Tip:
Highlight text to annotate it
X
KREU I NUK KA një të majtë
Kur Maria Lennox u dërgua në Misselthwaite Manor për të jetuar me gjithë dajën e saj tha:
ajo ishte fëmija më i vrenjtur me pamje të parë ndonjëherë.
Ajo ishte e vërtetë, gjithashtu.
Ajo kishte një fytyrë të vogël hollë dhe një trup pak i hollë, flokë të hollë të lehta dhe të lagësht
shprehjes.
Flokët e saj ishte e verdhë, dhe fytyra e saj ishte e verdhë për shkak se ajo kishte lindur në Indi
dhe kishte qenë gjithmonë i sëmurë në një mënyrë ose në një tjetër.
Babai i saj kishte mbajtur një pozicion nën Qeveria angleze dhe kishte qenë gjithmonë i zënë
dhe të sëmurë veten, dhe nëna e saj kishte qenë një bukuri të madhe që kujdeset vetëm për të shkuar në
palëve dhe zbavitem veten me njerëz të homoseksualëve.
Ajo nuk e kishte kërkuar një vajzë të vogël në të gjitha, dhe kur Maria ka lindur ajo dorëzuar e saj mbi
për kujdesin e një ajet, i cili u bënë të kuptojmë se në qoftë se ajo dëshironte të ju lutem
MEM Sahib ajo duhet të mbajë fëmijën nga sytë sa më shumë të jetë e mundur.
Kështu që kur ajo ishte një i neveritshëm, ngacmuese, baby shëmtuar pak ajo ishte mbajtur nga rruga,
dhe kur ajo u bë një i neveritshëm, ngacmuese, gjë toddling ajo ishte mbajtur nga rruga
gjithashtu.
Ajo kurrë nuk mbahet mend asgjë, por duke parë ceremoni fytyrat e errët të ajet të saj dhe
shërbëtorë të tjerë vendas, dhe si ata gjithmonë bindur e saj dhe i dha asaj mënyrën e saj
në çdo gjë, sepse Sahib Mem do të
të zemëruar në qoftë se ajo ishte e shqetësuar duke qarë e saj, në kohën kur ajo ishte gjashtë vjeç
ajo ishte si tiranik dhe egoist një derr pak si jetuar ndonjëherë.
Kujdestare e re në anglisht i cili erdhi për të mësuar e saj për të lexuar dhe shkruar urrenin saj kështu
shumë sa që ajo i dha dorë vendin e saj në tre muaj, dhe kur erdhi në governesses tjera
përpiqen për të mbushur atë që gjithmonë u largua në një kohë të shkurtër se i pari.
Pra, nëse Maria nuk e kishte zgjedhur me të vërtetë duan të dinë se si të lexuar libra që ajo kurrë nuk do të kishte
mësuar letrat e saj në të gjitha.
Një mëngjes të nxehtë frikshëm, kur ajo ishte rreth nëntë vjet e vjetër, ajo zgjua ndjenja
shumë kryq, dhe ajo u bë crosser ende kur e pa që shërbëtori që rrinte nga
afër saj nuk ishte ajet saj.
"Pse keni ardhur?" Tha ajo për grua të çuditshme.
"Unë nuk do të ju lejojnë të qëndrojnë. Dërgo ajet tim për mua. "
Gruaja dukej e frikësuar, por ajo vetëm fillonin t'u merrej goja se ajet nuk mund të vijnë dhe
kur Mary hodhi veten në një pasion dhe rrahën dhe me shkelma, ajo dukej vetëm më shumë
frikësuar dhe të përsëritur se kjo nuk ishte
mundshme për ajet për të ardhur në Missie Sahib.
Nuk ishte diçka misterioze në ajër atë mëngjes.
Asgjë nuk është bërë në mënyrë tij të rregullt dhe të disa nëpunësve vendas dukej
humbur, ndërsa ata të cilët Mary pa slunk ose nxituar rreth me fytyrat mbuluar me hi dhe frikësuar.
Por askush nuk do të them asgjë e saj dhe ajet e saj nuk ka ardhur.
Ajo u la në fakt vetëm si në mëngjes vazhdoi, dhe në fund ajo e humbur jashtë në
kopsht dhe filloi të luajë me veten nën një pemë pranë verande.
Ajo pretendonte se ajo ishte bërë një lule-krevat, dhe ajo mbërthyer madh i kuq i ndezur Hibiscus
lule në një grumbull të vogël të tokës, gjatë gjithë kohës në rritje gjithnjë e më shumë i zemëruar dhe të
duke mërmëritur me veten gjërat që ajo do të
thonë dhe emrat ajo do të thërrasë Saidie kur ajo u kthye.
"Pig! Pig! Vajza e Derra! "Tha ajo, sepse për të thirrur një amtare derr a është më e keqja
fyesh të gjithë.
Ajo ishte rëndë dhe dhëmbët e saj duke thënë se kjo pa pushim kur ajo dëgjoi e saj
Nëna dalë në verandë me disa një të tillë.
Ajo ishte me një njeri i drejtë i ri dhe ata qëndruan duke folur së bashku në të çuditshme të ulët
zëra. Maria e dinte njeri i drejtë i ri i cili dukej
si një djalë.
Ajo kishte dëgjuar se ai ishte një oficer shumë të rinj të cilët kishin ardhur vetëm nga Anglia.
Fëmija filluar në atë, por ajo filluar më shumë në nënën e saj.
Ajo gjithmonë e bëri këtë, kur ajo kishte një shans për të parë të saj, sepse Sahib Mem - Mary
përdorur për të thirrur atë se oftener se çdo gjë tjetër - ishte një i gjatë, të pakta, person goxha
dhe veshur rroba të tilla të bukur.
Flokët e saj ishte si mëndafshi dredha-dredha dhe ajo kishte një hundë delikate vogël e cila duket të jetë
të përbuzin ato gjëra, dhe ajo kishte sy të mëdha duke qeshur.
Të gjitha rrobat e saj ishin të hollë dhe të lundrues, dhe Maria tha se ata ishin "plot me dantella."
Ata dukeshin më të plotë e dantella se kurrë këtë mëngjes, por sytë e saj nuk ishin të qeshur në
të gjitha.
Ata ishin të mëdha dhe të frikësuar dhe ngriti lutje për t'u përballur me të drejtë oficerit djalit.
"A është aq shumë e keqe? Oh, është ajo? "
Maria dëgjoi saj thonë.
"Jashtėzakonisht," u përgjigj njeriu i ri në një zë të dridhur.
"Jashtėzakonisht, znj Lennox. Ju duhet të keni shkuar në kodrat dy
javë më parë. "
Sahib Mem wrung duart e saj. "Oh, unë e di unë duhet!" Bërtiti ajo.
"Unë vetëm qëndruar për të shkuar në se partia e trashë darkë.
Sa budalla isha! "
Në atë çast një tingull të tillë me zë të lartë e vajtimit shpërtheu nga shërbëtorët '
lagjet që ajo clutched krahun e të riut, dhe Maria u ngjethura nga koka deri te
këmbë.
Vajtimi u rrit egër e egër. "Çfarë është kjo?
Çfarë është ajo? "Gasped znj Lennox.
"Disa e ka vdekur," u përgjigj oficeri djali.
"Ju nuk tha se kishte shpërthyer në mesin e shërbëtorëve të tu."
"Unë nuk e dija!" Thirri Sahib Mem.
"Eja me mua! Eja me mua! "Dhe ajo u kthye dhe u përplas
shtëpi.
Pas kësaj, gjërat tmerrshme ka ndodhur, dhe mysteriousness të mëngjesit u
shpjegoi për Mary.
Kolera kishte shpërthyer në formën e saj më fatale dhe njerëzit po vdisnin si
fluturon.
Ajet kishte marrë sëmurë gjatë natës, dhe kjo ishte për shkak se ajo kishte vdekur vetëm se
shërbëtorët e kishte wailed në shtëpizat.
Para se të nesërmen tre punonjësve të tjerë kishin vdekur dhe të tjerë kanë ikur në
terror. Nuk ishte panik nga çdo anë, dhe po vdes
njerëzit në të gjitha bungalot.
Gjatë konfuzion dhe hutim të ditës së dytë Mary fsheh në
çerdhe dhe u harrua nga të gjithë.
Askush nuk ka menduar e saj, askush nuk donte që ajo, dhe gjërat e çuditshme ka ndodhur nga të cilat ajo
dinte asgjë. Mary alternuar qau dhe zuri gjumi me anë të
orë.
Ajo e dinte vetëm se njerëzit ishin të sëmurë dhe se kishte dëgjuar misterioze dhe e frikshme
Dashuri.
Pasi ajo crept në dhomë ngrënie dhe e gjeti të zbrazët, edhe pse një përfunduar pjesërisht
vakt ishte në tryezë dhe karrige dhe pllaka dukej sikur ata ishin shtyrë me ngut
mbrapa kur Diners u ngrit papritur për disa arsye.
Fëmija ngrënë disa fruta dhe biskota, dhe duke qenë të etur ajo piu një gotë verë
e cila ishte mbushur gati.
Ajo ishte e ëmbël, dhe ajo nuk e dinte se sa e fortë ishte.
Shumë shpejt ajo e bëri atë intensivisht vë në gjumë, dhe ajo u kthye në çerdhe e saj dhe mbyllur
veten në përsëri, të frikësuar nga ajo qan dëgjuar në kasollet dhe nga shëndoshë nguten
e këmbëve.
Verë e bëri atë në mënyrë që ajo mund të fjetur zor mbani sytë hapur dhe ajo u shtri
poshtë në shtratin e saj dhe nuk dinte asgjë më shumë për një kohë të gjatë.
Shumë gjëra të ndodhur gjatë orëve në të cilën ajo flinte aq shumë, por ajo nuk ishte
shqetësuar nga wails dhe të shëndoshë të gjërave duke u realizuar brenda dhe jashtë
shtëpi njëkatëshe.
Kur ajo zgjoi ajo u shtri dhe filluar në mur.
Shtëpia ishte krejtësisht ende. Ajo nuk kishte njohur që ajo të jetë aq i heshtur
parë.
Ajo dëgjoi as zëra, as gjurmët, dhe veten nëse të gjithë kishin marrë mirë të
kolera dhe të gjitha probleme ishte e gjatë. Ajo veten gjithashtu që do të kujdeset për
e saj tani ajet i saj kishte vdekur.
Nuk do të ishte një ajet i ri, dhe ndoshta ajo do të dinë disa tregime të reja.
Maria kishte qenë tepër të lodhur nga ato të vjetra. Ajo nuk qaj sepse tajën e saj të kishte vdekur.
Ajo nuk ishte një fëmijë i dashur dhe kishte kurrë nuk kujdesej më shumë për çdo një të tillë.
Zhurma dhe nguten për të, me një dhembje mbi kolera e kishte frikësuar e saj, dhe
ajo kishte qenë e zemëruar, sepse askush nuk duket për të kujtuar se ajo ishte gjallë.
Gjithkush ishte shumë në panik të mendojnë për një vajzë të vogël askush nuk ishte i dashur i.
Kur njerëzit kishin kolera u duk se ato mend asgjë, por veten e tyre.
Por në qoftë se secili e kishte marrë edhe një herë, me siguri dikush do të kujtohet dhe të vijnë për të parë
për të. Por askush nuk erdhi, dhe si ajo e vë në pritje
shtëpia dukej të rritet gjithnjë e më shumë të heshtur.
Ajo dëgjoi shushurimës diçka në hasër dhe kur ajo dukej poshtë ajo pa pak
gjarpër rrëshqitje së bashku dhe shikimin e saj me sytë si bizhuteritë.
Ajo nuk ishte e frikësuar, sepse ai ishte një gjë e padëmshme vegjël, që nuk do të dëmtojë
e saj dhe ai dukej në një nxitim për të marrë nga dhoma.
Ai rrëshqiti nën derë, si ajo e shikonte atë.
"Si dyshues dhe të qetë është," tha ajo. "Kjo tingëllon sikur nuk kishte një në
shtëpi njëkatëshe, por mua dhe snake. "
Pothuajse në minutën e ardhshme ajo dëgjuar hapat në përbërë, dhe pastaj në verandë.
Ata ishin gjurmët e njerëzve, dhe njerëzit hynë në shtëpi njëkatëshe dhe biseduar në të ulët
zëra.
Askush nuk shkoi për të përmbushur apo flasë atyre dhe ata duket për të hapur dyert dhe të shikojmë në
dhoma. "Çfarë shkreti!" Dëgjova një zë thotë ajo.
"Kjo shumë, gruaja e bukur!
Unë mendoj të fëmijës, too. Kam dëgjuar ka pasur një fëmijë, edhe pse askush nuk
ndonjëherë pa atë. "
Maria ishte në këmbë në mes të kopshtit kur hapi derën disa
minuta më vonë.
Ajo dukej një gjë e shëmtuar, ndër pak dhe ishte vrenjtur, sepse ajo kishte filluar të
të uritur dhe të ndjehen të lënë pas dore poshtër.
Njeriu i parë që erdhi në ishte një oficer i madh që ajo kishte parë një herë duke folur tek ajo
babai.
Ai dukej i lodhur dhe i shqetësuar, por kur e pa ai ishte i tronditur në mënyrë që ai pothuajse
u hodh prapa. "Barney!" Bërtiti ai.
"Nuk është një fëmijë këtu!
Një fëmijë vetëm! Në një vend si ky!
Mëshirë për ne, që është ajo! "" Unë jam Mary Lennox, "tha vajza e vogël,
hartimin veten deri stiffly.
Ajo mendonte ky njeri ishte shumë i vrazhdë për të thirrur shtëpi njëkatëshe e babait të saj: "Një vend si ky!"
"Unë ra në gjumë, kur të gjithë kishin kolera dhe unë kam vetëm vetëm zgjoi deri.
Pse askush nuk vjen? "
"Është fëmija askush nuk e pa!" Bërtiti ai njeri, i kthyer të tij
shokët. "Ajo ka qenë në fakt harruar!"
"Pse u kam harruar?"
Maria tha: vulosje këmbën e tij. "Pse askush nuk vjen?"
I riu që quhej Barney shikoi saj shumë trishtim.
Mary mendonte edhe ajo e pa atë wink sytë e tij sikur me sy lot larg.
"Fëmijë të varfër të vogël!" Tha ai. "Ka mbetur askush për të ardhur."
Ajo ishte në atë mënyrë të çuditshme dhe e papritur se Maria kuptova se ajo nuk kishte as baba
as nëna e majtë, që kishte vdekur dhe janë kryer larg në natë, dhe se
shërbëtorët pak amtare që nuk kishte vdekur
edhe e kishte lënë në shtëpi sa më shpejt që ata mund të marrin nga ajo, asnjë prej tyre edhe
kujtuar se ka pasur një Sahib Missie. Kjo ishte arsyeja pse vendi ishte aq i qetë.
Ajo ishte e vërtetë që nuk kishte një në shtëpi njëkatëshe, por veten dhe pak
shushurimës gjarpër.