Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 6. FLETOREN MINA Murray
24 Kor. Whitby .-- Lucy më takoi në stacionin,
në kërkim të ëmbël dhe të lovelier se kurrë, dhe ne kope deri në shtëpinë në Gjysmëhënës në
të cilat ata kanë dhoma.
Kjo është një vend i bukur. Lumi pak, ESK, shkon përmes një
luginën e thellë, e cila zgjeron si më vjen pranë portit.
Një urë-rrugë e madhe shkon të gjithë, me molet e lartë, përmes së cilës duket disi view
më larg se ajo është me të vërtetë.
Lugina është e bukur të gjelbër, dhe ajo është aq e madhe se kur ju jeni në vendin e lartë
në të dyja anët që ju duket e drejtë të gjithë atë, nëse nuk janë të afërt të mjaftueshme për të parë poshtë.
Shtëpitë e qytetit të vjetër - në anën larg prej nesh, janë të gjitha të kuqe-mbuluar, dhe duket grumbulluar
deri një lidhje të tjera Gjithsesi, si fotot ne e shohim të Nurembergut.
E drejta mbi qytet është shkatërrimi i Whitby Abbey, i cili u shkarkua nga danezëve, dhe
e cila është skena e një pjese të "Marmion", ku vajza ishte e ndërtuar deri në mur.
Kjo është një shkatërrim më fisnike, të një madhësie të mëdha, dhe të plotë të bukur dhe romantike copa.
Ka një legjendë që një grua e bardhë është parë në një nga dritaret.
Mes tij dhe qyteti nuk është një kishë tjetër, të famullisë një, raund i cili është një
varreza të mëdha, plot me varreve.
Kjo është në mendjen time në vend nicest në Whitby, sepse ajo qëndron e drejtë mbi qytet,
dhe ka një pamje të plotë të portit dhe të gjitha deri në gjirin aty ku kep quajtur
Kettleness shtrihet në det.
Ajo zbret në mënyrë steeply mbi port se një pjesë e bankës ka rënë larg, dhe
disa varre janë shkatërruar.
Në një pjesë vend të gurit të varrezave shtrihet nga mbi rrugë me rërë
shumë më poshtë.
Ka ecën, me vende pranë tyre, nëpërmjet varrezë, dhe njerëzit të shkojnë dhe të
rri aty gjithë ditën e gjatë në kërkim në pamje të bukur dhe duke shijuar meze.
Do të vij dhe të ulet këtu shpesh veten dhe të punojnë.
Në të vërtetë, Unë jam me shkrim tani, me librin e mia në gjurin, dhe duke dëgjuar të flasim për tri
pleqtë të cilët janë të ulur pranë meje.
Ata duket të bëjë asgjë gjatë gjithë ditës, por rri këtu dhe të flasim.
Port gjendet poshtë mua, me, në anën e largët, një mur të gjatë që shtrihen nga granit
në det, me një jashtë kurbë në fund të saj, në mes të i cili është një
far.
Një pendë e rëndë shkon përgjatë jashtë saj. Nga ana e afërt, pendë e bën një
bërryl shtrembër anasjelltas, dhe fundi i saj gjithashtu ka një far.
Midis dy kalatave ka një hapje të ngushtë në port, e cila më pas
papritmas zgjerohet.
Është mirë në ujë të lartë, por kur valën është nga ajo shoals larg për asgjë, dhe ka
është vetëm rrjedhë të ESK, drejtimin në mes të bankave e rërës, me gurë këtu dhe
atje.
Jashtë portit në këtë anë nuk rritet për rreth gjysmë milje një gumë e madhe,
të mprehta e të cilave shkon direkt nga prapa far jug.
Në fund të ajo është një vozë mbi ujë me një zile, e cila swings në mot të keq, dhe i dërgon në një
tingulli i përzishëm në erë. Ata kanë një legjendë këtu se kur një anije është e
këmbanat e humbur janë dëgjuar në det.
Unë duhet të kërkojë njeriu i vjetër për këtë. Ai vjen në këtë mënyrë ...
Ai është një njeri qesharak vjetër.
Ai duhet të jetë jashtėzakonisht vjetër, sepse fytyra e tij është me nyjë dhe të përdredhur si leh e një
pemë.
Ai tregon se ai është gati njëqind, dhe se ai ishte një marinar në Grenlandë
Flota e peshkimit, kur u zhvillua Waterloo.
Ai është, unë kam frikë, një person shumë skeptik, sepse, kur e pyeta në lidhje me
këmbanat në det dhe Zonja e Bardhë në abbey tha ai shumë i brusquely,
"Unë nuk do të shqetësohem 'MASEL rreth tyre, miss.
Ato gjëra të jenë të gjitha wore. Mendjen, unë nuk them se ata kurrë nuk ishte, por
Unë po them se nuk ishte në kohën time.
Ata të gjithë shumë mirë për ardhurve dhe trippers, një 'të ngjashme, por jo për një të mirë
grua e re si ju.
Them këmbët-folks nga Jork dhe Leeds që të jetë gjithmonë eatin 'shëruar herrin dhe drinkin'
çaj një 'lookin' për të blerë jet lirë do diçka besim.
Pyes veten MASEL 'të cilët do të jenë të shqetësuar tellin' të gënjeshtërta për ta, edhe gazeta, e cila është
budalla e plotë të flasin. "
Mendova se ai do të jetë një njeri i mirë për të mësuar gjëra interesante nga, kështu që e pyeta
tij nëse ai do mend më tregonte diçka rreth peshkimit balenë në ditët e vjetër.
Ai ishte vetëm zgjidhjen e vetë për të filluar, kur goditi orën gjashtë, ku ai munduar
që të ngrihet, dhe tha: "Unë duhet të bandës ageeanwards në shtëpi tani, miss.
Grand-vajza ime nuk ka si të mbahen waitin 'kur çaj është gati, për të merr
më kohë për të crammle aboon the grees, për të të jetë një shumë të 'em, dhe miss, I mungon
belly-druri sairly nga ora. "
Ai hobbled larg, dhe unë mund të shoh atë nguten, si dhe ai mund, poshtë
hapa. Hapat janë një tipar i madh në vend.
Ato të çojnë nga qyteti në kishë, ka me qindra prej tyre, unë nuk e di
sa, dhe ata era deri në një kurbë delikate.
Shpatin është aq i butë që një kalë të mund lehtë të ecin lart e poshtë tyre.
Unë mendoj se ata duhet fillimisht të ketë pasur diçka për të bërë me Abbey.
Unë do të shkoj në shtëpi shumë.
Lucy doli, duke vizituar me nënën e saj, dhe si ato ishin vetëm thirrje detyrë, unë nuk
shkojnë.
1 gusht .-- kam ardhur deri këtu një orë më parë me Lucy, dhe ne kishim një bisedë më interesante
me mikun tim të vjetër dhe dy të tjerët që gjithmonë të vijnë dhe të bashkohet me atë.
Ai është dukshëm Oracle Sir e tyre, dhe unë duhet të mendoj se duhet të ketë qenë në kohën e tij një
më të personit diktatoriale. Ai nuk do të pranojnë asgjë, dhe poshtë fytyra
të gjithë.
Nëse ai nuk mund ta bind në të kundërtën e tyre ai bullies tyre, dhe pastaj merr heshtja e tyre për marrëveshjen
me pikëpamjet e tij. Lucy ishte në kërkim të ëmbël shumë në saj të
fustan të bardhë lëndinë.
Ajo ka marrë një ngjyrë të bukur që ajo ka qenë këtu.
Kam vënë re se njerëzit e vjetër nuk ka humbur çdo kohë të vijë dhe të ulur pranë saj kur ne
u ul.
Ajo është aq e ëmbël me të njerëzit e vjetër, unë mendoj se ata të gjithë ranë në dashuri me të në vend.
Edhe njeriu tim të vjetër nënshtruar dhe nuk e kundërshtojnë atë, por më dha pjesën e dyfishtë
në vend.
Kam marrë atë në subjektin e legjendave, dhe ai shkoi në një herë në një lloj
predikim. Unë duhet të përpiqet për të kujtuar atë dhe ta vënë atë poshtë.
"Ajo jenë të gjitha budalla-flas, bllokohet, aksioneve, dhe fuçi, kjo është ajo që të jetë dhe nowt tjetër.
Këto ndalon një 'wafts një' o-bo-bo-fantazmat një 'bar-mysafirët një' bogles një 'anent të gjithë ata është
vetëm i aftë për të vendosur bairns një "i trullosur e grave a'belderin '.
Ata të nowt, por me ajër të blebs.
Ata, një 'të gjitha grims një' shenjat e një 'të warnin, të gjitha shpikur nga Parsons një' illsome
berk-organet e një 'touters hekurudhore për të skeer një' neveritem hafflin, një 'për të marrë folks për
do somethin 'që nuk anojnë të tjera për të.
Kjo më bën të nxehur të mendoj "o tyre.
Pse, është e atyre që, nuk të kënaqur me printin 'qëndron në letër një' preachin 'to
nga pulpits, nuk duan të jenë 'cuttin tyre në varreve.
Shiko këtu të gjithë rreth jush në atë që ju do të airt.
Të gjithë ata steans, holdin 'up kokat e tyre, si dhe ata mund të nga krenaria e tyre, është
acant, thjesht 'poshtë me o peshë' tumblin gënjeshtrat shkroi mbi to, "Këtu qëndron
trupit 'ose' të shenjtë për kujtesën "shkroi në
të gjithë ata, një "por në afër gjysma e tyre nuk ka asnjë bean't organeve në të gjitha, një 'të
kujtimet e tyre bean't kujdeset një majë e duhanit për të, shumë më pak të shenjtë.
Lies të gjithë ata, nothin 'por gënjeshtra të një lloji ose një tjetër!
Gogu e mia, por ajo do të jetë një scowderment quare në Ditën e Gjykimit, kur ata vijnë 'tumblin
deri në vdekjen e tyre sarks, të gjitha jouped së bashku një "duke u përpjekur" të drag tyre
tombsteans me ta për të provuar se sa mirë ata
ishte, disa prej tyre trimmlin 'një' dithering, me duart e tyre që dozzened një 'rrëshqitshëm
nga lyin 'në det se ata nuk mund edhe të mbajnë o gurp të tyre ata. "
Unë mund të shoh nga vetë-kënaqur ajrit shokët e vjetër dhe mënyrën në të cilën ai
vështronte rreth e qark për miratimin e miqtë e tij se ai ishte "dukur", kështu që kam vënë
me një fjalë për të mbajtur atë do.
"Oh, zoti Swales, ju nuk mund të jenë serioze. Sigurisht këto varreve nuk janë të gjitha gabim? "
"Yabblins!
Nuk mund të jetë një poorish disa nuk e gabuar, 'Savin ku ata bëjnë nga shumë njerëz
të mirë, për ketë popull që mendoj se një balsam-tas të jetë si deti, nëse vetëm ai të jetë
tyre.
Të gjithë gjë të jetë vetëm gënjeshtra. Tani shikoni ju këtu.
Ju vijnë këtu një i huaj, një 'e shihni këtë kirkgarth. "
Unë nodded, sepse unë mendoj se më mirë për miratimin, edhe pse unë nuk e kuptojnë mjaft
dialektin e tij. Unë e dija se kishte diçka të bëjë me
kishës.
Ai vazhdoi, "Dhe ju consate se të gjitha këto steans të folklorike aboon që të jetë haped këtu,
snod një snog '? "assented unë përsëri.
"Pastaj që të jetë vetëm ku gënjeshtër vjen in
Pse, të ketë rezultate nga këto laybeds që të jetë toom si 'i vjetër Dun e baccabox të premten
natën. "nudged Ai një nga shokët e tij, dhe ata
të gjitha qeshi.
"Dhe, Gogun e mia! Si mund të jenë ata ndryshe?
Shikoni se një, tek pupa aftest arkivolin-bankë, lexoni atë! "
Pasi u nisa dhe lexuar, "Edward Spencelagh, marinar master, vrarë nga piratët off
brigjet e Andres, prill, 1854, mosha 30. "Kur u ktheva zotit Swales vazhdoi,
"Kush e solli atë në shtëpi, unë pyes veten, që të qëllon atë këtu?
Vranë në brigjet e Andres! Një 'ju consated trupin e tij vë nën!
Pse, unë mund emri ju një duzinë të cilit shtrihen kockat në dete Greenland më lart, "ai
drejt veriut theksoi ", ose ku currants mund të ketë përvjedhur ato.
Nuk të steans rreth ju.
Ju mund të, me sytë tuaj të rinj, lexoni të shtypura të vogël të shtrihet nga këtu.
Kjo Lowery Braithwaite, unë e dinte babai i tij, humbi në Grenlandë Lively jashtë në '20, ose
Andrew Woodhouse, u mbytën në det njëjtë në 1777, apo John Paxton, mbytur kepit
Lamtumirë një vit më vonë, apo John vjetër
Rawlings, gjyshi i të cilit lundroi me mua, u mbytën në Gjirin e Finlandës në '50.
A ju mendoni se të gjithë këta njerëz do të duhet të bëjë një nxitojnë për të Whitby kur të fryhet
Dashuri?
Unë kam më antherums aboot it!
Unë them ju se kur ata u këtu ata do të jenë jommlin "dhe jostlin" njëri-tjetrin në këtë mënyrë
se 'ud të jetë si një luftë deri në akull në ditët e vjetër, kur ne do të jetë në një
një tjetër nga fund të errët, një 'tryin' për të lidhur ulje tonë nga aurora borealis. "
Kjo ishte dukshëm humor lokale, për njeriun e vjetër cackled mbi të, dhe të tij
miqve u bashkuan në me shije.
"Por," I tha: "me siguri ju nuk jeni mjaft të sakta, për ju të fillojë në supozimin
që të gjithë njerëzit e varfër, apo shpirtrat e tyre, do të duhet të marrin varreve të tyre me
tyre në Ditën e Gjykimit.
A mendoni se do të jetë vërtetë e nevojshme? "
"Epo, çfarë tjetër qofshin ato varreve për të? Përgjigje mua se, miss! "
"Të lutem të afërmve të tyre, unë mendoj."
"Të lutem të afërmve të tyre, mendoni ju!" Ai e tha këtë me përbuzje intensive.
"Si do të kënaqësinë e të afërmit e tyre që të dini se gënjeshtra është e shkruar mbi to, dhe se
të gjithë në vendin e di se ata të gënjeshtra? "
Ai vuri në dukje një gur në këmbët tona e cila kishte qenë të përcaktuara si një pllakë, në të cilin vend
ishte e zuri gjumi, në afërsi të buzë të shkëmb. "Lexoni qëndron në atë thruff guri," ai
tha.
Letrat janë me kokë poshtë për mua nga ku isha ulur, por Lucy ishte më i kundërt për të
tyre, kështu që ajo leant pa lexuar, "shenjtë për kujtimin e George Canon, i cili vdiq, në
shpresën e një ringjallje të lavdishme, në
29 korrik 1873, bie nga shkëmbinj në Kettleness.
Ky varr ishte ngritur nga nëna e tij keqardhje për djalin e saj shumë të dashur.
"Ai ishte djali i vetëm i nënës së tij, dhe ajo ishte e ve."
Really, z. Swales, unë nuk shoh asgjë very funny në atë! "
Ajo foli komentin e saj shumë të rëndë dhe disi të rëndë.
"Ju nuk e shihni asgjë funny! Ha-ha!
Por, kjo është sepse nuk e keni gawm nëna e sorrowin ishte një ferr-cat që urrente
atë sepse ai ishte acrewk'd, një lamiter rregullt ishte ai, një "ai e urrente atë mënyrë që ai
vetëvrasje të kryera me qëllim që ajo
mund të mos merrni një sigurim ajo vihet në jetën e tij.
Ai shpërtheu afër majë të kokës së tij jashtë me një mushqetë vjetër që ata kishin për 'scarin
gjeli me.
'Twarn't për Crows, atëherë, për atë solli clegs dhe dowps atij.
Kjo është mënyra se si binin shkëmbinj.
Dhe, si për shpresat për një ringjallje të lavdishme, e kam dëgjuar shpesh të thotë
'MASEL se shpresonte që ai do të shkojë në ferr, sepse nëna e tij ishte aq i devotshëm që ajo do të jetë i sigurt
për të shkuar në qiell, një "ai nuk ka dashur të prishur ku ajo ishte.
Tani nuk është se stean në çdo rast, "ra ai me shkopin e tij si ai foli," një
paketë e gënjeshtrave?
Dhe nuk do të bëjë Gabriel keckle kur vjen puna Geordie ut Pantin 'e grees me
tompstean balancuar në breg të tij, dhe kërkon të marrë si dëshmi! "
Unë nuk e di çfarë të them, por Lucy u kthye në bisedë siç tha ajo, me urgjencë,
"Oh, pse të na thoni për këtë?
Ajo është vendi im i preferuar, dhe unë nuk mund ta lënë atë, dhe tani kam gjetur unë duhet të vazhdojë ulur
mbi varrin e një vetëvrasje. "
"Kjo nuk do të dëmtojë ju, mi bukur, një" ajo mund të bëjë Geordie varfër i gëzuar që të ketë kaq trim
një vajzë sittin 'në prehrin e tij. Kjo nuk do të dëmtojë ju.
Pse, e kam ul ketu jashtë një "më për afër njëzet viteve të fundit, një" nuk ka bërë mua nuk
dëm. A nuk ju shqetësim rreth tyre, si qëndron në ju,
ose se "doesn shtrihen atje either!
Ajo do të jetë koha për ju të marrë scart kur të shihni tombsteans të gjitha të largohem
me, dhe vendin si zhveshur si një kashtë fushë.
Ka orën, dhe unë duhet të bandës.
Shërbimin e mia për ju, zonja! "Dhe ai hobbled off.
Lucy dhe unë u ul pak kohë, dhe kjo ishte e gjitha kaq e bukur para nesh që ne e mori duart si
ne u ul, dhe ajo më tha të gjithë përsëri mbi Arthur dhe martesa e tyre të ardhshëm.
Kjo më bëri vetëm pak zemra-sëmurë, sepse unë nuk kam dëgjuar nga Jonathan për një të tërë
muaj. Të njëjtën ditë.
Unë kam ardhur deri këtu vetëm, sepse unë jam shumë i pikëlluar.
Nuk kishte asnjë letër për mua. Unë shpresoj se nuk mund të ketë asgjë me këtë çështje
me Jonathan. Ora sapo ka goditur nëntë.
Unë shoh dritat e shpërndara në të gjithë qytetin, nganjëherë në rreshta ku rrugët
janë, dhe ndonjëherë formë individuale. Ata të drejtuar drejtë deri ESK dhe vdesin larg në
kurbë të luginës.
Në të majtë tim të parë është e prerë nga një linjë e zezë e kulmit të shtëpisë së vjetër pranë
Abbey.
Delet dhe qengjat janë më vjen në fushat larg pas meje, dhe ka një
të folur me potere e thundrat e gomarëve "deri në rrugën e asfaltuar më poshtë.
Grupi në skelë është duke luajtur një vals ashpër në kohë të mirë, dhe më tej përgjatë
kalate ka një takimi Salvation Army në një rrugë mbrapa.
Asnjë nga grupet dëgjon të tjera, por deri këtu kam dëgjuar dhe të shohim ata të dy.
Pyes veten se ku Jonathan është dhe nëse ai është duke menduar për mua!
Uroj të ishte këtu.
DR. 5 Seward'S Ditari qershor .-- Rasti i Renfield rritet më shumë
interesante sa më shumë të marrë për të kuptuar njeriun.
Ai ka cilësi të caktuara shumë e shumë të zhvilluara, egoizmi, fshehtësia, dhe
qëllim. Unë kam dëshirë mund të merrni atë që është objekt i
fundit.
Ai duket të ketë disa skema vendosur të tij, por atë që është unë nuk e di.
Cilësisë së tij redeeming është një dashuri të kafshëve, edhe pse, në të vërtetë, ai ka të tillë kthehet kurioz
në atë që unë nganjëherë imagjinoni se ai është vetëm parregull mizor.
Kafshët shtëpiake e tij janë në terezi çuditshme.
Vetëm tani hobi i tij është infektues fluturon. Ai ka për momentin një sasi të tillë që unë
kanë pasur veten të arsyetoj.
Për çudinë time, ai nuk shpërthen në një tërbim, siç e prisja, por mori
çështje në seriozitetin e thjeshtë. Ai mendoi për një moment dhe pastaj tha:
"Mund të ma jepni tri ditë?
Unë do të qartë ata larg. "Natyrisht, unë kam thënë se do të bëjë.
Unë duhet të shikojnë atë.
18 Qer .-- Ai ka kthyer mendjen e tij tani për spiders, dhe ka marrë disa shumë të mëdha
miqtë në një kuti.
Ai mban të ushqyerit e tyre fluturon e tij, dhe numri i këtyre të fundit është duke u bërë me arsye
zvogëluar, edhe pse ai ka përdorur ushqime gjysmën e tij në tërheqjen e më shumë nga jashtë fluturon
në dhomën e tij.
1 Kor .-- spiders e tij tani janë duke u bërë si telash i madh një si fluturon e tij, dhe sot unë
i tha atij se ai duhet të shpëtoj prej tyre. Ai dukej shumë i mërzitur në këtë, kështu kam thënë se
ai duhet të disa prej tyre, në të gjitha ngjarjet.
Ai gëzim rënë dakord në këtë, dhe unë i dha atij të njëjtën kohë si më parë për
reduktimin.
Ai neveritur më shumë kohë me të, sepse kur një mizë mishi i tmerrshëm, i fryrë me disa
kërmë ushqim, buzzed në dhomë, ai e mori, e mbante atë për disa exultantly
momente mes gishtin e tij dhe të gishtit, si dhe
para se të dija se çfarë ai do të bëjë, e vënë atë në gojën e tij dhe e hëngrën.
I qortoi atë për këtë, por ai argumentoi në heshtje se ajo ishte shumë e mirë dhe shumë i shëndetshëm,
se kjo ishte jeta, jeta e të fortë, dhe dha jetën për të.
Kjo më dha një ide, apo rudiment i një.
Unë duhet të shikojnë se si ai merr shpëtoj nga merimangat e tij.
Ai ka disa probleme të thella dukshëm në mendjen e tij, sepse ai mban një fletore të vogël në
të cilat ai është gjithmonë shënim poshtë diçka.
Faqe të tëra të tij janë të mbushura me masat e figurave, numrave në përgjithësi vetëm shtuar up
në tufa, dhe pastaj arrin shtuar në tufa përsëri, sikur të ishte fokusuar
disa llogari, si auditorët e vënë atë.
8 korrik .-- Nuk është një metodë në çmenduri e tij, dhe ideja rudimentare në mendjen time është
në rritje.
Ajo do të jetë një ide e plotë së shpejti, dhe më pas, oh, trurit të pandërgjegjshme, ju do të duhet të
japin në mur të vëllait tuaj të ndërgjegjshëm.
I mbajtur larg nga shoku im për disa ditë, në mënyrë që unë mund të vëreni nëse ka pasur ndonjë
ndryshim.
Gjërat mbeten siç ishin, përveç se ai ka ndarë me disa nga kafshët shtëpiake e tij dhe mori një
re. Ai ka arritur të marrë një harabel, dhe ka
zbutem tashmë pjesërisht atë.
Mjetet e tij e zbutjes së është e thjeshtë, për të tashmë spiders kanë zvogëluar.
Ata që bëjnë të mbetet, megjithatë, janë të ushqyer mirë, sepse ai ende sjell në fluturon
tunduese me ushqimin e tij.
19 korrik - Ne jemi duke përparuar. Miku im tani ka një koloni e tërë e
harabela, dhe mizat e tij dhe merimangat janë zhdukur pothuajse.
Kur erdha në vrapoi drejt meje dhe tha se donte të më pyesni një favor të madh, shumë,
favor të shumë të mëdha. Dhe si ai foli, ai fawned për mua si një
qen.
E pyeta se çfarë ishte, dhe ai tha, me një lloj ekstazë në zërin e tij dhe duke mbajtur,
"Një kotele, një të mirë, i vogël, kotele hijshme gjallë, që unë mund të luajnë me të, dhe të mësojë,
dhe ushqim, dhe ushqim, dhe ushqeni! "
Unë nuk ishte i papërgatitur për këtë kërkesë, sepse unë kam vënë re se si kafshe e tij shkoi në
rritjes në madhësi dhe gjallëri, por unë nuk u kujdes se familja e tij shumë të urtë
harabela duhet të fshihen në të njëjtën mënyrë si mizat dhe merimangat.
Kështu që unë thashë se do të shoh në lidhje me të, dhe e pyeti nëse ai nuk do të ketë më tepër se sa një mace
një kotele.
Padurim e tij tradhtoi si ai u përgjigj, "Oh, po, unë do të doja një mace!
Unë vetëm kërkoi një kotele të mos ju duhet të refuzojë me një mace.
Askush nuk do të refuzojë me një kotele, ata do? "
I tundi kokën time, dhe tha se për momentin kam frikë se nuk do të jetë e mundur, por që unë
do të shohim në lidhje me të.
Fytyra e tij ra, dhe unë mund të shoh një paralajmërim të rrezikut në të, sepse ishte një e papritur
ashpër, shikoni tërthore që do të thotë vrasje. Njeriu është një maniak vrasës pazhvilluar.
Unë do provë atë me mall e tij të tanishme dhe të shohim se si do të punojnë jashtë, atëherë unë do të
dimë më shumë. 10:00 .-- kam vizituar atë përsëri dhe i gjeti
atë ulur në një qoshe brooding.
Kur erdha në ai e hodhi veten në gjunjë para meje dhe iu lut mua për të le të
kanë një mace, që shpëtimi i tij varej mbi të.
Unë kam qenë firmë, megjithatë, dhe i tha atij se ai nuk mund të ketë ajo, pas së cilës ai shkoi
pa një fjalë, dhe u ul, brejtje gishtat e tij, në këndin ku i kisha gjetur
Unë e shoh në mëngjes herët. 20 Kor .-- vizituar Renfield shumë herët,
para se mjek i shkoi raundet e tij. E gjeti atë gjallë dhe një mendje.
Ai ishte përhapur me sheqer e tij, të cilën ai kishte shpëtuar, në dritare, dhe u
dukshëm duke filluar kapjen e tij fluturojnë përsëri, dhe fillim gëzim dhe me
një hir të mirë.
Kam shikuar rreth e rrotull për zogjtë e tij, dhe jo duke i parë, e pyeti se ku ishin.
Ai u përgjigj, pa kthyer rrumbullakët, se ata kishin fluturuar gjitha larg.
Ka qenë një pupla disa për dhomë dhe në jastëk e tij një pikë gjaku.
Unë i thashë asgjë, por shkoi dhe i tha portier për të raportuar për mua sikur të kishte
ndonjë gjë të çuditshme rreth tij gjatë ditës.
11:00 .-- mjek ka qenë vetëm për të parë mua të them se Renfield ka qenë shumë i sëmurë
dhe ka disgorged një tërësi shumë të pupla.
"Besimi im është, mjeku," tha ai, "se ai ka ngrënë zogjtë e tij, dhe se ai sapo e mori
dhe hëngri para tyre! "
23:00 .-- I dha sonte fortë Renfield një narkotik, të mjaftueshme për të bërë edhe atë gjumë, dhe
mori libër xhepi i tij për të parë atë.
Mendimi që është gumëzhimë rreth trurit tim kohët e fundit është i plotë, dhe teoria
provuar. Maniak vrasës im është i një lloji të veçantë.
Unë do të ketë të shpikë një klasifikim të ri për të, dhe e quajnë një zoophagous (jetës
hahet) maniak.
Ajo që ai dëshiron është për të absorbuar si jetën e shumë si ai mund, dhe ai e ka vënë veten jashtë për të
të arritur atë në një mënyrë kumulative.
Ai i dha shumë fluturon në një merimangë dhe merimangat shumë për një zog, dhe pastaj të kërkuar një mace
për të ngrënë shumë zogj. Çfarë do të kishte qenë hapat e tij më vonë?
Ajo do të jetë gati me vlerë, ndërsa për të përfunduar eksperimentin.
Ajo mund të bëhet nëse do të kishte vetëm një shkak i mjaftueshëm.
Burrat sneered në viviseksionin, por shikoni në rezultatet e tij sot!
Pse nuk përpara shkencën në aspektin e saj më të vështira dhe jetike, njohuritë
e trurit?
Sikur Unë edhe sekretin e një mendjeje të tilla, nuk kam mbajnë çelësin e zbukuruar e edhe një
çmendur, unë mund të përpara degën e mi e shkencës në një fushë në krahasim me të cilën
Njohuri të fiziologjisë Burdon-Sanderson apo Ferrier e trurit do të jetë si asgjë.
Nëse vetëm ka qenë një arsye e mjaftueshme! Unë nuk duhet të mendojmë shumë për këtë, ose unë mund të
jetë i tunduar.
Një shkak i mirë mund të kthehet në shkallë me mua, sepse nuk mund të jetë se edhe unë e jashtëzakonshme
trurit, congenitally? Sa mirë njeriu të arsyetuara.
Çmendurit gjithmonë të bëjë në kuadër të fushëveprimit të tyre.
Pyes veten se si shumë jetë ai i vlerave një njeri, ose në qoftë se në vetëm një.
Ai ka mbyllur llogarinë më të saktë, dhe sot ka filluar një rekord të ri.
Sa prej nesh të fillojë një rekord të ri me çdo ditë të jetës sonë?
Për mua kjo duket vetëm dje se tërë jetën time përfundoi me shpresën time të re, dhe që me të vërtetë
Fillova një rekord të ri.
Pra, ajo duhet të jetë deri Recorder Madh përmbledh më lart dhe mbyllet llogaria ime librit
me një bilanc në fitim ose humbje.
Oh, Lucy, Lucy, unë nuk mund të jetë i zemëruar me ju, as nuk mund të jetë i zemëruar me shokun tim të cilëve
lumturia është juaja, por unë duhet të presin për të pashpresë dhe të punës.
Work!
Work! Nëse unë mund të ketë aq i fortë të shkaktojë një si mi
mik i dobët çmendur atje, një të mirë, të shkaktojë bujar për të bërë më punë, që do të jetë me të vërtetë
lumturi.
FLETOREN MINA Murray korrik 26 .-- Unë jam në ankth, dhe soothes mua
për të shprehur veten këtu. Ajo është si një pëshpëritje për vetë dhe
dëgjuar në të njëjtën kohë.
Dhe ka edhe diçka në lidhje me simbolet stenografi që e bën atë të ndryshme
nga shkrim. Unë jam i pakënaqur me Lucy dhe për Jonathan.
Unë nuk e kishte dëgjuar nga Jonathan për disa kohë, dhe ishte shumë i shqetësuar, por dje
I nderuar Z. Hawkins, i cili është gjithmonë në mënyrë të tillë, më dërgoi një letër nga ai.
I kishte shkruar duke i kërkuar atij nëse ai kishte dëgjuar, dhe ai tha se sapo ishte mbyllur
pranuar.
Kjo është vetëm një linjë datë nga Kalaja Drakula, dhe thotë se ai është vetëm fillimi
për në shtëpi. Kjo nuk është si Jonathani.
Unë nuk e kuptojnë atë, dhe kjo më bën të shqetësuar.
Pastaj, gjithashtu, Lucy, edhe pse ajo është aq e mirë, ka ndërmarrë kohët e fundit për zakonin e saj të vjetër e
ecin në gjumin e saj.
Nëna e saj ka folur për mua në lidhje me të, dhe ne kemi vendosur që unë jam për të bllokuar derën
i dhomën tonë çdo natë.
Znj Westenra ka marrë një ide që flenë-rrethoresh gjithmonë të dalë në kulmet e shtëpive
dhe gjatë skajet e shkëmbinjtë dhe pastaj merrni zgjoi befas dhe bie gjatë me një
qaj dëshpërimi që i bën jehonë në të gjithë vendin.
Dashur të varfër, ajo është natyrisht shqetësuar për Lucy, dhe ajo tregon se burri i saj,
Babai Lucy, kishin zakon të njëjtë, se ai do të marrë deri në natën dhe veshje veten
dhe të dalë, nëse ai nuk u ndaluan.
Lucy është për t'u martuar në vjeshtë, dhe ajo tashmë është duke planifikuar nga veshjet e saj dhe
si shtëpia e saj është që të organizohet.
I vjen keq me të, sepse unë bëj të njëjtën gjë, vetëm Jonathani dhe unë do të fillojë në jetë në një
mënyrë shumë e thjeshtë, dhe do të duhet të përpiqet të bëjë të dy skajet takohen.
Z. Holmwood, ai është Hon. Arthur Holmwood, djalin e vetëm të Zotit Godalming, është
ardhur deri këtu shumë shpejt, sapo ai mund të lërë qytetin, për babain e tij nuk është shumë e
mirë, dhe mendoj se dashur Lucy është duke numëruar çastet e derisa ai të vijë.
Ajo do të marrë atë deri në vend në shkëmb varrezë dhe të tregojnë atë bukurinë e
Whitby.
Unë guxoj të them se është duke pritur që pengon e saj.
Ajo do të jetë e të gjithë të drejtë, kur ai arrin. 27 Kor .-- Jo lajme nga Jonathan.
Unë jam mjaft i shqetësuar për marrjen e tij, edhe pse pse unë duhet unë nuk e di, por unë nuk dëshiroj
se ai do të shkruante, po të ishte vetëm një linjë të vetme.
Lucy ecën më shumë se kurrë, dhe çdo natë jam zgjuar duke lëvizur e saj për dhomë.
Për fat të mirë, koha është aq e nxehtë se ajo nuk mund të marrë të ftohtë.
Por ende, ankthi dhe përjetësisht u zgjuan ka filluar të tregojë mbi mua,
dhe unë jam duke u nervor dhe zgjuar veten.
Falë Zotit, shëndetin Lucy mban lart.
Z. Holmwood është thirrur papritur Ring për të parë babai i tij, i cili është marrë
sëmurë rëndë. Lucy frets në shtyrjen e të parit
tij, por kjo nuk e prek duket e saj.
Ajo është një stouter gjë e vogël, dhe faqet e saj janë një bukuroshe u rrit-trëndafili.
Ajo e ka humbur pamjen anemik që kishte. Unë lutem që të gjithë do të kaluar.
3 gusht .-- Një tjetër javën e shkuar, dhe nuk ka lajme nga Jonathan, madje as z.
Hawkins, nga i cili kam dëgjuar. Oh, unë shpresoj se ai nuk është i sëmurë.
Ai me siguri do të kishte shkruar.
Unë shoh në atë letrën e fundit të tij, por disi nuk më kënaqi.
Ajo nuk ka lexuar si ai, por kjo është shkrimet e tij.
Nuk ka asnjë gabim për këtë.
Lucy nuk ka ecur shumë në gjumin e saj javën e kaluar, por ka një palë
përqendrimi rreth saj të cilën unë nuk e kuptoj, madje edhe në gjumin e saj ajo duket se
të shikuar mua.
Ajo përpiqet derën, dhe gjetjen e të mbyllur, shkon për dhomë në kërkim të rëndësishme.
6 gusht .-- Një tjetër tre ditë, dhe asnjë lajm. Ky pezullim është duke u tmerrshme.
Në qoftë se vetëm dija ku të të shkruaj ose ku të shkoni për të, unë duhet të ndjehen më të lehtë.
Por askush nuk ka dëgjuar një fjalë të Jonathan që nga ajo letër e fundit.
I duhet vetëm të lutem Perëndisë për durimin.
Lucy është më nervoz se kurrë, por është përndryshe edhe.
Natën e fundit ishte shumë e rrezikshme, dhe peshkatarët thonë se ne jemi në një stuhi.
Unë duhet të përpiqet për të parë atë dhe të mësojnë shenjat e motit.
Sot është një ditë gri, dhe dielli si unë shkruaj është e fshehur në retë e dendura, të lartë mbi
Kettleness.
Çdo gjë është gri, përveç barin e njomë, e cila duket si smerald në mesin e saj, gri
shkëmb prej dheu, retë gri, tinged me sunburst në buzë më tani, të bien mbi të
gri detit, në të cilin shtrihet sandpoints si figura gri.
Deti është akrobaci në mbi shallows dhe banesa me rërë me një ulërimë, mbytur në të
deti-mjegullat shkon në brendësi.
Horizonti është humbur në një mjegull gri. Të gjitha pafundësi, retë janë grumbulluar si
gurë gjigande, dhe ka një 'brool' mbi det që tingëllon si disa kalimin e
dënim.
Shifrat errët janë në plazh këtu dhe atje, nganjëherë gjysmën e fshehur në mjegull,
dhe të duket "njerëz si pemë që ecin".
Anijet e peshkimit janë gara për në shtëpi, dhe të ngrihen dhe dip në tokë bymehet si ata
spastrim në port, lakimi në scuppers.
Këtu vjen Swales vjetër z..
Ai është duke bërë drejtë për mua, dhe unë mund të shoh, me mënyrën se si ai heq kapelen e tij, që ai
dëshiron të flasë. Unë kam qenë i prekur mjaft nga ndryshimi në
njeri i varfër i vjetër.
Kur ai u ul pranë meje, tha ai në një mënyrë shumë të butë, "Unë dua të them diçka
për ju, të humbasë. "
Unë mund të shoh se ai nuk ishte i qetë, kështu që unë u varfër dorën e tij të vjetër rrudhur në minierë dhe
i kërkoi atij të flasë plotësisht.
Kështu tha ai, duke lënë dorën e tij në minierë, "Unë jam i frikësuar, me shpirt e mia, që unë duhet të ketë tronditur
ju nga të gjitha gjërat e këqija unë kam qenë sayin 'për të vdekurit, dhe të tilla si, për
javëve të fundit, por unë nuk do të thotë ato, dhe unë dua ju të mbani mend se kur unë jam zhdukur.
Ne folks AUD që të jetë daffled, dhe me një këmbë tek pupa krok-hooal, nuk e krejt
pëlqen të mendoj për atë, dhe ne nuk duan të ndjehen scart të tij, dhe kjo është arsyeja pse unë kam marrë
në dritë makin 'e atë, kështu që unë do të mbush me gëzim zemrës sime pak.
Por, Zoti i dashuri ju, miss, unë nuk ka frikë nga 'dyin, jo pak, vetëm unë nuk dua të vdes
në qoftë se unë mund ta ndihmojë atë.
Koha ime duhet të afrohet në dorë tani, sepse unë të aud, dhe njëqind vjet është shumë për
çdo njeri të presin. Dhe unë jam aq afër atë që njeriu është AUD
tashmë whettin 'kosë e tij.
Ju shihni, unë nuk mund të dal o 'e kam zakon të caffin' në lidhje me të gjitha përnjëherë.
The chafts do të tundin si ato të përdoren për të. Disa ditë më parë Engjëlli i vdekjes do të shëndosha
borisë për mua.
Por nuk ju dooal një 'të përshëndes, me shpirt im! "- Sepse ai pa se unë po qante -" nëse ai duhet të
vijnë këtë natë shumë të unë nuk do të refuzojnë të përgjigjen thirrjes së tij.
Për jetën të jetë, në fund të fundit, vetëm një waitin 'për somethin' tjetër se sa ajo që ne jemi doin ', dhe
vdekja të të gjitha që ne mund të drejtë të varet nga. Por unë jam i përmbajtjes, për të është e Comin 'për mua, tim
me shpirt, dhe Comin 'të shpejtë.
Ajo mund të jetë Comin ', ndërsa ne të lookin' dhe wonderin '.
Ndoshta është në atë erë nga deti që është bringin 'me humbje dhe të mbytet, dhe
ankth lënduar, dhe zemrat e trishtuar.
Shiko! Shiko! "Thirri ai papritur.
"Ka diçka në atë të erës dhe në beyont hoast që tingëllon, dhe duket, dhe
shije, dhe si erë vdekje.
Kjo është në ajër. Unë mendojnë se Comin '.
O Zot, të më përgjigjen gëzuar, kur thirrjes sime vjen! "
Ai e mbajti armët e tij me devotshmëri, dhe ngriti kapelen.
Goja e tij u zhvendos sikur ai po luteshin.
Pas disa minutash heshtje ", ai u ngrit, shtrëngoi duart me mua, dhe të bekuar, dhe
thënë lamtumirë, dhe hobbled off. E gjitha më preku, dhe i mërzitur më shumë.
Unë isha i lumtur kur rojes bregdetare erdhi së bashku, me dylbi e fuqishme e tij nën krahun e tij.
Ai u ndal për të biseduar me mua, pasi ai gjithmonë e bën, por të gjithë kohën mbajtur në kërkim të një
anije të çuditshme.
"Unë nuk mund të bëjë jashtë saj," tha ai. "She'sa ruse, me pamjen e saj.
Por, ajo e trokitur për në rrugën queerest.
Ajo nuk e di mendjen e saj pak.
Ajo duket për të parë stuhi që vijnë, por nuk mund të vendosë nëse do të kandidojë në veri deri në
të hapur, ose për të vënë këtu. Shiko përsëri atje!
Ajo është e drejtuar fuqishëm cuditerisht, sepse ajo nuk ka parasysh dorën në timon, ndryshimet
në lidhje me çdo duhmë të erës. Ne do të dëgjojmë më shumë e saj para kësaj kohe
nesër. "