Tip:
Highlight text to annotate it
X
KREU IX HOUSE çuditshme çdo njëri ka jetuar ndonjëherë në
Ajo ishte sweetest, vendi më misterioz në kërkim çdo njëri mund të imagjinohet.
Muret e lartë e cila mbylli atë në ishin të mbuluara me rrjedh zhveshur të ngjitur
trëndafila të cilat ishin aq të trasha që ata ishin lyer me bojë mat së bashku.
Mary Lennox e dinte se ata ishin trëndafila, sepse ajo kishte parë një trëndafila shumë i madh në Indi.
Të gjithë e tokës ishte e mbuluar me bar të një kafe dimri dhe nga ajo u rrit clumps e
shkurre të cilat ishin me siguri rosebushes po të ishin gjallë.
Ka pasur një numër me trëndafila të standardit që kishte përhapur në mënyrë degët e tyre se ata ishin
Ka pasur pemë të tjera në kopsht, dhe një nga gjërat që e bëri të shikoni vendin e
çuditshme dhe loveliest ishte se trëndafila ngjitje kishte drejtuar të gjithë ata dhe nxorrën poshtë
tendrils të gjatë që e bëri dritë valëzim
perde, dhe këtu dhe atje e kishte kapur në njëri-tjetrin ose me një ndikim të gjerë
degës dhe kishte crept nga një pemë në tjetrën dhe i bëri ura bukur të
veten e tyre.
Ka pasur as gjethe, as trëndafila mbi ta tani dhe Maria nuk kishte dijeni nëse ata ishin të
degët e gjallë apo të vdekur, por gri tyre hollë ose ngjyrë kafe dhe sprays dukej si një lloj
mantel i mjegullt përhapur mbi çdo gjë,
muret, dhe pemë, dhe madje edhe bar kafe, ku kishte rënë nga fastenings tyre
dhe të drejtuar së bashku në terren. Ishte ky lëmsh mjegullt nga pema në pemë
e cila e bëri atë të gjithë e shohin në mënyrë misterioze.
Maria kishte menduar se duhet të jetë e ndryshme nga kopshte të tjera të cilat nuk ishin lënë të gjitha
vetë kaq shumë kohë, dhe në të vërtetë ajo ishte e ndryshme nga çdo vend tjetër ajo kishte ndonjëherë
parë në jetën e saj.
"Si ende është!" Pëshpëriti ajo. "Si ende!"
Pastaj ajo ka pritur një moment dhe të dëgjuar në heshtje.
Robin, i cili kishte fluturuar në majë peme e tij, ishte ende si gjithë të tjerët.
Ai nuk bëri edhe vibrim krahët e tij, ai u ul pa nxitje, dhe shikoi Mary.
"S'është për t'u habitur është ende," pëshpëriti ajo përsëri.
"Unë jam personi i parë që ka folur këtu për dhjetë vjet."
Ajo u larguan nga dera, shkelën si zë të ulët sikur ajo kishin frikë nga zgjimi
disa një të tillë. Ajo ishte i kënaqur që nuk kishte bar në saj të
këmbët e saj dhe se nuk ka bërë hapa të tingujve.
Ajo eci nën një nga zanash-si harqe gri në mes të pemëve dhe shikuar deri në
sprays dhe tendrils cilat formuar ato. "Unë pyes veten nëse ata janë të gjithë shumë të vdekur," ajo
tha.
"A është e gjitha një kopsht shumë të vdekur? Unë dëshiroj që ai nuk ishte. "
Në qoftë se ajo kishte qenë Ben Weatherstaff ajo mund të ketë thënë se druri është gjallë nga
të shikuar atë, por ajo vetëm mund të shihni se ka qenë vetëm sprays gri ose ngjyrë kafe dhe të
degëve dhe askush nuk ka treguar ndonjë shenjë të edhe një syth-vogël kudo.
Por ajo ishte brenda kopshtit të mrekullueshme dhe ajo mund të vijë përmes derës nën
dredhkë çdo kohë dhe ajo u ndie si në qoftë se ajo kishte gjetur një botë të gjitha e saj.
Dielli ishte i ndritshëm brenda katër mureve dhe në harkun e lartë e qiellin blu mbi këtë
pjesë të veçanta të Misselthwaite dukej edhe më e shkëlqyer dhe e butë se ajo ishte
mbi kënetë.
Robin fluturoi poshtë nga maja e pemës e tij dhe fluturoi hopped rreth ose pas saj nga një
Bush për një tjetër. Ai chirped një marrëveshje të mirë dhe kishte një shumë të zënë
ajrit, sikur të ishte treguar gjërat e saj.
Çdo gjë ishte e çuditshme dhe të heshtur dhe ajo duket të jetë qindra kilometra larg nga
çdo një, por disi ajo nuk ndjehen të vetmuar në të gjitha.
E gjithë kjo trazuar e saj ishte e saj dëshirojnë që ajo e dinte nëse të gjitha trëndafilat ishin të vdekur, ose nëse
ndoshta disa prej tyre kishin jetuar dhe mund të vënë jashtë gjethe dhe sythe që nga koha u
ngrohta.
Ajo nuk duan që ajo të jetë një kopsht shumë të vdekur.
Nëse do të ishte një kopsht mjaft të gjallë, sa e mrekullueshme do të ishte, dhe çfarë mijëra
me trëndafila do të rritet rreth e qark!
E saj duke lënë mënjanë-litar kishte varur mbi krahun e saj, kur ajo erdhi në dhe pasi kishte ecur
rreth për një kohë ajo mendoi se do të kaloni raundin e kopshtit të gjithë, duke ndaluar kur
ajo donte të shikojnë gjërat.
Nuk duket të ketë qenë shtigjet bari këtu dhe atje, dhe në një ose dy qoshet ka
ishin alcoves e gjelbërim të përjetshëm me vende gur ose të mbuluar me myshk i gjatë urns lule në to.
Si ajo iu afrua e dytë të këtyre alcoves ajo ndaloi skipping.
Ka patur dikur një lehe në të, dhe ajo mendoi se pa dicka fërkimit
e tokës zi - disa pika të vogla të mprehtë zbehtë jeshile.
Ajo mend se çfarë kishte thënë Ben Weatherstaff dhe ajo u gjunjëzua për të parë me ta.
"Po, ata janë gjëra të vogla në rritje dhe ato mund të jenë crocuses ose snowdrops ose
daffodils, "pëshpëriti ajo.
Ajo vendosur shumë afër tyre dhe sniffed parfum të freskët të tokës lagësht.
Ajo e pëlqente atë shumë. "Ndoshta ka disa të tjera që vijnë
në vende të tjera, "tha ajo.
"Unë do të shkoj në të gjithë kopsht dhe shikojnë." Ajo nuk e kaloni, por eci.
Ajo shkoi ngadalë dhe mbajtur sytë e saj në terren.
Ajo shikoi në shtretër të vjetër kufitare dhe në mesin e bar, dhe pasi ajo kishte shkuar raundin,
duke u përpjekur të humbasë asgjë, ajo kishte gjetur ndonjëherë në mënyrë shumë më të mprehta, pikat e zbehtë jeshile, dhe
ajo kishte bërë shumë e emocionuar përsëri.
"Kjo nuk është një kopsht shumë të vdekur," bërtiti ajo, butë me vete.
"Edhe në qoftë se trëndafilat kanë vdekur, ka gjëra të tjera të gjallë."
Ajo nuk dinte asgjë rreth kopshtarisë, por bari dukej aq të trasha në disa prej
vendet ku pikat e gjelbër u shtyn rrugën e tyre nëpër të cilat ajo mendoi
ata nuk duket se kanë hapësirë të mjaftueshme për të rritur.
Ajo kontrolluar për deri sa ajo gjeti një copë më të mprehta të drurit dhe u gjunjëzua poshtë dhe gërmuan
dhe weeded nga barërat e këqija dhe bari deri sa ajo bëri vende pak të qartë rreth bukur
tyre.
"Tani ata të duken sikur ata mund të marr frymë," tha ajo, pasi ajo kishte mbaruar me
të parët. "Unë jam duke shkuar për të bërë më kurrë kaq shumë.
Unë do të bëj të gjitha unë mund të shoh.
Nëse unë nuk kam kohë sot unë mund të vijnë nesër. "
Ajo shkoi nga vendi në vend, dhe gërmuan dhe weeded, dhe gëzonte veten kështu pafundësisht
se ajo ishte e udhëhequr nga shtrati në shtrat dhe në barin nën pemë.
Ushtrimi bëri atë në mënyrë të ngrohtë që ajo të parë hodhi pallton e saj jashtë, dhe pastaj hat e saj,
dhe pa e ditur se ajo ishte duke qeshur poshtë për në bar dhe pikat e zbehtë jeshile
gjithë kohës.
Robin ishte jashtëzakonisht i zënë. Ai ishte shumë i kënaqur për të parë kopshtarisë
filluar të pasurive të tij. Ai kishte shpesh veten në Ben Weatherstaff.
Ku kopshtarisë është bërë të gjitha llojet e gjërave i lezetshëm për të ngrënë janë kthyer deri me
tokës.
Tani këtu ishte ky lloj i ri i cili nuk ishte krijesë gjysmë Madhësia Ben dhe ende kishte patur
kuptim për të ardhur në kopshtin e tij dhe të fillojnë menjëherë.
Mistress Maria ka punuar në kopshtin e saj derisa ajo ishte koha për të shkuar për darkë saj mesditës.
Në fakt, ajo ishte më tepër në fund të kujtohet, dhe kur ajo vihet në pallton e saj
dhe kapelë, dhe kap litar skipping-të, ajo nuk mund të besoj se ajo kishte qenë
duke punuar dy ose tre orë.
Ajo kishte qenë në fakt të lumtur të gjithë kohës, dhe dhjetra e dhjetra, zbehtë vogël
Pikat jeshile janë për t'u parë në vende të pastruar, duke kërkuar dy herë më i gëzuar që ata
kishte parë më parë kur barit dhe rroba zije kishte qenë penguar ato.
"Unë do të kthehen këtë pasdite," tha ajo, duke kërkuar në të gjithë mbretërinë e saj të ri,
dhe duke folur për pemë dhe shkurre trëndafili sikur të dëgjuar e saj.
Atëherë ajo vrapoi lehtë nëpër bar, e shtyu të hapur derën e ngadaltë të vjetër dhe ra
nëpërmjet saj nën dredhkë.
Ajo kishte faqet e tilla të kuqe dhe sytë të tilla të ndritshme dhe të ngrënë darkë të tillë që Marta, që ishte
kënaqur. "Dy copa 'mish një' o dy ndihmon oriz o '
! puddin "tha ajo.
"Eh! Nëna do të jetë i kënaqur kur unë them atë çfarë th 'skippin'-litar është bërë për ty. "
Në rrjedhën e gërmuar e saj me vuri Mistress saj rrinë Maria kishte gjetur
veten hapje një lloj rrënjë të bardhë në vend si një qepë.
Ajo kishte vënë atë në vendin e saj dhe preku tokën me kujdes poshtë në të dhe vetëm tani
ajo wondered nëse Martës, mund të them se saj se çfarë ishte.
"Marta," ajo tha: "Çfarë janë ato rrënjët e bardha që duken si qepë?"
"Ata janë llamba," u përgjigj Marta. "Shumë o 'lule pranverë të rritet nga' em.
Th 'ato shumë pak janë snowdrops një' crocuses ato të mëdha një 'th' janë narcissuses
një 'jonquils dhe daffydowndillys. Th 'më i madh i të gjitha është e zambakëve një "purple
flamuj.
Eh! ato janë të këndshme. E Dickon mori një tërësi shumë të 'em mbjellë në
o kopshtin tonë pak '. "" A e Dickon e dinë të gjithë rreth tyre? "pyeti
Maria, një ide të re duke marrë posedimin e saj.
"Dickon ynë mund të bëjë një lule të rritet nga një shëtitje me tulla.
Nëna thotë se ai vetëm pëshpërit gjëra nga toka 'th' o. "
"A e bulbs të jetojnë një kohë të gjatë?
Do të jetojnë vite e vite, nëse askush nuk i ndihmoi ata? "Pyeti Maria ankth.
"Ata janë gjëra si ndihmon veten e tyre," tha Marta.
"Kjo është arsyeja pse popull të varfër mund të përballojë që të ketë 'em.
Nëse ju nuk telashe 'em, shumica e' em'll punojnë larg nëntokë për një jetë një '
shtruar një 'kanë pak' uns.
Vend There'sa në pyje park th 'këtu ku ka snowdrops nga mijëra.
Ata janë sytë prettiest në Yorkshire, kur pranverë th 'vjen.
Askush nuk e di kur ata u mbjellë e parë. "
"Dëshiroj të pranverës është këtu tani," tha Mary.
"Unë dua të shoh të gjitha gjërat që rriten në Angli."
Ajo kishte mbaruar darkë e saj dhe shkuar në vendin e saj të preferuar në vatër qilim.
"Uroj - I wish I kishte një lopatë të vogël," tha ajo.
"Çfarëdo që bën 'tha duan një lopatë për të?" Pyeti Marta, duke qeshur.
"" Goin 'Art tha për të marrë për diggin'? Unë duhet të them nënës se, shumë. "
Mary shikuar në zjarr dhe medituar pak.
Ajo duhet të jetë i kujdesshëm në qoftë se ajo do të thotë për të mbajtur mbretërinë e saj të fshehtë.
Ajo nuk ishte bërë ndonjë dëm, por në qoftë se z. frikacak gjetur më shumë për derën hapur ai
do të jetë frikë zemëruar dhe për të marrë një çelës të ri dhe të bllokoj atë përjetë.
Ajo me të vërtetë nuk mund të mbajnë atë.
"Kjo është një vend i madh vetmuar," tha ajo me ngadalë, sikur ajo të ishte kthyer çështjet mbi
në mendjen e saj. "Shtëpia është e vetmuar, dhe parku është
vetmuar, dhe kopshtet janë të vetmuar.
Kështu që shumë vende duket mbyllur. Unë kurrë nuk e bëri shumë gjëra në Indi, por ka
ishin më shumë njerëz për të parë në - vendasit dhe ushtarë të marshonin nga - dhe nganjëherë bende
duke luajtur, dhe ajet im më tha tregime.
Nuk ka një të flisni me ketu, përveç ju dhe Ben Weatherstaff.
Dhe ju duhet të bëni punën tuaj dhe Ben Weatherstaff nuk do të flasë me mua shpesh.
Mendova se në qoftë se unë kam një lopatë të vogël unë mund të gjej diku si ai e bën, dhe unë mund të bëjnë
një kopsht të vogël nëse ai do të më jepni disa fara. "
Marta fytyrën e ndezur mjaft lart.
"Ka tani!" Ajo bërtiti, "në qoftë se nuk ishte një nga gjërat e nënës së nëntë", tha.
Ajo thotë: "Ka shumë të tillë o 'vend në atë vend të madh, pse nuk i japin asaj një
pak për veten e saj, edhe nëse ajo nuk nothin bimore ", por majdanoz një 'radishes?
Ajo do të gërmoj një 'grabujë larg një' të drejtë poshtë lumtur mbi të. "
Tyre ishte fjalët tha ajo. "" A ishin ata? "Tha Mary.
"Sa gjëra ajo e di, nuk ka ajo?"
"Eh!", Tha Marta. "Është si ajo thotë:" Një grua që sjell deri
dymbëdhjetë fëmijë mëson diçka tjetër përveç C. AB saj
Për fëmijë aq i mirë sa 'rithmetic për të vendosur ju findin' gjërat '. "
"Sa do një kosto lopatë -? I vogël"
Mary pyeti.
"E pra," ishte përgjigjja reflektive Marta së, "në fshatin there'sa Thwaite dyqan ose kështu një 'unë
kopsht pa pak përcakton me një lopatë një 'grabujë një një' një pirun të lidhur të gjithë së bashku për dy
denarë.
Një 'ata qenë fortë të mjaftueshme për të punuar me të, gjithashtu. "
"Unë kam marrë më shumë se kaq në çantën e dorës," tha Mary.
"Zonja Morrison më dha pesë shilinga dhe znj Medlock më dha disa para nga z.
Frikacak. "" A ai mbani mend ty se sa? "Thirri
Martha.
"Zonja Medlock tha se unë do të ketë një monedhë një javë për të shpenzuar.
Ajo më jep një çdo shtunën. Unë nuk e di se çfarë të shpenzojnë atë. "
"Fjala ime! kjo është pasuri, "tha Marta.
"Tha 'mund të blejnë ndonjë gjë në të th' tha botës dëshiron.
Th "qiraja e vilë tonë është vetëm një një 'tre pens një' është si pullin 'sy-dhëmbë
për të marrë atë.
Tani unë kam menduar vetëm e somethin ', "vënë duart mbi ijet e saj e saj.
"Çfarë?" Tha Mary padurim.
"Në dyqan në Thwaite ata shesin paketa 'o lule-fara për një denar secili, dhe tona
Dickon ai e di se cila është "ato prettiest një '-të si për të bërë' em rritet.
Ai ecën mbi të Thwaite shumë ditë vetëm për argëtim-të "e tij.
A e 'tha e di se si për të shkruar letra? "Papritmas.
"Unë e di se si të shkruaj," u përgjigj Maria.
Martha tundi kokën. "Dickon ynë mund të lexoni printin '.
Në qoftë se tha 'mund të shtypura, ne mund të shkruaj një letër për atë një "kërkojë atij që të shkojë kopshtit një' th blerë '
mjetet e një 'th' fara në të njëjtën kohë th '. "
"Oh! ju jeni një vajzë e mirë! "qau Mary.
"Ju jeni, me të vërtetë! Unë nuk e di që ju ishin aq të bukur.
Unë e di unë mund të shtypura letra në qoftë se unë provoni.
Le të kërkojnë Medlock znj për një stilolaps dhe bojë dhe disa letër. "
"Kam marrë disa të mi," tha Marta. "E bleva Five kështu që unë mund të shtypura pak e një
letër nëna e një e diel.
Unë do të shkoj dhe të merrni atë. "U zhvillua ajo nga dhoma, dhe Maria kishte mbetur nga
zjarrit dhe përdredhur duart e hollë e saj të vogël së bashku me kënaqësi lehtë.
"Nëse unë kam një lopatë," ajo më pëshpëriti: "Unë mund të bëjë tokën mirë dhe të butë dhe të gjej
barërat e këqija.
Nëse kam farat dhe mund të bëjë të rritet lule kopshti nuk do të jetë i vdekur në të gjitha - kjo do të
të vijë e gjallë. "
Ajo nuk ka dalë përsëri atë pasdite sepse kur Marta u kthye me stilolaps e saj
dhe bojë dhe letër që ajo u detyrua të qartë në tryezë dhe të mbajnë pllaka dhe enët
në katin e poshtëm dhe kur ajo mori në
kuzhinë Znj Medlock ishte aty dhe i tha asaj për të bërë diçka, kështu që Maria ka pritur për atë që
duket se një kohë të saj të gjatë para se ajo u kthye.
Pastaj ai ishte një pjesë serioze të punës për të shkruar për Dickon.
Maria ishte mësuar shumë pak, sepse governesses saj e kishte papëlqyeshme saj shumë
për të qëndruar me të.
Ajo nuk mund të shkruhet veçanërisht të mirë, por ajo gjeti se ajo mund të shtypura letra kur
ajo u përpoq. Kjo ishte letra Marta diktuar të saj:
"Dickon ime dashur:
Kjo vjen duke shpresuar për të gjetur ju si ajo e lë mua në të pranishëm.
Mis Mary ka shumë para dhe do të ju shkoni në Thwaite dhe për të blerë e saj disa fara lule
dhe një sërë mjeteve të kopshtit për të bërë një lule-krevat.
Marr ato prettiest dhe të lehtë të rritet, sepse ajo kurrë nuk ka bërë atë më parë dhe
jetuar në Indi e cila është e ndryshme. Dërgo dashurinë time ndaj nënës dhe çdo njëri prej
ju.
Mis Maria do të më thoni shumë më tepër në mënyrë që në ditën time të ardhshme nga ju mund të dëgjoni për
elefantët dhe deve dhe zotërinj do të luanëve të gjuetisë dhe tigrat.
"Motra juaj i dashur, Martha Phoebe Sowerby."
"Ne do të vënë paratë në nëntë" zarf një 'Unë do të merrni boy-të' kasap për të marrë atë në jetën e tij
karrocë.
Dickon He'sa e madhe o shoku ', "tha Marta.
"Si do të mund të marrë gjërat kur Dickon blen ato?"
"Ai do të sjellë 'em për ju vetë.
Ai do të doja të ecin mbi këtë rrugë. "" Oh! "Bërtiti Mary," atëherë unë do të shoh
atë! Unë kurrë nuk kam menduar se duhet të shikoni Dickon. "
"A e 'tha të duan për të parë atë?" Pyeti papritmas Marta, Maria kishte parë për të kënaqur kështu.
"Po, unë bëj. Unë kurrë nuk e pashë një djalë dhe gjeli dhelpra dashur.
Unë dua të shoh atë shumë. "
Marta i dha një fillim pak, sikur ajo mend diçka.
"Tani për të menduar," shpërtheu ajo jashtë, "për të menduar o 'me forgettin' që ka, një" unë mendova se
u goin 'të them gjëja e parë këtë mornin'.
E pyeta nënën - dhe ajo tha se do të kërkoni znj Medlock veten e saj ".
"A do të thotë -" Mary filloi. "Ajo që unë tha të martën.
Pyeteni në se ju mund të drejtuar mbi të vilë tonë një ditë dhe kanë nëna o pak 'e
tortë të nxehtë tërshërë, një 'gjalpë, një "qumësht një gotë o'."
Ajo dukej sikur të gjitha gjërat e interesante u ndodh në një ditë.
Të mendosh për të shkuar mbi kënetë në fund dhe kur qielli ishte blu!
Të mendosh për të shkuar në vilë e cila mbahet dymbëdhjetë fëmijë!
"A mendoni se ajo do të Medlock znj më lër të shkoj?" Pyeti ajo, mjaft ankth.
"Aye, ajo mendon se ajo do.
Ajo e di se çfarë një nënë e rregullt grua është dhe se si ajo i mban pastër vilë. "
"Nëse unë shkova unë duhet të shoh nënën tuaj, si dhe Dickon," tha Mary, duke menduar se mbi dhe
simpati ide shumë.
"Ajo nuk duket të jetë si nënat në Indi."
Punën e saj në kopsht dhe emocionet e pasdite përfundoi duke i bërë të ndjehen të saj
qetë dhe i zhytur në mendime.
Martha qëndruan me të deri në çaj kohë, por ata u ul në të rehatshme të qetë dhe foli
shumë pak. Por vetëm para Marta shkoi në katin e poshtëm për
çaj-tray, Mary kërkuar një pyetje.
"Marta," tha ajo, "ka kthinë-çupë kishte dhimbje dhëmbi sërish sot?"
Marta me siguri ka filluar pak. "Çfarë e bën të kërkojë që ty?" Tha ajo.
"Sepse, kur kam pritur kaq gjatë për ju që të vijnë përsëri unë hapa derën dhe eci poshtë
korridor për të parë nëse keni qenë e ardhshme. Dhe kam dëgjuar se larg-off duke qarë përsëri, vetëm
si ne dëgjuam atë natë tjetër.
Nuk ka një erë sot, kështu që ju shihni se nuk mund të ketë qenë të kuq. "
"Eh!", Tha Martha restlessly. "Tha" nuk duhet të shkojë walkin 'për në korridore
një 'listenin'.
Z. frikacak do të jetë se nuk ka zemëruar ka knowin "atë që ai do të bëjë."
"Unë nuk ishte dëgjuar," tha Mary. "Isha vetëm duke pritur për ju - dhe kam dëgjuar
atë.
Kjo është tre herë. "" Fjala ime!
Ka bell znj Medlock, "tha Marta, dhe ajo gati vrapoi nga dhoma.
"Kjo është shtëpia çuditshme çdo njëri ka jetuar ndonjëherë," tha Mary përgjumshëm, si ajo
ra kokën e saj në vendin cushioned e kolltuk pranë saj.
Ajrit të freskët, dhe gërmimi, dhe mënjanimi-litar kishte bërë atë të ndihet aq i lodhur qetë që
ajo ra në gjumë.