Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 2
Z. Bennet ishte ndër më të hershme e atyre që kryenin z. Bingley.
Ai kishte për qëllim gjithmonë për të vizituar atë, edhe pse të fundit gjithmonë duke siguruar gruas së tij se
ai nuk duhet të shkojnë, dhe deri në mbrëmje, pas vizitës ishte paguar ajo nuk kishte
njohuritë e tij.
Ajo u zbulua më pas në mënyrën e mëposhtme.
Respektuar vajzën e tij të dytë të punësuar në zvogëlimin e një hat, ai papritmas iu drejtua saj
me:
"Unë shpresoj se zoti Bingley do të donte ai, Lizzy." "Ne nuk jemi në një mënyrë për të dini se çfarë z.
Bingley pëlqen ", ka thënë nëna e saj resentfully," pasi ne nuk jemi për të vizituar. "
"Por ju harroni, Mama," tha Elizabeth, "që ne do të takojë në kuvendet,
dhe se znj gjatë premtuar për të futur atë. "
"Unë nuk besoj se znj e gjatë do të bëjë ndonjë gjë të tillë.
Ajo ka dy mbesat e saj. Ajo është një egoist, hipokrit grua, dhe unë
nuk kanë mendimin e saj. "
"Jo më shumë e kam", tha z. Bennet, "dhe unë jam i kënaqur për të gjetur se ju nuk varen nga
shërbyer saj ju. "
Znj Bennet denjoi të mos bëjë ndonjë përgjigje, por, në gjendje të përmbajnë veten e saj, filloi të
sharje një nga vajzat e saj. "Mos mbani kollitjes kështu, Kitty, për
Hir të Zotit!
Keni një dhembshuri të vogël në nervat e mia. Ju lot ato copë-copë. "
"Kitty nuk ka liri në kollitet saj," tha i ati i saj, "ajo kohë e tyre e sëmurë."
"Unë nuk kollë për dëfrim time," u përgjigj Kitty fretfully.
"Kur është topin tuaj të ardhshëm të jetë, Lizzy?" "To-Nesër dy javë."
"Aye, kështu që është," bërtiti nëna e saj, "dhe zonja e gjata nuk kthehet deri në ditën
para, kështu që do të jetë e pamundur për të që të prezantoj atë, sepse ajo nuk do të dinë ta
veten. "
"Pastaj, i dashur im, ju mund të keni avantazhin e mikut tuaj, dhe futjen e z. Bingley
të saj. "
"E pamundur, z. Bennet, e pamundur, kur unë nuk jam njohur me atë veten time, si mund të
të jetë kështu ngacmimet? "" Unë nderin kujdes tuaj.
Njohuri dy javë është sigurisht shumë pak.
Nuk mund të di se çfarë një njeri është me të vërtetë deri në fund të dy javë.
Por nëse ne nuk sipërmarrje dikush tjetër do të, dhe pas të gjitha, znj gjatë dhe e saj
vajzat duhet të qëndrojë shansin e tyre, dhe, prandaj, si ajo do të mendojnë se një akt i
dashamirësi, në qoftë se ju rënie zyrë, unë do të marrë atë në veten time. "
Vajzat filluar në babait të tyre. Znj Bennet tha se vetëm, "Nonsense,
marrëzi! "
"Çfarë mund të jetë kuptimin e kësaj thirrje theksuar?" Bërtiti ai.
"A e konsideroni format e futjes, dhe theksoj që është hedhur mbi ta, si
marrëzi?
Unë nuk mund të mjaft të bien dakord me ju atje. Çfarë thonë se ju, Maria?
Sepse ju jeni një grua e re reflektimi të thellë, unë e di, dhe të lexoni libra të madh
dhe të nxjerrë ekstrakte. "
Mary dëshironte të thoshte diçka të ndjeshme, por nuk e dinte se si.
"Ndërsa Maria është përshtatur idetë e saj," vazhdoi ai, "le të kthehen në Mr Bingley."
"Unë jam i sëmurë e z. Bingley," thirri gruan e tij.
"Më vjen keq për të dëgjuar se, por pse nuk thoni se para?
Po të kisha njohur sa më shumë këtë mëngjes unë sigurisht nuk do të kanë bërë thirrje atij.
Është shumë e pafat, por që kam paguar të vërtetë vizite, ne nuk mund t'i shpëtojë
njohur tani. "
Habinë e zonja ishte vetëm ajo që ai dëshironte, që e znj Bennet ndoshta
tejkaluar pjesën tjetër, edhe pse, kur tronditje e parë të gëzimit ishte mbi, ajo filloi të
deklarojë se kjo ishte ajo që ajo e kishte pritur të gjithë, ndërsa.
"Sa e mirë është në ju, i dashur im Z. Bennet!
Por unë e dija se duhet të bindë ju në fund.
Unë kam qenë i sigurt që ju të dashur vajzat tuaj shumë mirë për të lënë pas dore të tilla njohuri të tillë.
E pra, sa i kënaqur jam! dhe ajo është e tillë një shaka të mirë, gjithashtu, se ju duhet të keni shkuar
këtë mëngjes nuk e tha një fjalë për këtë deri tani. "
"Tani, Kitty, ju mund të kollë sa më shumë që ju zgjidhni," tha z. Bennet, dhe, si ai fliste,
ai u largua nga dhoma, lodhur me raptures e gruas së tij.
"Ajo që një baba i shkëlqyer që ju keni, vajzat!" Tha ajo, kur dera u mbyll.
"Unë nuk e di se si ju do të bëjë kurrë atë justifikohen për mirësinë e tij, ose mua, ose, për
këtë çështje.
Në kohën tonë të jetës, nuk është aq e këndshme, unë mund t'ju them, që të bënte të reja
njohurit çdo ditë, por për shkakun tuaj, ne do të bëjmë asgjë.
Lydia, dashurinë time, pse ju jeni i ri, unë guxoj të them zoti Bingley do valle
me ju në topin e ardhshëm. "
"! Oh", tha Lydia stoutly, "Unë nuk kam frikë, sepse edhe pse unë jam më i riu, unë jam
lartë. "
Pjesa tjetër e mbrëmjes ishte shpenzuar në conjecturing sa shpejt ai do të kthehet z.
Vizita Bennet, dhe përcaktimin e kur ata duhet të pyesni atë për darkë.