Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitulli VII "Për nesër ne të zhduken në Panjohur"
Unë nuk do të mbante ata të cilët këtë tregim mund të arrijë nga një llogari e luksoze tonë
udhëtim me avion i linjës Booth, as unë do të tregoj të qëndrimit tonë në javës Para (të shpëtuar atë
Unë duhet të dëshirojnë të njohin të mëdha
mirësinë e kompanisë da Pereira Pinta të na ndihmuar të marrë së bashku pajisjet tona).
Unë do të aludojnë shkurtimisht për udhëtimin tonë të lumit, një të gjerë, i ngadalshëm-lëvizje,
balte-lyer lumë, në një avullore e cila ishte pak më e vogël se ajo që kishte kryer
Na përtej Atlantikut.
Përfundimisht kemi gjetur veten me anë të ngushtohet e Obidos dhe ka arritur në qytetin e
Manaos.
Këtu u shpëtuan nga tërheqjet e kufizuar e han lokale nga z.
Shortman, përfaqësuesi i kompanisë Trading britanike dhe braziliane.
Në Fazenda tij në spital kemi shpenzuar kohën tonë deri në ditën kur ishim të drejtë të
të hapur letrën e udhëzimeve për të na dhënë nga Profesor Challenger.
Para se të arrijnë në ngjarjet e habitshme e asaj date do dëshirë për të dhënë një më të qartë
skicën e shokëve të mi në këtë ndërmarrje, dhe e bashkëpunëtorëve të cilët ne tashmë kishte
u mblodhën së bashku në Amerikën e Jugut.
Unë flas lirisht, dhe po e lë me përdorimin e materialit tim në dorën tuaj, z.
McArdle, pasi ajo është nëpërmjet duart tuaja se ky raport duhet të kalojnë, para se
arrin në botë.
Arritjet shkencore e Profesor Summerlee janë shumë mirë të njohur për mua për të
probleme që të përsëriten ato.
Ai është i pajisur mirë për një ekspeditë të përafërt të këtij lloji shumë se një do të
imagjinoni në shikim të parë.
Gjatë e tij, thatanik, figura me fije është pandjeshme për lodhje, dhe të thatë e tij, gjysmë-
sarkastik, mënyrë të plotë dhe shpesh mospërfillës është uninfluenced nga çdo ndryshim në jetën e tij
mjedis.
Edhe pse në 66 vitin e tij, unë kurrë nuk kam dëgjuar atë të shprehur çdo pakënaqësi
në vështirësitë e rastit që e kemi dashur të ballafaqohen.
Unë kisha konsideruar praninë e tij si një barrë në ekspeditë, por, si një
Në fakt, unë tani jam i bindur edhe se fuqia e tij e durim është aq i madh sa
mi.
Në kalit ai është natyrisht acid dhe skeptik.
Që në fillim ai nuk e ka fshehur besimin e tij se Profesor Challenger është një
mashtrimit absolute, se ne jemi të hyrë të gjitha mbi një ndjekje e kotë absurde dhe se ne
ka të ngjarë të korrin asgjë, por
zhgënjim dhe rreziku në Amerikën e Jugut, dhe tallje përkatëse në Angli.
Të tilla janë pikëpamjet të cilat, me shtrembërim shumë i pasionuar i karakteristikat e tij të hollë
dhe tundur e hollë të tij, mjekër cjap-si, ai i derdhur në veshët tanë gjatë gjithë rrugës nga
Southampton në Manaos.
Që ulje nga anija që ai ka marrë disa ngushëllim nga bukuria dhe
ndryshme të insekteve dhe jetës zog rreth tij, sepse ai është absolutisht e me gjithë zemër në
përkushtimin e tij për shkencën.
Ai kalon ditët e tij flitting nëpër pyje me armë shtënë e tij dhe e tij flutur-
neto, dhe në mbrëmje e tij në rritje ekzemplarët shumë ai ka fituar.
Ndër veçoritë e tij të vogla janë se ai është i pakujdesshëm për veshjen e tij, e papastër në
personin e tij, jashtëzakonisht i mungon-mendje në zakonet e tij, dhe të varur për pirjen e duhanit të shkurtër
tub trëndafil i egër, që është rrallë nga goja e tij.
Ai ka qenë me disa ekspedita shkencore në rininë e tij (ai ishte me
Robertson në Papua), dhe jetën e kampit dhe kanoe ka asgjë të re për të.
Zoti John Roxton ka disa pika të përbashkëta me Profesor Summerlee, dhe të tjerët në
të cilat ata janë antiteza të njëra-tjetrën.
Ai është njëzet vjet më të rinj, por ka diçka të njëjtë, i thatë këmbimit
physique.
Sa për pamjen e tij, kam, si unë kujtoj, e përshkroi atë në atë pjesë të
narrative që kam lënë pas meje në Londër.
Ai është jashtëzakonisht i zoti dhe ngrirë në rrugët e tij, dresses gjithmonë me kujdes të madh në
kostume bardhë stërvitje dhe të lartë kafe mushkonjë-çizmet, dhe shaves të paktën një herë në ditë.
Ashtu si shumica e njerëzve të veprimit, ai është i përmbledhur në fjalën, dhe zhytet lehtë në e tij
mendimet, por ai është gjithmonë i shpejtë për t'iu përgjigjur një pyetje apo të bashkohen në një bisedë,
duke folur në një dehur, gjysmë i tharë modës humor.
Njohuritë e tij të botës, dhe shumë sidomos në Amerikën e Jugut, është e çuditshme,
dhe ai ka një besim me gjithë zemër në mundësitë e udhëtimit tonë e cila nuk është
që do të bëhen copë nga sneers e Profesor Summerlee.
Ai ka një zë të butë dhe një mënyrë të qetë, por pas sytë e tij blu vezulluese aty
lurks një kapacitet për zemërimin e tërbuar dhe zgjidhjen e paepur, më të rrezikshme
sepse ata janë mbajtur në treshe.
Ai foli pak e bëmave të tij në Brazil dhe Peru, por ajo ishte një zbulim për të
mua për të gjetur eksitim e cila u shkaktua nga prania e tij në mesin e vendasit riverine,
që e shikoi atë si kampione e tyre dhe mbrojtës.
Shfrytëzon të Shefit të Kuq, pasi ata e quajtur atë, ishte bërë legjenda mes tyre,
por faktet reale, aq sa unë mund të mësojnë ata, ishin të mahnitshme të mjaftueshme.
Këto ishin që Zoti Gjoni kishte gjetur vetë disa vjet më parë në atë vend nuk-asnjanëse-
cila është formuar nga gjysma e përcaktuar kufijtë mes Peru, Brazil, dhe
Columbia.
Në këtë rreth të madh pema e egër gomës lulëzon, dhe është bërë, si në
Kongo, një mallkim për vendasit e cila mund të krahasohet vetëm me punën e tyre të detyruar
nën spanjollet me minierat e argjendit e vjetër të Darien.
Një pjesë të vogël të racave të turpshëm e gjysmë dominuar në vend, të armatosur SHBA të tilla
si do të mbështesin ata, dhe u kthye të tjerët në skllevër, terrorizimin e tyre me më të
çnjerëzor torturat në mënyrë që të detyrojë ata që të
mbledhur india-gome, i cili atëherë ishte qarkulloi poshtë lumit të para.
Zoti John Roxton expostulated në emër të viktimave të mjerë, dhe ka marrë asgjë
por kërcënimet dhe fyerjet për dhimbjet e tij.
Ai pastaj formalisht shpalli luftë kundër Pedro Lopez, kreu i skllevërve-shoferët,
regjistruar një grup prej robërve të arratisur në shërbim të tij, të armatosur e tyre, dhe kryen një
fushatës, e cila përfundoi me vrasjen e tij me
duart e tij famëkeq gjysmë-race dhe zbërthimin e sistemit që ai
përfaqësuar.
Nuk është çudi se xhenxhefil koka njeri me zë të butë dhe të lirë dhe të lehtë
sjellje u dukej tani me me interes të thellë mbi brigjet e Jugut e madhe
American lumi, edhe pse ndjenjat që ai
frymëzuar natyrisht ishin të përziera, që mirënjohjen e vendasve u barabartë nga
pakënaqësi të atyre që e dëshiruar për të shfrytëzuar ato.
Një rezultat të dobishme nga përvojat e tij ish-ishte se ai mund të flasin rrjedhshëm në
Lingoa Geral, e cila është folur e veçantë, një e treta portugalisht dhe dy të tretat indiane,
e cila është aktuale në të gjithë Brazil.
Unë kam thënë më parë se Gjoni ishte një Zoti Roxton Americomaniac e Jugut.
Ai nuk mund të flasin për atë vend të madh, pa ngrohtësi, dhe kjo ngrohtësi u
infektive, per, injorant si isha, ai fiksuar vëmendjen time dhe stimuluar e mia
kuriozitet.
Se si unë kam dëshirë mund të riprodhojnë magji e ligjëratat e tij, përzierje të veçantë të
njohuri të sakta dhe të imagjinatës demokracisë e cila u dha atyre magjepsje e tyre, derisa të
edhe Profesor cinike dhe skeptike
gradualisht do të zhduken buzëqeshje nga fytyra e tij i hollë sa ai dëgjoi.
Ai do të tregojë historinë e lumit fuqishëm në mënyrë të shpejtë hulumtuar (për disa nga
pushtues e parë e kaloi në fakt Peru gjithë kontinentin mbi ujërat e saj), dhe
akoma i panjohur në lidhje me çdo gjë që ishte prapa bankat gjithnjë në ndryshim e tij.
"Çfarë është atje?" Ai do të qajë, duke treguar në veri.
"Wood dhe kënetë dhe që jeton në xhungël unpenetrated.
Kush e di se çfarë mund strehim? Dhe atje në jug?
Një shkretëtirën e pyjeve moçalore, ku asnjë njeri të bardhë ka qenë ndonjëherë.
E panjohura është kundër nesh nga çdo anë.
Jashtë vijave të ngushtë e lumenjve që nuk e di ndokush?
Kush do të thonë atë që është e mundur në një vend të tillë?
Pse nuk duhet Challenger plak të jetë e drejtë? "
Në të cilën kundërshtim drejtpërdrejtë tallje kokëfortë do të rishfaqen pas Profesor Summerlee e
fytyrë, dhe ai do të ulet, duke tundur kokën e tij të hidhur në heshtje mospërfillës,
prapa re e trëndafil i egër-root tub tij.
Aq shumë, për momentin, për dy shokët e mij të bardhë, të cilit karaktere dhe
kufizimet do të jetë e ekspozuar më tej, si është e vërtetë që të mi, pasi ky rrëfim
të ardhurat.
Por tashmë ne kemi regjistruar provizionet të caktuara që mund të luajë asnjë pjesë të vogël në
çfarë është për të ardhur.
E para është një gjigand me emrin Zambo Zi, i cili është një Hercules zezë, të gatshëm si çdo
kalë, dhe rreth si inteligjente.
Atë që ne thjeshtë në Para, me rekomandimin e kompanisë avullore, në
. mjetet e të cilave ai e kishte mësuar të fliste një Anglisht ndalimin
Ajo ishte në Para se ne të angazhuar Gomez dhe Manuel, dy e gjysmë-ushqen nga lart
lumit, vetëm vijnë poshtë me një ngarkesë të sekuojë.
Ata ishin miqtë zeshkan, me mjekër dhe të ashpër, si aktive dhe të ashpër si Panthers.
Dy prej tyre kanë kaluar jetët e tyre në ato ujërat e sipërme të Amazon të cilat ne kemi qenë të
për të shqyrtuar, dhe ishte ky rekomandim i cili kishte shkaktuar Zoti John
për t'u angazhuar ata.
Njëri prej tyre, Gomez, kishte avantazhin më tej se ai mund të flasë të shkëlqyer
Anglisht.
Këta njerëz ishin të gatshëm për të vepruar si shërbëtorë tona personale, që të gatuaj, të rresht, ose për të
bëjnë veten të dobishme në asnjë mënyrë në një pagesë të pesëmbëdhjetë dollarë në muaj.
Përveç këtyre, ne kishim angazhuar tre Mojo SHBA nga Bolivia, të cilët janë më të
aftë në anije peshkimi dhe punën e të gjitha fiseve të lumit.
Shefi i këtyre kemi quajtur Mojo, pas fisit të tij, dhe të tjerët janë të njohura si Jose
dhe Fernando.
Tre burra të bardhë, më pas, dy e gjysmë ushqen, e Zi, dhe tre indianët e bërë deri
personelit të ekspeditës vogël e cila vë në pritje për udhëzime e tij në Manaos
para se të fillonte me kërkimin e saj njëjës.
Më në fund, pas një jave të lodhur, kishte ardhur dita dhe ora.
Unë kërkoj nga ju të foto shaded ulur dhomë-e Ignatio Shën Fazenda, dy kilometra
brendësi nga qyteti i Manaos.
Jashtë vë të verdhë, shoh me inat pacipë e diell, me hijet e palme
pemë të zi dhe të caktuar si pemë vetë.
Ajri ishte i qetë, i plotë i hum përjetshme e insekteve, një kor tropikale të shumë
octaves, nga njeri që rri kot e thellë të bee të lartë tub, i mprehtë e mushkonjës.
Përtej verande ishte një kopsht të vogël pastruar, kufizohet me kaktus gardheve dhe
stolisur me clumps e shkurre lulëzuar, raundi i cili fluturat e madhe blu dhe
e vogël gjallë-zogj fluttered dhe darted në crescents e dritës me gaz.
Brenda ne ishim ulur rreth tryezës kallam, në të cilën vë një zarf të mbyllur.
Shkruar mbi të, në shkrim dore dehur e Profesor Challenger, u
fjalët: - "Udhëzime për Zotin John Roxton dhe
partisë.
Për të qenë të hapur në Manaos mbi korrik 15, në 00:00 saktësisht. "
Zoti John kishte vendosur orën e tij mbi tryezë pranë tij.
"Ne kemi shtatë minuta më shumë," tha ai.
"I dashur i vjetër është shumë i saktë." Profesor i dha një buzëqeshje Summerlee acid si
ai e kap zarf në dorë thatanik.
"Çfarë mund të ndoshta rëndësi nëse ne të hapur atë tani apo në shtatë minuta?" Tha ai.
"Kjo është e gjitha pjesë përbërëse e sistemit të njëjtë të mashtrim dhe absurditet, për të cilat
Më vjen keq të them se shkrimtari është e njohur. "
"Oh, eja, ne duhet të luajë accordin lojë për rregullat," tha Zoti John.
"Është treguar Challenger e vjetër e njeriut dhe ne jemi këtu me vullnetin e tij të mirë, kështu që do të
formë të prishur keq, nëse ne nuk i kanë ndjekur udhëzimet e tij në letër. "
"Një biznes mjaft i është" qarë Profesor, hidhërim.
"Ai goditi mua si absurde në Londër, por unë jam i detyruar të them se me sa duket edhe
aq më tepër me njohuri më të ngushtë.
Unë nuk e di se çfarë ka brenda ky zarf, por, nëse kjo është diçka shumë e
caktuar, unë do të joshet shumë për të marrë tjetër anije poshtë lumit dhe kapur
Bolivia në Para.
Në fund të fundit, unë kam disa punë më të përgjegjshëm në botë se sa për të kandiduar për
disproving pohimet e çmendur. Tani, Roxton, me siguri se është koha. "
"Koha është," tha Zoti John.
"Ju mund të bini bilbilit." Ai mori zarfin dhe e prenë me homologun e tij
brisk xhepi. Nga kjo ai tërhoqi një fletë letre e palosur.
Kësaj ai me kujdes hapi jashtë dhe rrafshuar në tryezë.
Ishte një fletë bosh. Ai u kthye atë përsipër.
Përsëri ajo ishte bosh.
Ne shikuar njëri tjetrin në një heshtje të hutuar, e cila ishte thyer nga një vrazhdë
ia plas të qeshurit ironik nga Profesor Summerlee.
"Kjo është një pranim i hapur," bërtiti ai.
"Çfarë doni? Shokët është një vetë-pranoi mashtrues.
Ne kemi vetëm për t'u kthyer në shtëpi dhe të raportojnë atë si mashtrues prej bronzi që ai është. "
"Ngjyrë të padukshme!"
I sugjeruar. "Unë nuk mendoj!", Tha Zoti Roxton, duke mbajtur
letër në dritë. "Jo, djalosh i ri fellah tim, nuk ka asnjë përdorim
mashtruar veten.
Unë do të shkoj për lirimin me kusht për atë se asgjë nuk ka qenë ndonjëherë shkruar mbi këtë letër. "
"A mund të vijnë në?" Lulëzuar një zë nga verande.
Hijen e një figure mbledhje kishte vjedhur të gjithë patch e diellit.
Atë zë! Se gjerësia e shpatullave monstruoze!
Ne doli në këmbët tona me një gulç e habi si sfidant, në një raund,
djaloshar kashte kapelë me një fjongo me ngjyrë - Challenger, me duart e tij në jetën e tij xhaketë-
xhepat dhe këpucët e tij kanavacë daintily
treguar si ai ecte - u shfaq në hapësirë të hapur para nesh.
Ai hodhi përsëri kokën e tij, dhe atje ai u ndal në shkëlqim të artë me të gjitha të vjetra e tij
Harlisje asiriane e mjekrës, të gjitha mashtrimet e tij të lindjes në venitje qepallat dhe
sytë intolerant.
"Kam frikë", tha ai, duke marrë nga të shikojnë e tij, "që unë jam disa minuta me vonesë.
Kur unë ju dhashë këtë zarf unë duhet të pranoj se unë kurrë nuk kishte për qëllim që ju të
duhet të hapur atë, sepse ajo kishte qenë qëllimi im të caktuar që të jetë me ju para se ora.
Vonesa për të ardhur keq mund të ndahet në mes të një pilot me gabim dhe një ndërhyrës
kuti.
Kam frikë se ajo ka dhënë kolegu im, profesor Summerlee, rast për të
blasfemojnë. "
"Unë jam detyruar të them, zotëri," tha Zoti John, me disa sternness e zërit, "që tuaj
kthyer lart është një lehtësim i konsiderueshëm për ne, për misionin tonë duket se kanë ardhur në një
parakohshme fund.
Edhe tani unë nuk mund të për jetën e kuptoj pse ju duhet të keni punuar atë në
kështu një mënyrë të jashtëzakonshme. "
Në vend të përgjigjeve, Profesor Challenger hyri, shtrëngoi duart me veten dhe Zotin
John, u përul me mendjemadhësi, me peshë të Profesor Summerlee, dhe u mbyt përsëri në një
shporta-karrige, e cila creaked dhe kërcyen nën peshën e tij.
"A është e gjitha gati për udhëtimin tuaj?" Pyeti ai. "Ne mund të fillojnë të nesër."
"Pastaj kështu që ju duhet.
Ju nuk kanë nevojë për planin e drejtimeve tani, pasi ju do të keni avantazhin pallogaritshëm të
drejtimin tim.
Nga e parë unë kam vendosur që unë do të drejtojë veten tuaj
hetimit.
Diagramet e më të përpunuar do, si ju do të gatshme të pranojnë, të jetë një zëvendësues i varfër
për inteligjencën time dhe këshilla.
Sa i përket hile e vogël që kam luajtur mbi ju në çështje të zarf, ajo është
qartë se, po të të kisha thënë të gjitha qëllimet e mia, unë duhet të kenë qenë të detyruar të
rezistojnë presionit të padëshiruara për të udhëtuar me ju. "
"Jo nga unë, zotëri!" Bërtiti Profesor Summerlee, me gjithë zemër.
"Për sa kohë që nuk ishte një tjetër anije mbi Atlantik".
Challenger tundnin atë larg me dorën e madhe e tij leshtor.
"Tuaj të shëndoshë do, unë jam i sigurt, të mbështetur kundërshtimin tim dhe të kuptojë se kjo ishte më mirë
që unë të drejtpërdrejtë lëvizjet e mia dhe shfaqen vetëm në momentin e saktë kur e mia
Prania ishte e nevojshme.
Në atë moment ka ardhur tani. Ju jeni në duar të sigurta.
Ju nuk tani do të dështojnë për të arritur destinacionin tuaj.
Nga tani e tutje unë të marrë komandën e kësaj ekspedite, dhe unë duhet t'ju kërkojë të plotësoni
përgatitjet tuaja për-natë, në mënyrë që ne mund të jetë në gjendje të bëjë një fillim në fillim të
mëngjes.
Koha ime është me vlerë, dhe e njëjta gjë mund të thuhet, pa dyshim, në një shkallë të ultë
tuaj.
Unë propozoj, pra, se ne shtytje në sa më shpejt të jetë e mundur, deri sa unë kam
treguar atë që ju keni ardhur për të parë. "
Zoti John Roxton ka privilegjuar një nisë të madhe me avull, të Esmeralda, e cila do të
na mbajnë të lumit.
Deri më tani si klima shkon, ishte jomaterial atë kohë kemi zgjedhur për ekspeditë tonë, si
shkon temperatura 75-90 gradë si vera dhe dimri, me
asnjë ndryshim i dukshëm në ngrohjes.
Në lagështi, megjithatë, ajo është ndryshe, nga dhjetori në maj është periudha e shirave,
dhe gjatë kësaj kohe lumi rritet ngadalë deri sa të arrin një lartësi prej rreth dyzet
metra mbi të ulët të ujit shenjën e saj.
Ajo përmbytjet bankat, shtrihet në lagunat e madhe mbi një humbje monstruoze të vendit,
dhe formon një lagje të madh, i quajtur në nivel vendor Gapo, e cila është për pjesën më shumë
kënetore për këmbë të udhëtimit dhe shumë të cekët për shëtitje me varkë.
Rreth qershor ujërat fillojnë të bien, dhe janë në më të ulët të tyre në tetor apo nëntor.
Kështu Ekspedita jonë ishte në kohën e sezonit të thatë, kur në lumin e madh dhe të tij
degëve kanë qenë pak a shumë në një gjendje normale.
E tanishme e lumit është e lehtë, rënia që jo më shumë se tetë
inç në një milje.
Asnjë lumë mund të jetë më i përshtatshëm për lundrim, sepse era mbizotëruese është
jug-lindje, dhe anije me vela mund të bëjë një përparim të vazhdueshëm për peruan
kufitare, duke rënë poshtë përsëri me aktuale.
Në rastin tonë motorët e shkëlqyer e Esmeralda mund të mosrespektimi the ngadaltë
rrjedhën e të derdhet, dhe kemi bërë si përparim të shpejtë në qoftë se ne cilen nje
liqeni ndenjur.
Për tri ditë ne steamed veri-perëndim një lumë që edhe këtu, një mijë
milje nga goja e tij, ishte ende kaq të mëdha që nga qendra e saj dy bankat janë
hijet thjesht me horizont të largët.
Në ditën e katërt pas largimit Manaos ne u shndërrua në një degë e cila në gojën e saj
ishte pak më e vogël se rrjedhat kryesore.
Ajo ngushtuar me shpejtësi, megjithatë, dhe pas dy ditë më shumë "steaming kemi arritur një indiani
fshatit, ku Profesor këmbënguli se ne duhet të tokës, dhe se Esmeralda
duhet të jetë kthyer në Manaos.
Ne duhet së shpejti të vijë mbi pragje, shpjegoi ai, i cili do të përdorimin e tij të mëtejshëm
e pamundur.
Ai shtoi privatisht se ishim tani po afrohet në hyrjen e panjohur
vendit, dhe se më pak të cilin ne e mori në besimin tonë të mirë do të ishte.
Për këtë qëllim edhe ai e ka bërë secili prej nesh japim fjalën e nderit se do të publikojë, ose
thonë asgjë që do t'i jepte ndonjë e dhënë e saktë për vendndodhjen e udhëtimet tona, ndërsa
shërbëtorët ishin të gjithë betuar solemnisht për të njëjtin efekt.
Është për këtë arsye që unë jam detyruar të jetë i paqartë në tregimin tim, dhe unë do të
paralajmërojnë lexuesit e mi se në çdo hartë ose diagram që unë mund të *** lidhjen e vendeve për
njëri-tjetrin mund të jetë e saktë, por pikat
e busull janë të hutuar me kujdes, në mënyrë që në asnjë mënyrë nuk mund të merret si një e vërtetë
udhëzues për të vendit.
Profesor Challenger arsye për sekret mund të jenë të vlefshme ose jo, por ne nuk kishte zgjidhje
por për miratimin e tyre, sepse ai ishte i përgatitur për të braktisur tërë ekspeditën e jo
modifikojë kushtet në të cilat ai do të na udhëzojë neve.
Ajo ishte 2 gusht, kur ne u këput lidhjen tonë të fundit me botën e jashtme nga ofertave
lamtumirën Esmeralda.
Që atëherë kanë kaluar katër ditë, gjatë së cilës ne kemi angazhuar dy canoes të mëdha nga
indianët, e bërë nga materiale në mënyrë të lehta një (lëkurat mbi një kornizë bambu) se ne
duhet të jenë në gjendje për të kryer ato raundin e çdo pengesë.
Këto ne kemi ngarkuar me të gjitha efektet e tona, dhe kanë angazhuar dy SHBA shtesë për
të na ndihmojë në navigacion.
Unë e kuptoj se ata janë të dy shumë - Ataca dhe Ipetu me emër - të cilët të shoqëruar
Profesor Challenger mbi udhëtimin e tij të mëparshme.
Ata dukej se ishin të tronditur thellë në mundësinë e përsëritjes së saj, por shefi e ka
kompetencat e patriarkale në këto vende, dhe nëse ujdi është e mirë në sytë e tij
njeri i klanit i ka zgjedhur pak në këtë çështje.
Pra, për nesër ne të zhduken në të panjohurën. Kjo llogari Unë jam transmetimit poshtë
lumit me kanoe, dhe kjo mund të jetë fjala jonë e fundit për ata që janë të interesuar në fatin tonë.
Unë kam, sipas marrëveshjes sonë, drejtuar atë për ju, i dashur im z. McArdle,
dhe unë po e lë në dorën tuaj për të fshirë, ndryshojë, apo bëni atë që ju pëlqen me të.
Nga sigurimin e mënyrës Profesor Challenger - dhe, në dritën e
skepticizmin e vazhdueshme të Profesor Summerlee - Unë nuk kam asnjë dyshim se lideri ynë
do të bëjë deklaratën e tij të mirë, dhe se ne
janë me të vërtetë në prag të disa përvojave më të shquar.