Tip:
Highlight text to annotate it
X
Prapaskenat e Move On
Momentet më të bukura nga Sllovakia
Kemi njerëz që i japin makinave.
Kemi drerë.
Kemi dialogun e parë të aktores sonë kryesore femër.
Po njerëz, tashmë jemi këtu, jemi në Sllovaki!
Fituese nga Sllovakia
Mbërritëm në qytetin mahnitës të Bratislavës,
ku çfarë nuk po ndodh.
Pas meje ndodhet një stacion.
Një makinë Golf është fshehur në një tunel.
Ka shumë erë.
Kemi makina manovre
që do të xhirohen gjatë ditës së parë.
Uroj të mos bëhet ndonjë aksident.
Do të kemi dy tramvaje që kalojnë afër njëri-tjetrit
dhe makina që kalon përmes të dyve.
Ne madje patëm edhe një skenë me një dre,
i cili e urrente të ishte në qendër të vëmendjes,
kështu që ne i qëndruam larg,
por arritëm ta fotografonim.
Por kujt i intereson aq shumë dreri,
kur me ne ndodhet vajza e momentit,
aktorja kryesore femër në film, Gabriela,
në qytetin e bukur ku ajo banon, Bratislavën.
Mirëseerdhët në Bratislavë, shijojeni!
Veshje antike.
Ah, ushqim tradicional sllovak,
pak i rëndë, por mua më pëlqen.
Sa kohë ke që jeton në Bratislavë?
Kam 5 vjet që jetoj, por nuk kam lindur këtu.
Ku ke lindur?
Në lindje të Sllovakisë.
Kur bëre audicionin, e dije që Mads do të ishte aty?
Isha pak nervoze për këtë gjë,
por une kurrë nuk kam patur problem të jem afër njerëzve të famshëm,
pasi mendoj se ata janë njerëz normalë.
Në fakt, isha e lumtur që ai ndodhej aty,
pasi më ndihmoi vërtet shumë.
Ai është një aktor i mrekullueshëm.
Më trego pak për personazhin tënd.
Bëhet fjalë për një vajzë me një të kaluarë shumë të trishtë,
e cila do që të hakmerret.
Ndonjëherë është e ëmbël,
ndonjëherë sensuale.
A mendon të qëndrosh këtu në Sllovaki,
apo të lëvizësh në vende të tjera?
Më pëlqen të qëndroj këtu,
por dua edhe të udhëtoj, në New York ndoshta, për të luajtur në ndonjë film.
Por unë e dashuroj Sllovakinë.
Mendoj që kjo është e bukura e këtij filmi,
që njerëzit mund të shkojnë njerëz të tjerë nga vendi i tyre në një film,
njerëz që ndoshta i njohin dhe luajnë në film.
Sllovakisë i ka ndodhur diçka e bukur.
Shkuam ta shikonim Gabriela-n edhe gjatë xhirimeve.
Ishte mesi i natës,
në një pike karburanti në Sllovaki,
patëm kamionë,
shumë mickonja,
ishte e tmerrshme,
kjo është në fakt skena ku Gabriela dhe Mads
takohen për herë të parë.
Kjo ishte Sllovakia e mrekullueshme dhe historike.
Tani do të nisem
për në kufirin midis Sllovakisë dhe Hungarisë.
Jam rrugës për në një dasëm.
Kjo është dita me më shumë diell gjatë dy javëve të fundit.
Do të jetë shumë bukur!
Na ndiqni!