Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 15
Z. Collins nuk ishte një njeri i mençur, dhe mungesa e natyrës ka qenë, por shumë pak
ndihmuar nga arsimi apo shoqërisë; pjesa më e madhe e jetës së tij ka qenë shpenzuar
nën drejtimin e një analfabete dhe
Babai koprrac, dhe pse ai i përkiste një nga universitetet, ai kishte mbajtur vetëm
kushtet e nevojshme, pa formimin e në ndonjë njohuri të dobishme.
Nënshtrimin në të cilën babai i tij e kishte sjellë atë kishte dhënë fillimisht
përulje të madhe e mënyrë, por ajo ishte tashmë një marrëveshje të mirë kundërveproon nga mendjemadhësia vetë-
për një kryetar të dobët, që jetojnë në të daljes në pension, dhe
ndjenjat i rëndësishëm e prosperitetit të hershme dhe të papritura.
Një shans për fat kishte rekomanduar atë për të Lady Bourgh Catherine de kur e jetesës së
Hunsford ishte i lirë, dhe respektin që ai ndjente për gradën e saj të lartë, dhe të tij
nderim për të, si zonja e tij,
duke sjellë bashkë me një mendim shumë të mirë të vetes, të autoritetit të tij si një klerik,
dhe të drejtën e tij si rektor, e bëri atë krejtësisht një përzierje e krenarisë dhe të
, lajkatari vetë-rëndësisë dhe përulje.
Duke pasur tani një shtëpi të mirë dhe të ardhura shumë të mjaftueshme, ai synon të martohet;
dhe në kërkimin e një pajtimi me familjen Longbourn ai kishte një grua në pamje, si
ai ka për qëllim për të zgjedhur një nga bijat, nëse
i gjeti ato si i bukur dhe i dashur si ata ishin përfaqësuar nga raporti të përbashkët.
Ky ishte plani i tij e ndryshon - për shlyerjen e fajit - për trashëguar pasuri të atit të tyre dhe
ai mendonte se një e shkëlqyer, të plotë të pranueshmërisë dhe suitableness, dhe
tepër bujare dhe pa interes nga ana e tij.
Plani i tij nuk e ndryshojnë në shohim ato.
Të përballet me të bukur të humbasë Bennet konfirmoi pikëpamjet e tij, dhe të vendosur të gjithë të rreptë e tij
nocionet e asaj që ishte për shkak të vjetërsisë dhe për mbrëmje të parë ajo ishte vendosur e tij
zgjedhje.
Mëngjesin tjetër, megjithatë, e bëri një ndryshim, sepse në një e katërta e një orë
kokë-më-kokë me znj Bennet para mëngjesi, një fillim bisedë me
e tij të famullitarit shtëpi, dhe udhëheqës natyrisht
me pohim e shpresat e tij, që një mësuese mund të gjendet për atë në Longbourn,
prodhuar prej saj, në mes të buzëqesh shumë të sjellshëm dhe inkurajim të përgjithshme, një paralajmërim
kundër Jane shume ai kishte fiksuar në.
"Sa për vajzat e saj më të vogël, ajo nuk mund të marrë mbi të të them - ajo nuk mund të
pozitivisht përgjigje - por ajo nuk e di për çdo parandjenjë, vajzën e saj të madh, ajo
duhet vetëm të përmendim - ajo ndjeu atë detyrë
saj për të sinjalizuar, ka të ngjarë të jetë shumë shpejt të angazhuar. "
Z. Collins kishte vetëm të ndryshojnë nga Jane me Elizabeth - dhe kjo u bë shpejt - bërë, ndërsa
Znj Bennet ishte nxitje zjarri.
Elizabeth, në mënyrë të barabartë pranë Jane ne lindjen dhe bukuri, arriti të saj sigurisht.
Znj Bennet cmuar deri hint, dhe besuar se ajo mund të ketë së shpejti dy
vajzat martuar, dhe njeriu të cilin ajo nuk mund të mbajnë për të folur për një ditë më parë
tani ishte i lartë në zemërgjerësi të saj të mirë.
Lydia synimin e në këmbë për të Meryton nuk u harrua, çdo motër, përveç Maria
ranë dakord për të shkuar me të, dhe z. Collins ishte për të marrë pjesë në to, me kërkesë të z.
Bennet, i cili ishte më i shqetësuar për të hequr qafe
tij, dhe kanë biblioteka e tij për veten e tij, sepse atje Zoti Collins e kishte ndjekur atë pas
mëngjes, dhe atje ai do të vazhdojë, të angazhuar formalisht me një nga më të madhe
folios në mbledhjen, por me të vërtetë
biseduar me z. Bennet, me ndërprerjen pak, shtëpisë së tij dhe kopsht në
Hunsford. Veprimet e tilla discomposed z. Bennet
jashtëzakonisht.
Në bibliotekën e tij ai kishte qenë gjithmonë i sigurt për kohën e lirë dhe qetësi, dhe pse
përgatitur, si ai i tha Elizabeth, për t'u takuar me marrëzisë dhe mendjemadhësisë në çdo dhomë të tjera
e shtëpisë, ai është përdorur për të qenë të lirë nga
ato atje; civilizim e tij, prandaj, ishte më i shpejtë në ftuar z. Collins për t'u bashkuar
vajzat e tij në këmbë të tyre, dhe z. Collins, duke qenë në fakt shumë më të mirë të pajisur
për një këmbësor se një lexues, ishte i kënaqur shumë për të mbyllur librin e tij të mëdha, dhe të shkojnë.
Në nothings pompoze nga ana e tij, dhe assents civile në atë të kushërinjtë e tij, kohën e tyre
kaluar deri sa hynë Meryton.
Vëmendjen e të rinjve ishte atëherë nuk më për të fituar prej tij.
Sytë e tyre ishin përhumbur menjëherë në rrugë në kërkim të oficerëve, si dhe
asgjë më pak se një mbulesë shumë të zgjuar të vërtetë, apo një të vërtetë të re burynxhuk në një dyqan
dritare, mund të kujtojnë ato.
Por vëmendjen e çdo grua është kapur shpejt nga një djalë i ri, të cilin ata nuk kishin
parë më parë, të paraqitjes më bujar, duke ecur me një oficer të
anën tjetër të rrugës.
Oficeri ishte shumë e z. Denny në lidhje me kthimin e të cilit nga Londra Lydia
erdhën të konsultohen, u përul si ata kaluan.
Të gjithë ishin të goditur me ajër të huajit, të gjithë u mrrekulluan që ai mund të jetë, dhe kotele dhe
Lydia, të vendosur nëse është e mundur për të gjetur, të udhëhequr rrugën nëpër rrugë, nën
pretekstin e dëshirojnë diçka në një
dyqan kundërta, dhe për fat të mirë kishte vetëm fituar trotuarin kur dy zotërinj,
kthim prapa, kishin arritur të njëjtin vend.
Z. Denny drejtua atyre direkt, dhe leje lutën për të futur të tij
mik, z. Wickham, i cili ishte kthyer bashkë me të një ditë më parë nga qyteti, dhe ai ishte
i lumtur të them e kishte pranuar një komision në trupit e tyre.
Kjo ishte pikërisht ashtu siç duhet të jetë, për të riu donte uniformë vetëm për të bërë
atë plotësisht simpatik.
Pamja e tij ishte shumë në favor të tij, ai kishte të gjitha pjesë të mirë të bukurisë, një gjobë
fytyrën, një figurë të mirë, dhe shumë adresa kënaqshëm.
Prezantimi u pasua deri në anën e tij me një gatishmëri të lumtur të bisedës -
gatishmëri në të njëjtën kohë të përkryer të saktë dhe të thjeshtë, dhe tërë partia
ishin ende në këmbë dhe duke folur së bashku
shumë të këndshëm, kur tingujt e kuajve tërhoqi njoftimin e tyre, dhe Darcy dhe Bingley
u panë hipur nëpër rrugë.
Në dalluese zonjat e grupit, të dy zotërinj erdhi direkt drejt
tyre, dhe filloi civilities zakonshme. Bingley ishte zëdhënësi kryesor, dhe
Mis Bennet objektin kryesor.
Ai ishte atëherë, tha ai, në rrugën e tij për të Longbourn me qëllim për të pyetur pas saj.
Z. Darcy vërtetuar atë me një hark, dhe kishte filluar për të përcaktuar jo për të rregulluar e tij
sytë për Elizabeth, kur ata u arrestuan papritur nga sytë e huaj dhe
Elizabeth ndodh për të parë fytyrën
të dy si ata shikonin njëri-tjetrin, ishte të gjithë habinë në efektin e
takim. Dy ngjyra ndryshuar, e shikoi të bardhë,
kuqe të tjera.
Z. Wickham, pas pak çaste, preku kapelen e tij - një përshëndetje të cilin z. Darcy vetëm
denjoi të kthehen. Çfarë mund të jetë kuptimi i tij?
Ishte e pamundur të imagjinosh, por ishte e pamundur të mos të gjatë të dini.
Në një tjetër minutë, z. Bingley, por pa duket të ketë vënë re se çfarë kaluar, u
lënë dhe hipi në me shokun e tij.
Z. Denny dhe z. Wickham eci me zonjat të rinj në hyrje të z. Phillip së
shtëpi, dhe e bëri më pas harqet e tyre, pavarësisht nga entreaties ngutshme Mis Lydia që
ata duhet të vijnë në, dhe madje edhe në dritën e
Znj Phillips është hedhur deri dritare sallon dhe me zë të lartë që i dërgon ftesën.
Zonja Filips ishte gjithmonë i lumtur të shoh nipat e saj, dhe të dy i madh, nga e
Mungesa e fundit, ishin veçanërisht të mirëpritur, dhe ajo ishte me padurim shprehjen e papritur e saj
në shtëpinë e tyre kthehen e papritur, e cila, si
transportin e tyre nuk e kishte sforcuar tyre, ajo duhet të ketë ditur asgjë në lidhje me, në qoftë se ajo
nuk kishte ndodhur për të parë djalë shop Z. Jones e në rrugë, i cili i kishte thënë asaj se
ata nuk ishin të dërgojnë draftet më të
Netherfield sepse Bennets Mis u vijnë larg, kur civilizim i saj ishte marrë
ndaj z. Collins nga futja Jane e tij.
Ajo mori atë me edukatë e saj shumë të mirë, të cilën ai u kthye me sa më shumë
më shumë, kërkon falje për ndërhyrje të tij, pa asnjë njohje të mëparshme me të,
të cilat ai nuk mund të ndihmojë hije veten,
Megjithatë, mund të justifikohet me marrëdhëniet e tij për të zonjat të rinj të cilët
e futi atë në njoftimin e saj.
Zonja Filips ishte mjaft awed nga e tepërt një e mbarështimit të mirë, por e saj
soditje e një i huaj ishte vënë shpejt në një fund duke exclamations dhe hetimet
në lidhje me të tjerë, të cilët, megjithatë, ajo
vetëm mund të them mbesat e saj atë që tashmë e dinte, se z. Denny kishte sjellë
atë nga Londra, dhe se ai ishte që të ketë një komision toger në Shire ----.
Ajo kishte qenë shikuar atë orën e fundit, ajo tha, si ai ecte poshtë e lart
rrugë, dhe kishte z. Wickham shfaqur, kotele dhe Lydia me siguri do të kishte vazhduar
profesion, por fat të keq askush nuk e kaluar
Windows tani përveç një pakice nga oficerët, të cilët, në krahasim me të huajin, u
bërë "stupid, miqtë vrenjtur."
Disa prej tyre ishin të ulem në tryezë me Phillipses të nesërmen, dhe halla e tyre
premtuar për të bërë burri i saj thirrje z. Wickham, dhe t'i ***ë atij një ftesë gjithashtu,
Nëse familja nga Longbourn do të vijë në mbrëmje.
Kjo u ra dakord për të, dhe znj Phillips protestuan se ata do të kenë një të mirë
lojë të rehatshme zhurmshme e bileta llotarie, dhe pak darkën e nxehtë më pas.
Perspektiva e mrekullon tillë ishte shumë brohoritje, dhe ata ndarë në të mirë të ndërsjellë
shpirtërore.
Z. Collins përsëritur keqardhjet e tij në ndalohet pirja e duhanit në dhomë, dhe u sigurua me
palodhur civilizim se ata ishin të përkryer panevojshëm.
Si ata ecnin në shtëpi, Elizabeth në lidhje me atë që ajo e kishte Jane parë të kalojë në mes të dy
zotërinj, por pse do të mbrohet Jane ose të dyja, kishin shfaqur
të jetë në gabim, ajo mund të ketë më shpjegojë sjellje e tillë se sa motra e saj.
Z. Collins në kthimin e tij shumë të kënaqur znj Bennet nga admiring znj Phillips së
sjellje dhe mirësjellje.
Ai protestoi se, përveç Zonja Catherine dhe vajza e saj, ai kurrë nuk kishte parë një më shumë
grua elegante, sepse ajo nuk e kishte marrë vetëm atë me civilizim të madh, por
edhe përfshihen ton plot nënkuptim atë në saj
ftesën për mbrëmje e ardhshme, edhe pse krejtësisht të panjohura për e saj të parë.
Diçka, ai duhet, mund t'i atribuohet lidhjen e tij me ta, por ende ai kishte
kurrë nuk u takua me aq shumë vëmendje gjatë gjithë jetës së tij.