Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 26. DR. Ditari Seward'S
Tetor 29 .-- Kjo është shkruar në tren nga Varnës në Galatz.
Natën e fundit ne të gjithë mbledhur pak para kohës së diellit.
Secili prej nesh kishte bërë punën e tij, si dhe ai mund, aq sa mendohet, dhe të përpiqet,
dhe shko mundësi, ne jemi përgatitur për të gjithë udhëtimit tonë, dhe për punën tonë, kur
kemi të Galatz.
Kur erdhi koha e zakonshme raundin e znj Harker përgatitur veten për përpjekjet e saj të hipnozës,
dhe pas një përpjekje të gjatë dhe më serioze nga ana e Van Helsing se ka qenë
zakonisht e nevojshme, ajo u mbyt në ekstazë.
Zakonisht ajo flet mbi një aluzion, por këtë herë Profesor kishin të bëjnë pyetje të saj, dhe
për të kërkuar atyre shumë vendosmëri, përpara se ne mund të mësojmë asgjë.
Më në fund erdhi përgjigjja e saj.
"Unë mund të shoh asgjë. Ne jemi ende.
Nuk ka valë lapping, por vetëm një vorbull të qëndrueshme të ujit të rrjedhshëm softly
kundër pallamar.
Unë mund të dëgjoj zëra të njerëzve flet, afër dhe larg, dhe roll dhe kërcitje e lopata në
rowlocks. Një armë është shkarkuar diku, jehona e saj
duket larg.
Nuk është tramping e këmbëve të lart, dhe litarë dhe zinxhirët janë zvarritur së bashku.
Çfarë është kjo? Nuk është një dritë e dobët të dritës.
Unë mund të ndjehen të ajrit defekt mbi mua. "
Këtu ajo ndaloi. Ajo kishte ringjallur, sikur menjëherë, nga
ku ajo qëndroi shtrirë në divan, dhe ngriti të dy duart e saj, pëllëmbët lart, sikur të hequr një
peshë.
Van Helsing dhe shikonin njëri-tjetrin me mirëkuptim.
Quincey ngriti vetullat e tij pak dhe shikoi atë me vëmendje, ndërsa e Harker
instinktivisht dorën e mbyllur raundin e maksimalisht e Kukri tij.
Nuk ishte një pauzë të gjatë.
Ne të gjithë e dinin se në kohën kur ajo mund të flasë po kalonte, por ne mendonin se ajo ishte
kotë për të thënë asgjë.
Papritmas u ngrit ndenjur, dhe si ajo i hapi sytë, tha ëmbël, "A do asnjë nga ju pëlqen
një filxhan çaj? Ju të gjithë duhet të jetë kaq i lodhur! "
Ne vetëm mund të të bëjë të lumtur e saj, dhe acqueisced kështu.
Ajo bustled jashtë për të marrë çaj. Kur ajo kishte shkuar Van Helsing tha: "Ti
shohim, miqtë e mi.
Ai është i afërt me tokën. Ai ka lënë gjoksin e tij tokë.
Por ai ka ende për të marrë në breg.
Në natën ai mund të gjenden të fshehura diku, por nëse ai nuk kryhet në breg, ose nëse
anija nuk e prekni atë, ai nuk mund të arrijë vendin.
Në rast të tillë ai mund, nëse ajo të jetë në natën, të ndryshojë formën e tij dhe të kërcejnë ose fluturojnë në breg,
atëherë, përveç nëse ai bëhet ai nuk mund t'i shpëtojnë.
Dhe nëse ai të realizohet, atëherë burrat doganore mund të zbuloni se çfarë kuti përmbajnë.
Kështu, në fund, nëse nuk shpëtojnë në breg sonte, ose para agimit, nuk do të jetë
gjithë ditën e humbur për të.
Ne pastaj mund të mbërrijë në kohë. Sepse, nëse ai nuk ikin gjatë natës do të vijë
në atë në ditën lart, boxed dhe në mëshirë tonë.
Sepse ai nuk guxojnë të jenë të vetë e tij të vërtetë, i zgjuar dhe të dukshme, që ai të mos zbuluar. "
Nuk kishte shumë për të thënë, kështu që ne pritur me durim deri në agim, kohë në të cilën
ne mund të mësojmë më shumë nga znj Harker.
Në fillim të këtij mëngjes ne dëgjuar, me ankth pa frymë, për reagimin e saj në saj të
ekstazë.
Faza e hipnozës ishte edhe më në vjen se më parë, dhe kur erdhi
kohën e mbetur deri në agim të plotë ishte aq e shkurtër që kemi filluar në dëshpërim.
Van Helsing dukej se shpirtin e tij të hedhur të gjithë në përpjekje.
Më në fund, duke iu bindur vullnetit të tij ajo bëri përgjigjeni.
"Gjithçka është e errët.
Unë dëgjoj lapping, niveli i ujit me mua, dhe disa kërcasin, si nga druri në dru. "
Ajo heshti, dhe dielli i kuq u rrit. Ne duhet të prisni deri sonte.
Dhe kështu është se ne po udhëtonte në drejtim të Galatz në një agoni të pritjes.
Ne jemi për shkak të arrijë në mes të dy dhe tre në mëngjes.
Por tashmë, në Bukuresht, ne jemi tre orë vonesë, kështu që ne nuk mund të merrni në
deri edhe pas lindje dielli. Kështu ne do të kemi dy më të hipnozës
mesazhe nga Znj Harker!
Ose të dyja ndoshta mund të hedhin më shumë dritë mbi atë që po ndodh.
Më vonë .-- Sunset ka ardhur dhe shkuar. Për fat të mirë ajo erdhi në një kohë kur ka
nuk ishte çmenduri.
Për të kishte ndodhur ndërsa ne ishim në një stacion, ne nuk mund të ketë siguruar
qetë e nevojshme dhe izolimi.
Znj Harker dhënë me ndikimin e hipnozës edhe më pak të lehtë se kjo
mëngjes.
Unë jam në frikë se fuqia e saj e leximit ndjenjat e Numërimit të mund të vdesë larg, vetëm kur
ne duam më së shumti. Mua më duket se imagjinata e saj është
filluar të punojnë.
Ndërsa ajo ka qenë në ekstazë deri tani ajo ka mbyllur veten në e thjeshta e
fakteve. Nëse kjo shkon në të mund të mashtrojnë në fund të fundit
ne.
Nëse kam menduar se fuqinë e Count mbi të saj do të vdiste larg mënyrë të barabartë me fuqinë e saj
e njohurive do të ishte një mendim i lumtur. Por unë kam frikë se nuk mund të jetë kështu.
Kur ajo fliste, fjalët e saj ishin enigmatical, "Diçka po ndodh jashtë.
Unë mund të mendojnë se të kalojë mua si një erë të ftohtë.
Unë mund të dëgjoni, larg, tinguj hutuar, si e meshkujve duke folur në gjuhë të çuditshme, të ashpër
rënie e ujit, dhe ulëritës të ujqërve. "
Ajo u ndal dhe një rrëqethje u nëpërmjet saj, duke rritur në intensitet për disa sekonda,
deri në fund, ajo u drodh sikur në një paralizë.
Ajo tha se jo më shumë, madje edhe në përgjigje të pyetje e domosdoshme e profesorit.
Kur ajo u zgjua nga ekstazë, ajo ishte e ftohtë, dhe rraskapitur dhe i këputur, por e saj
mendje ishte të gjitha vigjilent.
Ajo nuk mund të mbani mend asgjë, por u pyetën se çfarë kishte thënë.
Kur ajo u tha, ajo e menduar mbi të thellë për një kohë të gjatë dhe në heshtje.
Tetor 30, 07:00 - Ne jemi pranë Galatz tani, dhe unë nuk mund të ketë kohë për të shkruar më vonë.
Këtë mëngjes Agim u shikuar me padurim për të nga të gjithë ne.
Njohja e vështirësia në rritje të prokurimeve ekstazë hipnotik, Van Helsing
kalon e tij filloi më herët se zakonisht.
Ata prodhuar asnjë efekt, megjithatë, deri në kohën e rregullt, kur ajo dha me nje ende
vështirësi më të mëdha, vetëm një minutë para se të lindte dielli.
Profesor humbur nuk ka kohë në pyetje e tij.
Përgjigja e saj erdhi me shpejtësi të barabartë, "gjithçka është e errët.
Kam dëgjuar e ujit swirling nga, nivel me veshët e mi, dhe kërcasin e dru mbi dru.
En'am ulët larg. Nuk është edhe një zë, një ***
si ... "
Ajo u ndal dhe u rrit të bardhë, dhe ende whiter.
"Shkoni, shkoni on! Flas, unë ju urdhëroj! ", Tha Van Helsing në
një zë agoni.
Në të njëjtën kohë kishte dëshpërim në sytë e tij, për diellin ngritur ishte skuqje madje edhe
Çehre e zbehtë znj Harker së.
Ajo hapi sytë e saj, dhe ne të gjithë e filluara siç tha ajo, ëmbël dhe me sa duket me
gjakftohtësi të madhe. "Oh, Profesor, pse pyesni mua për të bërë atë që ju
e di unë nuk mund?
Nuk mbaj mend asgjë. "Pastaj, duke parë pamjen e habi më tonë
përballet, tha ajo, duke u kthyer nga një deri në tjetrin me një vështrim të shqetësuar: "Çfarë kam
tha?
Çfarë kam bërë? Unë e di asgjë, vetëm se unë isha e shtrirë këtu,
gjysmë i fjetur, dhe dëgjuar ju thoni 'shkoni në! flas, unë ju urdhëroj! "
Ajo dukej so funny për të dëgjuar ju për mua në lidhje me, sikur të isha një fëmijë i keq! "
"Oh, Mina Madam," tha ai, trishtim, "kjo është dëshmi, në qoftë se prova të jetë e nevojshme, se si dua
dhe nder ju, kur një fjalë për të mirën tuaj, e folur më serioz se kurrë, mund të duket kështu
çuditshme, sepse ajo është në mënyrë të saj të cilin unë jam krenar për të bindur! "
Bilbilave janë fryrë. Ne jemi pranë Galatz.
Ne jemi në zjarr me ankth dhe padurim.
FLETOREN MINA Harker'S
Tetor 30 .-- z. Morris mori mua në hotel, ku dhomat tona kanë qenë të urdhëruar nga
telegrafi, ai duke qenë ai i cili mund të jetë më mirë i kursyer, meqenëse ai nuk e flet asnjë
gjuhë të huaj.
Forcat janë shpërndarë më shumë që ata kishin qenë në Varna, përveç se Zoti
Godalming shkoi në Nënkonsulli, si rangun e tij mund të shërbejë si një garanci të menjëhershëm
e disa lloj për zyrtarin, ne që në nxitim ekstreme.
Jonathan dhe dy mjekët shkoi për agjentin e anijeve për të mësuar veçoritë e
Ardhja e Catherine mbretëreshë.
Më vonë .-- Zoti Godalming ka kthyer. Konsulli është larg, dhe Nënkonsulli
sëmurë. Pra, puna rutinë është ndiqet nga
një nëpunës.
Ai ishte shumë i detyruar, dhe ofroi për të bërë ndonjë gjë në pushtetin e tij.
FLETOREN Jonathan Harker'S tetor 30 .-- Në orën nëntë Van Dr
Helsing, Dr Seward, dhe bëri thirrje Messrs
Mackenzie dhe Steinkoff, agjentët e firmës në Londër e Hapgood.
Ata kishin marrë një telegram nga Londra, në përgjigje të Zotit Godalming e telegraf
kërkesën, duke u kërkuar atyre për të na treguar ndonjë civilizim në pushtetin e tyre.
Ata ishin më shumë se lloji dhe i sjellshëm, dhe na morën në një herë në bordin e mbretëreshë
Catherine, e cila vë në spirancë në port lumor.
Nuk pamë kapiteni, Donelson me emër, i cili na tregoi për udhetimin e tij.
Ai tha se në gjithë jetën e tij ai nuk kishte pasur në mënyrë të favorshme të drejtuar një.
"Njeriu!", Tha ai, "por ajo na bëri të afeard, për të presim që ne duhet të duhet të paguajnë për
ai wi 'disa pjesë të rralla o' fat të keq, në mënyrë që të mbajnë deri mesatare.
Nuk është i qetë për të kandiduar frae Londër për ju një në Detin e Zi wi 'era ahint, sikur
Deil vetë ishin "blawin në lundrim yer për ik qëllimit të tij.
Një 'një' kohë që ne nuk mund të Speer një gjë.
Gin ne ishim afër një anije, apo një port, ose një kep, një mjegull ra mbi ne dhe udhëtoi
na wi ', deri kur pas ajo kishte hequr dhe kemi shikuar jashtë, deil një gjë mund të kemi
shohin.
Ne u zhvillua nga 'oot bein' Gibraltar wi në gjendje të sinjal.
Një 'til kemi ardhur në Dardanele dhe duhej të priste për të marrë lejen tonë për të kaluar, ne kurrë nuk
ishin brenda asgjë o breshër '.
Në fillim të prirur për të plogët off lundrojnë dhe mundi për të deri në mjegull u hoq.
Por ndërkohë, unë thocht se nëse Deil ishte me mendje për të na marrë në Detin e Zi të shpejtë,
ai ishte si të bëhet kjo nëse ne do të ose jo.
Nëse do të kishte një udhëtim të shpejtë do të ketë për pronarët wi miscredit tanë ", apo të hidhërohet nuk ka për të
trafikut tonë, një 'të Mon vjetër i cili kishte shërbyer shuk ik tij qëllim të jetë si duhet mirënjohës
ne për asnjë hinderin 'atë. "
Kjo përzierje e thjeshtësi dhe dinake, e bestytnisë dhe të arsyetimit komerciale,
Van Helsing ngjallur, i cili tha, "Miku Mine, se djalli është më i mençur se ai
është menduar nga disa, dhe ai e di kur ai të takohet ndeshjen e tij! "
Kapiten nuk ishte zemëruar me kompliment, dhe vazhdoi, "Kur kemi marrë të fundit
Bosfor njerëzit filluan të shfryrje.
Disa o 'ta, Roumanians, erdhi dhe më pyeti për të flak jashtë bordit një kuti e madhe që
ishte vënë në bordin e nga një njeri i *** lookin 'e vjetër vetëm para se të kishte filluar frae
Londër.
I kishte parë ato Speer në shokët, dhe të vënë nga gishtat TWA e tyre, kur e panë
atë, për të ruajtur ato kundër syri i keq. Man! por supersteetion i të huajve
pairfectly rideeculous!
Kam dërguar atyre aboot biznesin e tyre mjaft të shpejtë, por si vetëm pas një mjegull të mbyllur në të
na u ndjeva pak vockël si ata bënë diçka anent, edhe pse unë nuk do të thonë se ai ishte
përsëri kuti të mëdha.
E pra, ne kemi shkuar, dhe si mjegull nuk e le për pesë ditë unë Joost le era kryer
ne, për në qoftë se Deil kërkuar për të marrë somewheres, mirë, ai do të shkoj të marr atë
a'reet.
Një 'në qoftë se ai nuk e bëri, mirë, ne do të mbajë një vëzhgim të mprehtë Gjithsesi.
Sigurt eneuch, kemi pasur një mënyrë të drejtë dhe të ujit të thellë gjatë gjithë kohës.
Dhe dy ditë më parë, kur diellin mornin 'erdhi përmes mjegull, kemi gjetur veten vetëm në
lumit kundërta Galatz.
The Roumanians ishin të egra, dhe donte që me të drejtë ose të gabuar për të marrë nga kutia dhe
përplas atë në lumë. Unë kisha për të argy wi 'to aboot atë wi' a
levë.
Një 'kur fundit o' e tyre u rrit jashtë kuvertës wi "kokën e tij në dorën e tij, unë kam bindur
atyre që, syri i keq apo jo syri i keq, pasurinë dhe besimin e pronarëve të mia ishin të
më të mirë në duart e mia se në lumit Danub.
Ata kishin, mendja ju, marrë kutinë në kuvertë të gatshëm për të përplas në, dhe ashtu siç ishte
Galatz shënuar me anë të Varna, unë thocht unë do të të le të qëndrojnë deri sa ne të shkarkuar në portin e një '
të althegither o't qafe.
Ne nuk e ka bërë shumë clearin 'atë ditë, një "duhej të mbetet nicht në spirancë.
Por në mornin ', braw një' airly, një orë përpara se të lindje dielli, një njeri erdhi në bordin e një wi '
mënyrë, me shkrim të tij nga Anglia, për të marrë një kuti të shënuar për një Dracula Count.
Eneuch sigurt çështja ishte një gati për dorën e tij.
Ai kishte letrat e tij një "reet, një 'i lumtur isha për të hequr qafe o gjë e' digë ', sepse unë u
'MASEL' beginnin të ndihen të shqetësuar atë.
Nëse Deil kishte ndonjë bagazh aboord anije, unë jam thinkin 'u ither Nane se
se të njëjtën! "
"Cili ishte emri i njeriut që e mori atë?" Pyeti Dr Van Helsing me përmbajtur
padurim.
"Unë do të shpejtë ju tellin '!" U përgjigj ai, dhe duke u larguar për kabinën e tij, prodhuar një
pranimit të nënshkruar "Immanuel Hildesheim." Burgen-Strasse 16 ishte adresa.
Ne kemi gjetur se ky ishte kapiteni e dinte të gjitha, kështu që me të sajë që ne u largova.
Ne kemi gjetur Hildesheim në zyrën e tij, një hebre i vend të llojit Teatri Adelphi, me një
hundë si një dele, dhe një Fez.
Argumentet e tij ishin të theksuar me të llojit, ne duke bërë shenjat e pikësimit, dhe me pak
bisedimeve ai na tha atë që ai e dinte. Ky doli të jetë e thjeshtë por të rëndësishëm.
Ai kishte marrë një letër nga z. de Ville e Londrës, duke i thënë atij për të marrë, nëse
mundur para lindjes së diellit në mënyrë që të shmanget doganës, një kuti e cila do të arrijë në Galatz
në Catherine mbretëreshë.
Kjo ishte për të dhënë në krye të një Skinsky caktuar Petrof, i cili merrej me sllovakëve
që tregtohen poshtë lumit në portin.
Ai kishte qenë paguar për punën e tij me një shënim banke angleze, e cila kishte qenë përfituar financiarisht në mënyrë të rregullt për
ari në Bankën Ndërkombëtare Danubit.
Kur Skinsky kishte ardhur tek ai, ai kishte marrë atë në anije dhe dorëzoi kuti, në mënyrë
si për të ruajtur porterage. Kjo ishte e gjitha ai e dinte.
Ne pastaj kërkuar për Skinsky, por nuk ishin në gjendje për ta gjetur atë.
Një nga fqinjët e tij, i cili nuk duket të mbajnë atë çdo dashuri, tha se ai kishte
larguar dy ditë para, askush nuk e dinte as ku.
Kjo ishte vërtetuar nga pronari i tij, që kishte marrë nga lajmëtari çelësin e
shtëpi së bashku me qira e duhur, në të holla anglisht.
Kjo ka qenë 10:00-11:00 natën e fundit.
Ne ishim në vend-numëro përsëri.
Përderisa ne ishim duke folur një vinte turma me vrap dhe breathlessly gasped se trupi i
Skinsky ishte gjetur brenda murit të varrezë e Shën Pjetrit, dhe se
fyt ishin grisur hapur sikur nga disa kafshëve të egra.
Ata të kishim qenë duke folur me vrapoi jashtë për të parë horror, gratë bërtitur.
"Kjo është vepër e një sllovak!"
Ne nxituar larg mos ne duhet të kemi qenë në një farë mënyre tërhequr në këtë çështje, dhe kështu
ndaluar. Siç kemi ardhur në shtëpi do të mund të arrijnë në asnjë
përfundim të përcaktuar.
Ne ishim të bindur të gjithë se kutia ishte në rrugën e saj, me ujë, për të diku, por ku
që mund të jetë ne do të kemi për të zbuluar. Me zemër të rënda ne u kthye në shtëpi në hotel
në Mina.
Kur u takuam së bashku, gjëja e parë ishte për t'u konsultuar për marrjen e Mina përsëri në tonë
besimin. Gjërat janë duke u dëshpëruar, dhe kjo është në
së paku një shans, edhe pse një të rrezikshme.
Si një hap paraprak, unë u lirua nga premtimi im për të.
FLETOREN MINA Harker'S
Tetor 30, mbrëmje .-- Ata ishin lodhur dhe të lodhur dhe i dërrmuar se ka
asgjë për të bërë derisa të ata kishin një tjetër, kështu që i kërkoi të gjithë ata të shtrihem për gjysmë një
ndërsa orë unë duhet të hyjnë çdo gjë deri në këtë moment.
Ndihem shumë mirënjohës për njeriun që e shpiku makinë shkrimi "Traveller", dhe z.
Morris për marrjen e këtë për mua.
Unë duhet të ketë ndjerë mjaft të humbur bërë punën, nëse unë kam për të shkruar me një stilolaps ...
Kjo është bërë të gjithë. Poor dashur, i dashur Jonathan, atë që ai duhet të ketë
vuajtur, atë që ai duhet të vuajnë tani.
Ai shtrihet në divan vështirë në dukje për të marrë frymë, dhe tërë trupin e tij shfaqet në
kolaps. Brows tij janë të thurura.
Fytyra e tij është tërhequr me dhimbje.
Shokët e varfër, ndoshta ai është duke menduar, dhe unë mund të shoh fytyrën e tij të gjitha rrudhosur deri me
përqendrimin e mendimet e tij. Oh! në qoftë se unë vetëm mund të ndihmojë në të gjitha.
Unë do të bëni atë që unë mund.
I kam kërkuar Dr Van Helsing, dhe ai ka marrë me të gjitha dokumentet që unë ende nuk
parë.
Ndërsa ata janë pushimi, unë do të shkoj mbi të gjitha me kujdes, dhe ndoshta unë mund të arrijnë në
disa përfundim.
Unë do të përpiqet të ndjekin shembullin e profesorit, dhe mendoj se pa paragjykim mbi
fakteve para meje ... Unë besoj se nën I providencën e Perëndisë
kanë bërë një zbulim.
Unë do të merrni hartat dhe të shohim mbi to. Unë jam më shumë se kurrë i sigurt se unë kam të drejtë.
Konkluzioni im i ri është gati, kështu që unë do të partisë tonë së bashku dhe lexoni atë.
Ata mund të gjykojë atë.
Ajo është mirë të jetë i saktë, dhe çdo minutë është e çmuar.
MEMORANDUM MINA Harker'S (hyrë në revistën e saj)
Bazë të dhënash .-- problemit Count Drakula është që të kthehet në vendin e tij.
(A) Ai duhet të ktheheni nga disa një.
Kjo është e dukshme, sepse kishte fuqinë për të lëvizur veten si ai dëshironte ai mund të shkojë ose si
njeriu, ose ujku, apo bat, ose në ndonjë mënyrë tjetër.
Ai dukshëm frikën zbulimin apo ndërhyrje, në shtetin e pafuqisë
në të cilën ai duhet të jetë, të ngujuar pasi ai është ndërmjet agimit dhe perëndimit të diellit në kutinë e tij prej druri.
(B) Si është ai që do të merren - Këtu një proces të përjashtimet mund të na ndihmojnë.
Nga rrugët tokësore, hekurudhore, nga uji? 1.
Rrugor .-- Ka vështirësi pafund, sidomos në duke e lënë qytetin.
(X) Ka njerëz. Dhe njerëzit janë kurioz, dhe të hetojë.
Një aluzion, një marr me mend, një dyshim në atë që mund të jetë në kuti, do të shkatërronin atë.
(Y) ka, ose ka mund të jetë, oficerët e doganave dhe Octroi për të kaluar.
(Z) ndjekësit e Tij mund të të ndjekë.
Kjo është frika e tij më të lartë. Dhe në mënyrë që të parandalohet qenies së tij tradhtuar
ai ka neveriten, aq sa ai mund, madje edhe viktima e tij, mua!
2.
Nga hekurudhor .-- Nuk ka asnjë në krye të kutisë.
Ajo do të duhet të marrin shansin e saj për të qenë të vonuar, dhe vonesë do të jetë fatale, me
armiq në rrugën e duhur.
Vërtetë, ai mund të shpëtojë gjatë natës. Por ajo që ai do të jetë, nëse e majta në të çuditshme
vend pa strehim që ai mund të fluturojnë për të? Kjo nuk është ajo që ai synon, dhe ai e bën
nuk do të thotë të rrezikut të.
3. Nga Uji .-- Këtu është rruga më e sigurt, në një
respekt, por me rrezik më të madh në një tjetër. Në ujë ai është i pafuqishëm, përveç në
natës.
Edhe atëherë ai mund të thërrasë mjegull dhe stuhi dhe borë dhe ujqërit e tij.
Por nëse ai mbytur, uji i gjallë do ta gëlltit atë, i pafuqishëm, dhe ai do me të vërtetë
të jenë të humbura.
Ai mund të ketë makinë anijes në tokë, por sikur të ishte tokë antipatik, ku ai u
nuk e lirë për të lëvizur, pozitën e tij do të jetë ende të dëshpëruar.
Ne e dimë nga të dhënat që ai ishte në ujë, kështu që ajo që ne duhet të bëni është që të
konstatojë se çfarë ujit. Gjëja e parë është të kuptojë saktësisht se çfarë
ai ka bërë ende.
Ne mund, atëherë, të merrni një dritë në atë që detyra e tij është që të jetë.
Së pari .-- Ne duhet të dallojnë midis asaj që ai bëri në Londër, si pjesë e tij
planin e përgjithshëm të veprimit, kur ai ishte ushtruar presion për momente dhe kishte për të organizuar sa më mirë që ai
mund.
Së dyti .-- Ne duhet të shohim, si dhe ne mund të marr me mend atë nga faktet që ne e njohim, se çfarë
ai ka bërë këtu.
Sa e parë, ai synon qartë për të arritur në Galatz, dhe dërgoi faturë për Varna
për të mashtruar ne mos ne duhet të konstatojë mjetet e tij të daljes nga Anglia.
Qëllimin e tij të menjëhershëm dhe vetëm më pas ishte për të shpëtuar.
Argument për këtë, është letra e dërguar udhëzimet Emanuel Hildesheim to
qartë dhe të marr me vete kutinë para lindjes së diellit.
Ka edhe udhëzim për Petrof Skinsky.
Këto ne duhet të mendoj vetëm ne, por nuk duhet të ketë qenë ndonjë letër apo mesazh, që nga viti
Skinsky erdhi në Hildesheim.
Kjo, deri më tani, planet e tij ishin të suksesshme ne e dimë.
Catherine mbretëreshë bëri një udhëtim të shpejtë phenomenally.
Aq sa dyshimet kapiteni Donelson ishin ngjallur.
Por e bashkuar me bestytni e tij luajti ndeshjen e tij canniness Count për të,
dhe ai konkuroi së bashku me erën e tij të favorizuar nëpërmjet Mjegulla dhe të gjithë deri sa ai solli deri qorrazi
në Galatz.
Kjo marrëveshje e Numërimit u bërë mirë, është vërtetuar.
Hildesheim pastruar kutia, e mori atë dhe ia dha Skinsky.
Skinsky e mori atë, dhe këtu kemi humbur gjurmët.
Ne vetëm dimë se kutia është diku në ujë, duke lëvizur së bashku.
Doganore dhe Octroi, nëse ka ndonjë, janë shmangur.
Tani kemi ardhur në atë që duhet të ketë bërë Count pas ardhjes së tij, në tokë, në Galatz.
Kutia e ka dhënë Skinsky para lindjes së diellit.
Në agim Count mund të shfaqen në formën e tij.
Këtu, ne pyesni pse Skinsky ishte zgjedhur në të gjitha për të ndihmuar në punën?
Në ditarin e burrit tim, Skinsky përmendet si kanë të bëjnë me sllovakëve që tregtinë poshtë
lumit në portin.
Dhe vërejtje e njeriut, që vrasja ishte vepër e një sllovak, tregoi e përgjithshme
ndjenja kundër klasës së tij. Count kërkuar izolimit.
Hamendësoj ime është kjo, se në Londër Count vendosi të kthehet në kështjellën e tij nga
ujit, si mënyra më e sigurt dhe e fshehtë.
Ai ishte sjellë nga kështjella me Szgany, dhe ndoshta ata dorëzuar mallrave e tyre për të
Sllovakët i cili mori kuti për të Varnës, sepse aty ata janë dërguar në Londër.
Kështu Count kishte njohuri të personave që mund të organizojmë këtë shërbim.
Kur kutia ishte në tokë, para lindjes së diellit ose pas perëndimit të diellit, ai doli nga kutia e tij, u takuan
Skinsky dhe udhëzuar atë çfarë duhet të bëjmë për rregullimin transportin e kutisë disa
lumit.
Kur kjo është bërë, dhe ai e dinte se të gjithë ishte në tren, ai fshihet gjurmët e tij, si
ai mendoi, duke vrarë agjenti i tij.
Unë kam shqyrtuar hartë dhe për të gjetur se lumit më të përshtatshme për sllovakëve të ketë
ngjit është ose Pruth ose Sereth.
Kam lexuar në daktilografuar që në ekstazë time kam dëgjuar lopët nivel të ulët dhe të ujit swirling
me veshët e mi dhe kërcasin e drurit.
Numërimi në kutinë e tij, atëherë, ishte në një lumë në një anije të hapur, ose ndoshta reaksion
by lopata ose polet, për bankat janë afër dhe se është duke punuar kundër stream.
Nuk do të ketë të tillë në qoftë se noton poshtë lumë.
Sigurisht nuk mund të jetë ose Sereth ose Pruth, por ne ndoshta mund
të hetuar më tej.
Tani të këtyre dy, Pruth është më e lehtë të lundruar, por Sereth është, në
Fundu, u bashkua me Bistritza që shkon deri në raundin e Borgo Pass.
Lak ajo bën është dukshëm si të afërta me kështjella e Drakulës, siç mund të marrë nga uji.
FLETOREN MINA Harker'S - VAZHDIM Kur e kisha bërë leximi, Jonathan mori me
në krahët e tij dhe puthi mua.
Të tjerët mbahen me dridhje nga të dyja duart, dhe Dr Van Helsing tha: "Zonja jonë e dashur
Mina është një herë mësuesi ynë. Sytë e saj kanë qenë ku u verbuar.
Tani ne jemi në rrugën edhe një herë, dhe këtë herë kemi mund të ketë sukses.
Armiku ynë është në më të pafuqishëm të tij. Dhe nëse ne mund të vijë në atë ditë, në
ujë, detyra jonë do të jetë mbi.
Ai ka një fillim, por ai është i pafuqishëm për të përshpejtuar, pasi ai nuk mund të lëmë këtë kuti mos
ata që e mbajnë atë mund të dyshojnë. Për ata të dyshojnë të shpejtë do të jetë për ta
për të hedhur atë në lumë, ku ai zhduket.
Këtë ai e di, dhe nuk do të. Tani njerëzit, të Këshillit tonë të Luftës, për këtu
dhe tani, ne duhet të mendojnë të secilit dhe të gjithëve do të bëjmë. "
"Unë do të merrni një motoskaf me avull dhe të ndjekë atë," tha Zoti Godalming.
"Dhe unë, kuajt për të ndjekur në bankë në mos rastësisht ai vend," tha zoti Morris.
"Mirë!", Tha profesori, "të dyja të mira.
Por as duhet të shkojë vetëm. Duhet të ketë forcë për të kapërcyer fuqi, nëse
duhet të jetë. Sllovak është e fortë dhe të ashpër, dhe ai
mbart armëve vrazhdë. "
Të gjithë burrat buzëqeshi, e në mesin e tyre kanë kryer një arsenal të vogël.
Tha z. Morris, "Unë kam sjellë disa Winchesters.
Ata janë mjaft të dobishëm në një turmë, dhe nuk mund të ujqërve.
Count, nëse ju kujtohet, mori disa masa të tjera.
Ai bëri disa shkresave nga të tjerët që zonja Harker nuk mund të mjaft të dëgjojnë ose
kuptojnë. Ne duhet të jetë gati në të gjitha pikat ".
Dr Seward tha: "Unë mendoj se kam pasur të mirë të shkojnë me Quincey.
Ne kemi qenë të mësuar për të ndjekur së bashku, dhe ne dy, të armatosur mirë, do të jetë një ndeshje për
çdo gjë që mund të vijnë së bashku.
Ju nuk duhet të jetë vetëm, Art. Ajo mund të jetë e nevojshme për të luftuar sllovakëve,
dhe një goditje shans, sepse unë nuk mendoj këto miqtë mbajnë armë, do të zgjidh të gjitha
planet tona.
Nuk duhet të ketë mundësi, këtë herë. Ne nuk do të pushojë deri në kokën Count e
dhe trupi janë të ndarë, dhe ne jemi të sigurt se ai nuk mund të rimishëruar. "
Ai dukej në Jonathan si ai fliste, dhe Jonathan shikoi në mua.
Unë mund të shoh se dashur të varfër u shqyer për në mendjen e tij.
Sigurisht ai donte të ishte me mua.
Por pastaj e shërbimit anije do, ka shumë të ngjarë, të jetë ai që do të shkatërronte
... ... Vampire.
(Pse nuk kam hezitoni të shkruani fjalën?)
Ai ishte i heshtur një copë herë, dhe gjatë heshtja e tij Dr Van Helsing foli, "shoku
Jonathan, kjo është për ju për arsye dy herë.
Së pari, sepse ju jeni të rinj dhe të guximshëm dhe mund të luftojnë, dhe të gjitha energjitë mund të jetë e nevojshme
në e fundit. Dhe përsëri se është e drejta juaj për të shkatërruar
atë.
Kjo, e cila ka punuar mjerë të tillë për ju dhe tuajat.
Mos kini frikë për Mina Madam. Ajo do të jetë kujdesi im, nëse unë mund.
Unë jam plak.
Këmbët e mia nuk janë kaq të shpejtë për të kandiduar si dikur. Dhe unë nuk jam i përdorur për udhëtim kaq gjatë ose për të
ndjekur si duhet të jetë, ose për të luftuar me armë vdekjeprurëse.
Por unë mund të jetë e shërbimit të tjera.
Unë mund të luftuar në mënyrë tjetër. Dhe unë mund të vdes, nëse është e nevojshme, si dhe
burra të rinj. Tani më lejoni të them se ajo që unë do të është kjo.
Ndërsa ju, Godalming Zoti im dhe mik i Jonathan shkojnë në pak tuaj në mënyrë të shpejtë
gjemi deri lumit, dhe ndërsa Gjoni dhe Quincey roje të bankës, ku ndoshta ai
mund të jetë zbarkoi, unë do të marrë Mina Madam
drejtë në zemër të vendit e armikut.
Përderisa dhelpra e vjetër është e lidhur në kutinë e tij, lundrues në lumë prej ku kandidon ai
nuk mund të shpëtojnë në tokë, ku ai nuk guxon të ngrejë kapakun e kutisë së tij arkivoli i tij të mos
Transportuesit sllovak duhet në frikë lënë atë për të
humbasë, ne do të shkojë në rrugën ku Jonathani shkoi, nga Bistritz mbi
Borgo, dhe për të gjetur rrugën tonë në Kalanë e Drakula.
Këtu, fuqi hipnotike zonja Mina me siguri do të të ndihmojë, dhe ne do të gjejmë rrugën tonë, të gjitha
errët dhe të panjohur ndryshe, pas lindjes së diellit e parë, kur ne jemi afër se fatale
vend.
Ka shumë për të bërë, dhe vende të tjera të bëhen shenjtërosh, me qëllim që atë folenë e
nepërkash të fshirë. "
Këtu Jonathan ndërpreu atë ashpër, "A do të thotë të thuash, profesor Van Helsing,
se ju do të sjellë Mina, në rastin e saj i trishtuar dhe i prishur si ajo është me se djallit
sëmundje, të drejtë në nofullat e deathtrap e tij?
Jo për të botës! Jo për parajsë ose në ferr! "
Ai u bë gati fjalë për një minutë, dhe pastaj vazhdoi: "A e dini se çfarë
vend është?
A keni parë se den tmerrshme turp djallëzor, me dritë të hënës shumë të gjallë me
forma i frikshëm, dhe çdo pikël të pluhurit që whirls në erë një përbindësh që të përpin në
embrion?
A jeni ndjerë buzët Vampire e me fytin tuaj? "
Këtu ai u kthye nga unë, dhe si sytë e tij mbi ballin tim lit ai hodhi armët e tij me një
qaj, "Oh, o Perëndia im, çfarë kemi bërë për këtë terror mbi ne?" dhe ai u mbyt poshtë në
divan në një kolaps të mjerimit.
Zërin e Profesor, si ai foli në, tone të qarta e ëmbël, që dukej të dridhem
në ajër, qetësoi të gjithë ne.
"Oh, shoku im, kjo është sepse unë do të ruaj Mina Madam nga ai vend i tmerrshëm se unë
do të shkojnë. Mos ndodhtë kurrë që unë të marrë atë në atë
vend.
Nuk është punë, punë të egra, për të bërë para se ky vend mund të jetë pastruar.
Mos harroni se ne jemi në nevojë të tmerrshme.
Nëse na shpëtojë Count këtë kohë, dhe ai është i fortë dhe të holla dhe dinak, ai mund të
zgjedhur për të fjetur atë për një shekull, dhe pastaj në kohën e tonë të dashur ", ai mori dorën time,
"Do të vijnë tek ai për të mbajtur atë kompani, dhe
do të jenë si ato të tjerët që ju, Jonathan, pa.
Ju na keni treguar e buzëve të tyre gloating.
Keni dëgjuar qesh e tyre trashanik si ata clutched qese lëvizur që Count
hodhën për ta. Ju dridhem, dhe edhe mund të jetë.
Fal mua që unë ju bëjë aq shumë dhimbje, por është e nevojshme.
Miku im, a nuk është një nevojë urgjente për atë që unë jam i dhënë, ndoshta jetën time?
Nëse do të ishte që çdo një, shkoi në atë vend për të qëndruar, ai është i cili do të duhet të shkojnë
për t'i mbajtur ata kompaninë. "
"A si ju do," tha Jonathanit, me dënes që tronditi atë të gjithë, "ne jemi në
duart e Perëndisë! "Më vonë .-- Oh, ai bëri më mirë për të parë mënyrën
se këta burra trima ka punuar.
Si mund të ndihmojnë gratë burrat i dashur, kur ata janë kaq të sinqertë, dhe kështu e vërtetë, dhe kështu trim!
Dhe, gjithashtu, ajo bëri të mendoj për fuqinë e mrekullueshme të parave!
Çfarë nuk mund të bëjë kur përdoret pandershmërisht.
Ndjeva aq mirënjohës që Zoti Godalming është i pasur, dhe ai dhe z. Morris, i cili gjithashtu
ka mjaft të holla, janë të gatshëm të shpenzojnë atë në mënyrë të lirë.
Sepse, nëse ata nuk, ekspeditë tonë të vogël nuk mund të fillojë, ose kështu që menjëherë apo më shumë
të pajisur mirë, pasi ajo do brenda një ore.
Nuk është e tre orë që ajo ishte e rregulluar atë pjesë secili prej nesh është për të bërë.
Dhe tani Zoti Godalming dhe Jonathan kanë nisur bukur me avull, me avull deri gati për të
fillojnë në një moment të njoftimit.
Dr Seward dhe z. Morris kanë një gjysmë duzinë kuaj të mirë, të emëruar mirë.
Ne kemi të gjitha hartat dhe aparatet e llojeve të ndryshme që mund të kishte.
Profesor Van Helsing dhe unë jemi të largohen nga treni sonte 11:40 për Veresti, ku
ne jemi për të marrë një karrocë për të përzënë në Borgo Pass.
Ne jemi sjellë një marrëveshje të mirë të parave të gatshme, si ne jemi për të blerë një karrocë dhe kuaj.
Ne do të përzënë veten, sepse ne nuk kemi një të cilin ne mund të besimit në këtë çështje.
Profesor di diçka e një gjuhë shumë të madh, kështu që ne do të merrni në të gjitha
drejtë. Ne kemi marrë të gjitha armët, edhe për mua një pjesë të madhe
lindi revole.
Jonathan nuk do të jenë të lumtur nëse unë isha i armatosur si pjesa tjetër.
Mjerisht! Unë nuk mund të kryejë një krahu që pjesën tjetër të bëjë,
mbresë mbi ballin tim ndalon atë.
I dashur Dr Van Helsing më ngushëllon duke i thënë se unë jam i armatosur plotësisht si mund të ketë
ujq.
Moti po colder çdo orë, dhe ka flurries dëborë që vijnë dhe të
shkojnë si paralajmërime. Më vonë .-- Ajo mori të gjitha kurajon e mia për të thënë
lamtumirë my darling.
Ne kurrë nuk mund të takohen përsëri. Kurajo, Mina!
Profesor është duke kërkuar në ju fort. Pamja e tij është një paralajmërim.
Nuk duhet të ketë lot tani, nëse nuk mund të jetë që Zoti do t'na lejojë ata të bien në gëzim.
FLETOREN Jonathan Harker'S tetor 30, natën .-- unë jam i shkruar këtë në
dritën nga dera furrën e nisur me avull.
Zoti Godalming është puna deri.
Ai është një dorë me përvojë në punë, pasi ai ka pasur prej vitesh një nisjen e tij në
Thames, dhe një tjetër në Broads Norfolk.
Lidhur me planet tona, ne fund vendosi që mendoj Mina ishte e saktë, dhe se nëse
çdo lumë i lundrueshëm është zgjedhur për të shpëtuar Count e përsëri në Kalanë e tij, Sereth dhe
atëherë Bistritza në kryqëzimin e tij, do të jetë ai.
Ne e mori atë, se diku mbi shkallën 47, gjerësi në veri, do të jetë vendi
zgjedhur për kalimin e vendit në mes të lumit dhe Karpatet.
Ne nuk kemi frikë në drejtimin me shpejtësi të mirë deri në lumin gjatë natës.
Nuk është shumë e ujit, dhe bankat janë mjaft të gjerë për të bërë përveç steaming, madje edhe në
errësirë, sa e lehtë.
Zoti Godalming tregon mua për të fjetur për një kohë, siç është e mjaftueshme për të tashmen për të
një që do të më shikojnë.
Por unë nuk mund të fle, si mund ta me rrezik të tmerrshëm në lartësi mbi my darling,
dhe e saj të dal në atë vend të tmerrshëm ... Rehati ime e vetme është se ne jemi në duart
e Perëndisë.
Vetëm për këtë besim do të jetë më e lehtë të vdes se sa për të jetuar, dhe kështu të lë të gjitha
probleme. Z. Morris dhe Dr Seward ishin jashtë të tyre
udhëtim të gjatë para se të filluar.
Ata janë për të mbajtur lart e djathtë, aq larg sa jashtë për të marrë në tokat më të lartë, ku
ata mund të shohin një shtrirje të mirë të lumit dhe për të shmangur në vijim e kthesa të saj.
Ata kanë, për fazat e para, dy burra të shkojë dhe do të çojë kuajt e tyre të lirë, katër në
të gjitha, për të mos nxeh kuriozitet.
Kur ata të shkarkojë njerëzit, që do të së shpejti, ata do të kujdesen për veten e tyre
kuajt. Ajo mund të jetë e nevojshme për ne që të bashkojnë forcat.
Nëse është kështu ata mund të rritet partisë tonë të gjithë.
Një nga saddles ka një bri të lëvizshëm, dhe mund të përshtatet lehtë për Mina, në qoftë se
e nevojshme. Kjo është një aventurë e egra ne jemi në.
Këtu, pasi ne jemi nxiton së bashku përmes errësirës, me të ftohtë nga lumi
duket të ngrihen dhe të na grevë, me të gjitha zërat misterioz të natës rreth
ne, të gjitha vjen në shtëpi.
Ne duket se shkon në vende të panjohur dhe mënyra të panjohur.
Në një botë e tërë e gjërave të errët dhe të tmerrshme.
Godalming është mbyllur derën furre ...
Tetor 31 .-- Ende nguten së bashku. Një ditë më ka ardhur, dhe Godalming është
gjumi. Unë jam më shikojnë.
Mëngjes është hidhërim të ftohtë, të nxehtit furrën është mirënjohës, edhe pse ne kemi lesh të rënda
veshjet.
Deri tani ne kemi kaluar vetëm disa anije të hapur, por asnjëri prej tyre nuk kishte në bord çdo
kuti ose paketa për asgjë si madhësia e një kërkojmë.
Burrat ishin të frikësuar çdo herë kemi kthyer llambë tonë elektrike mbi to, dhe ra në
gjunjë dhe u lut. 1 nëntor, në mbrëmje .-- Asnjë lajm i gjithë ditës.
Ne kemi gjetur asgjë e llojit që ne kërkojmë.
Ne kemi kaluar tani në Bistritza, dhe nëse ne jemi të gabuar në tonë marr me mend mundësinë tonë
është zhdukur. Ne kemi riorganizuar çdo anije, të mëdha dhe të
pak.
Në fillim të këtij mëngjes, e ekuipazhit morën ne për një anije të Qeverisë, dhe trajtohen ne
përputhje me rrethanat.
Ne pamë në këtë mënyrë të çështjeve zbutjes, kështu që në Fundu, ku Bistritza shkon në
the Sereth, kemi marrë një flamur rumune të cilën ne tani fluturojnë dukshem.
Me çdo anije të cilat ne kemi riorganizuar që atëherë këtë mashtrim ka pasur sukses.
Ne kemi pasur çdo nderim treguar për ne, dhe jo një herë ndonjë kundërshtim për çdo gjë që ne
zgjodhi për të kërkuar ose të bëjnë.
Disa nga sllovakëve na tregojnë se një anije e madhe e tyre kaloi, duke shkuar në më shumë se shpejtësia e zakonshme
si ajo kishte një ekip të dyfishtë në bord.
Kjo ishte përpara se ata erdhën në Fundu, kështu që ata nuk mund të na tregoni nëse anija u kthye
në Bistritza apo vazhduar deri Sereth.
Në Fundu ne nuk mund të dëgjojmë për çdo anije të tilla, kështu që ajo duhet të ketë kaluar ka në
natës. Unë jam ndjenjë shumë i heshtur.
Ftohtë është ndoshta filluar të tregojë mbi mua, dhe natyra duhet të ketë pjesën tjetër disa kohë.
Godalming insiston se ai do t'i përmbahet urdhrit të parë.
Allahu e bekoftë atë për të gjitha të mirat e tij për Mina varfër dashur dhe mua.
2 nëntor, në mëngjes .-- Ai është mes të ditës. Kjo shokët e mirë nuk do të zgjoni.
Ai thotë se kjo do të ishte një mëkat për të, sepse unë fjetur në mënyrë paqësore dhe u harruar e mia
probleme.
Duket brutalisht egoist për mua që të ketë fjetur aq gjatë, dhe le të shikojnë të gjithë natën,
por ai ishte mjaft e drejtë. Unë jam një njeri të ri këtë mëngjes.
Dhe, si unë rri këtu dhe të shikojnë atë gjumi, unë mund të bëjë gjithçka që është e nevojshme edhe për të
minding, drejtues motori, dhe mbajtjen e shikojnë.
Unë mund të mendojnë se forca ime dhe të energjisë janë vijnë tek unë.
Pyes veten se ku Mina është tani, dhe Van Helsing.
Ata duhet të keni marrë për të Veresti rreth mesditës të mërkurën.
Ajo do të marrë ato pak kohë për të marrë me transportin dhe kuaj.
Pra, nëse ata kishin filluar dhe udhëtuar shumë, ata do të jenë për tani në Borgo Pass.
Perëndia udhëzues dhe t'i ndihmojnë ata! Kam frikë të mendoj se çfarë mund të ndodhë.
Nëse ne vetëm mund të shkojnë më të shpejtë.
Por ne nuk mund. Motorët janë të ngrirë dhe të bëjnë të tyre
të madhe. Pyes veten se si Dr Seward dhe z. Morris janë
marrjen në.
Nuk duket të jenë të rrjedhave të pafund drejtimin poshtë maleve në këtë lumë, por si
asnjë prej tyre janë shumë të mëdha, për momentin, në të gjitha ngjarjet, edhe pse ato janë pa dyshim
, e tmerrshme në dimër dhe kur bora shkrin
kalorësit nuk mund të ketë takuar pengesë shumë.
Unë shpresoj se para se të shkoj në Strasba ne mund të shohim ato.
Sepse nëse deri në atë kohë nuk e kemi tejkaluar e Numërimit, ajo mund të jetë e nevojshme për të marrë
këshillohen së bashku çfarë të bëjë tjetër.
DR. Ditari 2 Seward'S nëntor .-- Tre ditë në rrugë.
Asnjë lajm, dhe nuk ka kohë për të shkruar atë nëse ka pasur, për çdo moment është e çmuar.
Ne kemi pasur vetëm pjesën tjetër nevojshëm për kuajt.
Por ne jemi të dy duke atë mrekullisht. Ato ditë aventureske e jona janë kthyer
deri të dobishme.
Ne duhet të vë në. Ne kurrë nuk do të ndjehen të lumtur deri ne kemi marrë
nisë në sytë përsëri. 3 Nën .-- Kemi dëgjuar në Fundu se
nisë, kishte dalë Bistritza.
Unë dëshiroj që ai nuk ishte aq i ftohtë. Ka shenja e dëborës që vijnë.
Dhe në qoftë se ajo bie rëndë se do të na ndalojnë. Në rast të tillë, ne duhet të merrni një slitë dhe të shkojnë
në, modës ruse.
4 Nën .-- Sot ne dëgjuar për nisjen duke qenë ndaluar nga një aksident, kur
duke u përpjekur për të detyruar një rrugë deri në pragje të lumit. Anijet e Sllovake të ngrihen të gjithë të drejtë, nga ndihma
e një litar dhe drejtues me njohuri.
Disa shkuan deri vetëm pak orë më parë. Godalming është një montues amator veten, dhe
dukshëm është ai që vendos nisjen në trim përsëri.
Së fundi, ata u ngrit pragje të lumit të gjithë të drejtë, me ndihmën e lokale, dhe janë jashtë në ndjekje
e para.
Kam frikë se anija nuk është ndonjë të mirë për aksidentin, fshatarësia na tregojnë se
pasi ajo mori me ujë të qetë përsëri, ajo mbeti duke ndaluar çdo herë pas here për aq kohë
si ajo ishte në horizont.
Ne duhet të shtyjë për më shumë se kurrë. Ndihma jonë mund të jetë i kërkuar së shpejti.
FLETOREN MINA Harker'S tetor 31 .-- mbërriti në Veresti në mesditë.
Profesor tregon se këtë mëngjes në agim ai vështirë se mund të hypnotize mua në të gjitha,
dhe se të gjitha unë mund të them është, "errët dhe të qetë."
Ai është jashtë tani blerë një karrocë dhe kuaj.
Ai thotë se ai do të më vonë përpiqet për të blerë kuaj të tjera, në mënyrë që ne të mund
për t'i ndryshuar ato në rrugë. Ne kemi diçka më shumë se 70 milje para se të
ne.
Vendi është i bukur, dhe më interesante.
Në qoftë se vetëm ne kemi qenë nën kushte të ndryshme, se si i lezetshëm se do të ishte për të parë të gjitha.
Nëse Jonathani dhe unë ishim duke e ngarë nëpër atë vetëm atë që një kënaqësi do të jetë.
Për të ndaluar dhe të shohim njerëz, dhe të mësojnë diçka të jetës së tyre, dhe për të mbushur mendjet tona dhe
kujtimet me të gjitha me ngjyra dhe picturesqueness e egra të tërë,
vend i bukur dhe njerëzit e çuditshëm!
Por, mjerisht! Më vonë .-- Dr Van Helsing ka kthyer.
Ai e ka marrë me transportin dhe kuaj. Ne jemi të ketë disa darkë, dhe për të filluar në
një orë.
Pronare është vënë ne një shportë e madhe e dispozitave.
Duket të mjaftueshme për një kompani e ushtarëve.
Profesor inkurajon saj, dhe pëshpërit për mua se ajo mund të jetë një javë para se të mund
të merrni ndonjë ushqim përsëri.
Ai ka qenë pazar shumë, dhe ka dërguar në shtëpi një shumë të tillë të mrekullueshme të mantelet e lesh dhe
përfundon, dhe të gjitha llojet e gjërave të ngrohtë. Nuk do të ketë asnjë shans për të qenies sonë
ftohtë.
Ne do të jetë së shpejti jashtë. Kam frikë të mendoj se çfarë mund të ndodhë me ne.
Ne jemi të vërtetë në duart e Perëndisë.
Vetëm Ai e di se çfarë mund të jetë, dhe i lutem Atij, me të gjithë forcën e trishtuar e mia dhe i përulur
shpirtin, se Ai do të kujdesem për burrin tim të dashur.
Se çdo gjë mund të ndodhë, Jonathan të dinë që unë e desha dhe nderuar atë më shumë se
Unë mund të them, dhe se mendimi im i fundit dhe truest do të jetë gjithmonë për të.