Tip:
Highlight text to annotate it
X
Arti i luftës traktat më të vjetër ushtarake në botë nga Tzu SUN
Kapitulli V. ENERGJISË
1. Sun Tzu tha: Kontrolli i një pjesë të madhe
force është të njëjtin parim, si e kontrollit
e disa njerëzve: ajo është thjesht një çështje e
ndarë deri numrat e tyre.
2. Luftuar me një ushtri të madhe nën juaj
komandës është në asnjë mënyrë të ndryshme nga luftimet
me një të vogël: është thjesht një pyetje
e zyrtarizimit të shenjave dhe sinjaleve.
3. Për të siguruar që të presë e tërë mund të
përballojë barrën e sulmit të armikut
dhe të mbetet i palëkundur - kjo është e kryera nga
manovrat direkte dhe indirekte.
4. Se ndikimi i ushtrisë juaj mund të jetë si
një gur zmeril thye kundër një vezë - kjo është
kryera nga shkenca e pikave të dobëta dhe
të fortë.
5. Në të gjitha luftimet, metoda e drejtpërdrejtë mund të
përdorur të jetë për t'u bashkuar me luftë, por indirekte
metoda do të jetë i nevojshëm në mënyrë që të sigurohet
fitore.
6. Taktika e indirekte, të zbatuara në mënyrë efikase,
janë të pafund si Qielli dhe Toka,
i pafund si rrjedhën e lumenjve dhe të rrjedhave;
si dielli dhe hëna, ata i japin fund por për të
të fillojë rishtas, si katër stinët, ata
kalojë tutje për t'u kthyer një herë më shumë.
7. Nuk ka më shumë se pesë muzikore
shënime, por kombinimet e këtyre pesë
sjellin meloditë më shumë se mund të jetë kurrë
dëgjuar.
8. Nuk ka më shumë se pesë fillore
ngjyrat (blu, të verdhë, të kuqe, të bardhë, dhe
e zezë), por në kombinim ata prodhojnë
hues shumë se sa mund është parë kurrë.
9. Nuk ka më shumë se pesë kardinal
shijet (thartë, djegës, kripë, ëmbël, hidhur),
por kombinimet e tyre të japin më shumë shije
se mund të jetë kurrë shijuar.
10. Në betejë, nuk janë më shumë se dy
Metodat e sulmit - drejtpërdrejtë dhe
indirekte, por këto dy në kombinim të dhënë
të rritet në një seri e pafundme e manovrave.
11. Direkte dhe indirekte të çojë në të
njëri-tjetrin nga ana e tij.
Ajo është si lëviz në një rreth - ju nuk
vijë në një fund.
Kush mund të shter mundësitë e tyre
kombinim?
12. Fillimin e trupave është si rush e
një përrua që do të rrokulliset edhe gurë bashkë
në kursin e saj.
13. Cilësinë e vendim është si
bie poshtë në kohën e duhur të një skifter i cili mundëson
atë të grevës dhe të shkatërrojë viktimën e saj.
14. Prandaj luftëtar i mirë do të jetë
tmerrshme në fillimin e tij, dhe të menjëhershëm në e tij
vendim.
15. E energjisë mund të krahasohen me përkulja e
një hark, vendim, për lëshimin e një
qëlluar.
16. Në mes të trazirave dhe arroganca e betejës,
mund të ketë çrregullim në dukje dhe ende nuk ka
çrregullim të vërtetë në të gjitha, në mes të konfuzionit dhe
kaos, grup tuaj mund të jenë të pa kokë ose
bisht, megjithatë ajo do të jetë provë kundër humbjen.
17. çrregullim simuluar postulatet e përkryer
disiplinë, frikë simuluar postulatet
guxim; dobësi simuluar postulatet
forcë.
18. Fshehja mënyrë nën petkun e
çrregullim është thjesht një pyetje e
nënndarje, fshehja e guxim në kuadrin e një
shfaqje e ndruajtje presupozon një fond të
energjisë i fshehur; forcë maskimin me
dobësi është të jetë e ndikuar nga taktike
dispozitave.
19. Kështu ai i cili është i aftë në mbajtjen e
armikut në lëvizje mban mashtrues
paraqitjet, sipas të cilit armiku
do të veprojë.
Ai sakrifica diçka, se armiku mund
rrëmbejë atë.
20. Duke mbajtur nga karrem, ai e mban atë në
marshimin, pastaj me një trup të meshkujve zgjedhur
ai rri në pritë për të.
21. Duket i mençur luftëtarit të
efektin e kombinuar të energjisë, dhe nuk ka
kërkojnë shumë nga individët.
Kështu aftësinë e tij për të marr nga njerëzit e drejtë
dhe të shfrytëzojnë energji të kombinuar.
22. Kur ai e përdor energji të kombinuar, e tij
luftëtarësh të bëhet si të thuash si tek
kodrina shkrimet apo gurë.
Për atë është natyra e një të kyçeni ose gur të
mbeten të palëvizshëm në vënd të sheshtë, dhe për të
veprim kur në një shpat, në qoftë se katër-qoshe, për të
ardhur në një qëndrim, por nëse formë të rrumbullakët,
për të shkuar kodrina poshtë.
23. Kështu e energjisë të zhvilluara nga të mira
luftimin e njerëzve është si në momentin e një raundi
guri ishte rrokullisur poshtë një mali të mijëra
këmbë në lartësi.
Aq shumë në temën e energjisë.
cc ccprose prozë audiobook audio libri i letërsisë klasike të mbyllura captions captioning titrat esl sinkronizuar tekst