Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITULLI XXVI E një darkë CILAT Candid DHE MARTIN MORRA
Me gjashtë të huaj, dhe kush ishin ata.
Një mbrëmje që Candid dhe Martin u do të ulen për darkë me disa
të huaj që paraqitur në han të njëjtë, një njeri që ishte si natyrë të zi si bloza,
erdhi pas Candid, dhe duke marrë atë nga krahu, tha:
"Merre veten gati për të shkuar së bashku me ne, mos dështojnë."
Me këtë ai u kthye dhe pa - Cacambo!
Asgjë, por sytë e Cunegonde mund të ketë habitur dhe i kënaqur atë më shumë.
Ai ishte në pika të shkuar çmendur me gëzim. Ai e përqafoi mikun e tij të dashur.
"Cunegonde është këtu, pa dyshim, ku është ajo?
Më çoni në atë që unë mund të vdes e gëzimit në kompaninë e saj. "
"Cunegonde nuk është këtu," tha Cacambo, "ajo është në Konstandinopojë."
"Oh, qielli! në Kostandinopojë! Por ishin ajo në Kinë Unë do të fluturojnë atje;
le të jenë të. "
"Ne duhet të përcaktojë, pas darkës," u përgjigj Cacambo.
"Unë mund t'ju them asgjë më shumë, unë jam një skllav, zotëria im pret mua, unë duhet të shërbejë atë në
Tabela e, flasin jo fjalë një, hani, dhe pastaj të marrë të gatshme ".
Candid, i hutuar në mes të gëzimit dhe pikëllimin, i kënaqur me parë agjenti i tij besnik
përsëri, i habitur në gjetjen e tij një rob, i mbushur me shpresë të freskët të shërohet
dashurën e tij, dridhur tij të zemrës, tij
të kuptuarit të hutuar, u ul në tryezë me Martin, i cili e pa të gjitha këto skena mjaft
shkujdesur, dhe me gjashtë të huaj të cilët kishin ardhur për të shpenzuar karnaval në Venecia.
Cacambo pritur në tryezë me një nga të huajt, nga fundi i
argëtuese ai po afrohej zotëria e tij, dhe i pëshpëriti në vesh:
"Baba, Madhëria juaj mund të fillojë kur ju ju lutem, anija është gati."
Në këto fjalë duke thënë se ai shkoi jashtë.
Kompania në surprizë e madhe panë njëri me tjetrin, pa folur asnjë fjalë, kur
një tjetër iu afrua zotëria e tij e brendshme dhe i tha:
"Baba, shezlong Madhërisë tuaj është në Padova, dhe anije është gati."
Mjeshtri i dha një dremitje dhe shërbëtori u largua.
Kompania gjitha filluar në njëri-tjetrin përsëri, dhe papritur e dyzuar.
Një shërbëtor i tretë erdhi deri në një i huaj të tretë, duke thënë:
"Baba, më besoni, Madhëria juaj nuk duhet të qëndrojë këtu më gjatë.
Unë jam duke shkuar për të marrë çdo gjë gati. "Dhe menjëherë ai u zhduk.
Candid dhe Martin nuk ka dyshim se ky ishte një maskaradë e karnaval.
Pastaj një vendas i katërt i tha një master e katërt:
"Madhëria juaj mund të largohet kur të ju lutem."
Duke thënë këtë ai shkoi si të tjerët. Shërbëtor i pestë tha të njëjtën gjë për
pestë master. Por shërbëtor i gjashtë foli ndryshe
i huaji i gjashtë, i cili u ul pranë Candid.
Ai i tha atij: "Besimi, baba, ata nuk do të ***ë
kreditit për të Madhërisë tuaj as për mua, dhe ne ndoshta mund ne të dy të vihet në burg këtë
shumë të natës.
Prandaj unë do të kujdeset për veten. Lamtumirë. "
Nëpunësve të të gjitha shkuar, gjashtë të huaj, me Candid dhe Martin,
mbeti në një heshtje të thellë.
Në gjatësinë Candid thyen atë. "Zotërinj," tha ai, "kjo është një shumë e mirë
shaka me të vërtetë, por pse duhet ju të gjithë të mbretër?
Për mua Unë vetë se as Martin as unë është një mbret. "
Mjeshtri Cacambo e pastaj u përgjigj rëndë në italisht:
"Unë nuk jam në të gjitha joking.
Emri im është Achmet III. Unë kam qenë shumë Sulltan Grand vite.
Unë rrëzua vëllai im, nipi im rrëzua mua, vezirë të mi ishin pre koka, dhe unë jam
dënuar për t'i dhënë fund ditët e mia në pallat të vjetër.
Nipi im, i madh Sulltan Mahmud, lejon mua që të udhëtojë disa herë për të mia
shëndetin, dhe unë jam i ardhur për të shpenzuar karnaval në Venecia. "
Një djalë i ri që u ul pranë Achmet, foli atëherë si më poshtë:
"Emri im është Ivan. Unë kam qenë një herë perandorit të të gjithë Russias, por
u rrëzua në djep e mia.
Prindërit e mi ishin mbyllur në burg dhe unë isha i shkolluar atje, por unë jam ndonjëherë
lejohen të udhëtojnë në kompani me personat të cilët veprojnë si roje, dhe unë jam i ardhur për të shpenzuar
karnaval në Venecia. "
I treti tha: "Unë jam Charles Edward, mbretit të Anglisë; tim
Babai i ka dhënë dorëheqje të gjitha të drejtat e tij ligjore për mua.
Unë kam luftuar në mbrojtje të tyre, dhe mbi tetëqind e pasuesve të mi kanë qenë
varur, tërhequr, dhe quartered.
Unë kam qenë i mbyllur në burg, unë jam duke shkuar në Romë, për të paguar një vizitë në King, im
Babai, i cili u rrëzua, si dhe veten time dhe gjyshi im, dhe unë jam i ardhur për të shpenzuar
karnaval në Venecia. "
Katërt i foli në këtë mënyrë nga ana e tij:
"Unë jam mbreti i Polonisë, pasuri të luftës ka hequr mua e trashëguar e mia
zotërimet, babai im ka pësuar të njëjtën peripecitë, unë dorëheqjen veten për Zot
në të njëjtën mënyrë si Sulltan Achmet,
Perandori Ivan, dhe Mbreti Charles Edward, që Perëndia të gjatë të ruajnë, dhe unë jam i ardhur për të
. Karnaval në Venecia "pestë tha:
"Unë jam mbreti i Polonisë gjithashtu, unë kam qenë dy herë rrëzua, por Zot i ka dhënë
me një vend tjetër, ku unë kam bërë më të mirë se të gjithë mbretërit Sarmatian qenë ndonjëherë
aftë për të bërë në brigjet e
Vistula, unë gjithashtu të ***ë dorëheqjen veten Zot, dhe jam i ardhur për të kaluar
Karnaval në Venecia. "Ishte Ai tani nga ana e monark i gjashtë për të
flasin:
"Zotërinj," tha ai, "Unë nuk jam aq e madhe një princ si çdo prej jush, megjithatë, unë jam mbret.
Unë jam Theodore, të zgjedhur mbreti i Korsikë, kam pasur titullin e Madhërisë së, dhe tani unë jam
trajtohet zor si një zotëri.
Unë kam shpikur para, dhe tani nuk jam me vlerë një aspër, unë kam pasur dy sekretarët e
shtetit, dhe tani unë kam të pakta shërbëtor një, unë kam parë veten në një fron, dhe kam
parë veten me kashte në një burg të përbashkët në Londër.
Unë kam frikë se do të takohet me të njëjtin trajtim këtu edhe pse, si majesties tuaj,
Unë kam ardhur për të parë karnaval në Venecia. "
Të tjera të pesë mbretërit dëgjuar këtë fjalim me dhembshuri bujare.
Secili prej tyre i dha njëzet sequins te mbreti për të blerë atë Theodore rroba dhe liri, dhe
Candid e bëri atë një dhuratë e një diamanti me vlerë dy mijë sequins.
"Kush mund të jetë ky person privat", tha pesë mbretërit me njëri-tjetrin ", i cili është në gjendje të
japin, dhe me të vërtetë ka dhënë, njëqind herë më shumë si çdo prej nesh? "
Ashtu siç u ngrit nga tavolina, në erdhi katër Highnesses qetë, i cili kishte qenë edhe
zhveshur nga territoret e tyre nga ana e fatin e luftës, dhe u vjen për të shpenzuar
Karnaval në Venecia.
Por Candid paguar asnjë lidhje me këto ardhurve, mendimet e tij ishin tërësisht të
punësuar në udhetimin e tij në Konstandinopojë, në kërkim të Cunegonde tij të dashur.