Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 29
"Kuvendi ulur, rritje ka zënë pjesën tjetër, duke Akilit mbreti i njerëzve drejtuar."
- Papa 's Illiad
Cora ishte më kryesorja në mesin e të burgosurve, entwining krahët e saj në ato të Alice, në
ëmbëlsi e dashuri motre.
Pavarësisht nga array frikësuar dhe kërcënues të egërsirave në çdo anë të saj, nuk
Kapja në llogarinë e saj mund të pengojë vajzë fisnike me mendje nga
duke mbajtur sytë e saj të lidhur në karakteristikat zbehtë dhe të shqetësuar nga Alice dridhur i tëri.
Mbylle në anën e tyre qëndruan Heyward, me një interes në të dyja, që, në një moment të tillë të
Pasiguria intensive, thuajse e dinte një epërsi në favor të saj të cilin ai më
dashur.
Hawkeye kishte vendosur veten pak në prapavijë, me një nderim të rangut të lartë
prej shokëve të tij, që nuk ka ngjashmëri në shtetin e fatit të tyre të pranishëm mund të
nxitur atë për të harruar.
Uncas nuk ishte atje.
Kur heshtja përsosur u rivendos përsëri, dhe pas të gjatë pauzë zakonshme, mbresëlënëse,
një nga dy shefave të moshës i cili u ul në anën e patriarkut u ngrit dhe kërkoi
me zë të lartë, në anglisht shumë e kuptueshme:
"Cili e të burgosurve tim është La Longue Carabine?"
As Duncan as skaut përgjigje.
Ish, megjithatë, një sy sytë e tij rreth kuvendit të errët dhe të heshtur, dhe
recoiled një ritëm, kur ra në fytyrë malinje të Magua.
Ai e pa, në një herë, se ky egër dinak kishte disa agjenci sekrete të pranishëm e tyre
rregullimit para kombit, dhe i vendosur për të hedhur të gjitha të jetë e mundur
pengesë në rrugën e zbatimit të planeve të tij i keq.
Ai kishte dëshmuar një shembull nga dënimet përmbledhje të indianëve, dhe tani
dreaded se shoku i tij ishte që të zgjidhen për një të dytë.
Në këtë dilemë, me pak ose aspak kohë për reflektim, ai papritmas të vendosur për të mantel
mikun e tij të paçmuar, në rrezik çdo apo çdo për veten e tij.
Para se të kishte kohë, megjithatë, për të folur, pyetja u përsërit me zë të fort,
dhe me një fjalës të qartë. "Na jep të armëve," njeri i ri me kokën lart
u përgjigj, "dhe vendin ne në pyje atje.
Veprat tona do të flasin për ne! "
"Kjo është luftëtar emrin e të cilit i ka mbushur veshët tanë!" U kthye shefi, në lidhje me
Heyward me atë lloj interesi kurioz që duket e pandashme nga njeriu, kur
e para duke parë nga shokët e të cilit
merita apo aksident, virtyt apo krimit, ka dhënë famë.
"Ajo që ka sjellë e njeriut të bardhë në kampin e Delawares?"
"Nevojat e mia.
Kam ardhur për ushqim, strehim, dhe shokët. "" Nuk mund të jetë.
Pyje janë plot të lojës.
Kreu i një luftëtar nuk ka nevojë për strehim tjetër përveç një qiell pa re, dhe
Delawares janë armiq, dhe jo miq e Yengeese.
Shkoni, goja ka folur, ndërsa zemra nuk tha asgjë. "
Duncan, pak në një humbje në atë mënyrë për të vazhduar, mbeti i heshtur, por Scout,
i cili kishte dëgjuar me vëmendje të gjitha ato që kaluan, tani të avancuar në mënyrë të qëndrueshme në front.
"Që unë nuk iu përgjigj thirrjes për La Carabine Longue, nuk ishte për shkak ose të
turpi ose frika, "tha ai," për as një e as tjetër është dhuratë e një njeri i ndershëm.
Por unë nuk pranoj të drejtën e Mingoes të ***ë një emër në një të cilit miqtë kanë
qenë i ndërgjegjshëm e dhuratat e tij, në këtë të veçantë, sidomos si titullin e tyre është një
gënjeshtër, "killdeer 'qenë një fuçi grooved dhe nuk carabyne.
Unë jam njeri, megjithatë, që mori emrin e Nathaniel nga afërmit e mi, kompliment e
Hawkeye nga Delawares, të cilët jetojnë në lumin e tyre, dhe të cilët Iroquois kanë
supozohet të stilit 'pushkë të gjatë ", pa
çdo garanci prej atij që është më i interesuar në këtë çështje. "
Sytë e të gjithë të pranishëm, e cila kishte qenë deri tani rëndë skanim personin e Duncan,
ishin kthyer tani, në çast, në drejtim të kuadrin hekurit drejtë të këtij pretendues të reja për të
emër të shquar.
Ajo ishte në asnjë shkallë të theksuar se duhet të gjendet dy të cilët ishin të gatshëm të
kërkesë kaq të madhe një nder, për mashtrues, edhe pse të rralla, nuk ishin të panjohur në mesin e
vendasit, por ajo ishte krejt materiale për
synimet drejtë dhe të rënda të Delawares, se duhet të ketë asnjë gabim
në këtë çështje.
Disa nga burrat e tyre të vjetër konsultohen së bashku në private, dhe pastaj, pasi kjo do të duket, ata
vendosur për pyetje vizitor tyre në këtë temë.
"Vëllai im ka thënë se një gjarpër crept në kampin e mia," tha shefi i të Magua;
"Që është ai?" Theksoi Huron të Scout.
"A do ta besonit Delaware leh e një ujku?" Bërtiti Duncan, akoma më shumë
konfirmuar në qëllime të këqija e armikut të tij të lashtë: "nuk qëndron një qen, por kur
ishte një ujk i njohur për të folur të vërtetën? "
Sytë e Magua flashed zjarri, por papritmas recollecting domosdoshmërinë e
ruajtjen e pranisë së tij të mendjes, ai u kthye larg në përbuzje të heshtur, e siguroi mirë që
shkathtësi e indianëve nuk do të dështojnë
për nxjerrjen e meritat reale të pikë në polemika.
Ai nuk ishte mashtruar, sepse, pas një tjetër konsultimeve të shkurtër, Delaware kujdesshëm
u kthye tek ai përsëri dhe shprehu vendosmërinë e shefat, edhe pse në
Gjuha më i vëmendshëm.
"Vëllai im ka qenë quajtur gënjeshtar," tha ai, "dhe miqtë e tij janë të zemëruar.
Ata do të tregojnë se ai ka folur të vërtetën.
Dërgo armë të burgosurit e mi, dhe ata le të provojë që është njeriu. "
Magua prekur të marrin në konsideratë të dobishme, të cilën ai e dinte mirë vazhdoi të mosbesimit
veten e tij, si një kompliment, dhe bëri një gjest të pranim i heshtur, dhe përmbajtje që
vërtetësinë e tij duhet të mbështetet nga një gjuajtës aq i zoti si skaut.
Armët u vendosën në çast në duart e kundërshtarëve miqësore, dhe ata
ishin përpjekje për të zjarrit, mbi kokat e turmës ulur, në një poç prej balte,
e cila vë, rastësisht, në një trung, disa
pesëdhjetë metra nga vendi ku ata qëndronin.
Heyward buzëqeshi me vete në idenë e një konkursi me Scout, edhe pse ai
vendosur të ngulmoj në mashtrim, deri sa të informuar e harton e vërtetë të
Magua.
Ngritja e pushkën e tij me kujdes maksimal, dhe rinovimin qëllimi i tij tre disa herë, ai
qëlluan.
Plumb prerë dru brenda një inç pak e anijes dhe një thirrje të përgjithshme të
kënaqësinë njoftoi se qëlloi u konsiderua si një provë e aftësi të mëdha në
përdorimin e armës.
Edhe Hawkeye nodded kokën e tij, si në qoftë se ai do të thonë se, ajo ishte më mirë se ai priste.
Por, në vend që të manifestimit një qëllim të luftoj me gjuajtës të suksesshëm, ai
u mbështetur në pushkën e tij për më shumë se një minutë, si një njeri që ishte plotësisht
varrosur në mendime.
Nga ky ëndërrim, ai ishte, megjithatë, zgjuar nga një prej indianëve të rinj të cilët
kishin mobiluar të armëve, dhe që tani preku shpatullat e tij, duke thënë se në jashtëzakonisht të thyer
Anglisht:
"A mund të përballet me zbehtë mundi atë?"
"Po, Huron!" Bërtiti Scout, ngritjen e pushkë të shkurtër në dorën e djathtë, dhe
lëkundje atë në Magua, me lehtësi sa më shumë të dukshme sikur të ishte një kallam, "po, Huron, unë
mund të ndodhë ju tani, dhe asnjë fuqi në tokë mund të pengojë vepër!
Hawk fluturues nuk është më e sigurt e pëllumbit se unë jam ky moment nga ju, nuk kam
vendosni të dërgoni një plumb në zemër tuaj!
Pse të mos unë? Pse - sepse dhuratat e ndalojnë tim ngjyra
atë, dhe unë mund të tërheqë poshtë të keqen në tender dhe kokat e pafajshëm.
Nëse ju e dini një qënie të tillë si Perëndi, Atë falënderojmë, prandaj, në shpirtin tuaj brendshëm; për ju
keni arsye! "
Fytyrën flushed, sy të zemëruar dhe të kuptoj ënjtje të Scout, prodhuar një
ndjesi e frikë të fshehtë në të gjitha ata që e dëgjonin.
Delawares mbajtën frymën e tyre në pritje, por Magua veten, edhe kur
ai distrusted durimit e armikut të tij, mbetën të paluajtshme dhe të qetë, ku ai qëndroi
wedged në nga turma, si ai që u rrit në vend.
"Beat atë", përsëritet Delaware rinj në bërryl të Scout.
"Beat atë, budalla -!? Çfarë" bërtiti Hawkeye, ende lulëzuar arma
zemërim mbi kokën e tij, edhe pse syri i tij nuk është më kërkuar personin e Magua.
"Nëse njeriu i bardhë është luftëtar që ai pretendon," tha shefi i moshës, "le të
nigher grevë për të shënuar. "
Scout qeshi me zë të lartë - një zhurmë që ka prodhuar efektin befasues i një
shëndoshë panatyrshme në Heyward, pastaj në rënie copë, rëndë, në të majtën e tij shtrihet
dorë, ai është shkarkuar, me sa duket nga
shoku, ngarje fragmente e anijes në ajër, dhe shpërndarjen e tyre në çdo
palë.
Pothuajse në të njëjtën çastit, të shëndoshë vrullshëm e pushkës ishte dëgjuar, pasi ai
pësuar ajo të bjerë, përçmim, në tokë.
Përshtypja e parë të skenës aq e çuditshme një ishte tërheqës admirim.
Pastaj një shushurimë të ulët, por në rritje, u nëpërmjet turma, dhe më në fund u rrit
në tingujt që shënohet një opozitë të gjallë në ndjenjat e
spektatorë.
Ndërsa disa hapur dëshmoi kënaqësinë e tyre në shkathtësi të pashembullt kështu, nga
tani pjesën më të madhe e fisit ishin të prirur të besojnë në suksesin e shtënë
ishte rezultat i aksidentit.
Heyward nuk ishte i ngadalshëm për të konfirmuar një mendim që ishte aq e favorshme të tij
pretendime. "! Kjo ishte mundësi", thirri ai, "nuk mund të
xhiruar pa qëllim! "
"Shansi!" I bëri jehonë druvar ngacmuar, i cili tani ishte vendosur kokëfortësi në ruajtjen e tij
identiteti në çdo rrezik, dhe në të cilin lë të kuptohet se sekreti i Heyward ta pranojë në
mashtrim kanë humbur tërësisht.
"A ka atje gënjyer Huron, gjithashtu, mendoj se shans?
Jepini atij një tjetër armë, dhe vendin ne ballë për ballë, pa mbulojë, ose dredhi, dhe le të
Providence, dhe sytë tanë, të vendosë për çështjen atween ne!
Unë nuk do të bëjë ofertë, për ju, të mëdha, për gjakun tonë është e një ngjyrë, dhe ne i shërbejmë
mjeshtër të njëjtë. "
"Kjo Huron është gënjeshtar, është shumë e qartë," u kthye Heyward, gjakftohtësisht kaloi; "ju
kanë dëgjuar atë pohojnë veten ju që të jetë La Longue Carabine. "
Ai ishin të pamundura për të thënë atë që pohimin e dhunshme Hawkeye kokëfortë do të kishte
bërë tjetër, në turr e tij dëshirojnë të përligj identitetin e tij, nuk kishte të moshuarit
Delaware herë interposed.
"Skifteri i cili vjen nga retë mund të kthehet kur ai do të," tha ai, "për t'u dhënë atyre
armë. "
Këtë herë Scout kapi pushkën me etje, as nuk kishte Magua, edhe pse ai shiquarat
lëvizjet e qitës me sy xheloz, ndonjë shkak të mëtejshme për arrestim.
"Tani le të jetë provuar, në fytyrën e këtij fisi të Delawares, e cila është më mirë
njeri, "thirri Scout, përgjimi prapanicë e pjesë e tij me atë gishtin e cila kishte tërhequr
shkakton aq shumë fatale.
"Ju e shikoni se pagur varur kundër pemë atje, i madh, e nëse ju jeni një përshtatje qitës për
kufijve, më lejoni të shoh se jeni thyejnë shell saj! "
Duncan vuri në dukje objekt, dhe të përgatitur veten për të ripërtërirë gjyq.
Pagur ishte një nga anijet e zakonshme pak të përdorura nga indianët, dhe ishte
pezulluar nga një degë e vdekur të një pishe të vogël, me një rrip të lëkurë dreri, në të plotë
distancë prej njëqind metra.
Pra komplikuar cuditerisht është ndjenja e vetë dashurisë, se ushtar i ri, ndërsa ai
e dinte pavlefshmëri e plotë të suffrages e umpires tij egër, harruar
motivet e papritur e konkursit në një dëshirë të shkëlqejnë.
Ajo kishte qenë parë, tashmë, se aftësitë e tij ishte larg nga të qenit të përbuzshëm, dhe ai tani
vendosur për të paraqitur cilësitë e tij nicest.
E kishte jetën e tij varej mbi këtë çështje, qëllimi i Duncan nuk mund të ketë qenë më shumë
qëllimshme apo të ruajtur.
Ai shkarkoi, dhe tre ose katër Indians rinj, të cilët dolën përpara në raport, njoftoi
me një britmë, se topi ishte në pemë, një shumë të vogël në njërën anë të
Objekti duhur.
Luftëtarët e folur një derdhje e zakonshme e kënaqësi, dhe pastaj u kthye sytë e tyre,
inquiringly, në lëvizjet e rivalit të tij.
"Ajo mund të bëjë për amerikanët Royal!", Tha Hawkeye, duke qeshur një herë më shumë në e tij
heshtur, mënyrë të përzemërt; ", por kishte armë mi shpesh u kthye aq shumë nga linja e vërtetë,
shumë një kunadhe, të cilit lëkurës është tani në një
i paaftë për gra, do të jetë ende në pyll, ay, dhe shumë të përgjakshme Mingo, i cili ka
u nis në llogarinë e tij të fundit, do të ishte vepruar deviltries e tij në këtë ditë,
atween provincat.
Unë shpresoj grua lëkurëkuqe i cili zotëron pagur ka më shumë prej tyre në vigvam e saj, për këtë do
nuk mbajnë ujë përsëri! "
Skaut kishte tronditi mbushje baruti e tij, dhe strehë të kthyer përpjetë pjesë e tij, ndërsa të folurit, dhe, si ai
përfundoi, ai hodhi përsëri një këmbë, dhe ngadalë e ngriti surrat nga toka:
lëvizje ka qenë i qëndrueshëm, uniforme, dhe në një drejtim.
Kur në një nivel të përkryer, ai mbeti për një çast të vetëm, pa dridhje dhe ndryshimi,
si pse të dy burrë e pushkë janë gdhendur në gur.
Gjatë kësaj çastit të palëvizshme, ajo derdhur përmbajtjen e saj, në një të ndritshme, glancing
fletë e flaka.
Përsëri indianët e re kufizohet përpara, por kërkimin e tyre nxituar dhe të zhgënjyer
duket njoftoi se nuk ka gjurmë të plumbave ishin për t'u parë.
"! Go" tha shefi i vjetër për të Scout, me një ton të fortë neveri; "ti je nje ujk në
lëkurën e një qen. Unë do të bisedoj me "pushkë të gjatë" të
Yengeese. "
"Ah! kishin Unë atë copë që mobiluar me emrin që ju përdorni, unë do të detyrojë veten për
prerë lak, dhe të heqë pagur pa thyer atë! "u kthye Hawkeye, të përkryer
shqetësohet nga mënyra e tjetrit.
"Gënjeshtrave, në qoftë se ju do të gjeni plumbi i një snajper në këto pyje, ju duhet të shikojmë
në objekt, dhe jo rreth tij! "
Rinjtë Indian çast kuptuar kuptimin e tij - për këtë kohë ai foli në
Gjuha Delaware - dhe vrullshëm pagur nga pema, ata mbajtën atë në të lartë me një
ngazëllyer bërtas, duke shfaqur një vrimë në e saj
fund, e cila kishte qenë ulur nga plumbi, pasi kalon nëpër grykë e zakonshme në
qendra e anën e saj e sipërme.
Në këtë ekspozitë të papritur, një shprehje me zë të lartë dhe të fortë të kënaqësisë flakë nga
goja e çdo të pranishëm luftëtar.
Ajo vendosi pyetje, dhe Hawkeye themeluar efektshmerisht në posedim të
reputacionin e tij të rrezikshme.
Ata sytë kureshtarë dhe të admiruar që ishte kthyer përsëri në Heyward, ishin më në fund
drejtuar në formën motit-rrahur të Scout, i cili menjëherë u bë kryesore
objekt i vëmendjes për të thjeshtë dhe
qenieve çiltër me të cilin ai ishte i rrethuar.
Kur papritur dhe të zhurmshme rebelim kishte pak qetësua, shefi i moshës rifilloi e tij
provim.
"Pse nuk dëshironi të ndaluar veshët e mi", tha ai, duke iu drejtuar Duncan, "janë Delawares
budallenjve se ata nuk mund të dinë Pantera rinj nga macja? "
"Ata do të gjejnë akoma Huron të kënduarit zog-," tha Duncan, endeavoring të miratojë
gjuha figurative e vendasve. "Ajo është e mirë.
Ne do të dinë se kush mund të mbyllin veshët e njerëzve.
Brother, "shtoi shefi i kthyer sytë mbi Magua," Delawares dëgjojnë. "
Veçuar kështu, dhe u bëri thirrje drejtpërdrejt në objektin e tij të deklarojë, Huron u ngrit dhe
avancimin me diskutim të madh dhe dinjitet në qendër të rrethit,
ku ai qëndroi konfrontuar nga të burgosurit, ai vuri veten në një qëndrim për të folur.
Para hapjes goja e tij, megjithatë, ai vendosur sytë e tij ngadalë përgjatë gjithë që jetojnë
kufirit të përballet sinqertë, sikur për t'i zbutur shprehjet e tij për kapacitetet e tij
audiencës.
Në Hawkeye ai hodhi një shikim të armiqësisë të respektueshëm, në Duncan, një vështrim i
urrejtja i pashuar, figura ngushtim të Alice ai zor denjoi të
, por kur shikimi i tij u takuan të firmës; njoftim
komanduese, dhe ende formën bukuroshe e Cora, syri i tij mbeti një moment, me një
shprehje që ajo mund të ketë qenë e vështirë për të përcaktuar.
Pastaj, mbushur me synimet e tij të errët, ai foli në gjuhën e Canadas, një
gjuhën që ai e dinte mirë ishte të kuptohet nga shumica e auditorëve të tij.
"Fryma që i bëri njerëzit me ngjyrë e tyre ndryshe," filloi Huron delikate.
"Disa janë zezë se mbajnë ngadaltë.
Këto Ai tha se duhet të jenë skllevër, dhe Ai i urdhëroi ata që të punojnë përgjithmonë, si
kastor.
Ju mund të dëgjoni ata rënkojnë, kur fryn era në jug, louder se kjo pëllitje
buffaloes, përgjatë brigjeve të liqenit kripë e madhe, ku canoes mëdha vijnë dhe shkojnë
me ta në turma.
Disa Ai bëri me fytyra të zbehta se herminë e pyjeve, dhe këto Ai i urdhëroi
të jenë tregtarët, qentë për gratë e tyre, dhe ujq për skllevërit e tyre.
Ai i dha ky popull natyrën e pëllumb, krahët kurrë nuk gomave që, të rinj, më të
plentiful se lë në pemë, dhe orekset për të gllabërojë tokën.
Ai u dha atyre gjuhë si thirrjen e rreme e mace e egër, zemrat si lepujt;
dinak i hog (por asnjë nga dhelpra), dhe të armëve më të gjatë se këmbët e Moose.
Me gjuhën e tij ai ndalet veshët e indianëve, zemra e tij e mëson atë për të paguar
luftëtarë për të luftuar betejat e tij, dinakëria e tij i thotë atij se si të marrë së bashku e mallrave të
tokën, dhe krahët e tij fus tokën
nga brigjet e kripë me ujë në ishujt e liqenit të madh.
Grykësi e tij e bën atë të sëmurë. Perëndia i dha atij të mjaftueshme, por ai dëshiron të gjitha.
Tilla janë fytyrat e zbehtë.
"Disa Shpirti i Madh bërë me lëkura të ndritshme dhe redder se atje dielli,"
vazhdoi Magua, duke përshtypjelënëse në rritje të kthjellët i zbetë, i cili u
duke luftuar nëpër atmosferë e mjegullt
horizont; "dhe këto kanë Ai modës për mendjen e tij.
Ai u dha atyre këtë ishull si Ai e kishte bërë atë, të mbuluar me pemë, dhe e mbushur me lojë.
Era e bëra clearings e tyre, dielli dhe shiu pjekur frytet e tyre, dhe Dëbora
ardhur për të të treguar që ata të jenë mirënjohës. Çfarë duhet të kishin ata e rrugëve për të udhëtimit nga!
Ata e panë nëpërmjet kodrave!
Kur Beavers punuar, ata ishin në hije, dhe e shihnit.
Erërat ftohur tyre në verë, në dimër, lëkurat mbajtur ata të ngrohtë.
Nëse ata luftuan mes vete, ajo ishte për të provuar se ata ishin njerëz.
Ata ishin trima, ata ishin vetëm, ata ishin të lumtur ".
Këtu Gjuha ndaluar, dhe përsëri shikoi rreth tij për të zbuluar nëse legjenda e tij kishte
preku simpatitë e dëgjuesve të tij.
Ai u takua kudo, me sytë e zotëruar të tij, të parët në këmbë dhe hunda zgjeruar, si
nëse secili i pranishëm individi ndjeu veten të aftë dhe të gatshëm, veçmas, për ta përmirësuar
gabimet e racës së tij.
"Në qoftë se Shpirti i Madh i dha gjuhë të ndryshme për fëmijët e tij të kuqe," vazhdoi ai, në një
të ulët, zëri melankolik, "ishte ajo që të gjithë kafshët të mund të kuptojnë ato.
Disa Ai vendosi mes Dëbora, me kushëririn e tyre, mbajnë.
Disa ai vendosi në afërsi të diellit, në rrugën për arsye të lumtur gjuetisë.
Disa mbi tokat përreth ujërat e mëdha të freskët, por të madhe të Tij, dhe më
i dashur, Ai dha plazh e liqenit kripë.
A e vëllezërit e mi e dinë emrin e këtij populli favorizuar? "
"Ishte Lenape!" Thirri njëzet zëra të etur në një frymë.
"Ishte i shkëlqyer Lenape," u kthye Magua, duke prekur të bëj kokën e tij në nderim të
madhështia e tyre të mëparshme. "Ishte fiset e Lenape!
Dielli u ngrit nga uji që ishte kripë, dhe vendosur në ujë që ishte e ëmbël, dhe kurrë nuk e fshehu
veten nga sytë e tyre. Por pse duhet unë, një Huron të pyjeve,
them një popull i ditur traditat e tyre?
Pse kujtoj ata të lëndimeve të tyre, madhështia e tyre të lashtë, veprat e tyre, e tyre
Lavdia, lumturinë e tyre, humbjet e tyre, e tyre të humbjeve, mjerimin e tyre?
A nuk është një ndër ata që e ka parë të gjitha, dhe kush e di që ajo të jetë e vërtetë?
Unë kam bërë. Gjuha ime është ende sepse zemra ime është e plumbit.
Kam dëgjuar. "
Si zëri i folësit papritmas pushuar, çdo fytyrë dhe të gjithë sytë u kthye, nga
një lëvizje të përbashkët, në drejtim të Tamenund nderuar.
Nga momenti që ai u ul, deri sa të çastit të pranishëm, buzët e
Patriarku nuk e kishte të prera, dhe mezi një shenjë e jetës kishte shpëtuar atë.
Ai u ul vendosur në metë, dhe me sa duket pa ndjenja e pranisë ai ishte në,
gjatë tërë atë skenë hapjes, në të cilën aftësi të Scout ka qenë aq
të përcaktuara qartë.
Në tingujt e zërit të bukur diplomuar Magua, megjithatë, ai shkëmbeu disa fakte
e ndërgjegjes, dhe një ose dy herë ai madje ngriti kokën e tij, sikur për të dëgjuar.
Por kur Huron dinak foli për kombin e tij me emër, qepallat e njeriut të vjetër
ngritur veten e tyre, dhe ai dukej se mbi turma me atë lloj të shurdhër,
pakuptueshëm shprehje që mund të jetë
duhet të bëjë pjesë në fytyrën e një spektër.
Pastaj ai bëri një përpjekje të rritet, dhe duke u mbështetur nga përkrahësit e tij, ai fitoi tij
këmbët, në një sjellje komanduar nga dinjitetin e saj, ndërsa ai tottered me dobësi.
"Kush i bën thirrje fëmijët e Lenape?", Tha ai, në një, fetarë të thellë
zë, që ishte dhënë jashtėzakonisht audible nga heshtja pafrymë nga turma;
"Që flet gjëra të shkuar?
A nuk e vezë të bëhet një krimb - krimb një mizë, dhe të vdesë?
Pse them Delawares e mirë që është e kaluara?
Mirë falënderoj Manitou për atë që mbetet. "
"Kjo është një Wyandot," tha Magua, rrit nigher në platformën e ashpër në të cilën
të tjera të qëndronte; "një mik i Tamenund."
"Një mik!" Përsëritet urtë, të cilit një vrenjt errët ballin vendosur, dhënien e një
pjesë e asaj që kishte dhënë ashpërsia sytë e tij në mënyrë të tmerrshme në moshën e mesme.
"A janë sundimtarët Mingoes e tokës?
Çfarë sjell një Huron ne këtu? "" Drejtësisë.
Të burgosurit e tij janë me vëllezërit e tij, dhe ai vjen për të vetët. "
Tamenund ktheu kokën në drejtim të një prej mbështetësve të tij, dhe dëgjuan të shkurtër
njeriu i dha shpjegim.
Pastaj, përballet aplikanti, ai e konsideruar atë një moment me vëmendje të thellë, pasi që
ai tha, me zë të ulët dhe të gatshëm: "Drejtësia është ligji i Manitou madh.
Fëmijët e mi, i japin ushqim të huaj.
Pastaj, Huron, të marrë jotja dhe niset. "
Në dhënien e këtij vendimi solemn, patriarku ulur veten, dhe të mbyllura
sytë e tij përsëri, sikur të kënaqur më të mirë me imazhet e përvojën e tij të pjekur
se sa me objekte të dukshme të botës.
Kundër këtij dekret nuk ka pasur Delaware mjaft i guximshëm të mërmërisin, shumë më pak
kundërshtojnë veten e tij.
Fjalët ishin mezi shqiptoi kur katër ose pesë të luftëtarëve të rinj, shkelën
pas Heyward dhe Scout, kaloi sandale me një gisht në mënyrë dexterously dhe shpejt rreth tyre
armëve, si për të mbajtur ata të dy në robëri të menjëhershme.
Ish ishte shumë engrossed me barrën e tij të çmuar dhe gati të pandjeshme, të
jetë i vetëdijshëm për qëllimet e tyre para se ata janë ekzekutuar dhe kjo e fundit, të cilët
konsiderohet edhe fiset armiqësore të
Delawares një race superiore e qenieve, dorëzuar pa rezistencë.
Ndoshta, megjithatë, mënyra e Scout nuk do të kishte qenë aq pasive, e kishte ai
kuptohet plotësisht gjuhën në të cilën e dialogut të mësipërm ishin kryer.
Magua hedhur një pamjen e triumf nëpër tërë asambleja para se ai vazhdoi të
ekzekutimin e qëllimit të tij.
Kuptuar se njerëzit nuk ishin në gjendje për të ofruar ndonjë rezistencë, ai u kthye pamja e tij
të saj më të vlerësuar ai. Cora takuar shikimin e tij me një sy në mënyrë të qetë dhe të
Firma, që zgjidhja e tij të lëkundur.
Pastaj, recollecting artifice e tij të mëparshëm, ai ngriti Alice nga krahët e luftëtarit
kundër të cilit ajo u përkul, mbasi bëri shenjë Heyward për të ndjekur, ai bëri shenjë për
encircling turmës për të hapur.
Por Cora, në vend të bindur impulsit që ai e kishte pritur, nxituan në këmbët e
patriark, dhe, duke ngritur zërin e saj, bërtiti me zë të lartë:
"Vetëm dhe Delaware nderuar, të diturisë sate dhe pushtetin ne ligët për mëshirë!
Jenë të shurdhër për të atje përbindësh artful dhe pamëshirshme, të cilët helmet veshët e tu me
pavërtetësi për të ushqyer etja e tij për gjak.
Ti se ke jetuar gjatë, dhe që ke parë e keqja e botës, duhet të dinë se si
të fatkeqësive durimin e saj për të mjerueshme. "
Sytë e plakut u hap shumë, dhe ai edhe një herë shikoi lart në
turma.
Si tonet mprehtë e lutës u rrit në veshët e tij, ata u zhvendos ngadalë në
drejtim të personit të saj, dhe u vendos përfundimisht atje në një shikimin të qëndrueshme.
Cora kishte hedhur veten në gjunjë e saj, dhe, me duart clenched në njëri-tjetrin dhe
presion mbi gjirin e saj, ajo mbeti si një model të bukura dhe të marrë frymë e seksit të saj,
shikuar deri në venitur e tij, por madhështor
fytyrën, me një lloj nderimi të shenjtë.
Gradualisht shprehje e tiparet Tamenund ka ndryshuar, dhe duke humbur vende të lira të tyre
në admirim, ata ndezur me një pjesë të inteligjencës e cila që një shekull para se të
kishte qenë zakon për të komunikuar rinore tij
zjarr për banda të gjerë të Delawares.
Rritja e pa ndihmë, dhe në dukje pa një përpjekje, ai kërkoi, në një zë
se tronditur auditorët e tij nga qëndrueshmëria e saj:
"Çfarë je ti?" "Një grua.
Një nga një garë urryer, po të duash - një Yengee.
Por ai që nuk e ka dëmtuar ty, dhe të cilët nuk mund të dëmtojë popullin tënd, nëse ajo do të; të cilët
kërkon ndihmë. "
"Më trego, fëmijët e mi," vazhdoi patriark, hoarsely, motioning për ata
rreth tij, edhe pse sytë e tij ende banonte mbi formën gjunjëzim e Cora, ", ku kanë
ngritën kampin e Delawares? "
"Në malet e Iroquois, përtej burimeve të qartë të Horican."
"Verë të përvëlon Shumë janë të ardhur dhe ikur," vazhdoi urtë, "që unë piva i
e ujit të lumenjve tim.
Bijtë e Minquon shënimin (: William Penn ishte quajtur Minquon nga
Delawares, dhe, pasi ai kurrë nuk përdoren dhunën apo padrejtësi në marrëdhëniet e tij me ta, e tij
reputacion për ndershmërinë kaluar në një proverb.
Amerikane është drejtë krenar për origjinën e popullit të tij, i cili është i paarritshëm ndoshta
në historinë e botës, por Pennsylvanian dhe Jerseyman kanë më shumë
arsye për vlerën e tyre veten e tyre në
paraardhësit se vendasit e ndonjë shteti tjetër, që nuk ka gabuar është bërë origjinale
pronarët e tokës.)-jane burra justest bardhë, por ata ishin të
etur dhe ata morën atë për veten e tyre.
A ato na ndjekin deri më tani? "" Ne ndjekim asnjë, ne lakmoj asgjë, "
Cora përgjigj.
"Robërve ndaj vullnetet tona, kemi sjellë në mesin tuaj, dhe të kërkojmë, por
leje që të largohej për të tonë në paqe.
Nuk je ti Tamenund - babai, gjykatësi, unë kam pothuajse të thënë profeti - e
këtij populli? "" Unë jam Tamenund e shumë ditë. "
"'Tis tani disa shtatë vjet që një e popullit tënd është në mëshirën e një shefi të bardhë në
kufijtë e kësaj krahine. Ai pohoi se ishte nga gjaku i mirë
dhe Tamenund vetëm.
'Go' tha, e njeriut të bardhë, "sepse ti je prindit tënd hir të lirë."
Ms mendove ti mbani mend emrin e atij luftëtar anglisht? "
"Mbaj mend, që kur një djalë qesh," u kthye patriarku, me karakteristike
kujtime nga mosha e madhe, "u kam pas plazh e bregut të detit dhe pa një të madhe
kanoe, me krahë të bardhë se mjellmë së,
dhe më gjerë se shqiponjat shumë, vijnë nga dielli në rritje. "
"Jo, jo, unë nuk flas për një kohë në mënyrë shumë të largët, por favor treguar te fisi yt
nga një i imi, brenda kujtesës së luftëtarit tënd më të re. "
"A ishte kur Yengeese dhe Dutchmanne luftuan për gjueti-bazat
e Delawares?
Pastaj Tamenund ishte një shef, dhe vuri mënjanë harkun e parë për rrufe e zbehtë
përballet me - "" Ende jo, atëherë, "ndërprerë Cora," nga shumë
moshave, unë flas për një gjë të së djeshmes.
Sigurisht, me siguri, ju të mos harroni. "" Ishte, por dje, "u bashkua moshës
njeriu, me patosin prekur ", që fëmijët e Lenape ishin zotërit e
bota.
Peshqit e liqenit kripë, zogjtë, kafshët, dhe Mengee të pyjeve, në ***ësi
ata për Sagamores. "
Cora uli kokën në zhgënjim, dhe, për një moment të hidhur luftuar me të
hidhërim.
Pastaj, karakteristikat e saj të pasur ngritjen dhe sytë e shndritura, vazhdoi ajo, ne tones
pak zor thekshëm se zëri mbinatyrshëm e patriarkut vetë:
"Më trego, është Tamenund një baba?"
Njeriu i vjetër shikoi poshtë mbi atë nga qëndrimi i tij ngritur, me një buzëqeshje dashamirës të
e tij të humbur fytyrën, dhe pastaj hedh sytë ngadalë gjatë tërë assemblage,
Ai u përgjigj:
"E një kombi." "Për veten time unë kërkoj asgjë.
Ashtu si ty dhe shefi, e tu i nderuar, "vazhdoi ajo, duke shtypur duart e saj convulsively
në zemrën e saj, dhe vuajtje kokën e saj të ulen deri në faqet e saj të djegur ishin gati
fshehur në labirint të errët, me shkëlqim
tresses që ra në çrregullim mbi supet e saj, "mallkimi i etërve të mi ka
rënë kryesisht në fëmijën e tyre. Por, atje është ai që kurrë nuk ka njohur
Pesha e pakënaqësi Qiell deri tani.
Ajo është e bija e një njeriu të vjetër dhe mos, të cilit Po afrohen ditët e tyre të ngushtë.
Ajo ka shumë, shumë e shumë, për dashurinë e saj, dhe kënaqësinë në e saj dhe ajo është shumë e mirë, shumë më të
shumë e çmuar, për t'u bërë viktimë e që shejtan. "
"Unë e di që përballet zbehtë janë një garë krenar dhe të uritur.
Unë e di se ata pretendojnë jo vetëm që të ketë në tokë, por që meanest të ngjyrës së tyre
është më mirë se Sachems e njeriut kuqe.
Qentë dhe gjeli e fiseve të tyre, "vazhdoi kryetar sinqertë vjetër,
pa heeding frymën plagosur e dëgjues të tij, kreu i të cilit u shtyp gati për të
tokën në turp, si ai vazhdoi, "do të
leh dhe krokamë para se ata do të marrë një grua për të wigwams tyre gjakun e të cilëve nuk ishte i
ngjyra e dëborës. Por le të mos mburret përpara fytyrës së
Manitou shumë i lartë.
Ata hynë në tokën në rritje, dhe ende mund të shkojnë jashtë në diela.
Unë kam parë shpesh karkaleca hequr gjethet nga pemët, por sezonin e
lule ka gjithmonë të vijë përsëri. "
"Kjo është kështu," tha Cora, duke tërhequr një frymë të gjatë, sikur ringjalljen nga një ekstazë,
rritjen fytyrën e saj, dhe dridhje mbrapa velin e saj shkëlqim, me një sy shkarpa, që
kundërshtim zbehje vdekjen si e saj
fytyra, "por pse - nuk na lejohet për të pyetur.
Nuk është ende një nga njerëzit e tu të cilët nuk është sjellë para teje; para
ti duke nxjerrë nisen Huron në triumf, dëgjojmë të flasë. "
Respektuar Tamenund për të parë rreth tij doubtingly, një nga shokët e tij tha:
"Është një gjarpër - të kuqe të lëkurës në pagën e Yengeese.
Ne mbajmë atë për tortura. "
"Lëreni të hyjë", u kthye urtë.
Tamenund Pastaj edhe një herë u mbyt në vendin e tij, dhe një heshtje aq thellë ka mbizotëruar gjatë
djalë të ri të përgatitur për të bindet mandatit të tij të thjeshtë, që lë, të cilat fluttered
në draftin e ajrit në mëngjes dritë,
u dëgjuan qartë shushurimës në pyll përreth.