Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDENTI: Mirëmëngjes, të gjithë. Si ju e dini, unë vetëm u takua me udhëheqësit e të dy
palët për të diskutuar një rrugë përpara në dritë nga shkurtimet buxhetore të rënda se të fillojë të marrë
Efekti sot. Unë u tha atyre këto shkurtime do të dëmtojë ekonominë tonë. Ata do të na kushtojë punë.
Dhe për të vendosur atë të drejtë, të dyja palët duhet të jenë të të gatshëm për kompromis.
Lajm i mirë është se populli amerikan janë të forta dhe ata janë elastik. Ata luftuan shumë për të
shërohen nga kriza e rëndë ekonomike që prej Depresioni i Madh, dhe ne do të merrni nëpërmjet
këtë si. Edhe me këto shkurtime në vend, folks anembanë këtij vendi do të punojnë shumë
për të siguruar që ne të mbajë shërim e sipër. Por Uashingtoni nuk është i sigurt duke e bërë atë të lehtë.
Në një kohë kur bizneset tona kanë fund filluar të marrë disa tërheqje - punësimin e punëtorëve të rinj,
sjellë punë përsëri në Amerikë - ne nuk duhet të bërë një seri të shkurtimeve, memec arbitrare
për gjërat që varen nga bizneset dhe punëtorët varet, si arsim, dhe hulumtim, dhe
infrastrukturës dhe mbrojtjes. Është e panevojshme. Dhe në një kohë kur amerikanët janë shumë
ende në kërkim për punë, kjo është e pafalshme.
Tani, çfarë është e rëndësishme për të kuptuar është se jo të gjithë do të ndjehen dhimbjen e këtyre shkurtimeve
menjëherë. Dhimbje, megjithatë, do të jetë e vërtetë. Fillim të kësaj jave, shumë familje të klasës së mesme
do të kenë jetën e tyre ndërprerë në domethënëse mënyra. Bizneset që punojnë me ushtrinë,
si ndërtues anijesh Virginia që kam vizituar të martën, mund të ketë për të hedhur folks jashtë. Komunitetet
bazat ushtarake pranë do të marrë një goditje të rëndë. Qindra e mijëra amerikanëve, të cilët shërbejnë
vendi i tyre - agjentëve Patrol kufitare, FBI agjentët, civilët të cilët punojnë në Pentagon
- Të gjitha do të pësojnë shkurtime të konsiderueshme të paguajnë dhe furloughs.
E gjithë kjo do të shkaktojë një efekt të ndihet në të gjithë ekonominë tonë. Pushimet dhe të paguajnë shkurtime do të thotë se
njerëzit kanë më pak para në xhepat e tyre, dhe që do të thotë se ata kanë më pak para për të shpenzuar
në bizneset lokale. Kjo do të thotë fitime më të ulëta. Kjo do të thotë më pak fton. Këto shkurtime më
mbeten në vend, aq më i madh dëmtimi ekonomia jonë - një bluaj ngadaltë që do të intensifikojë
me çdo ditë.
Pra, ekonomistët janë vlerësuar se si pasojë i këtij sekuestrimin, që ne mund të shohim rritje
prerë nga mbi gjysma e 1 për qind. Ajo do të kushtojë rreth 750.000 vende pune në një kohë kur ne
duhet të rritet më shpejt punë. Pra, çdo koha që ne të marrë një pjesë të lajmeve ekonomike,
gjatë muajit të ardhshëm, dy muajt e ardhshëm, pranë gjashtë muaj, për aq kohë sa është në sekuestrimit
vend, ne do të dimë se lajmet që ekonomik mund të ketë qenë më mirë nëse Kongresi nuk kishte
dështuar për të vepruar.
Dhe le të jetë e qartë. Asnjë nga këto nuk është e nevojshme. Kjo ndodh për shkak të një zgjedhje që republikanët
në Kongres kanë bërë. Ata kanë lejuar këto shkurtime të ndodhë për shkak se ata refuzojnë të luaj
për mbylljen e një shteg të vetme kota për të ndihmuar të reduktuar deficitin. Si kohët e fundit si dje,
ata vendosën për të mbrojtur taksën e veçantë e interesit Prishet për mirë-off dhe të mirë-lidhur,
dhe ata mendojnë se kjo është me sa duket më shumë të rëndësishme se mbrojtja e ushtrisë tonë ose
klasës së mesme familje nga dhimbjet e këtyre shkurtime.
Unë besoj se ne mund dhe duhet të zëvendësojë këto shkurtime me një qasje më të balancuar se
kërkon diçka nga të gjithë: shpenzimet zgjuar Shkurtimet, reforma drejta; reformës tatimore që
e bën Kodi fiskal më të drejtë për familjet dhe bizneset pa rritjen e normave tatimore - të gjitha
kështu që ne mund të përgjegjshme të ulur deficitin pa hedhjen off punëtorëve, ose duke i detyruar prindërit
të përpiqen për kujdesin ndaj fëmijëve, apo ulje financiare Ndihma për studentët kolegj.
Unë nuk mendoj se kjo është shumë për të kërkuar. Unë nuk mendoj se është partiake. Kjo është lloj i qasjes
që unë kam propozuar për dy vjet. Kjo është ajo që Unë u zhvillua në vitin e kaluar. Dhe shumica e
Populli amerikan dakord me mua në këtë qasje, përfshirë, nga rruga, një shumicë e republikanëve.
Ne vetëm duhet republikanët në Kongres për të kapur me partinë e tyre dhe vendin e tyre
për këtë. Dhe nëse ata e bënë këtë, ne mund të bëjë një shumë e progresit.
Unë e di se ka republikanët në Kongres të cilët privatisht, të paktën, thonë se ata do të
Vakumi në vend të ngushtë tatimore se le këto shkurtime të shkojnë përmes. Unë e di se ka demokratët
cili vend do të bëjmë reformë zgjuar drejtës se le këto shkurtime të shkojnë përmes. Pra, ekziston një grupi
i UP sens të përbashkët në Capitol Hill. Është vetëm - Kjo është një grup i heshtur drejtë tani, dhe ne duam
të bëni të sigurtë që zëri i tyre të fillojë marrjen e dëgjuar.
Në ditët e ardhshme dhe në javët e ardhshme Unë jam duke shkuar për të mbajtur në të arritur tek ata,
si individualisht dhe si grupe të senatorëve apo anëtarët e shtëpisë, dhe u thuaj atyre:
le të rregullojmë këtë - jo vetëm për një muaj ose dy, por për vitet që vijnë. Sepse i madh
Kombi në Tokë nuk do të zhvillojë biznesin e vet në muaj-me-muaj increments, ose nga careening
nga kriza në krizë. Dhe Amerika ka marrë shumë punë për të bërë.
Në ndërkohë, ne nuk mund të le të protestojnë politik rreth qëndrimit të buxhetit në mënyrë të tjera
fusha ku ne mund të bëjë progres. Unë kam qenë i kënaqur për të parë se Shtëpia kaluar dhunës
Kundër Grave Aktit dje. Kjo është një i madh të fitojë për të jo vetëm femrat, por për familjet dhe
për popullin amerikan. Është një ligj që është do të shpëtuar jetën dhe për të ndihmuar amerikanët më shumë
jetojnë të lirë nga frika. Kjo është diçka që ne kemi është shtyrë për një kohë të gjatë. Unë kam qenë i kënaqur
për të parë që bëhet. Dhe kjo është një shembull se si ne ende mund të merrni disa dypartiak rëndësishme
Legjislacioni nëpër këtë Kongres edhe pse ende ka këto argumente fiskale duke marrë
vend.
Dhe unë mendoj se ka fusha të tjera ku ne mund të bëjë përparim edhe me sekuestrimin
pazgjidhur. Unë do të vazhdojë të shtyjë për ata iniciativa. Unë jam duke shkuar për të mbajtur shtyn për
me cilësi të lartë parashkollor për çdo familje që dëshiron atë. Unë jam duke shkuar për të mbajtur shtyn për të bërë
sigurt se ne të rritur pagën minimale në mënyrë që kjo është një familje që mund të jetojnë më. Unë jam duke shkuar
për të mbajtur në presion për reformën e imigracionit, dhe reformuar sistemin tonë votimit dhe përmirësime
në sektorin tonë të transportit. Dhe unë jam duke shkuar për të mbajtur shtyn për reforma armë të ndjeshme për shkak
Unë ende mendoj se ata meritojnë një votë.
Kjo është agjenda se populli amerikan votuan për. Këto janë prioritete të Amerikës.
Ata janë shumë të rëndësishme për të shkuar adresuar. Dhe unë jam duke shkuar për të mbajtur shtyn për të siguruar
që ne shohim ato përmes.
Pra, me këtë, unë jam duke shkuar për të marrë disa pyetje. Unë jam duke shkuar për të filluar me Julie.
Q Faleminderit, Z. President. Sa përgjegjësi ju ndjeni sikur ju mbajnë këto shkurtime për të marrë
Efekti? Dhe është e vetmja mënyrë për të kompensuar ato në këtë pikë për republikanët për të përkulem mbi të ardhurat,
apo e shihni ju ndonjë alternativa?
PRESIDENTI: Shikoni, ne kemi tashmë të shkurtuar 2,5 $ trillion në deficit tonë. Gjithkush thotë se ne
duhet për të shkurtuar 4000000000000 $, që do të thotë ne kemi për të dalë me një tjetër trilion dhe një e gjysmë.
Shumica dërrmuese e ekonomistëve janë dakord se problem kur është fjala për deficitet nuk është
shpenzimeve diskrecionale. Nuk është se ne jemi shpenzuar shumë para për arsimin. Është
jo se ne jemi shpenzime shumë të holla në trajnimit në punë, apo se ne jemi shumë shpenzime
Paratë rindërtimin e rrugëve dhe urave tona tona. Ne nuk jemi.
Problemi që kemi është një problem afatgjatë në drejtim të kujdesit shëndetësor shpenzimet tona dhe programet
si Medicare. Dhe çfarë kam thënë shumë specifike, shumë të detajuar është se unë jam i përgatitur për të marrë
mbi problemin ku ajo ekziston - mbi të drejtat - Dhe të bëjë disa gjëra që partia e mi të vërtetë
nuk ka si - nëse kjo është pjesë e një më të gjerë Paketa e reduktimit të deficitit të ndjeshme. Kështu
marrëveshje që unë kam vënë përpara gjatë fundit dy vjet, marrëveshje që kam vënë përpara si
kohët e fundit si dhjetor është ende në tryezë. Unë jam i përgatitur për të bërë gjëra të vështirë dhe për të nxitur
miqtë e mi demokratë për të bërë gjëra të vështirë.
Por ajo që unë nuk mund të bëni është të pyesni klasës së mesme familjet, kërkoni moshuarit, kërkojuni nxënësve të mbajnë tërë
barra e reduktimit të deficitit, kur ne e dimë ne kemi mori një bandë e pretekstet tatimore që përfitojnë
mirë-off dhe të mirë-lidhur, nuk janë duke kontribuar në rritje, nuk janë duke kontribuar
në ekonominë tonë. Kjo nuk është e drejtë. Kjo nuk është e drejtë. Populli amerikan nuk mendoj se është e drejtë
dhe nuk mendoj se është e drejtë.
Kështu që unë e pranojnë se kryetari Boehner ka marrë Sfidat në grupit të tij. I njohin se
kjo është shumë e vështirë për udhëheqësit republikanë të jetë perceptohet si e bërë lëshime për mua. Ndonjëherë,
Unë reflektojnë a ka diçka tjetër që unë mund të bëni për të bërë këta njerëz - Unë nuk jam duke folur për
udhëheqësit tani, por ndoshta disa të Shtëpisë Anëtarët e grupit parlamentar republikan - nuk pikturoj brirë
mbi kokën time. Dhe unë sinqerisht besoj se ka një mundësi për ne për të bashkëpunuar.
Por ajo që nuk ka kuptim - dhe vetëm gjë që ne kemi parë nga republikanët në mënyrë
tani në aspektin e propozimeve - është për të zëvendësuar ky grup i shkurtimeve arbitrare me edhe më keq
Shkurtimet arbitrare. Kjo nuk do të ndihmojë ekonomia. Kjo nuk do të ndihmojë rritjen ekonomike.
Kjo nuk do të krijojnë vende pune. Dhe si një Numri i ekonomistëve kanë vënë në dukje, për ironi,
ajo nuk ka edhe të reduktuar deficitin tonë në Mënyra zgjuar mundur ose mënyra më e shpejtë të jetë e mundur.
Pra, në drejtim të shkuar përpara, shpresa ime është që pas disa reflektim - si anëtarë të Kongresit
fillojnë të dëgjuar nga zgjedhësit që janë duke u ndikuar negativisht, si ne të fillojnë të shohim
ndikimi që sekuestrimi është pasur - se ata hap prapa dhe të thonë, të gjithë të drejtë, është atje
një mënyrë për ne që të lëvizë përpara në një paketë E drejta e reformave, reforma tatimore, jo ngritjen
normat e taksave, programet identifikuese që nuk punë, vjen me një plan që është gjithëpërfshirës
dhe që e bën kuptim. Dhe kjo mund të marrë një çift javësh. Ajo mund të marrë disa muaj,
por unë jam vetëm duke shkuar për të mbajtur në shtyjnë në të. Dhe mendimi im është se, në fund të fundit, kuptim të përbashkët
mbizotëron.
Por ajo që është e vërtetë tani është se republikanët kanë bërë një zgjedhje që mbajtjen e një rregull që ne do të koracuar
nuk do të pranojë një vlerë Dime ekstra të të ardhurave bën shumë të vështirë për ne për të marrë ndonjë
marrëveshje të madhe gjithëpërfshirëse. Dhe kjo është një zgjedhje e ata janë duke e bërë. Ata janë duke thënë se kjo është më shumë
e rëndësishme për të ruajtur këto zbrazëti taksave se ajo është për të parandaluar këto shkurtime arbitrare.
Dhe ajo që është interesante është Kryetari Boehner, vetëm dy muaj më parë, i identifikuar këto
Vakumi e taksave dhe ulja e taksave dhe tha se ne duhet të mbyllur ato dhe për të rritur të ardhurat. Pra, kjo nuk është
sikur ajo nuk është e mundur për të bërë. Ata vetë kanë sugjeruar se është e mundur për të bërë. Dhe
nëse ata besojnë se në fakt këto zbrazëti tatimore, dhe këto lehtësime për mirë-off dhe
mirë-lidhur jo po kontribuojnë në Rritja, nuk janë të mira për ekonominë tonë, nuk janë
veçanërisht të drejtë dhe mund të rrisë të ardhurat, të mirë, pse nuk kemi të ketë filluar? Pse nuk e bëjmë
se?
Kjo mund të jetë se për shkak të politikës brenda Partia Republikane, ata nuk mund ta bëjë atë të drejtë
tani. Unë e kuptoj se. Shpresa im është, është se ata mund të bëjnë atë më vonë.
Dhe unë vetëm dua të përsëris, Julie, sepse Unë mendoj se është shumë e rëndësishme për të kuptuar,
ajo nuk është si në qoftë se demokratët nuk janë duke u kërkuar të bëjë asgjë, as për kompromis. Atje
janë anëtarë të partisë sime që nuk pajtohen me dhunë me idenë se ne duhet të bëjmë diçka
në Medicare. Dhe unë jam i gatshëm për të thënë për ta, Unë pajtohem me ju, sepse unë dua të ruaj
Medicare për barrë të gjatë. Dhe ne jemi duke shkuar të ketë disa politika të ashpra brenda partisë sime
për të marrë këtë bërë.
Kjo nuk është një situatë ku unë jam vetëm duke kërkuar për koncesionet nga republikanët dhe duke i kërkuar
asgjë nga demokratët. Unë jam duke thënë se të gjithë do të duhet të bëjë diçka. Dhe
Një kyç për këtë gjë të gjithë është duke u përpjekur për të bërë siguruar që ne të mbajtur në mend që ne jemi këtu për të. Ne
nuk jemi këtu për veten tonë, ne nuk jemi këtu për partitë tona, ne nuk jemi këtu për të çuar përpara
perspektivat tona zgjedhore. Ne jemi këtu për amerikane familjet që kanë qenë duke u dhunuara shumë
mirë gjatë katër viteve të fundit, janë vetëm duke filluar për të parë përmirësimin e ekonomisë, bizneset janë
vetëm duke filluar për të parë disa besimit vjen prapa. Dhe kjo nuk është një fitore për askënd, kjo
është një humbje për popullin amerikan.
Dhe, përsëri, në qoftë se ne hap prapa dhe vetëm kujtoj veten se çfarë është ajo që ne jemi duke menduar për të
bërë këtu, sens të përbashkët atëherë shpresojmë se do jashtë në fund.
Q Kjo tingëllon si ju jeni duke thënë se kjo është një problem republikan dhe jo një që ju
mbajnë asnjë përgjegjësi për të.
PRESIDENTI: E pra, Julie, më jepni një shembull e asaj që unë mund të bëjë.
Q Unë jam vetëm duke u përpjekur për të sqaruar deklaratën tuaj.
PRESIDENTI: E pra, jo, por unë jam duke u përpjekur për të sqaruar çështjen. Ajo që unë jam duke sugjeruar
është, unë kam vënë përpara një plan që bën thirrje për shkurtime serioze të shpenzimeve, të drejtën serioze
Reformat, shkon drejtë në problemin që është në zemrën e afatgjatë problemin tonë deficitit.
Unë e kam ofruar negociatat rreth atij lloji i qasjes të balancuar. Dhe deri më tani, ne kemi marrë
refuzuar për shkak se ajo Kryetari Boehner dhe Republikanët kanë thënë është, ne nuk mund të bëjmë
çdo ardhurat, ne nuk mund të bëjmë me vlerë një monedhë e ardhurat.
Pra, ajo që më shumë mund që ju mendoni se unë duhet të bëj? Mirë, Unë vetëm të kërkuar për të sqaruar. (Qeshur) sepse
nëse njerëzit kanë një sugjerim, unë jam i lumtur për të - Kjo është një dhomë të plotë të folks zgjuar.
Të gjithë të drejtë - Zach Goldfarb.
Q Z. President, pika fokale e ardhshëm duket të jetë zgjidhja e vazhdueshme që është fonde
qeveria në fund të muaj, që skadon në fund të muajit. Do të ju
nënshkruajnë një CR që vazhdon të sekuestrojë, por vazhdon për të financuar qeverinë? Dhe në një
Pika e lidhura, si mendoni ju vërtetë arrijnë Kufijtë e pushtetit tuaj bindëse? Është atje
ndonjë levave të tjera që ju keni për të bindur Republikanët, të bindë folks se kjo nuk është
rruga për të shkuar?
PRESIDENTI: E pra, unë do të doja të mendoj se kam ende mori disa fuqi bindëse majtë. Le të
mua kontrolloni. (Qeshur) Shikoni, çështja nuk është fuqia ime bindëse. Populli amerikan pajtohen
me qasjen time. Ata bien dakord se ne duhet të të ketë një qasje të balancuar në reduktimin e deficitit.
Pyetja është se populli amerikan mund të ndihmojë bindin anëtarët e tyre të Kongresit për të bërë
gjëja e drejtë, dhe unë kam shumë besim se me kalimin e kohës, në qoftë se populli amerikan shpreh
pakënaqësinë e tyre në lidhje me mënyrën se si është duke punuar diçka, që përfundimisht Kongresi i përgjigjet. Ndonjëherë
ekziston një hendek mes asaj pak amerikane njerëzit të mendojnë dhe çfarë Kongresi mendon. Por
përfundimisht Kongresi kap.
Në lidhje me buxhetin dhe mbajtjen Qeveria e hapur - Unë do të përpiqemi për shikimin tonë
Publiku për të siguruar që ne nuk jemi duke folur gobbledygook në Uashington. Atë që quhet
Rezoluta e vazhdueshme, e cila është në thelb vetëm një zgjatje e buxhetit të vitit të kaluar në
Buxheti i këtij viti për të siguruar që themelore funksionet qeveritare vazhdojnë, unë mendoj se është
gjëja e drejtë për të bërë për të siguruar që ne të nuk kanë një mbyllje të qeverisë. Dhe kjo është
parandalueshme.
Ne kemi një akt kontrolli i buxhetit, apo jo? Ne ramë dakord për një sasi të caktuar të parave që u shkon
të shpenzohen çdo vit, dhe financimi i sigurtë nivelet për ushtrinë tonë, sistemin tonë arsimor,
dhe kështu me radhë. Nëse ne të rrinë në atë marrëveshje, atëherë Unë do të jem përkrahës prej nesh që të fërkimit të
marrëveshje. Kjo është një marrëveshje që kam bërë.
Sekuestrimit janë shkurtime shtesë në krye të se. Dhe sipas ligjit, derisa Kongresi merr
sekuestrojë larg, ne do të duhet të përmbahen nga ata shkurtime shtesë. Por nuk ka asnjë arsye pse
ne duhet të kemi një tjetër krizë me mbylljen Qeveria poshtë në Përveç këtyre arbitrare
shkurtimeve të shpenzimeve.
Q Vetëm për të bërë atë 100 për qind të qartë, ju do të nënshkruajnë një buxhet që vazhdon për të financuar qeverinë
edhe në nivele më të ulëta të sekuestrimin, edhe në qoftë se ju nuk preferojnë ta bëjnë këtë?
PRESIDENTI: Zach, unë nuk jam duke shkuar për - I nuk duan të bëjnë veten të 100 për qind të qarta
me ju djema. (Qeshur), por unë mendoj se është drejtë të thuhet se kam bërë një marrëveshje për një farë
Buxheti, numra të caktuara. Nuk ka asnjë arsye pse se marrëveshja duhet të jetë rihapur. Ajo ishte
një marrëveshje që kryetari Boehner bërë si edhe, dhe të gjitha udhëheqja bërë. Dhe nëse ligji
që arrin në tryezën time është reflektues i angazhimet që kemi bërë më parë, atëherë
natyrisht unë do ta nënshkruajë atë, sepse unë dua të sigurohuni që ne vazhdojmë të bëjmë atë që ne kemi nevojë
të bëjë për popullin amerikan.
Jessica.
Q Z. President, në pyetjen tuaj, çfarë mund ju bëni - para së gjithash, nuk mund të ju vetëm
kanë ata poshtë këtu dhe refuzojnë të le ta largohen nga dhoma derisa ju keni një marrëveshje? (Qeshur)
PRESIDENTI: Unë do të thotë, Jessica, unë nuk jam një diktatori. Unë jam presidenti. Pra, në fund të fundit,
nëse Mitch McConnell ose John Boehner thotë, ne duhet të shkoni për të kapur një avion, unë nuk mund të ketë
Shërbimi Sekret bllokojë porta, apo jo? Kështu -
Q Por nuk është se një pjesë e udhëheqjes? Unë jam i keq të ndërpresë, por nuk është -
PRESIDENTI: Unë e kuptoj. Dhe unë e di se kjo ka qenë disa nga urtësisë konvencionale
që është lundrues rreth Uashington se disi, edhe pse shumica e njerëzve janë dakord se
Unë jam duke u arsyeshëm, se shumica e njerëzve janë dakord Unë jam paraqitur një marrëveshje të drejtë, fakti që
ata nuk marrin kjo do të thotë se unë duhet disi të bëjë një Jedi mendje-lajmëroj me këto folks dhe për të bindur
ata të bëjnë atë që është e drejtë. E pra, ata janë zgjedhur. Ne kemi një sistem kushtetues të qeverisë.
Kryetari i Dhomës dhe udhëheqësi i Senati dhe të gjitha ato folks kanë përgjegjësi.
Ajo që unë mund të bëni është që unë mund të bëjë më të mirë të mundshme rasti pse ne duhet të bëjmë gjënë e duhur.
Unë mund të flas me popullin amerikan rreth pasojat e vendimeve që Kongresi
është duke bërë, ose mungesa e vendimmarrjes nga Kongresi. Por, në fund të fundit, kjo është një zgjedhje që ata
bërë.
Dhe kjo ide që në njëfarë mënyre ka një sekret formulë sekrete ose salcë për të marrë kryetarin e Boehner
ose Mitch McConnell për të thënë, ju e dini se çfarë, Z. President, ju jeni të drejtë, ne duhet të mbyllet
Vakumi disa taksave për të mirë-off dhe të mirë-lidhur në këmbim të disa reforma rekomanduese serioze
dhe shpenzimet shkurtimet e programeve ne nuk kemi nevojë. Unë mendoj se nëse ka pasur një mënyrë të fshehtë për të bërë këtë,
Unë do të provuar atë. Unë do të ketë bërë atë.
Ajo që unë mund të bëni është që unë mund të bëjë më të mirë të mundshme Argumenti. Dhe unë mund të ofrojë koncesione, dhe
Unë mund të ofrojë kompromis. Unë mund të negociojë. Unë mund të bëni të sigurtë që partia ime është e gatshme të
kompromis dhe nuk janë ideologjike ose duke menduar në lidhje me këto vetëm në aspektin e politike
terma. Dhe unë mendoj se kam bërë këtë dhe unë do të vazhdojë të bëjë atë.
Por ajo që unë nuk mund të bëjë është forca Kongresi për të bërë gjëja e drejtë. Populli amerikan mund të ketë
Kapaciteti për të bërë këtë. Dhe në mungesë i një vendim në pjesën e Kryetares së
Shtëpia dhe të tjerët për të vënë familjet e klasës së mesme përpara çfarëdo ngutshme politike që ai
mund të ketë të drejtë tani, ne do të kemi këto shkurtime në vend. Por, përsëri, unë jam me shpresë
për natyrën njerëzore. Unë mendoj se me kalimin e kohës njerëzit të bëjnë gjënë e duhur. Dhe unë do të mbajë
në arritjen jashtë dhe të shohim nëse ka të tjera formula apo mënyra të tjera për të direk këtë gjë
në vend në mënyrë që ne të merrni një rezultat më të mirë.
Q Çfarë bëni ju thoni njerëzve si kryetar Bloomberg - i cili nuk është kritik e juaja në
përgjithshëm, ai miratoi ju - i cili argumenton se ka disa atë që ai e quan "pompoziteti" në
Këto pretendime se nuk do të jetë i madh Pushimet dhe shumë njerëz nga puna, dhe
mendon se efektet e shkurtimit të shpenzimeve po ekzagjeruara nga administrata?
PRESIDENTI: Jessica pra, shikoni, unë vetëm do të ju *** një shembull. Departamenti i Mbrojtjes
tani duhet të kuptoj se si për fëmijët e familjeve ushtarake do të vazhdojnë
me shkollimin e tyre mbi disa të ardhshëm muaj, për shkak se mësuesit në këto baza të ushtrisë
janë zakonisht civilë. Ata janë pra subjekt te liridalje, që do të thotë se ato
mund të mos jetë në gjendje të mësojnë një ditë në javë.
Tani, unë pres që ne do të jetë në gjendje për të menaxhuar rreth tij. Por në qoftë se unë jam një burrë apo grua në uniformë
në Afganistan tani, nocioni se kthyer bashkëshorti im në shtëpi është e pasur nevojë të shqetësuar në lidhje me
nëse janë apo jo fëmijët tanë po mira Edukimi është e mundur, nocioni se shkolla ime
për fëmijët e mi në një bazë të ushtrisë mund të jetë ndërprerë sepse Kongresi nuk ka vepruar, kjo është një ndikim.
Tani, Kryetari i Bashkisë Bloomberg dhe të tjerët nuk mund të ndjehen që ndikojnë. I dyshuari që ata nuk do të. Por kjo
Familja do.
Agjentët Patrol kufitare që janë atje në diell të nxehtë, duke bërë atë që Kongresi ka thënë se ata janë
supozohet të jetë bërë, duke gjetur papritur se ata janë duke marrë një pagë të 10-për qind të prerë
dhe që të shkojnë në shtëpi dhe të shpjegojë se për familjet e tyre, unë nuk mendoj se ata ndjehen si
kjo është një ndikim ekzagjeruar. Kështu që unë mendoj se kjo varet nga ku ju uleni.
Tani, ajo që është absolutisht e vërtetë është se jo të gjithë do të ndjeni atë. Jo të gjithë është duke shkuar
të ndjehen të gjitha përnjëherë. Çfarë është e vërtetë është se grumbullimi i këtyre tregimeve nëpër të gjitha
ky vend, folks që papritmas mund të - kanë punuar gjithë jetën e tyre për të marrë një
arsim, vetëm në mënyrë që ata mund të merrni atë punë dhe për të marrë nga mirëqenies dhe ata kanë marrë
kec tyre në Head Start, dhe tani, papritmas, që Fillimi Shef slot është zhdukur dhe ata janë duke u përpjekur
të kuptoj se si jam unë do të mbajë punën time, sepse unë nuk mund të përballojë për kujdesin e fëmijëve fëmija im;
disa nga furnizuesit për ato shipbuilders poshtë në Virxhinia, ku ju keni marrë disa furnizuesve
të cilët janë biznese të vogla, kjo është e gjitha ata bëni, dhe ato mund të mbyllen ato kompani,
dhe punonjësit e tyre do të jenë të pushohen nga puna - Grumbullimi i të gjitha ato tregime
e ndikimit do të bëjë ekonominë tonë dobët. Kjo do të thotë rritje më pak. Ajo që po ndodh
do të thotë qindra e mijëra vendeve të punës të humbura.
Kjo është e vërtetë. Kjo nuk është e - ne nuk jemi duke e bërë se deri. Kjo nuk është një taktikë tremb, që është
një fakt.
Duke filluar nga nesër, të gjithë këtu, të gjithë folks të cilët janë pastrimin e dyshemeve në Kapitol
- Tani që Kongresi ka lënë, dikush është do të pluhurave dhe pastrim ato kate
dhe duke hedhur nga plehrat - ata do të ketë të paguajnë më pak. Të Janitors, sigurisë
rojet, ata vetëm mori një prerje të paguajnë, dhe ata kanë mori të kuptoj se si për të menaxhuar atë. Kjo është
real.
Kështu që unë dua të jem shumë i qartë këtu. Kjo është absolutisht e e vërtetë se kjo nuk do të beftë
lloj krize kemi biseduar në lidhje me Amerikën defaulting dhe disa nga problemet rreth
tavan borxhit. Unë nuk e parashikojnë një të madhe Kriza financiare, por njerëzit do të
të lënduar. Ekonomia nuk do të rritet sa më shpejt si ajo do të ketë. Papunësia nuk do të shkojnë
poshtë sa më shpejt që ajo do të ketë - dhe nuk janë jeton prapa se. Dhe kjo është e vërtetë. Dhe
nuk është e nevojshme - që është problem.
Christi Parsons.
Q Faleminderit.
PRESIDENTI: Hey, Christi.
Q Z. President, administrata juaj peshonte në dje në 8 rastin propozim. Një
Disa muaj më parë ajo dukej si ju mund të jetë urrejtës për të bërë këtë, dhe unë vetëm menduar
në qoftë se ju mund të flasim pak rreth tuaj Diskutimet dhe si të menduarit tuaj evoluar
në këtë. Ishin atje bisedat që ishin rëndësishme për ju? Ishin aty gjëra që ju
lexuar se ndikuar menduarit tuaj?
PRESIDENTI: Si të gjithë këtu e di, fundit vit, pas një periudhe të gjatë reflektimi, unë
arriti në përfundimin se nuk mund të diskriminojë të njëjtit seks çiftet, kur është fjala për martesë;
se parimi themelor që Amerika është themeluar mbi - idenë se ne jemi krijuar të gjithë të barabartë
- Vlen për të gjithë, pavarësisht nga seksuale , orientimi si dhe raca apo gjinia ose
feja apo etnia.
Dhe unë mendoj se evolucioni njëjta që kam është kaluar nëpër një evolucion që vendi
si një e tërë ka kaluar nëpër. Dhe unë mendoj se është një gjë thellësisht pozitive. Kështu që kur
Gjykata e Lartë në thelb e quajti pyetje duke marrë me këtë rast në lidhje me ligjin e Kalifornisë,
Unë nuk u ndjeva si që ishte diçka që kjo administratë mund të shmangen. Unë ndjeva atë
ishte e rëndësishme për ne që të artikulojë atë që kam besojnë dhe çfarë kjo administratë qëndron
për të.
Dhe edhe pse unë mendoj se ne po shohim, mbi një bazë shtet-nga-shteti, progres duke qenë
bërë - shtetet që njohin gjithnjë e më shumë të njëjtën-sex çifte dhe duke u dhënë atyre mundësinë për të
martohen dhe të mbajë të gjitha të mirat e martesës se çiftet heteroseksuale bëjë - kur Lartë
Gjykata e pyet, a mendoni se California ligj, i cili nuk jep asnjë shpjegim për
diskriminuar njëjtit seks çiftet e tjera se vetëm nocioni i se, mirë, ata janë të të njëjtit seks
çifte, nëse Gjykata Supreme pyet mua apo mia Prokurori i Përgjithshëm ose avokat i Përgjithshëm, të bëjë
ne mendojmë se plotëson testin kushtetues, Unë ndjeva se ishte e rëndësishme për ne që të përgjigjem se
pyetje sinqerisht - dhe përgjigja është jo.
Q Dhe duke pasur parasysh faktin se ju nuk mbajnë se Pozita rreth martesës së homoseksualëve, unë pyes veten në qoftë se ju
menduar vetëm - një herë ju bërë vendimin të peshojnë në, jo vetëm pse argumentojnë se martesa
është një e drejtë që duhet të jenë në dispozicion për të gjithë njerëzit e këtij vendi?
PRESIDENTI: E pra, kjo është një argument që Unë kam bërë personalisht. Përgjithshëm avokat
në rolin e tij institucional do para Gjykata Supreme është e obliguar të përgjigjen specifike
pyetje para tyre. Dhe pyetje specifike paraqitur para Gjykatës tani është nëse
Prop 8 dhe ligji Kaliforni është jokushtetues.
Dhe ajo që ne kemi bërë është që ne kemi vënë përpara një parim themelor, e cila është - cili vlen
në të gjitha rastet e barabarta mbrojtjes. Kurdo që një grup të veçantë është duke u diskriminuar,
Gjykata e pyet pyetjen, çfarë arsyetimi për këtë - dhe kjo më mirë të jetë një arsye të mirë.
Dhe në qoftë se ju nuk keni një arsye të mirë, ne jemi do të godasin atë.
Dhe ajo që ne kemi thënë, është se të njëjtit seks çiftet janë një grup, një klasë që meriton rritur
shqyrtim, se Gjykata e Lartë duhet të kërkoni shtetin pse e bën atë. Dhe në qoftë se
shteti nuk ka një arsye të mirë, ajo duhet të të vritesh. Kjo është parimi bazë
aplikuar si në këtë rast.
Tani, Gjykata mund të vendosë se në qoftë se ajo nuk zbatohet në këtë rast, ajo ndoshta nuk mund të aplikojë
në çdo rast. Nuk ka asnjë arsye të mirë për të. Nëse unë ishin në gjykatë, që ndoshta do të
të jetë pikëpamja që unë do të vënë përpara. Por unë jam i nuk është një gjyqtar, unë jam presidenti. Pra themelore
parim, megjithatë, është gjithkush le trajtojnë mënyrë të drejtë dhe le të trajtojnë të gjithë në mënyrë të barabartë.
Dhe unë mendoj se të shkurtër që është paraqitur saktë pasqyron pikëpamjet tona.
Ari Shapiro.
Q Faleminderit, Z. President. Ju tha disa minuta më parë dhe ju keni thënë vazhdimisht se
vendi ka për të ndaluar careening nga kriza të krizës.
PRESIDENTI: E drejta.
Q Pra, me një krizave pak pas nesh dhe disa Krizat më përpara nga ne, duke marrë një hap prapa
nga ky debat specifik mbi sekuestrimin, si, si udhëheqës të këtij vendi, bëni ju
plan për të ndaluar vendin nga careening nga Kriza në krizë?
PRESIDENTI: E pra, disa gjëra. Numër një është për t'u siguruar që ne të zbatojmë bërë progres
kudo ne mund në gjëra që janë të rëndësishme të shtresës së mesme amerikane dhe atyre që janë
luftuar për të marrë në klasën e mesme. Kështu në qoftë se keni vendosur mënjanë lufton buxhetore për një sekondë,
ne kemi qenë në gjendje për të marrë tani dhunën kundër Gratë Akti bërë. Bisedat që janë
duke u zhvilluar mbi baza bipartizane rreth Reforma e emigracionit janë duke lëvizur përpara. Ne kemi
Interesi i madh shihet në një mënyrë bipartizane rreth se si ne mund të vazhdojmë për të përmirësuar tonë
Sistemi arsimor, duke përfshirë rreth fëmijërisë së hershme arsimit. Ka pasur diskutime konstruktive
rreth si nuk kemi reduktuar dhunën armë.
Dhe ajo që unë jam duke shkuar për të mbajtur në duke u përpjekur për të bërë është për t'u siguruar që ne të shtyjë në ato gjëra
që janë të rëndësishme për familjet. Dhe ne nuk do të të marrë çdo gjë bëhet të gjitha përnjëherë, por ne mund të
merrni një shumë bëhet. Pra, kjo është pika numër një.
Në lidhje me buxhetin, atë që unë kam bërë është për të bërë një rast për popullin amerikan që
ne duhet të sigurohemi që ne kemi një të balancuar qasje për reduktimin e deficitit, por që deficiti
Reduktimi i vetëm nuk është një politikë ekonomike. Dhe pjesë e sfidës që kemi pasur këtu
është se Kongresi jo vetëm, por unë mendoj se Uashingtonin përgjithësisht kalon gjithë kohën e saj së bashku për
deficitet dhe nuk shpenzojnë shumë kohë duke folur se si nuk kemi krijuar vende pune. Kështu që unë dua të
të sigurt se ne jemi duke folur për të dyja.
Unë mendoj se, për shembull, ne mund të vënë një Shumë njerëz të kthehet për të punuar tani rindërtimin
rrugët tona dhe urat. Dhe kjo është shtyrë mirëmbajtjes. Ne e dimë se ne do të duhet të
bëjë atë. Dhe unë shkova në një urë që lidh Shteti Mitch McConnell për John Boehner
shtetërore, dhe kjo ishte një urë kalbur dhe të gjithë e di atë. Dhe unë do bast se ata me të vërtetë duan të
shohim se përmirësohet. E pra, si e bëjmë atë? Le të ketë një bisedë në lidhje me të. Që do të
krijuar vende pune. Ajo do të jetë mirë për bizneset, reduktuar herë udhëtarëve, të përmirësuar sigurinë udhëtarëve.
Kjo duhet të jetë pjesë e kësaj bisede, jo vetëm ky argument konstante për shkurtimin e
dhe shpenzimet.
Kështu që unë mendoj se pika ime është, Ari, se ajo që unë dua të përpiqet të bëjë është të bëni të sigurtë që ne jemi vazhdimisht
fokusuar, që në veri jonë e vërtetë është se si janë ne duke ndihmuar familjet amerikane të ketë sukses. Deficit
reduktimi është pjesë e atij axhendës dhe një rol të rëndësishëm pjesë. Por kjo nuk është vetëm një pjesë. Dhe unë nuk
dëshironi të na për të paralizuar në çdo gjë vetëm sepse ne nuk pajtohen me këtë një gjë.
Dhe si unë tashmë e tha Jessica, unë jam ajo gjithashtu duke shpresuar, është se, me kalimin e kohës - ndoshta
pasi republikanët hap prapa dhe ndoshta ata mund të them, ju e dini çfarë, ne të mbërthyer ashpër në
sekuestrimi, dhe kjo na bën të ndjehen mirë, dhe grupi Republikane është në një humor të mirë
kur ata vijnë përsëri - ndoshta atëherë ne mund të kemi një diskutim më serioze në lidhje me atë reale
Problemet në deficit dhe deficiti reduktimin janë.
Dhe gjë e mirë për Amerikën është se ndonjëherë ne kemi marrë për këto pengesa dhe ne të merrni mbërthyer,
dhe ju keni këto të mprehta, lufton partizane, por populli amerikan janë mjaft të qëndrueshme
sens të përbashkët dhe praktike, dhe përfundimisht, që të përbashkët-kuptim, qasja praktike fiton
jashtë. Dhe unë mendoj se është ajo që do të ndodhë këtu si edhe.
Dhe, në ndërkohë, vetëm për të bërë përfundimtar Pika për sekuestrimin, ne do të merrni me
këtë. Kjo nuk do të jetë një apokalipsi, Unë mendoj se si disa njerëz kanë thënë. Është vetëm
memec. Dhe kjo do të dëmtojë. Ajo do të lënduar njerëz individuale dhe ajo do të dëmtojë
ekonomisë në përgjithësi.
Por në qoftë se Kongresi vjen në shqisat e saj një javë nga tani, një muaj nga tani, tre muaj nga
tani, atëherë nuk ka shumë hapësirë të hapur running atje për ne që të rritet ekonomia jonë më shumë
shpejt dhe për të çuar përpara axhendën e Amerikës njerëzve në mënyrë dramatike. Pra, kjo është një e përkohshme
ndaluar në atë që unë besoj se është afat-gjatë, të pazgjidhura perspektiva për rritjen amerikane dhe madhështisë.
Shumë falemnderit.