Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI 8
"Ata zgjat ende, Hakmarrësit të tokës së tyre amtare." - Gray
Thirrje paralajmëruese të Scout nuk ishte folur pa rast.
Gjatë shfaqjes së hasni vdekjeprurëse të lidhura vetëm, ulërimë e
bie u pathyer nga ndonjë çfarëdo të shëndoshë njerëzore.
Ajo do të duket se interesi në rezultatin e kishte mbajtur vendasit në brigjet e kundërt
pafrymë pezull, ndërkohë që zhvillimet të shpejtë dhe ndryshime të shpejta në
pozicionet e luftëtarëve efektshmerisht
parandaluar një zjarr që mund të provojë të rrezikshëm njësoj të mikut dhe armikut.
Por në momentin e luftës u vendos, u ngrit si një bërtas ashpër dhe të egër si të egra dhe
pasionet hakmarrës mund të hedhin në ajër.
Ajo u pasua nga flashes shpejtë të pushkëve, të cilat i dërgoi lajmëtarë zymtë e tyre
nëpër shkëmb në volleys, sikur sulmuesit do të derdh impotent tyre
tërbim në skenën pavetëdijshëm e konkursit fatale.
Një të qëndrueshme, të kthehen edhe pse të qëllimshme është bërë nga pushka e Chingachgook, i cili kishte
mbajtur postin e tij në të gjithë grindje me rezolucion paprekur.
Kur britma triumfuese e Uncas ishte lindur në veshët e tij, babai gratified
ngritur zërin e tij në një britmë të përgjegjshëm, pasi që pjesë e tij zënë vetëm
dëshmuar se ai ruajti ende të kalojë e tij me zell unwearied.
Në këtë mënyrë shumë minuta fluturoi nga me shpejtësinë e mendimit, pushkë e
sulmues të folur, në kohë, në vrullshëm volleys, dhe në të tjerët në të rastit,
shpërndajnë të shtëna.
Edhe pse rock, pemët, dhe shkurreve, ishin prerë dhe shkatërruar në njëqind vende
rreth rrethuar, të mbuluar e tyre ishte aq e ngushtë, dhe kështu rigidly ruajtur, se, siç
Megjithatë, Davidi kishte qenë i sëmurë vetëm në brezin e tyre të vogël.
"Le ta djegur pluhur e tyre," tha Scout qëllimshme, ndërsa plumb pas plumbi
whizzed nga vendi ku ai porotë të sigurt, "nuk do të jetë një mbledhje të mirë të të çojë
kur ajo është e gjatë, dhe unë dashuroj imps do
gomave të sportit afore këta gurë të vjetër thërrasin për mëshirë!
Uncas, djali, ti mbeturinave kernelit nga ngarkimi i tepërt, dhe kurrë një pushkë kicking
mbart një plumb i vërtetë.
Unë i thashë që të marrë atë maskara loping nën linjën e pikës të bardhë, tani, nëse tuaj
plumb shkoi një fije floku që shkoi dy inç mbi të.
Jeta qëndron ulët në një Mingo, dhe të njerëzimit na mëson për të bërë një fund të shpejtë për të
sarpents. "
Një buzëqeshje të qetë ndezur tiparet arrogante të mohikan rinj, tradhëtuar e tij
njohuri të gjuhës angleze, si dhe të kuptimit tjetër, por ai pësoi
ajo për të kaluar larg, pa provë të përgjigjes.
"Unë nuk mund të lejojë që të akuzojnë Uncas e duan të aktgjykimit apo të aftësive," tha Duncan;
"Ai e shpëtoi jetën time në mënyrë coolest dhe readiest, dhe ai ka bërë një mik
që kurrë nuk do të kërkojë të jetë i kujtoi të borxhit që i detyrohet. "
Uncas pjesërisht ngritur trupin e tij, dhe ofroi dorën e tij për të kuptuar e Heyward.
Gjatë këtij akti të miqësisë, dy të rinj shkëmbyen duket e inteligjencës
i cili shkaktoi Duncan të harrojmë karakterin dhe gjendjen e shok të tij të egra.
Në ndërkohë, Hawkeye, i cili dukej në këtë shpërthim ndjenjë rinore me një të ftohtë
por i përket llojit të bërë përgjigjen vijuese: "Jeta është një detyrim që shpesh shokët
borxh njëri-tjetrin në shkretëtirë.
Unë guxoj të them unë mund të ketë shërbyer Uncas disa të tilla nga ana e veten time para se tani, dhe unë shumë
edhe mos harroni se ai ka qëndruar mes meje dhe vdekjes pesë kohë të ndryshme, tre herë
nga Mingoes, një herë në kalimin Horican, dhe - "
"Ai plumb ishte qëllim më i mirë se të përbashkët!" Bërtiti Duncan, padashur pakësuar
nga një e shtënë e cila goditi shkëmbin në anën e tij me një reagim i zgjuar.
Hawkeye vuri dorën e tij mbi metalike pa formë, dhe tundi kokën e tij, si i mori në pyetje
atë, duke thënë: "të çojë Falling nuk është rrafshuar, po të kishte ardhur nga qielli ky
mund të ketë ndodhur. "
Por pushkë e Uncas ishte ngritur qëllimisht drejt qiellit, drejtimin e
sytë e shokëve të tij në një pikë, ku u shpjegua misteri menjëherë.
Një lis i shprishur u rrit në bregun e djathtë të lumit, pothuajse në kundërshtim me pozitën e tyre,
të cilat, duke kërkuar lirinë e hapësirë të hapur, e kishte prirë deri tani përpara se tij
degët e sipërme overhung se krahun e
lumë i cili rrodhi më të afërt për të mbështetur e vet.
Në mesin e lë i larti, i cili në mënyrë të pamjaftueshme fshehur gjymtyrët gunga dhe rrëgjuar, një
egër është nestled, fshehur pjesërisht nga trungu i pemës, dhe ekspozuar pjesërisht, si
edhe pse në kërkim të bjerë mbi ta për të konstatuar efektin e prodhuar nga qëllimi i tij pabesë.
"Këto shejtanët do shkallë të qiellit për ta anashkaluar na shkatërrojnë tonë," tha Hawkeye;
"Mbajë atë në, djali luajnë, deri sa unë mund të sjell 'killdeer' të mbajnë, kur ne do të përpiqemi të tij
Metal në çdo anë të pemës në të njëjtën kohë. "
Uncas shtyrë zjarrin e tij deri Scout folur fjalë.
Pushkë flashed, gjethet dhe leh e lisit fluturoi në ajër, dhe u
, të shpërndara nga era, por indiane iu përgjigj sulmit të tyre nga një të qeshur taunting
dërgimin e poshtë mbi ta një plumb në
kthimit, që goditi kapak e Hawkeye nga koka e tij.
Yells herë më të egër ia plas nga pyje, dhe breshri i zymtë whistled lart
krerët e rrethuar, sikur të kufizojë ato në një vend ku ata mund të bëhen
viktimat e lehtë për ndërmarrje e luftëtarit që kishte ngritur pemë.
"Kjo duhet të shikohen për të," tha Scout, glancing rreth tij me një sy të shqetësuar.
"Uncas, hapni ati yt, ne kemi nevojë për të gjitha we'pons tanë për të sjellë dinake
shejtan nga hu e tij. "
Sinjal ishte dhënë në çast, dhe, para se të Hawkeye kishte reloaded pushkën e tij, ata ishin
bashkuan nga Chingachgook.
Kur djalin e tij vuri në dukje luftëtar me përvojë e gjendjes së rrezikshme të tyre
armikut, e zakonshme pasthirrma "Hugh" hov nga buzët e tij, pas të cilit, jo më tej
shprehje e papritur apo alarmi ishte vuajtur për të shpëtuar atë.
Hawkeye dhe Mohicans biseduar seriozisht së bashku në Delaware për disa
momente, kur çdo heshtje e mori postin e tij, në mënyrë që të zbatojë planin që kishin
hartuar shpejt.
Luftëtar në dushk kishte mbajtur një të shpejtë zjarri, edhe pse padobishëm, nga
momentin e zbulimit të tij.
Por qëllimi i tij u ndërpre nga vigjilenca e armiqve të tij, të cilit pushkë
menjëherë i lindi në çdo pjesë të personit të tij që kishte mbetur ekspozuar.
Ende plumbat e tij ra në qendër të partisë përkuleshin.
Rrobat e Heyward, që ka dhënë atë çuditërisht dukshëm, janë përsëritur
prerë, dhe një herë gjaku u tërhequr nga një plagë të lehtë në krahun e tij.
Në gjatësi, guxim nga vigjilencë gjatë dhe pacienti e armiqve të tij,
Huron tentuar një qëllim të mirë dhe më fatale.
Sytë i shpejtë i Mohicans kapur linjë e errët e gjymtyrët e tij më të ulët incautiously
ekspozuar nëpër gjeth hollë, një inç disa nga trungu i pemës.
Pushkët e tyre të bërë një raport të përbashkët, kur, fundosur në gjymtyrë e tij të plagosur, një pjesë e
Trupi i egër hyri në pamje.
Swift si mendim, Hawkeye kapi avantazh, dhe shkarkohet arma e tij fatale
në krye të lisit.
Lë janë shqetësuar jashtëzakonisht, pushkë të rrezikshme ra nga komandues të tij
lartësi, dhe pas disa momente të luftuar kot, forma e egër është parë
lëkundje në erë, ndërsa ai ende
kapur një degë i thyer dhe i zhveshur nga pema me duart clenched në dëshpërim.
"Jepini, në mëshirë, t'i ***ë atij përmbajtjen e një pushkë," bërtiti Duncan, i kthyer
larg sytë e tij në tmerr nga spektakli i një krijesë shokët në të tilla të tmerrshme
rrezik.
"! Jo një karnel" bërtiti Hawkeye ngurtë; "vdekja e tij është e sigurt, dhe ne kemi
nuk ka pluhur për të këmbimit, për Indian lufton ndonjëherë fundit për ditë; "TIS scalps e tyre
apo e jona! dhe të Perëndisë, që na bëri, ka vënë në
natyrat tona mall për ta mbajtur lëkurën në kokë. "
Kundër këtij morali ashpër dhe i palëkundur, i mbështetur siç ishte nga politika të tilla të dukshme,
nuk kishte asnjë ankesë.
Nga ai moment yells në pyll një herë më shumë pushuar, zjarri ishte vuajtur për të
rënie, dhe të gjithë sytë, ata që e miqve si dhe armiq, u bë fikse në
gjendja e pashpresë e qyqar i cili ishte i varur mes qiellit dhe tokës.
Trupi i dha për rrymat e ajrit, dhe edhe pse nuk ka Zhurmat apo ofshamë shpëtuar
viktimës, ka qenë i patundur instants kur ai u përball armiqve të tij, dhe ankthin e të ftohtë
dëshpërim mund të gjurmohen, me anë të
ndërhyrë në distancë, në zotërim të lineaments tij të zezë.
Tre disa herë Scout ngritur pjesë e tij në mëshirën, dhe si shpesh, maturi
duke marrë më të mirë të qëllimin e tij, ajo ishte ulur përsëri në heshtje.
Në gjatësi nga njëra anë e Huron humbi posedimin e saj, dhe ra i rraskapitur në anën e tij.
Një luftë të dëshpëruar dhe të pafrytshme për të rimarrë degës sukses, dhe pastaj
egër u pa për një çast fluturak, koprrac wildly në ajër bosh.
Rrufeja nuk është më i shpejtë se sa ishte flaka nga pushka e Hawkeye, gjymtyrët
e viktimës dridheshin dhe kontraktuar, kreu ra në gjirin, dhe trupi ndarë
ujërat e shkumës si plumbi, kur
element të mbyllura mbi të, në shpejtësinë e saj të pandërprerë, dhe çdo gjurmë të pakënaqur
Huron ishte humbur përgjithmonë.
Asnjë klithma e triumfit arritur këtë përparësi e rëndësishme, por edhe Mohicans
gazed në njëri-tjetrin në horror heshtur. Një shpërthim i vetëm bërtas nga pyje, dhe të gjitha
ishte përsëri ende.
Hawkeye, i cili u shfaq vetëm për arsye me rastin, tundi kokën në e tij
Dobësia e çastit, madje edhe të vetë-dënim uttering e tij me zë të lartë.
"'Twas ngarkuar fundit në bri tim dhe plumbi fundit në qese e mia, dhe' twas akti
! e një djali ", tha ai," çfarë rëndësi është nëse ai e goditi shkëmbin gjallë apo i vdekur!
ndjenja e së shpejti do të jetë mbi.
Uncas, djaloshi, zbrit në kanoe, dhe të sjellë deri bri të madh, kjo është e gjitha pluhur ne
kanë lënë, dhe ne do të duhet që ajo të drithërave e fundit, apo unë jam injorant Mingo
natyrës. "
Mohikan ri respektuar, duke e lënë Scout kthyer mbi përmbajtjen e padobishme
qese e tij, dhe shtrëngimi bri bosh me pakënaqësinë e përtërirë.
Nga ky provim pakënaqshme, megjithatë, ai u thirr shpejt nga një zë të lartë dhe
thirrje ylli nga Uncas, që dukej, madje edhe për veshët unpracticed e
Duncan, si sinjal i disa fatkeqësi të reja dhe të papritura.
Çdo mendim i mbushur me frikë për thesarin e mëparshme ai kishte fshehur në
shpellë, i riu filloi të këmbët e tij, krejtësisht pa marrë parasysh rrezikun që ai
shkaktuara nga ekspozimi të tillë.
Ndërsa në qoftë se actuated nga një impuls të përbashkët, lëvizjen e tij u imituar nga shokët e tij,
dhe, së bashku ata nxituan poshtë kalojnë në humnerë miqësore, me një shpejtësi që
mori zjarr shpërndarjen e armiqve të tyre të përkryer të padëmshme.
Qaj rrallë kishte sjellë motrat, së bashku me David plagosur, nga e
vendin e strehimit, dhe tërë partia, në një shikim të vetëm, u bë i njohur me
natyrën e katastrofës që kishte shqetësuar
edhe stoicizëm praktikuar e mbrojtës rinore e tyre indiane.
Në një distancë të shkurtër nga shkëmbi, leh e tyre të vogël ishte për t'u parë lundrues të gjithë
vorbull, në drejtim të tanishëm të shpejtë të lumit, në një mënyrë që dëshmoi se tij
Sigurisht u drejtua nga disa agjent fshehur.
Menjëhershme këtë pamje të padëshirueshme kapur syrin e Scout, pushkën e tij u ngriti si
nga instinkti, por fuçi dha asnjë përgjigje për ndez ndritshme e strall.
"'Tis shumë vonë,' tis shumë vonë!"
Hawkeye bërtiti, duke rënë pjesë të padobishme në zhgënjim të hidhur; "
poshtër ka goditur të shpejtë, dhe kishte ne pluhur, ai mund të dërgojë vështirë të çojë
të shpejtë se ai tani shkon! "
Huron aventureske ngriti kokën e tij mbi strehën e kanoe, dhe, ndërkohë që
glided shpejtësi poshtë lumë, ai tundi dorën e tij, dhe i dha me radhë britmë, e cila
ishte sinjali i njohur e suksesit.
Qaj i tij ishte përgjigjur me një britmë dhe një të qeshur nga pyjet, si tauntingly ngazëllyer që
në qoftë se pesëdhjetë demonët ishin uttering blasfemi e tyre në rënien e disa të krishterë
shpirti.
"E pra mund të ju qesh, o bij të djallit!", Tha Scout, shtrojë veten e tij në
një projeksion të shkëmbit, dhe vuajtje armë e tij të bjerë pas dore në këmbët e tij, "për
tri pushkë të shpejtë dhe të truest në këto
pyjet nuk janë të mirë se gjeth në mënyrë shumë të lëpushkë, ose brirë të vitit të kaluar të një
dollar! "
"Çfarë të bëhet?" Kërkuar Duncan, duke humbur ndjenja e parë e zhgënjimit
në një dëshirë më burrëror për shfrytëzim; "çfarë do të bëhet prej nesh?"
Hawkeye bërë asnjë përgjigje tjetër përveç duke kaluar gishtin e tij rreth e sipërme të kokës së tij, në
një mënyrë kaq të rëndësishme, që asnjë të cilët dëshmitarë të veprimit mund të gabimin e saj
kuptim.
"! Sigurisht, me siguri, në rastin tonë nuk është aq e dëshpëruar", thirri të rinjve; "
Hurons nuk jemi këtu, ne mund të bëjë mirë caverns, ne mund të kundërshtojë ulje të tyre ".
"Me çfarë?" Gjakftohtësisht kaloi kërkuar Scout.
"Shigjetat e Uncas, apo lotët siç janë gratë derdhur!
Jo, jo, ju jeni të rinj, dhe të pasur, dhe kanë miq, dhe në një moshë të tillë unë e di se është
vështirë për të vdekur!
Por, "glancing sytë e tij në Mohicans", le të kujtojmë ne jemi burra pa një
kryq, dhe le të mësojnë këto vendasit e pyjeve që e bardha të gjakut mund të kandidojë si
lirisht si të kuqe, kur ora caktuar ka ardhur. "
Duncan u kthye shpejt në drejtimin e treguar nga sytë e tjetrit, dhe të lexoni një
konfirmimin e kufizime të tij më të keq në sjelljen e indianëve.
Chingachgook, duke e vendosur veten në një sjellje dinjitoze në një tjetër fragment i
rock, kishte hedhur tashmë mënjanë thikën e tij dhe sëpatë e vogël, dhe ishte në aktin e marrjes së
pendë shqiponje nga koka e tij dhe
zbutjen e vetmuar tufë e flokëve në gatishmëri për të kryer të fundit të saj dhe të padurueshëm
zyra.
Fytyra e tij ishte i përbërë, edhe pse i zhytur në mendime, ndërkohë që të errët të tij, sytë e shkëlqen
u gradualisht humbur zjarrtë e luftimit në një shprehje më të mirë të përshtatshme për
ndryshojë ai priste një çast të nënshtrohen.
"! Rasti ynë nuk është, nuk mund të jetë aq e pashpresë", tha Duncan, "edhe në këtë moment shumë të
ndihmë mund të jetë në dorë.
Unë nuk shoh asnjë armiq! Ata kanë sëmurë të një lufte në të cilën
ata rrezikojnë aq shumë me perspektivën aq pak të fitojë! "
"Kjo mund të jetë një minutë, ose mund të jetë një orë, afore sarpents dinak vjedhur mbi ne, dhe
ajo është mjaft në 'Natur për ata të jenë shtrirë në kuadër të dëgjuar në këtë moment, "tha
Hawkeye, "por ata do të vijnë, dhe në mënyrë të tillë që do të na lënë asgjë për të shpresës!
Chingachgook "- ai foli në Delaware -" vëllai im, ne kemi luftuar betejën tonë të fundit
bashku, dhe Maquas do të triumfojnë në vdekjen e njeriut të urtë Mohicans,
dhe të fytyrës zbehtë, sytë e të cilit mund të bëjë
natën si dita, dhe niveli retë në mjegullat e burimeve! "
"Le të shkojnë gratë Mingo vajtoni vrarë!" Kthyer indian, me
krenaria karakteristike dhe qëndrueshmëri paprekur; "Snake e Madhe e Mohicans ka coiled
veten në wigwams e tyre, dhe ka helmuar
triumfin e tyre me wailings e fëmijëve, që të parët nuk janë kthyer!
Njëmbëdhjetë luftëtarëve gënjeshtër fshehur nga varrezat e fiseve të tyre që nga dëbora kanë shkrirë,
dhe askush nuk do të tregoj ku mund të gjeni ato kur gjuha e Chingachgook do të heshtur!
Le ta tërheqë thikë mprehta, dhe rrotullohet tomahok swiftest, për të hidhura e tyre
Armiku është në duart e tyre.
Uncas, dega më i larti i një trungu fisnik, thirrje për të përshpejtuar frikacakët, apo e tyre
zemrat do të zbusin, dhe ata do të ndryshojnë për gratë! "
"Ato duken ndër peshqit e tyre për të vdekur!" Kthyer të ulët të zërit, të butë të
kryetar rinor; "Hurons shket me ngjalat baltak!
Ata bien nga lisat si fruta që është gati për të ngrënë! dhe Delawares
qesh! "
"Ay, ay," muttered skaut, i cili kishte dëgjuar për këtë shpërthim të veçantë të
vendasit me vëmendje të thellë, "ata kanë ngrohur ndjenjat e tyre indiane, dhe ata do të
shpejt provokojë Maquas për t'i dhënë atyre një fund të shpejtë.
Sa për mua, që jam i gjakut të plotë të bardhë, është e përshtatshme që unë duhet të vdes
si bëhet ngjyra e mi, pa fjalë e tallur në gojën time, dhe pa
hidhërim në zemrën! "
"Pse vdesin në të gjitha!", Tha Cora, avancimin nga vendi ku horror natyrore kishin, deri sa të
këtë moment, të mbajtur të saj të zotëruar në shkëmb; "rruga është e hapur në çdo anë, fluturojnë, atëherë,
në pyll, dhe thirrje Zotit për ndihmë.
Shko, burra trima, kemi borxh ju shumë tashmë, le të më përfshijnë ju në pafat tonë
pasuri! "
"Ju e dini, por pak zeje të Iroquois, zonjë, po të gjykosh ata kanë lënë
rrugën të hapur në pyll! "u kthye Hawkeye, të cilët, megjithatë, shtoi menjëherë në
thjeshtësia e tij, "e tanishme poshtë lumë,
ajo është e sigurtë, së shpejti mund të na fshij përtej pushkët e tyre ose tingujt e
zërat e tyre. "" Pastaj provoni lumit.
Pse zgjat për të shtuar në numrin e viktimave e armiqve tanë pamëshirshëm? "
"Pse", përsëritet Scout, duke kërkuar në lidhje me atë me krenari, "sepse është më mirë për një
njeri të vdesë në paqe me veten e tij se sa për të jetuar shqetësuar nga ndërgjegjës së ligë!
Çfarë përgjigje mund të japim Munro, kur ai na pyeti se ku dhe se si ne të majtën e tij
fëmijët? "
"Shko tek ai, dhe them se ju la ata me një mesazh të nguten në ndihmë të tyre," u kthye
Cora, nigher avancimin të Scout në zjarr e saj bujare, "që Hurons t'i mbani
në wilds veriut, por që nga
vigjilencë dhe shpejtësinë e ata mund të ende të jetë i shpëtuar, dhe nëse, pas të gjitha, ajo duhet të
ju lutem qiellit qe ndihmën e tij të vijë shumë vonë, të mbajnë për të ", vazhdoi ajo, e saj
zë gradualisht uljen e, deri sa të dukej
gati ia zunë frymën, "dashuria, bekimet, lutjet e fundit të bijat e tij, dhe ofertën
mos mbani zi fatin e tyre në fillim, por të shikojmë përpara me besim të përulur për të
Qëllimi i krishterë për të përmbushur fëmijët e tij. "
Vështirë, moti-rrahur tiparet e Scout filloi të punojë, dhe kur ajo e kishte
përfundoi, ai ka rënë mjekrën e tij në dorën e tij, si një njeri thellësisht musing mbi natyrën
e propozimit.
"Ka arsye me fjalët e saj!" Në gjatësinë e thyen nga ngjeshur e tij dhe me të dridhura
buzët, "ay, dhe ata të mbajnë frymën e Krishtërimit; çfarë mund të jetë e drejtë dhe
duhur në një lëkurë të kuqe, mund të jetë mëkatare në një
njeri i cili nuk ka edhe një kryq në gjak për të vetëdeklaruar për injorancën e tij.
Chingachgook! Uncas! ju dëgjojnë të flasim për dark-sy
grua? "
Ai tani foli në Delaware të shokëve të tij, dhe adresën e tij, edhe pse të qetë dhe
qëllimshme, dukej shumë i vendosur.
Mohikan plak dëgjuar me gravitetin të thellë, dhe u shfaq për të peshoj mbi fjalët e tij, si
edhe pse ai e ndjeu rendesine e importit të tyre.
Pas një moment hezitimi, ai tundi dorën e tij në miratimin, dhe shqiptuar në anglisht
Fjala "e mirë!" me theks të veçantë e popullit të tij.
Pastaj, duke zëvendësuar thikë e tij dhe sëpatë e vogël në brezin e tij, luftëtar për të lëvizur heshtje
buzë të shkëmbit që ishte më i fshehur nga brigjet e lumit.
Këtu ai heshti një moment, theksoi në mënyrë të konsiderueshme në pyll më poshtë, dhe
duke thënë disa fjalë në gjuhën e vet, sikur tregon rrugën e tij me qëllim, ai
ka rënë në ujë, dhe u mbyt nga
para syve të dëshmitarëve të lëvizjeve të tij.
Skaut vonuar largimit të tij për të folur me vajzën bujare, të cilëve u bë frymë
lehta, si ajo pa suksesin e protestë të saj.
"Dituria është dhënë ndonjëherë për të rinjtë, si dhe të vjetër," tha ai, "dhe atë që ju
kanë folur është i mençur, nuk të kërkojnë atë me një fjalë të mirë.
Nëse ju jeni çoi në pyll, që është i tillë nga ju që mund të kursyer për pak kohë, pushim
degët e shkurre si ju të kalojë, dhe të bëjë shenjat e gjurmët tuaj si të gjerë si
ju mund të, kur, në qoftë se sytë e vdekshëm mund të shihni ata,
varet nga të paturit e një mik i cili do të ndjekë për skajet e afore 'Arth ai desarts
ju. "
Ai dha një të shkundur Cora dashur të dorës, ngriti pushkën e tij, dhe pas lidhje
atë një moment me përkujdesje melankolik, e vuri mënjanë me kujdes, dhe zbriste në
vendi ku Chingachgook ishte zhdukur vetëm.
Për një çast ai e varur pezullohet nga rock, dhe duke kërkuar për të, me një
fytyrën e kujdesit veçantë, shtoi ai hidhur, "Sikur pluhur të mbajtur jashtë, këtë
turp nuk mund të ketë ndodhur! ", atëherë,
loosening të mbajë tij, ujë të mbyllura mbi kokën e tij, dhe ai gjithashtu u bë humbur për të parë.
Tani të gjithë sytë ishin kthyer në Uncas, të cilët qëndruan mbështetur mbi shkëmb rreckosur, në
qetësi të paluajtshme.
Pas pritjes një kohe të shkurtër, Cora vuri poshtë lumit, dhe tha:
"Miqtë e juaj nuk janë parë, dhe tani, me siguri, në siguri.
A nuk është koha për ju për të ndjekur? "
"Uncas do të qëndrojnë," mohikan ri qetë u përgjigj në gjuhën angleze.
"Për të rritur tmerrin e kapjes sonë, dhe të zvogëlojë shanset e lirimit tonë!
Go, njeriu bujar i ri, "vazhdoi Cora, ulur sytë e saj nën vështrimin e
Mohikan, dhe ndoshta, me një vetëdije intuitive e fuqisë së saj; "të shkojnë në time
babai, siç kam thënë, dhe të jetë më konfidenciale të dërguarit e Mi.
Thoni atij të besimit ju me mjetet për të blerë lirinë e bijat e tij.
Go! 'Tis dëshira ime,' TIS lutjen time, që ju do të shkoni! "
Vendosur, shikoni qetë e shefit të ri për të ndryshuar një shprehje e merzitshme, por ai
nuk hezitoi.
Me një hap të qetë ai e kaloi rock, dhe ka rënë në lumë trazuar.
Vështirë se një frymë u hartua nga ata ai la pas, derisa ata të kapur një paraqitje e shkurtër të tij
kreu në zhvillim për ajër, shumë më poshtë aktual, kur ai përsëri u mbyt, dhe u pa
jo më shumë.
Këto eksperimente papritur dhe me sa duket me sukses kishte të gjitha ndodhur në disa
minuta të asaj kohe që ishte bërë tashmë aq të çmuar.
Pas një vështrim të fundit në Uncas, Cora u kthye dhe me nje cik dridhur, drejtuar veten për
Heyward:
"Kam dëgjuar për aftësitë tuaja u mburr në ujë, gjithashtu, Duncan," tha ajo, "të ndjekin,
pastaj, shembull i mençur vendosur ju nga këto qenie të thjeshtë dhe besnik. "
"A është e tillë besimi që Cora Munro do e saktë nga mbrojtës të saj?" Tha të rinjve
njeriu, mournfully qeshur, por me trishtim.
"Kjo nuk është një kohë për hollësitë boshe dhe mendimet e rreme," u përgjigj ajo, "por një
momentin kur çdo detyrë duhet të konsiderohet në mënyrë të barabartë.
Për ne ju mund të jetë e ka shërbim më këtu, por jeta juaj e çmuar mund të ruhen
për miq të tjerë dhe më afër. "
Ai nuk bëri asnjë përgjigje, megjithëse sytë e tij ra wistfully në formën e bukur të Alice,
i cili ishte kapur në krahun e tij me varësinë e një foshnje.
"Mendoni," vazhdoi Cora, pas një pauzë, gjatë të cilit ajo dukej të luftojnë me një
Pang edhe më akute se sa ndonjë që ka frikë i saj e kishte ngacmuar, "se më e keqja për ne
mund të jetë, por vdekje; një haraç që të gjithë duhet të paguajnë në kohë të mirë e emërimit të Perëndisë ".
"Nuk janë të këqijat më keq se vdekja," tha Duncan, duke folur hoarsely, dhe sikur
taze me këmbëngulje e saj, "por të cilat prania e atij që do të vdesin në tuaj
emër mund të shmangur. "
Cora pushuar entreaties saj, dhe fshehja fytyrën e saj në shall e saj, tërhoqi rreth
pavetëdijshëm Alice pas saj në pushimet e thella të brendshme shpellë.