rehatshme .-- Oh! dhe unë jam i sigurt falenderimet janë për shkak të ju, zonja
Weston, në këtë pikë.
Znj Elton kishte më mirësi të dërguar Jane një shënim, ose ne duhet të kemi qenë .-- Por dy të tilla
ofron në një ditë - nuk ishin fqinjët e tillë.
Unë i thashë nënës sime, "Me fjalën time, zonjë -."
Faleminderit, nëna ime është shumë mirë. Gone z. Woodhouse së.
Unë bëra atë të marrë shall saj - për mbrëmje nuk janë të ngrohta - i madh e saj të ri shall - Znj
Wedding-pranishëm Dikson .-- Pra lloj të saj për të menduar e nënës sime!
Blerë në Weymouth, ju e dini - Mr. Zgjedhja Dikson.
Ka pasur tre të tjerë, Jane thotë, që ata hezituar për disa kohë.
Kolonel Campbell në vend të preferuar një ulliri.
Jane dashur, a jeni i sigurt që ju nuk e lagur këmbët tuaja - Ajo ishte vetëm një pikë ose dy, por unë
jam kaq frikë: - por z. Frank Churchill ishte aq shumë - dhe ka pasur një rrogoz për të rritur
me - Unë kurrë nuk do ta harroj ekstreme e tij
edukatë .-- Oh! Z. Frank Churchill, unë duhet t'ju them syze nënës sime kanë
asnjëherë nuk qenë në faj që, gozhdë e vogël nuk doli përsëri.
Nëna ime shpesh flet mirë natyrën tuaj.
A nuk ka, Jane - Mos ne shpesh flasim për z. Frank Churchill - Ah! këtu është Mis
Woodhouse .-- dashur Mis Woodhouse, se si do të bëni - Shumë mirë ju falënderoj, mjaft mirë.
Ky është takimi mjaft në zanash tokë - një transformim të tillë - nuk duhet të kompliment, i
e di (vështrojnë Emma më complacently) - që do të jetë i vrazhdë - por mbi fjalën time, Miss
Woodhouse, ju duken - si nuk ju pëlqen
Flokët Jane - Ju jeni një gjykatës .-- Ajo e bëri atë të gjithë vetë.
Quite e mrekullueshme si ajo e ka flokët e saj - Askush nuk floktar nga Londra Unë mendoj se mund të .-- Ah!
Dr Hughes Unë deklaroj - dhe znj Hughes.
Duhet të shkojnë dhe të flisni me Dr dhe zonja Hughes për një moment .-- Si do të bëni?
Si do të bëni - Shumë mirë, unë ju falënderoj. Ky është i lezetshëm, nuk është ajo - Ku 's
I nderuar Z. Richard - Oh! atje ai është.
A nuk e shqetësojnë atë. Pjesa më e madhe e punësuar më të mirë duke folur për të rinjtë
zonjat.
Si do të bëni, z. Richard -? Pashë ditë të tjera si ju hipi nëpër qytet -
Znj Otway, unë protestë - dhe të mirë z. Otway, dhe Miss Otway dhe Miss Caroline .-- Një
presë e miqve - dhe z. George dhe z. Arthur - Si do të bëni?
Si mendoni ju të gjithë bëjmë -? Mjaft mirë, unë jam i detyruar shumë për ju.
Asnjëherë më të mirë .-- Mos dëgjoj një tjetër topi -? Kush mund të jetë kjo -? Shumë të ngjarë
Coles denjë .-- Me fjalën time, kjo është simpatik të jetë në këmbë për në mesin e të tilla
miq!
Dhe të tilla një zjarr fisnik - Unë jam i pjekur mjaft. No kafe, ju falenderoj, për mua - nuk marrin
kafe .-- Një çaj pak nëse ju lutem, zotëri, nga dhe bye, - nuk nxiton - Oh! këtu është fjala.
Çdo gjë aq të mirë! "
Frank Churchill u kthye në stacionin e tij nga Emma, dhe sa më shpejt që Mis Bates mbeti i qetë,
ajo e gjeti veten domosdoshmërisht overhearing diskursin e znj Elton dhe Miss
Fairfax, të cilët ishin në këmbë një mënyrë pak më prapa saj .-- Ai ishte i zhytur në mendime.
Nëse ai u overhearing gjithashtu, ajo nuk mund të përcaktojë.
Pas një komplimente shumë të mirë për të Jane mbi fustanin e saj dhe të kërkoni, komplimente shumë
heshtje dhe duhet të marra, zonja Elton ishte dukshëm që duan të të përshëndeti
veten - dhe kjo ishte: "Si ju pëlqen mia
fustan - Si ju pëlqen zvogëlimin e mia - Si ka Wright bërë flokët e mia ", -? me shumë vende të tjera
pyetje të afërm, të gjithë u përgjigj me edukatë pacientit.
Znj Elton pastaj tha, "Askush nuk mund të mendoj pak e veshjes në përgjithësi se sa të bëj unë - por
me një rast të tillë si ky, kur sytë e çdo organ janë aq shumë mbi mua, dhe në
kompliment për Westons - që unë nuk kam asnjë
dyshim janë duke i dhënë këtë top të bëjnë kryesisht me nderin - Unë nuk do të dëshirojnë të jenë më të ulta
të tjerët.
Dhe unë shoh perla shumë pak në dhomë me përjashtim të minierës .-- Pra, Frank Churchill është një
balerin kapitalit, unë e kuptoj .-- Do të shohim nëse stilet tona të përshtaten .-- Një njeri i mirë i ri
me siguri është Frank Churchill.
Më pëlqen atë shumë mirë. "
Në këtë moment filloi të fliste në mënyrë Frank fuqishëm, që Emma, por nuk mund të imagjinohet
ai e kishte dëgjuar vlerëson e tij, dhe nuk duan të dëgjojnë më shumë, - dhe zërat e
zonjat u mbytën për një kohë, deri
një tjetër solli pezullimin tone znj Elton përsëri dukshëm përpara .-- z. Elton
kishte bashkuar vetëm ata, dhe gruaja e tij ishte thirrur,
"Oh! ju keni gjetur na nxjerrin më në fund, keni, ne izolim tonë - unë kam qenë në këtë moment
Jane duke u thënë, unë mendova që edhe ty do të fillojnë të jetë i padurueshëm për lajme prej nesh. "
"Jane!" - Përsëriti Frank Churchill, me një vështrim të papritur dhe pakënaqësi .-- "Kjo është
lehtë - por Mis Fairfax nuk e miratoj atë, unë mendoj ".
"Si ju duket zonja Elton?", Ka thënë Emma në një pëshpëritje.
"Jo në të gjitha". "Ju nuk janë mirënjohës."
"Mosmirënjohës - Çfarë doni të thoni?"
Pastaj ndryshon nga një vrenjt në një buzëqeshje - "Jo, mos më thoni - Unë nuk dua të di se çfarë
do të thotë .-- Ku është babai im - Kur jemi ne për të filluar valle "?
Emma vështirë se mund të kuptojmë atë, ai dukej në humor të çuditshme.
Ai u larguan për të gjetur babai i tij, por ishte shpejt përsëri me të dy Z. dhe Znj
Weston.
Ai kishte takuar me ta në një përhumbjen vogël, i cili duhet të vendoset para Emma.
Ajo kishte ndodhur vetëm për të Znj Weston që zonja Elton duhet t'u kërkohet për të filluar topin;
se ajo do të presin që ai, i cili ndërhyri me të gjitha dëshirat e tyre të dhënë Emma që
dallimi .-- Emma dëgjuar të vërtetën e trishtuar me guxim.
"Dhe çfarë të bëjmë për një partner të duhur për të?", Tha z. Weston.
"Ajo do të mendojnë se duhet të kërkoni Frank saj."
Frank u kthye menjëherë për Emma, për të kërkuar premtimin e saj të mëparshëm dhe u mburr veten e tij një
njeri i angazhuar, që ati i tij dukej miratimin e tij më të përsosur - dhe pastaj të
dukej se ishte dashur znj Weston tij
për të kërcyer me znj Elton veten e tij, dhe se biznesi i tyre ishte të ndihmonte për ta bindur atë
në të, e cila ishte bërë shumë shpejt .-- z. Weston dhe zonja Elton udhëhequr rrugën, z.
Frank Churchill dhe Miss Woodhouse ndjekur.
Ema duhet të paraqesë për të qëndruar të dytë për të znj Elton, edhe pse ajo e kishte konsideruar gjithmonë
topin si çuditërisht për të.
Ishte pothuajse e mjaftueshme për të bërë të saj mendojnë martesës.
Znj Elton kishte padyshim përparësi, në këtë kohë, në të pavërtetën plotësisht
gratified, sepse edhe pse ajo kishte për qëllim për të filluar me Frank Churchill, ajo nuk mund të
humbasin me ndryshimin.
Z. Weston mund të jetë e djalit të tij të lartë .-- Pavarësisht nga kjo fshij pak, megjithatë, Emma u
qeshur me gëzim, i gëzuar për të parë gjatësinë respektuar të vendosur ashtu siç ishte
formimin, dhe të mendojnë se ajo kishte aq shumë
orë kremtim të pazakontë para saj .-- Ajo ishte më e shqetësuar nga z. Knightley nuk është e
vallëzimi se nga çdo gjë tjetër .-- Atje ai ishte, në mesin e standers-nga ku ai duhet
të mos jetë, ai duhet të jetë vallëzim, - nuk
klasifikuar veten me burrat, dhe etër, dhe uist-lojtarët, të cilët ishin
pretenduar të ndjehen një interes në valle deri në gomat e tyre ishin të përbërë, - aq i ri
si ai dukej - Ai nuk mund të kishte shfaqur
për të përfituar më të madh ndoshta kudo, se ku i kishte vendosur vetë.
Gjatë e tij, firma, figura drejtë, në mesin e formave rëndë dhe shpatullat përkulur e
burra të moshuar, ishte i tillë si ndjehet Ema duhet të nxjerrë sytë çdo trupit, dhe, me përjashtim të saj
partner vet, nuk ishte një ndër
radhë e tërë e meshkujve të rinj të cilët mund të krahasohet me atë .-- Ai shkoi disa hapa
më afër, dhe ata disa hapa të ishin të mjaftueshme për të provuar në mënyrën se si fisnik një mënyrë, me
çfarë hiri natyrore, ai duhet të ketë vallëzoi,
ai do por marrin probleme .-- Sa herë që ajo e kapur syrin e tij, ajo e detyruan atë të
buzëqeshje, por në përgjithësi ai ishte në kërkim të rëndë.
Ajo dëshironte ai mund të duan një ballroom të mirë, dhe mund si Frank Churchill më të mirë .-- Ai
dukej shpesh respektuar e saj.
Ajo nuk duhet të kënaqem me veten se ai mendonte të kërceni e saj, por nëse ai ishte
kritikuar sjelljen e saj, ajo nuk ndihen të frikësuar.
Nuk kishte asgjë si flirt mes saj dhe partneri i saj.
Ata dukej më shumë si, miqtë e gëzuar e lehtë, se sa të dashuruar.
Kjo Frank Churchill mendohet pak e saj se ai kishte bërë, ishte e padyshimtë.
Top vazhduar këndshëm. Kujdeset shqetësuar, attentions pandërprerë
e znj Weston, nuk ishin hedhur larg.
Çdo trup dukej i lumtur dhe lavdërim për të qenë një top i lezetshëm, e cila është e rrallë
dhuruar deri pas një topi ka pushuar të jetë, është dhënë në mënyrë të përsëritur në shumë
fillimi i ekzistencës së këtij.
Të shumë e rëndësishme, ngjarje Regjistrues shumë, nuk ishte më produktive se sa të tilla
mbledhjet zakonisht janë.
Nuk ishte një, megjithatë, e cila Emma mendonte diçka të .-- dy vallet e fundit para
darkë ishin të filluar, dhe nuk kishte partner Harriet, - e vetmja grua e re ulur
poshtë, - dhe kështu të barabartë kishte qenë deri atëherë
numrin e valltarë, se si mund të ketë ndonjë zënë ishte çudi - por
E Ema çudi pakësohet menjëherë pas kësaj, më parë z. Elton sauntering rreth.
Ai nuk do të kërkojë Harriet për të kërcyer nëse do të ishte e mundur të të shmanget: ajo ishte e sigurt
ai nuk do të - dhe ajo ishte e pritur atë në çdo moment për të shpëtuar në kartën dhomë.
Arratisjes, megjithatë, nuk ishte planin e tij.
Ai erdhi në pjesën e dhomës ku sitters-nga janë mbledhur, foli për disa,
dhe të ecte për në para prej tyre, sikur të tregojë lirinë e tij, dhe zgjidhja e tij të
ruajtjen e tij.
Ai nuk heq qenë ndonjëherë drejtpërdrejt para Mis Smith, ose duke folur për ata që
ishin pranë saj .-- Emma e pa atë.
Ajo nuk ishte ende vallëzimi, ajo ishte duke punuar në rrugën e saj deri nga fundi, dhe kishte
Prandaj, kohë të lirë për të parë përreth, dhe nga vetëm kthyer kokën e saj pak ajo e pa atë
të gjitha.
Kur ajo ishte gjysmë-rrugë deri vendosur, i gjithë grupi ishin pikërisht pas saj, dhe ajo
nuk do të lejojë sytë e saj të parë, por z. Elton ishte aq pranë, se ajo dëgjoi
çdo rrokje e një dialogu që sapo
pastaj u zhvillua në mes tij dhe znj Weston, dhe ajo e kuptoi se gruaja e tij,
i cili ishte në këmbë menjëherë më sipër saj, nuk ishte vetëm duke dëgjuar gjithashtu, por edhe
inkurajuar atë me shikimet e rëndësishme .--
Zemërmirë, i butë Znj Weston kishte lënë vendin e saj për t'u bashkuar me atë dhe thotë, "Mos
ti valle, z. Elton? "në të cilat përgjigjen e tij të menjëhershëm ka qenë," Më lehtë, znj Weston, nëse
ju do valle me mua. "
"Unë - oh! no - Unë do të merrni një partner më të mirë se veten.
Unë nuk jam balerin. "
"Në qoftë se znj Gilbert dëshiron të kërcimit," tha ai, "unë do të kemi kënaqësi të madhe, unë jam i sigurt -
për të, edhe pse filluar të ndjejnë veten më tepër një burrë i vjetër i martuar, dhe se vallëzimi mia
ditë janë të gjatë, ajo do t'i jepte më shumë të mëdha
kënaqësi në çdo kohë për të dalë me një mik të vjetër si znj Gilbert. "
"Znj Gilbert nuk do të thotë të kërcimit, por nuk është një grua e re paangazhuar që unë
duhet të jetë shumë i kënaqur të shoh vallëzimi -. Mis Smith "
"Miss Smith - oh - unë nuk e kishte vërejtur .-- Ju janë jashtëzakonisht të obliguar - dhe në qoftë se unë nuk
një plak u martua me .-- Por ditët e mia vallëzimi janë të gjatë, znj Weston.
Ju do të falni.
Çdo gjë tjetër unë duhet të jetë më e lumtur për të bërë, në komandën tuaj - por ditët e mia vallëzimi
janë të gjatë. "
Znj Weston tha se jo më shumë, dhe Emma mund të imagjinohet me atë të papritur dhe të
turp ajo duhet të kthehen në vendin e saj.
Kjo ishte z. Elton! i dashur, duke i detyruar, i butë z. Elton .-- Ajo vështronte rreth e qark për një
moment, ai ishte bashkuar z. Knightley në një distancë të vogël, dhe u rregulluar veten e tij
për settled bisedë, ndërsa buzëqesh e gëzim të lartë të kaluar mes tij dhe gruas së tij.
Ajo nuk do të shikoni përsëri. Zemra e saj ishte në një shkëlqim, dhe ajo frikë e saj
përballen mund të jetë si të nxehtë.
Në një tjetër moment një pamje më të lumtur të kapur e saj; - Mr. Harriet Knightley çuar në
caktuar - që ajo kurrë nuk kishte qenë më i befasuar, rrallë më i kënaqur, se sa në atë
çastit.
Ajo ishte e gjitha kënaqësi dhe mirënjohje, si për Harriet dhe veten, dhe longed të
duke e falënderuar atë dhe pse shumë të largët për të folurit, pamja e saj i tha shumë, sa më shpejt
si ajo mund të kap syri e tij përsëri.
Vallëzimi tij provuar të jetë vetëm atë që ajo e kishte besuar se, jashtëzakonisht të mira, dhe Harriet
do të dukej pothuajse shumë me fat, po të mos kishte qenë për gjendjen mizore e gjërave
para, dhe për gëzimin e shumë të plotë
dhe shumë ndjenjë të lartë dallimi cilat karakteristika e saj të lumtur njoftoi.
Kjo nuk ishte hedhur në e saj, ajo kufizohet më të lartë se kurrë, fluturoi larg poshtë
mesme, dhe ishte në një kurs të vazhdueshme të buzëqesh.
Z. Elton ishin terhequr në kartën dhomë, duke kërkuar (Emma besuar) shume qesharake.
Ajo nuk mendoj se ai ishte mjaft i ngurtësuar në mënyrë që gruaja e tij, edhe pse rritet shumë si e saj; -
-Ajo foli disa nga ndjenjat e saj, duke respektuar të dëgjueshme me partnerin e saj,
"Knightley ka marrë mëshirë për të varfër Little Miss Smith - Shumë mirë i dashur, unë deklaroj."
Darka u njoftua.
Ky veprim filloi, dhe Miss Bates mund të jetë dëgjuar nga ai moment, pa
ndërprerje, deri duke u ulur e saj në tryezë dhe duke marrë deri lugë e saj.
"Jane, Jane, Jane mi të dashur, ku je ti - Këtu është kapuç tuaj.
Znj Weston sugjeron që për të vënë në kapuç tuaj.
Ajo thotë se ka frikë se do të ketë projekte në pasazh, edhe pse çdo gjë
është bërë - një derë gozhduar up - Sasitë e hasër - Jane dashur, me të vërtetë
ju duhet.
Z. Churchill, oh! ju jeni shumë i detyruar! Sa mirë ju vënë atë në - gratified kështu!
Excellent vallëzimi vërtetë - Po, im i dashur, unë u zhvillua në shtëpi, siç thashë unë duhet, për të ndihmuar
grandmama në shtrat, dhe mori përsëri, dhe askush nuk humbi mua .-- unë u nisën pa thënë
një fjalë, ashtu siç ju thashë.
Grandmama ishte mjaft i mirë, kishte një mbrëmje simpatik me z. Woodhouse, një marrëveshje e madhe e
chat, dhe tavëll .-- çaj është bërë në katin e poshtëm, biskota dhe mollë e pjekur dhe
verë para se ajo të vinte menjëherë: fat të mahnitshme në
disa prej saj hedh: dhe ajo pyeti një marrëveshje e madhe për ju, sa keni qenë i kënaqur,
dhe të cilët ishin partnerët tuaj.
'Oh' i thashë, "unë nuk do të parandaluar Jane, kam lënë vallëzimi saj me z. George Otway;
ajo do të duan të ju them të gjitha në lidhje me të veten për nesër: partneri i saj i parë ishte
Zoti Elton, Unë nuk e di kush do të kërkojë tjetër e saj, ndoshta z. William ***. "
Im i dashur zotëri, ju jeni shumë i detyron .-- A ka askush që ju nuk do të vend -? Jam
nuk pafuqishëm.
Zotëri, ju jeni më të llojit.
Me fjalën time, Jane në një krah, dhe mua nga ana tjetër - Stop, stop, le të qëndrojë një
pak mbrapa, Znj Elton do; dashur znj Elton, se si ajo duket elegante - Beautiful!
dantella - Tani ne të gjithë e ndjekin në tren e saj.
Quite mbretëresha e mbrëmjes - E pra, këtu ne jemi në kalimin.
Dy hapa, Jane, të kujdeset për dy hapa.
Oh! nuk ka, ka vetëm një.
E pra, unë u bindën ishin dy. Si shumë e çuditshme!
Unë kam qenë i bindur ka qenë dy, dhe ka vetëm një.
Unë kurrë nuk kam parë ndonjë gjë të barabartë me rehati dhe stil - qirinj kudo .-- Isha
ju thënë të grandmama tuaj, Jane, - Ka qenë një zhgënjim i vogël .-- pjekur
mollë dhe biskota, të shkëlqyer në e tyre
mënyrë, ju e dini, por ka pasur një tasqebap delikate të sweetbread dhe disa asparagus
sollën në fillim, dhe të mirë, z. Woodhouse, jo duke menduar asparagus mjaft
zier sa duhet, e dërgoi atë të gjithë jashtë përsëri.
Tani nuk ka asgjë më të mirë se grandmama do sweetbread dhe asparagus - kështu që ajo u
tepër i zhgënjyer, por ne ramë dakord që ne nuk do të flasin për atë në çdo organ, nga frika e
e saj duke raundin e të dashur Mis Woodhouse,
i cili do të jetë aq shumë fjalë - E pra, kjo është e shkëlqyer!
Unë jam të gjithë habi! nuk mund të ketë menduar ndonjë gjë - elegance e tilla dhe gërmadha - I
kanë asgjë të parë si ai që - E pra, ku do të rrimë ulur? ku do të rrimë ulur?
Kudo, kështu që Jane nuk është në një projekt.
Ku ulem është e asnjë pasojë. Oh! ju rekomandojmë këtë anë - E pra, unë jam
sigurt, z. Churchill - vetëm ajo duket shumë e mirë - por ashtu si ju lutem.
Çfarë ju direkt në këtë shtëpi nuk mund të jetë i gabuar.
Jane dashur, si do të kemi kurrë vij gjysma e enët për grandmama?
Supë too!
Më bekon më parë! Unë nuk duhet të ndihmohen kaq shpejt, por
erë më të shkëlqyer, dhe unë nuk mund të ndihmojë fillim. "
Emma nuk kishte mundësi të fliste për z. Knightley deri pas darkës, por, kur ata
ishin të gjithë në ballroom përsëri, sytë e saj ftoi atë irresistibly për të ardhur në e saj dhe
të falënderuar.
Ai ishte i ngrohtë në qortim e tij të sjelljes së z. Elton, ajo kishte qenë i pafalshëm
vrazhdësi, dhe zonja e Elton duket ka marrë edhe pjesën e duhur të censurës.
"Ata që kanë për qëllim duke plagosur më shumë se Harriet," tha ai.
"Ema, pse është se ata janë armiq tuaj?"
Ai dukej me penetrim qeshur, dhe, për të marrë asnjë përgjigje, shtoi: "Ajo duhet
të mos jetë i zemëruar me ju, unë dyshoj, çfarëdo që ai mund të jetë .-- Për këtë marr me mend, ju
thonë asgjë, sigurisht, por rrëfejë, Emma, se ju nuk doni që ai të martohej Harriet ".
"Unë e bëri," u përgjigj Emma, "dhe ata nuk mund të më falë."
Ai tundi koken e tij, por ka pasur një buzëqeshje të privilegj me të, dhe ai vetëm tha,
"Unë nuk do të shaj ty. Unë ju lë në reflektime tuaj. "
"A mund të besoni mua me flatterers të tillë - A shpirti im kota gjithnjë më trego unë jam
gabuar? "
"Jo më kot shpirtin tuaj, por shpirtit tuaj serioze .-- Nëse dikush ju drejton gabim, unë jam i sigurt
të tjera tregon që ju të saj "." bëj vetë veten kanë qenë plotësisht
gabuar në Z. Elton.
Nuk është një madhësi e vogël për atë që ju zbuluar, dhe që unë nuk: dhe unë u
bindur plotësisht e qenies së tij në dashuri me Harriet.
Ishte me një seri e gabimeve të çuditshme! "
"Dhe, në këmbim për njohjen tuaj aq shumë, unë do të ju bëjë të drejtësisë për të thënë,
që ju do të keni zgjedhur për të mirë se ai ka zgjedhur për veten e tij .-- Harriet
Smith ka disa cilësi të klasës të parë, e cila Znj Elton është krejtësisht pa.
Një i thjeshtë, i sinqertë, i çiltër vajzë - pafundësisht të preferuar nga ndonjë njeri
kuptim dhe shije të tillë gruas si znj Elton.
Kam gjetur shumë Harriet të bisedohet se sa e prisja. "
Emma ishte gratified shumë .-- Ata u ndërpre nga rrëmujë e z. Weston
bërë thirrje çdo organ për të filluar vallëzimi përsëri.
"Eja Mis Woodhouse, Miss Otway, Miss Fairfax, çfarë jeni duke bërë të gjitha - Eja
Emma, i vendosur shokët tuaj shembull. Çdo organ është dembel!
Çdo organ është në gjumë! "
"Unë jam gati", tha Ema, "sa herë që unë jam i kërkuar."
"Kë po ju do të kërcyer me të?" Pyeti z. Knightley.
Ajo hezitoi një moment, dhe pastaj u përgjigj: "Me ju, nëse ju do të pyesni mua."
"A do të?", Tha ai, duke ofruar dorën e tij. "Vërtet Unë do.
Ju keni shewn që ju mund valle, dhe ju e dini ne nuk janë me të vërtetë vëllanë aq shumë dhe
motra, si për ta bërë atë në të gjitha të pahijshme "." Vëlla dhe motër! jo, me të vërtetë. "